Сицуно Арисава : другие произведения.

Обо всем мире

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Подборка японских танка



Холодное чистое небо,
Улицы--пурпур и золото.
Как будто в храме.
Осень--не увядание,
А торжественность бытия.


Снег лежит серебром,
Серебряный купол неба.
И тишина, ни звука,
Даже ветер уснул.
Мир застыл...


Выплыла луна,
Озарив серебром
Далекую заставу.
Уже той заставы нет, 
Но луна светит все так же.


Звезда вспыхнула и погибла, 
Но тысячи тысяч лет
Мы видим ее сияние.
Значит, она еще с нами.
Но мы, наверно, не с ней. 

Свет и тьма, 
Земля и небо--
Все вечное вечно меняется.
В каком, однако, странном
Мире мы живем.


Золотая парча кленов
Сменилась пыльной рясой. 
Низко надвинут капюшон тусклого неба.
Государь, от трона отрекшийся-
Город поздней осенью.


Внезапно выпавший снег
Засыпал осеннюю клумбу.
Живые капли янтаря
В шкатулке слоновой кости-
Бархатцы на снегу.


Солнечный свет, 
Золотисто-тягучий, как мед
Медленно стекал с края неба. 
Солнце пахнет медом-
Цветет черемуха.


Небо прозрачно
До хрустального звона.
Солнце рассыпалось
Колючими искрами по снегу.
Зимний день выжигает глаза. 


Серебристая рябь
На озерной воде-
Осколки небесного зеркала, 
В котором
Отражается ветер


Как все быстро меняется в мире:
Дрожащие на ветках капли
Недавнего дождя 
Уже пронизаны солнцем...
До первого вздоха ветра



 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"