Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Live In The Dark (Jeff Beck)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Peклaмa:

Оценка: 10.00*5  Ваша оценка:



Перевод песни Live In The Dark британского автора
и исполнителя Джеффа Бека с альбома Loud Hailer (2016)

ЖИЗНЬ В ТЕМНОТЕ

Я не боюсь в темноте,
Коль нам жить пришлось в темноте -
Мы живём в темноте.
Я умру, видно, на свету,
Я живу в темноте.
Я не боюсь в темноте,
Коль нам жить пришлось в темноте -
Мы живём в темноте.
Я умру, видно, на свету,
Мы живём в темноте.

Спляшем мы в темноте,
Свечи гасим мы в темноте.
Нам любить - в темноте,
И домой - в темноте.
Рук коснусь в темноте.
Коль держишь руку в темноте -
Ты не знаешь чья она.
Просто мы любовь дарим людям.

Спляшем мы в темноте,
Свечи гасим мы в темноте.
Нам любить - в темноте,
И домой - в темноте.
Рук коснусь в темноте.
Коль держишь руку в темноте -
Ты не знаешь чья она.
Просто мы любовь дарим людям.

Ох, да,
Ох, да, да.
Ох, да,
Ох, да, да
Ох, да,
Ох, да, да.
Ох, да,
Ох, да, да.

Ох, да, ох.
Ох, да, ох.

Не дрожим в темноте -
Мы живём в темноте.
Я умру, видно, на свету,
Мы живём в темноте.


Live In The Dark

I'm not afraid of the dark
If we gotta live in the dark
We will live in the dark
Won't see me dying in the light
I will live in the dark
I'm not afraid of the dark
If we gotta live in the dark
We will live in the dark
Won't see me dying in the light
We will live in the dark

We will dance in the dark
We'll bring candles down to the the dark
We will love in the dark
We'll go home in the dark
We'll hold hands in the dark
"Cause when you hold hands in the dark
You don"t know whose hand you hold
We"re just humans letting the love flow

We will dance in the dark
We'll bring candles down to the the dark
We will love in the dark
We'll go home in the dark
We'll hold hands in the dark
"Cause when you hold hands in the dark
You don"t know whose hand you hold
We"re just humans letting the love flow

Ooh yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah
Ooh yeah yeah

Ooh yeah, ooh
Ooh yeah, ooh

We're not afraid of the dark
We will live in the dark
Won't see me dying in the light
We will live in the dark

Оценка: 10.00*5  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Н.Самсонова "Невеста вне отбора" (Любовные романы) | | Жасмин "Дракон в моей постели" (Современный любовный роман) | | О.Гринберга "Тринадцатый принц Шеллар" (Любовные романы) | | К.Дэй "Связанные" (Любовное фэнтези) | | О.Иванова "Пять звезд. Любовь включена" (Женский роман) | | С.Грей "48 причин чтобы взять тебя..." (Современный любовный роман) | | Л.Сокол "Любовь по обмену" (Современный любовный роман) | | Э.Мэк "В объятиях вампиров. Книга 2 (мжм, 18 +)" (Эротическая фантастика) | | И.Шикова "Строптивая для негодяя" (Современный любовный роман) | | Л.Свадьбина "Попаданка в академии драконов 3" (Попаданцы в другие миры) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Арьяр "Тирра.Невеста на удачу,или Попаданка против!" И.Котова "Королевская кровь.Темное наследие" А.Дорн "Институт моих кошмаров.Никаких демонов" В.Алферов "Царь без царства" А.Кейн "Хроники вечной жизни.Проклятый дар" Э.Бланк "Карнавал желаний"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"