Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Alone In The Universe (Elo)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Peклaмa:


Оценка: 10.00*6  Ваша оценка:



Перевод песни Alone In The Universe британской 
группы ELO с альбома Alone In The Universe (2015)

ОДИН ВО ВСЕЛЕННОЙ Я

Один во Вселенной я,
Одинок во Вселенной я -
Вот чувство то, коль ты ушла,
Узнать пришла пора
И дом далёко от меня, о-а-ох.

Один во вселенной я,
Одинок во Вселенной я -
В безвестьи стынет грусть моя,
Устал один быть так
И дом далёко от меня, о-а-ох.

Один во Вселенной я,
Одинок во Вселенной я.
И что? Пусть я в числе бродяг,
Себя лишь в том виня,
Что дом далёко от меня, о-а-ох.

Ох-ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох,
Эй,эй, ба да да дом.
Ох-ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох,
Эй,эй, ба да да дом.
Ох-ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох,
Эй,эй, ба да да дом.



Alone in the Universe
All alone in the universe
That's how it feels now you are gone
I knew it all along
I'm such a long long way from home, oh-a-oh

Alone in the Universe
All alone in the universe
It gets so sad in the unknown
I'm tired of being alone
I'm such a long long way from home, oh-a-oh

Alone in the Universe
All alone in the universe
No matter where I try to roam
It only goes to show
I'm such a long long way from home, oh-a-oh oh-a-oh

oooh-oooh-oooh-oooh
oooh-oooh-oooh-oooh
hey, hey, ba da da dom
oooh-oooh-oooh-oooh
oooh-oooh-oooh-oooh
hey, hey, ba da da dom
oooh-oooh-oooh-oooh
oooh-oooh-oooh-oooh
hey, hey, ba da da dom

Оценка: 10.00*6  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
  К.Амарант "Будь моей игрушкой" (Любовное фэнтези) | | О.Обская "Единственная, или Семь невест принца Эндрю" (Любовное фэнтези) | | Д.Мар "Куда улетают драконы" (Приключенческое фэнтези) | | В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2" (Боевая фантастика) | | М.Ваниль "Влюбленная в сладости" (Женский роман) | | Жасмин "Дракон в моей постели" (Современный любовный роман) | | П.Коршунов "Жестокая игра (книга 3) Смерть" (ЛитРПГ) | | О.Обская "Наследство дьявола, или Купленная любовь" (Приключенческое фэнтези) | | А.Субботина "Невеста Темного принца" (Романтическая проза) | | А.Субботина "Сказочник" (Романтическая проза) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Арьяр "Тирра.Невеста на удачу,или Попаданка против!" И.Котова "Королевская кровь.Темное наследие" А.Дорн "Институт моих кошмаров.Никаких демонов" В.Алферов "Царь без царства" А.Кейн "Хроники вечной жизни.Проклятый дар" Э.Бланк "Карнавал желаний"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"