Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Just In Time To See The Sun (Santana)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:



Перевод песни Just In Time To See The Sun американского 
гитариста Карлоса Сантаны с альбома Caravanserai (1972)

ВОВРЕМЯ УВИДЕТЬ СВЕТ

В темноту я век укутан,
Вовремя - время видеть свет.
И верю я, тенями спутан,
Что длинней сделали мой бег, да...

Облакам их гром оставить,
Словно память о слышанном в ту ночь.
И удивленье людом правит,
Коль Господь грех мой отмоет прочь.


Just In Time To See The Sun

Growing darkness never leaves me,
Just in time, time to see the sun.
And every shadow disbelieves me,
Making mine, mine a longer run, yeah....

Clouds roll past and leave their thunder,
Just a warning, a warning to be heard.
And all the people sit and wonder,
If the Lord, will wash "the" sin away.

Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Д.Соул "Публичный дом тетушки Марджери" (Любовное фэнтези) | | Н.Королева "Кошки действуют на нервы -1-" (Юмористическое фэнтези) | | С.Волкова "Неласковый отбор для Золушки" (Любовное фэнтези) | | А.Мичи "Ты мой яд, я твоё проклятие, книга 2" (Любовное фэнтези) | | А.Минаева "Королева драконов" (Любовное фэнтези) | | Я.Безликая "Мой развратный босс" (Современный любовный роман) | | Жасмин "Несносные боссы" (Романтическая проза) | | Е.Гичко "Путешествие за истиной" (Приключенческое фэнтези) | | С.Елена "Пламя моей души" (Любовное фэнтези) | | М.Весенняя "В плену альфы" (Психологический триллер) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"