Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Alone In The Universe (Elo)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Peклaмa:


Оценка: 10.00*4  Ваша оценка:



Перевод песни Alone In The Universe британской 
группы ELO с альбома Alone In The Universe (2015)

ОДИН ВО ВСЕЛЕННОЙ Я

Один во Вселенной я,
Одинок во Вселенной я -
Вот чувство то, коль ты ушла,
Узнать пришла пора
И дом далёко от меня, о-а-ох.

Один во вселенной я,
Одинок во Вселенной я -
В безвестьи стынет грусть моя,
Устал один быть так
И дом далёко от меня, о-а-ох.

Один во Вселенной я,
Одинок во Вселенной я.
И что? Пусть я в числе бродяг,
Себя лишь в том виня,
Что дом далёко от меня, о-а-ох.

Ох-ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох,
Эй,эй, ба да да дом.
Ох-ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох,
Эй,эй, ба да да дом.
Ох-ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох,
Эй,эй, ба да да дом.



Alone in the Universe
All alone in the universe
That's how it feels now you are gone
I knew it all along
I'm such a long long way from home, oh-a-oh

Alone in the Universe
All alone in the universe
It gets so sad in the unknown
I'm tired of being alone
I'm such a long long way from home, oh-a-oh

Alone in the Universe
All alone in the universe
No matter where I try to roam
It only goes to show
I'm such a long long way from home, oh-a-oh oh-a-oh

oooh-oooh-oooh-oooh
oooh-oooh-oooh-oooh
hey, hey, ba da da dom
oooh-oooh-oooh-oooh
oooh-oooh-oooh-oooh
hey, hey, ba da da dom
oooh-oooh-oooh-oooh
oooh-oooh-oooh-oooh
hey, hey, ba da da dom

Оценка: 10.00*4  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
  В.Свободина "Вынужденная помощница для тирана" (Современный любовный роман) | | М.Чёрная "Академия погодной магии" (Приключенческое фэнтези) | | Д.Дэвлин "Аркан душ" (Любовное фэнтези) | | А.Респов "Эскул. Небытие" (ЛитРПГ) | | Л.Петровичева "Попаданка для ректора или Звездная невеста" (Любовная фантастика) | | М.Кистяева "Кроша. Книга вторая" (Современный любовный роман) | | Д.Коуст "Золушка в поисках доминанта. Остаться собой" (Романтическая проза) | | Т.Тур "Женить принца" (Любовное фэнтези) | | Е.Истомина "Ман Магическая Академия Наоборот " (Любовная фантастика) | | С.Елена "Невеста из мести" (Приключенческое фэнтези) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Атрион. Влюблен и опасен" Е.Шепельский "Пропаданец" Е.Сафонова "Риджийский гамбит. Интегрировать свет" В.Карелова "Академия Истины" С.Бакшеев "Композитор" А.Медведева "Как не везет попаданкам!" Н.Сапункова "Невеста без места" И.Котова "Королевская кровь. Медвежье солнце"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"