Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Rabbit Fighter (T-Rex)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Конкурсы романов на Author.Today
Оценка: 10.00*4  Ваша оценка:



Перевод песни Rabbit Fighter британской группы
T-Rex с альбома The Slider (1972)

КРОЛИК-ВОИН

Тьмы политик лёг в мою постель,
Молний привязав пук к голове.
Буду Кролик-Воин.
Ты знай: любя,
Я - кролик - буду биться за тебя.

Друг мой царь-бродяга - молодец.
Лунный пёс пророчит всем конец.
Буду Кролик-Воин.
Ты знай: любя,
Я - кролик - буду биться за тебя.

Эй.

Буду Кролик-Воин.
Ты знай: любя,
Я - кролик - буду биться за тебя.

Да, всё так.

Видел - чувак свинтил и погорел,
Смех, ведь получил он, что хотел.
Буду Кролик-Воин.
Ты знай: любя,
Я - кролик - буду биться за тебя.

Буду Кролик-Воин,
Буду Кролик-Воин -
Так тебе ль не знать?..

Rabbit Fighter

Shady politician in my bed 
Tying bolts of lightning to his head 
Call me Rabbit Fighter
You know its true 
Babe, I'll rabbit fight all over you 

Tramp king of the city, he's my friend 
Moondog's just a prophet to the end 
Call me Rabbit Fighter
You know its true 
Babe, I'll rabbit fight all over you

Hey

Call me Rabbit Fighter
You know its true 
Babe, I'll rabbit fight all over you 

Yes I will

I saw a dude unscrewed and badly burned 
Laughing, 'cos he'd gotten what he'd earned 
Call me Rabbit Fighter
You know its true 
Babe, I'll rabbit fight all over you 


Call me Rabbit Fighter 
Call me Rabbit Fighter
Jo-Jo, don't you know?
...
(repeat till end)

Оценка: 10.00*4  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Д.Art "Мы больше не друзья" (Молодежная проза) | | Т.Блэк "В постели с боссом" (Современный любовный роман) | | Л.Лактысева "Злата мужьями богата" (Любовное фэнтези) | | Н.Лакомка "Монашка и дракон" (Женский роман) | | Н.Самсонова "Предавая любовь" (Любовная фантастика) | | Н.Романова "Её особенный дракон" (Фанфики по книгам) | | Л.Сокол "Сердце умирает медленно" (Молодежная проза) | | Д.Дэвлин, "Жаркий отпуск для ведьмы" (Попаданцы в другие миры) | | Ю.Резник "Моль" (Короткий любовный роман) | | А.Борей "Возьми меня замуж" (Попаданцы в другие миры) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"