Шутак Мария : другие произведения.

Перевод с английского на украинский. "Suzie Q", - Dale Hawkins , 1956

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Поющийся перевод песни "Сьюзи Кью" - Дейла Хокінза, 1956. Знакома эта вещь также в исполнении Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones и других исполнителей. - Прослушать, например, тут: - http://www.youtube.com/watch?v=1mxaA-bJ35s


Сьюзі К’ю

Дейл Хокінз, 1956

О, Сьюзі К’ю,
О, Сьюзі К’ю,
О, Сьюзі К’ю, я тебе люблю,
Сьюзі К’ю

Люблю твою ходу,
Люблю твої слова,
Люблю твою ходу, люблю твої слова,
Сьюзі К’ю.

Будь вірною мені, 
Будь вірною мені, 
Будь вірною мені  і  не покинь в журбі,
Сьюзі К’ю.

Скажи, що ти моя, 
Скажи, що ти моя,
Скажи, що ти моя будеш назавжди,
Сьюзі К’ю.


О, Сьюзі К’ю,
О, Сьюзі К’ю,
О, Сьюзі К’ю, я тебе люблю,
Сьюзі К’ю

.....................
Suzie Q

 Dale Hawkins , 1956 

Oh Suzie Q 
Oh Suzie Q 
Oh Suzie Q Baby I love you 
Suzie Q 

I like the way you walk 
I like the way you talk 
I like the way you walk I like the way you talk 
Suzie Q 

Oh say that youll be true 
Oh say that youll be true 
Oh say that youll be true and never leave me blue 
Suzie Q 

Oh say that youll be mine 
Oh say that youll be mine 
Oh say that youll be mine Baby all the time 
Suzie Q 

Oh Suzie Q 
Oh Suzie Q 
Oh Suzie Q Baby I love you 
Suzie Q 


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"