Владимир С: другие произведения.

Информация о владельце раздела

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa

В процессе чтения фанфиков, я наткнулся на 'Два рояля в кустах', который, по мере прочтения, обсуждений некоторых глав и переписки с автором, позволил мне осознать причины собственного интереса к Гарри Поттеру. Главным интересом оказались скрытые смыслы и замыслы самого канона, которые я и искал в фанфиках. Сначала я усваивал чужое, но постепенно стал открывать, как мне кажется, своё. А именно, появилась идея о возможном первоначальном замысле Роулинг. Потом решил идею изложить на 'бумаге', но не прямо, а хоть в каком-то художественном виде. Правда этому препятствовало отсутствие собственного таланта к литературной деятельности. Да и подходящей идеи-картинки-фона, помимо варианта переписывания Даров с существенным отличием от них только в окончании у меня в голове не сложилось, а это уж совсем плагиат. Поэтому наилучшим выходом на тот момент и заодно выражением своей благодарности фэндом сообществу я посчитал перевод фанфика 'Оставшийся в живых (Survivor)' автора Amanda Lee Walker (atruwriter) с очень каноничными героями, сюжетно и эмоционально весьма близкого к моим представлениям о первоидее Роулинг. Добавил кое-что своё и в глубине души считал себя последователем авторов 'Золотого Ключика' и 'Волшебника Изумрудного Города'.

Постепенно по мере перевода, занявшего по разным причинам более года, понял, что не получается поместить в него даже половину своих мыслей. Тогда решил отчитаться о мыследеятельности (во многом чисто для себя) в популярной в Хогвартсе форме эссе или опуса; впоследствии - 'Первая часть Марлезонского балета'. Во время написания опуса кое-что, не влезающее в него, оформилось в дополняющий минифик (а скорее даже привязанную к опусу иллюстрацию его логики) номер один, как мой вариант (пред?)последней главы Даров Смерти.

После окончания черновика опуса у меня в голове наконец что-то щёлкнуло, и появилась на свет она. Идея! Эврика, чёрт бы её подрал! Объяснение множества странностей и неувязок канона, чёткая логика во многом, в том числе и в эпилоге. В общем, читайте 'Вторую часть Марлезонского балета'. Заодно опять стал писаться теперь уже мини номер два, а в опус2 вдруг встроились отрывки из фанфика, который вполне мог стать началом и первого, и второго моего мини. Но я так и не решил, куда его поместить, а сделать его отдельным рассказом, увы, не получилось. Порядок чтения: фик1, опус1 (необязательное послесловие к Survivor'у и разъяснения для фика1), затем опус2 и фик2 в любой последовательности. Стиль фиков получился, увы, суховатым и далёким от Роулинг, типа куска пьесы или киносценария.

Весь этот квазицикл я обозвал достаточно претенциозно - 'Прощай, Гарри Поттер.' Главное моё 'открытие' описано во второй половине опуса, а первая - это ещё и некие ценные и не очень наблюдения, догадки и критические замечания, часть которых не совсем верны в свете продолжения, но большинство из них, оставшихся верными, используется во втором опусе по умолчанию. Нежелающим читать много рекомендую сразу перейти к опусу2. Чтение же пары моих минификов без прочтения соответствующих частей опуса возможно, но, как упомянуто выше, их тексты не самодостаточны, у многих прочитавших обязательно будут вопросы, и ответы на некоторые содержатся в 'Марлезонском балете'. Считайте это аналогом множества разъяснительно-запутывательных интервью тёти Ро.

Тексты обновляются. Новое или сильно изменённое, по сравнению с первоначальным, выделяется другим цветом букв.



Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"