Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

My Sweet Lord (George Harrison)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Конкурсы романов на Author.Today
Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:



Перевод песни My Sweet Lord  британского автора и исполнителя 
Джорджа Харрисона с альбома All Things Must Pass (1970)

МИЛЫЙ БОГ

Милый Бог,
Хм, мой Бог,
Хм, мой Бог.

Хотел бы я увидеть,
Я хотел бы быть с тобой,
Я хотел увидеть, Бог, -
Это не сейчас, мой Бог.

Милый Бог,
Хм, мой Бог,
Хм, мой Бог.

Хочу тебя узнать, Бог,
Я хочу гулять с тобой,
Я хочу понять, мой Бог, -
Да хоть прям сейчас, мой Бог (аллилуйя)

Милый Бог (аллилуйя),
Хм, мой Бог (аллилуйя),
Милый Бог (аллилуйя).

Хотел бы я увидеть,
Я хотел бы видеть,
Я хотел бы видеть, Бог,
Я хотел бы видеть, Бог, -
Это не сейчас, мой Бог (аллилуйя).

Милый Бог (аллилуйя),
Хм, мой Бог (аллилуйя),
Мой, мой, мой, Бог (аллилуйя).

Хочу тебя узнать, Бог (аллилуйя)
Я хочу гулять с тобой (аллилуйя),
Я хочу понять, мой Бог (ах) -
Да хоть прям сейчас, мой Бог (аллилуйя)

Хм (аллилуйя),
Милый Бог (аллилуйя),
Мой, мой, Бог (аллилуйя).

Хм, мой Бог (Харе Кришна),
Мой, мой, мой, Бог (Харе Кришна),
Ох, хм, милый Бог ( Кришна, Кришна),
Ох-ух-ух ( Харе, Харе).

Здесь Хотел бы я увидеть (Харе Рама),
Я хотел бы быть с тобой (Харе Рама),
Я хотел увидеть, Бог (ах), -
Это не сейчас, мой Бог (аллилуйя).

Хм, мой Бог (аллилуйя),
Мой, мой, мой Бог (Харе Кришна),
Милый Бог (Харе Кришна),
Милый Бог (Кришна, Кришна),
Мой Бог (Харе, Харе),
Хм, хм (Гурур Брахма),
Хм, хм (Гурур Вишну),
Хм, хм (Гурур Дево),
Хм, хм (Махешвара),
Милый Бог (Гурур Шакшаат),
Милый Бог (Парабрахма),
Мой, мой, мой Бог (Тасмайи Шри),
Мой, мой, мой, мой Бог (Гуруве Нама),
Милый Бог (Харе Рама).

(Харе Кришна),
Милый Бог (Харе Кришна),
Милый Бог ( Кришна, Кришна),
Мой Бог (Харе, Харе)...


MY SWEET LORD 

My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you lord
But it takes so long, my lord

My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to know you
Really want to go with you
Really want to show you lord
That it won't take long, my lord (hallelujah)

My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)

I really want to see you
Really want to see you
Really want to see you, lord
Really want to see you, lord
But it takes so long, my lord (hallelujah)

My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hallelujah)

I really want to know you (hallelujah)
Really want to go with you (hallelujah)
Really want to show you lord (aaah)
That it won't take long, my lord (hallelujah)

Hmm (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)
My, my, lord (hallelujah)

Hm, my lord (hare krishna)
My, my, my lord (hare krishna)
Oh hm, my sweet lord (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)

Now, I really want to see you (hare rama)
Really want to be with you (hare rama)
Really want to see you lord (aaah)
But it takes so long, my lord (hallelujah)

Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)
Hm, hm (Gurur Brahma)
Hm, hm (Gurur Vishnu)
Hm, hm (Gurur Devo)
Hm, hm (Maheshwara)
My sweet lord (Gurur Sakshaat)
My sweet lord (Parabrahma)
My, my, my lord (Tasmayi Shree)
My, my, my, my lord (Guruve Namah)
My sweet lord (Hare Rama)

[fade:]

(hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)

Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Д.Art "Мы больше не друзья" (Молодежная проза) | | Т.Блэк "В постели с боссом" (Современный любовный роман) | | Л.Лактысева "Злата мужьями богата" (Любовное фэнтези) | | Н.Лакомка "Монашка и дракон" (Женский роман) | | Н.Самсонова "Предавая любовь" (Любовная фантастика) | | Н.Романова "Её особенный дракон" (Фанфики по книгам) | | Л.Сокол "Сердце умирает медленно" (Молодежная проза) | | Д.Дэвлин, "Жаркий отпуск для ведьмы" (Попаданцы в другие миры) | | Ю.Резник "Моль" (Короткий любовный роман) | | А.Борей "Возьми меня замуж" (Попаданцы в другие миры) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"