Шурыгин Олег : другие произведения.

Детство Нимая("Больше не шали!")

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

   Маленький Нимай с друзьями забирался в дом,
   Тот или иной, к соседям, и такое в нём
   Вытворял, что очень трудно это описать,
   Воровал еду и кушал, если мог достать,
   Бил детей соседских (в шутку), плакали они,
   И такое повторялось вновь и вновь, все дни.
   Стали жаловаться дети его маме, и она
   Отчитала его строго, так, за всё сполна:
   "Почему воруешь пищу ты и бьёшь детей?
   Разве что-то есть такое у других людей,
   Чего нету в твоем доме, я прошу, ответь!
   Хватит, жалоб больше слушать не хочу я впредь!"
   Тут Нимай, услышав эти грозные слова,
   Разозлился очень сильно, так, что голова
   У него от гнева кругом начала ходить,
   В дом вошёл он, и посуду стал скорее бить.
   Всё побил он, все кувшины, чаны и горшки,
   Всё на части раскололось от его руки.
   Тут Шри Шачи сына быстро на руки взяла,
   Успокоив, а ребёнок за свои дела
   Устыдился и скорее к ней лицом приник,
   Осознав весь свой проступок,- сразу, в один миг.
   ____
  
   (Отрывок из четырнадцатой главы Ади-лилы "Шри Чайтанья чаритамриты").
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"