Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Motherless Child (The Les Humphries Singers)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Конкурсы романов на Author.Today
Оценка: 10.00*4  Ваша оценка:



Перевод песни Motherless Child немецкой группы
The Les Humphries Singers с сингла 1971 года.

ДИТЯ СИРОТА

Слушай, народ,
Я расскажу всё так, как было всем вам.

Да, да, да, да,
Грустен, грустен и одинок,

Как дитя сирота
Порой, порой, порой.

Порой кажусь
Как дитя сирота,
Порой кажусь
Как дитя сирота,
Порой кажусь
Как дитя сирота,
И где он... тот дом... тот дом...
И где он... тот мой дом?

(Ты лишь верь мне, поверь мне, поверь мне)

Порой кажусь
Потерявшим путь,
Порой кажусь
Потерявшим я путь,
Порой, порой кажусь,
Кажусь потерявшим путь.

И где он... тот дом... тот мой дом...
И где он... тот милый дом?

(Ты лишь верь мне, поверь мне, поверь мне)

Тот дом... тот мой дом...
И где он... тот мой дом?

Но когда нибудь приду к тебе,
Я приду вновь к тебе
И мы станем счастливы вместе, да, да.


Motherless Child

Now listen People
I'm gonna talk about my Troubles To you

Yeh Yeh Yeh Yeh
Blue and sometimes alone

I'm motherless child
sometimes sometimes sometimes

Sometimes I feel
Like a motherless child
Sometimes I feel
Like a motherless child
sometimes I feel
Like a motherless child
A long way...from home...from home
A long way...from my home

(You believe ist, believe it, believe it)

from home...from my home
A long way..from home

Sometimes I feel
Like I'm almost gone
Sometimes I do feel
Like I'm almost gone
Sometimes, sometimes I feel
I feel like I'm almost gone

A long way..from home...from my home
A long way..from my own home

(You believe ist, believe it, believe it)

from home...from my home
A long way..from my home


Oh yeah babe, I come along babe
youhuhu - come along babe to you

and you gonna make me so happy yeah yeah

Оценка: 10.00*4  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Н.Лакомка "Любовная косточка" (Короткий любовный роман) | | А.Тарасенко "Пятый муж Блонди 2" (Юмористическая фантастика) | | A.Maore "Мой идеальный дракон" (Любовное фэнтези) | | К.Дэй "Я тебя (не) люблю" (Женский роман) | | Т.Михаль "Папа-Дракон в комплекте. История попаданки" (Попаданцы в другие миры) | | А.Тарасенко "Пятый муж Блонди" (Юмористическая фантастика) | | С.Ледовская "Северное желание" (Попаданцы в другие миры) | | Я.Безликая "Мой развратный босс" (Современный любовный роман) | | К.Фарди "Моя судьба с последней парты" (Женский роман) | | Л.Эм, "Рок-баллада из Ада" (Любовное фэнтези) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"