Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Just In Time To See The Sun (Santana)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!
Конкурсы романов на Author.Today
Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:



Перевод песни Just In Time To See The Sun американского 
гитариста Карлоса Сантаны с альбома Caravanserai (1972)

ВОВРЕМЯ УВИДЕТЬ СВЕТ

В темноту я век укутан,
Вовремя - время видеть свет.
И верю я, тенями спутан,
Что длинней сделали мой бег, да...

Облакам их гром оставить,
Словно память о слышанном в ту ночь.
И удивленье людом правит,
Коль Господь грех мой отмоет прочь.


Just In Time To See The Sun

Growing darkness never leaves me,
Just in time, time to see the sun.
And every shadow disbelieves me,
Making mine, mine a longer run, yeah....

Clouds roll past and leave their thunder,
Just a warning, a warning to be heard.
And all the people sit and wonder,
If the Lord, will wash "the" sin away.

Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  А.Майнер "Целитель 2" (Научная фантастика) | | П.Эдуард "Квази Эпсилон 5. Хищник" (ЛитРПГ) | | А.Невер "Сеттинг от бога" (Киберпанк) | | Ю.Королёва "Эйдос непокорённый" (Научная фантастика) | | А.Демьянов "Долгая дорога домой. Книга Вторая" (Боевая фантастика) | | Леший "Леший. Путь проклятых." (Боевое фэнтези) | | В.Соколов "Мажор: Путёвка в спецназ" (Боевик) | | E.Rork "Сомневаясь в своей реальности" (Научная фантастика) | | Е.Шторм "Плохая невеста" (Любовное фэнтези) | | К.Леви "Асирия. Путь к счастью." (Любовное фэнтези) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
П.Керлис "Антилия.Охота за неприятностями" С.Лыжина "Время дракона" А.Вильгоцкий "Пастырь мертвецов" И.Шевченко "Демоны ее прошлого" Н.Капитонов "Шлак" Б.Кригер "В бездне"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"