Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Tell Her You Belong To Me (Beth Hart)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
 Ваша оценка:



Перевод песни Tell Her You Belong To Me автора и 
исполнительницы Бет Харт с альбома Better Than Home (2015)

СКАЖИ ЕЙ - ТЫ НАВЕКИ МОЙ

Скажи ей, что мой,
Что ты был слепой.
Скажи ей - бал кончен
И ты навеки мой.
Дай мне лишь знак -
Чёрт возьми, побегу
Вновь в твои объятья,
Ведь ты навеки мой.

Моя кожа как река -
Там дракон живёт во тьме,
Нет теперь страшней
Сердца тишины в тебе.

Хочешь прикоснуться,
Хочешь ты узнать меня вновь,
Хочешь полюбить ты -
Возьми с собой.
Я была на днище
Глубоком океана,
Выжив едва во тьме на улице её.
Скажи ей - ты навеки мой.

Не поцелует,
Как я приголублю,
Одну лишь ложь говорит, знай,
Когда темнота.
Ей не победить -
Не дам ей юлить,
Ведь ты же мой,
Ты навеки мой.

Хочешь прикоснуться,
Хочешь ты узнать меня вновь,
Хочешь полюбить ты -
Возьми с собой.
Я была на днище
Глубоком океана,
Выжив едва во тьме на улице её.
Скажи ей - ты навеки мой.

Ей не победить - 
Не дам ей юлить.
И пусть гложет грусть
Так долго - я держусь.
Жестка любовь,
Но я не сдаюсь.
Сажи ей, скажи ей,
Что ей лгал про любовь ты!

Хочешь прикоснуться,
Хочешь ты узнать меня вновь,
Хочешь полюбить ты -
Возьми с собой.
Я была на днище
Глубоком океана,
Выжив едва во тьме на улице её.
Скажи ей - ты навеки мой,
Скажи ей - ты навеки мой,
Ты навеки мой,
Навеки мой.


Tell Her You Belong To Me

Tell her you're mine
That you have been blind
Tell her it's over
And you belong to me
Tell me to come
And like hell I will run
Back into your arms
Cause you belong to me

There's a river on my skin
There's a dragon in the dark
But nothing scares me more
Than the silence of your heart

If you wanna hold me
If you wanna know me again
If you wanna love me
Then take me home
I've been at the bottom
The deep end of the ocean
Barely surviving by the dark side of her street
Tell her you belong to me

She'll never kiss you
The way that I miss you
What kind of lies does she tell you
Inside of the dark
She'll never win
Cause I'm not giving in
You are my man
You belong to me

If you wanna hold me
If you wanna know me again
If you wanna love me then take me home
I've been at the bottom
The deep end of the ocean
Barely surviving by the dark side of her street
Tell her you belong you me

No she'll never win
Cause I'm not giving in
No matter how long
I'll still be holding on
This kind of love
I'm not giving up
So tell her, tell her
Tell her you were fooling!

If you wanna hold me
If you wanna know me again
If you wanna love me
Then take me home
I've been at the bottom
The deep end of the ocean
Barely surviving by the dark side of her street
Tell her you belong to me
Tell her you belong to me
You belong to me
You belong to me

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 2"(Боевик) С.Панченко "Ветер"(Постапокалипсис) В.Пылаев "Видящий-2. Тэн"(ЛитРПГ) М.Боталова "Беглянка в империи демонов 2. Метка демона"(Любовное фэнтези) В.Пылаев "Видящий"(ЛитРПГ) У.Соболева "Пока смерть не обручит нас"(Любовное фэнтези) А.Лоев "Игра на Земле. Книга 3."(Научная фантастика) В.Казначеев "Искин. Игрушка"(Киберпанк) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Боевая фантастика) У.Михаил "Знак Харона"(ЛитРПГ)
Хиты на ProdaMan.ru Чудовище Карнохельма. Суржевская Марина \ Эфф ИрЛили. Сезон первый. Анна ОрловаПоймать ведьму. Каплуненко НаталияНевеста двух господ. Дарья ВеснаОтдам мужа, приданое гарантирую. K A AСлепой Страж (книга 3). Нидейла НэльтеПеснь Кобальта. Маргарита Дюжева��ЛЮБОВЬ ПО ОШИБКЕ ()(завершено). Любовь ВакинаМалышка. Варвара ФедченкоКоролева теней. Сезон первый: Двойная звезда. Арнаутова Дана
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"