Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Live In The Dark (Jeff Beck)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Peклaмa:


Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:



Перевод песни Live In The Dark британского автора
и исполнителя Джеффа Бека с альбома Loud Hailer (2016)

ЖИЗНЬ В ТЕМНОТЕ

Я не боюсь в темноте,
Коль нам жить пришлось в темноте -
Мы живём в темноте.
Я умру, видно, на свету,
Я живу в темноте.
Я не боюсь в темноте,
Коль нам жить пришлось в темноте -
Мы живём в темноте.
Я умру, видно, на свету,
Мы живём в темноте.

Спляшем мы в темноте,
Свечи гасим мы в темноте.
Нам любить - в темноте,
И домой - в темноте.
Рук коснусь в темноте.
Коль держишь руку в темноте -
Ты не знаешь чья она.
Просто мы любовь дарим людям.

Спляшем мы в темноте,
Свечи гасим мы в темноте.
Нам любить - в темноте,
И домой - в темноте.
Рук коснусь в темноте.
Коль держишь руку в темноте -
Ты не знаешь чья она.
Просто мы любовь дарим людям.

Ох, да,
Ох, да, да.
Ох, да,
Ох, да, да
Ох, да,
Ох, да, да.
Ох, да,
Ох, да, да.

Ох, да, ох.
Ох, да, ох.

Не дрожим в темноте -
Мы живём в темноте.
Я умру, видно, на свету,
Мы живём в темноте.


Live In The Dark

I'm not afraid of the dark
If we gotta live in the dark
We will live in the dark
Won't see me dying in the light
I will live in the dark
I'm not afraid of the dark
If we gotta live in the dark
We will live in the dark
Won't see me dying in the light
We will live in the dark

We will dance in the dark
We'll bring candles down to the the dark
We will love in the dark
We'll go home in the dark
We'll hold hands in the dark
"Cause when you hold hands in the dark
You don"t know whose hand you hold
We"re just humans letting the love flow

We will dance in the dark
We'll bring candles down to the the dark
We will love in the dark
We'll go home in the dark
We'll hold hands in the dark
"Cause when you hold hands in the dark
You don"t know whose hand you hold
We"re just humans letting the love flow

Ooh yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah
Ooh yeah yeah

Ooh yeah, ooh
Ooh yeah, ooh

We're not afraid of the dark
We will live in the dark
Won't see me dying in the light
We will live in the dark

Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
  Б.Толорайя "Найти королеву" (ЛитРПГ) | | Н.Князькова "Мужчина без кода доступа" (Короткий любовный роман) | | С.Суббота "Ведьма и Вожак" (Попаданцы в другие миры) | | .Sandra "Порочное влечение" (Романтическая проза) | | А.Субботина "Невеста Темного принца" (Романтическая проза) | | CaseyLiss "Случайная ведьма или Университет Заговоров и других Пакостей" (Любовное фэнтези) | | Е.Истомина "Ман Магическая Академия Наоборот " (Любовная фантастика) | | М.Ртуть "Черный вдовец" (Попаданцы в другие миры) | | Н.Волгина "Провинциалка для сноба. Меж двух огней (книга 2)" (Женский роман) | | Лаэндэл "Заханд. Финал" (Боевое фэнтези) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Атрион. Влюблен и опасен" Е.Шепельский "Пропаданец" Е.Сафонова "Риджийский гамбит. Интегрировать свет" В.Карелова "Академия Истины" С.Бакшеев "Композитор" А.Медведева "Как не везет попаданкам!" Н.Сапункова "Невеста без места" И.Котова "Королевская кровь. Медвежье солнце"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"