Шутак Мария : другие произведения.

Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартена Der Feldweg ins Blau на русский язык

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

Тропинка в небо

Тропа через поле. И борозды пашни
Полоску из гальки ведут в небосвод.
За горкой, должно быть, дома, церковные башни
И рощиц зеленых смешной хоровод
В пятнашки играют, как будто их нет.

Я весь растворюсь, лишь остануться очи
Смотреть в яркий свет  синевы с серебром
И  красок эфира космической ночи. 
Я иду за лучом. И не лес, и не дом -
Не мило ничто- лишь сферический свет.


Оригинал: Der Feldweg ins Blau von Ingo Baumgartner

 http://www.gedichte-oase.de/gedicht/autor/860/natur/natur/der-feldweg-ins-blau_120_44538/

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"