Соколов Владимир Дмитриевич -- составитель: другие произведения.

Краткий энциклопедический справочник поэтов

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:

Справочник составлен по "Литературный энциклопедический словарь". М., 1987 с незначительными исправлениями и дополнениями. Уточнены года писателей, почивших после 1987 г. В некотрых случаях, особенно о писателях третьего мира, информация об умерших отсуствует. Если кто ею располагает, был бы признателен

Краткий энциклопедический справочник поэтов

Античные поэты

АВСОНИЙ (Ausonius) Децим Мага (ок. 310 - ок. 394), рим. поэт, ритор. Был учи телем при имп. дворе, консулом. "Мозел ла"- автобиогр. лирич. описание путешест вия. Эпиграммы, послания, стихи на случай.  в кн.: Поздняя лат. поэзия, М., 1982.  Брюсов В., Великий ритор. Жизнь и со чииения Децима Магна Авсония, М., 1911 325, 492

АЛКЕЙ (кон. 7-1-я пол. 6 вв. до н.э.), др.-греч. поэт. Аристократ, участник гражд. войн на Лесбосе между знатью и демосом. Монодич. лирика: политич. песни, застольные песни, гимны богам (сохранились в отрывках). * Собр. песен и лирич. отрывков в переводах... Вяч. Иванова, М., 1914; Антич. лирика, М., 1968.

АЛКМАН (2-я пол. 7 в. до н.э.), др.-греч. поэт. Парфении - песни для женского хора; гимны богам, эпиталамы, любовные стихи. Сохранились незначит. отрывки, v "Эллинские поэты", В пер. В. В. Вересаева. [М., 1963].- 80

АНАКРЕОН, Анакреонт (ок. 570-487 до н. э.), др.-греч. поэт. Жил при дворе тиранов. Любовные стихи (в духе "изящного эротизма"), застольные песни. Сохр. незначит. фрагменты и многочисл. позднеантич. подражания ("анакреонтика"). А. переводили Г. Р. Державин, А. С. Пушкин, Л. А. Мей, Н. ф. Щербина и др. А Антич. лирика М 1968

АНГИЛЬБЁРТ (Anguilbert) (ок. 740-814), франц. лат. писатель, придворный поэт Карла Великого, деятель дворцовой школы в Ахене. Монах. Поэма "К Пепину" (796), эпитафии и др.  PL, t. 99.- f-

АНДРЕЙ КРИТСКИЙ (ок. 660-740), визант. церк. поэт. Иерусалимский монах, в конце жизни - архиепископ на о, Крит. Создатель жанра гимпографии - канона ("Великий канон").  PG, t. 97

АПОЛЛОНИЙ РОДОССКИЙ (ок. 295- ок. 215 до н.э.), др.-греч. поэт и грамматик. Возглавлял Александрийскую библиотеку. Ученик и соперник поэта Каллимаха. Героич. поэма "Аргонавтика" (в 4 кн.). ? Александрийская поэзия, М,, 1972

АРИОН (7-6 вв. до н.э.), др.-греч. поэт. Создал жанр дифирамба

АРХИЛОХ (2-я пол. 7 в. до н. э.), др.-греч. поэт. Вел скитальч. жизнь, был воином-наемником. Сатирич. ямбы; элегии, эпиграммы, гимны. Сохранились отрывки. * Эллинские поэты. В пер. В. В. Вересаева, М., 1963

АСКЛЕПИАД САМОССКИЙ, др.-греч. поэт (3 в. до н. э.). Эпиграммы, преим. эротич. и застольные (сохранилось св. 40).  Греч. эпиграмма, [М., 1960].- 81

ВАКХИЛИД, Бакхилид, др.-греч. поэт 5 в. до н. э. Торжеств, хоровая лирика: дифирамбы ("Тесей"), эпиникии (оды победителям Олимп., Истмийских и пр. игр) и др. ф Пиндар. Вакхилид, Оды. фрагменты, М., 1980.- 80

ВАЛЕРИЙ ФЛАКК (Valerius Flaccus) Гай (? - ок. 90), рим. поэт. Мифол. поэма "Аргонавтика" (70 г., неоконч., сохранилось 8 кн.).- 925

ВЕРГИЛИЙ (Vergilius) Марон Публий (70- 19 до н. э.), рим. поэт. Сб. "Буколики" ("Пастушеские стихи", 42-39 до н. э.) составляют 10 эклог; "Георгики" ("Земледельческие стихи", 38-30 до н. э,)- дидактич. поэма в 4 кн., героич. поэма "Энеида" (29-19 до н. э., не законч.; п. 1781-86)-рим. параллель др. Греч. эпосу, ? Энеида, пер. А. Фета совм. с Вл. Соловьевым, М-, 1888; Энеида [пер. В. Брюсова и С. Соловьева], М.-Л., [1933]; Буколики, Георгики, Энеида, М., 1971; Буколики. Георгики, Энеида, [вступ. ст. М. Л. Гаспарова], М., 1979.  Peeters F., A bibliography of Vergil, N. Y., 1933

ГЕОРГИЙ ПИСИДА (кон. 6-7 вв.), визант. поэт. Дьякон и архивист церкви св. Софии в Константинополе. Эпич. панегирич. поэмы о войнах имп. Ираклия I (610-641) против персов и аваров: "Ираклиада..." и др. Религ.-дидактич. поэма "Шестоднев" (слав. пер. 14 в.); поэма "О суете житейской", догматич. послание "Против Севера", эпиграммы на библ. темы. * Памятники визант. лит-ры IV-IX вв., М., 1968; PG, t. 92.- 64, 501

ГЕРМЕСИАНАКТ из Колофона, др греч. поэт-элегик 4-3 вв. до н. э, (соч. не сохранились).- 508

ГЕСИОД, др.-греч. поэт 8-7 вв. до н. э. В дидактич. эпич. поэме "Труды и дни" практич. советы по крест, труду, житейские наставления, поучит, мифы о Прометее, золотом веке и др. Поэма "Теогония" - родословная богов.  Эллинские поэты в пер. В. В. Вересаева, М., 1963

ГИППОНАКТ, др.-греч. поэт 6 в. до н. э. Жил в М. Азии, в изгнании и бедности. Автор "хромых ямбов", сатирич. и пародийных стихов с бытовыми зарисовками. Сохранились отрывки. * Греч. лит-ра в избр. переводах. М., 1939.- 80, 984

ГОМЕР, легендарный др.-греч. эпич. поэт. По преданию, слепой странствующий певец, к-рому со времен антич. традиции приписывается авторство поэм "Илиады" и "Одиссеи" и др. произведений ("гимны богам"). См. лит. при статьях Илиада, Одиссея и Гомеровский вопрос (в основном корпусе изд.)

ГОРАЦИЙ (Horatius) Флакк Квинт (65-8 до н. э.), рим, поэт. Книги "Эподов", "Сатир" (41-30 до н. э.). "Оды" (в т. ч."Памятник"- в России переводился начиная с М В. Ломо Носова; 1 3-я кн опубл. в 23 до н э , 4-я 13 до и. э.) гражд., филос., дружеские, любовные, застольные. "Послания" (2 кн., 20 10-е гг.): 1 я кн. - на морально-филос темы; 2-я по вопросам поэзии; включает письмо к Пизонам - трактат "Наука поэзии", ставший теоретич. основой классицизма. Офиц. "Юби лейный гимн" (17 до н.э.).  Оды, сати ры, послания, [пер. A.A. Фета]. М., 1883; Оды, эподы, сатиры, послания, [вступ. ст М. Л. Гаспарова], М.. 1970

ДИФИЛ (ок. 355 или 350- ок. 263 до н.э.), др.-греч. поэт. Пьесы в духе новой аттической комедии "Купец", "Парасит" и др. Сохранились отрывки

ИВИК (2-я пол. 6 в. до н. э.), др.-греч. поэт. По преданию, убит разбойниками, к-рых нашли благодаря стае журавлей (легенда об ивиковых журавлях использована Ф. Шиллером и В. А. Жуковским). Хвалебная и любовная лирика (энкомии). Сохранились мелкие фрагменты, * Эллинские поэты в пер. В. В. Вересаева, М., 1963.-SO

ИОАНН ДАМАСКИН (ок. 675 - до 753), визант. поэт; богослов, философ. Идейный противник иконоборчества. Церк. песнопения. Филос.-теология, компендиум "Источник знания".  Полное собр. творений, т. 1, СПБ, 1913; Памятники визант. лит-ры IV-IX вв., М., 1968; PG, t. 94-96

КАЛЛИМАХ (310-ок. 240 до н.э.), др греч. поэт и филолог. Жил при егип. дворе, возглавлял Александрийскую библиотеку. Эпиллий (малый эпос) "Гекала"; повествоват. элегии в 4 ки. ("Причины"). Стихотв. сб. "Ямбы"; эпиграммы, гимны. "Таблицы" - 1-й каталог греч. писателей и их произв. * Александрийская поэзия, М., 1972.

КАЛЛИН (1-я пол. 7 в. до н. э.), др.-греч. поэт. Родом из М. Азии. Основоположник элегии. "Воинств, элегии" (сохранились 4 фрагмента).- 80, 508

КАСИЯ, Касиана.Икасия (ок. 810-?), визант. поэтесса. Монахиня. Дидактич. и сатирич. ямбы, эпиграммы, сентенции. Литургич. песнопения. * Памятники визант. лит-ры, IV-IX вв., М., 1968

КАТУЛЛ (Catullus) Гай Валерий (ок. 87- ок. 54 до н. э.), рим. поэт. Центр, фигура кружка поэтов-"неотериков" ("новых поэтов", по определению Цицерона). Сб. стихов (преим. любовных); включает также эпиталамии, эпиграммы, стихи на случай и короткие поэмы (эпиллии) "Свадьба Пелея и Фетиды", "Аттис". * Книга лирики, (Л.], 1929; Катулл. Тибулл. Проперций, М., 1963.  Шталь И. В., Поэзия Валерия Катулла. Типология худож. мышления и образ человека, М., 1977

КЛАВДИАН (Claudianus) Клавдий "ок. 375- после 404), рим. поэт (на греч. и лат. яз.). Грек; родом из Александрии египетской; был при дворе имп. Гонория и др. Панегирич. ? сатирич. поэмы, стихи на случай, мифол. поэма "Похищение Прозерпины" (п. 1782).  Поздняя лат. поэзия, М., 1982.- 325, 512

ЛЕОНИД ТАРЕНТСКИЙ, др.-греч. поэт-эпиграмматист 3 в. до в. э. Провел жизнь в скитаниях. Сохранилось более 100 эпиграмм.  Греч. эпиграмма, М., 1960.-18

ЛИВИЙ АНДРОНИК (Livius Andronicus) Луций (ок. 284-ок. 204 до н.э.), рим. поэт. Грек-вольноотпущсиник. Вольный пер. "Одиссеи" и греч. Трагедий и комедий (сохранились отрывки).-924

ЛУКАН (Lucanus) Марк Анвей (39-65), рим. поэт. Племянник Сенеки Младшего. Участник заговора против Нерона, покончил с собой по приказу императора. Историко-героич. поэма "О гражданской войне" (или "Фарсалия", в 10 кн., неоконч.) - о войне Цезаря с г. Помпеем 49-47 до н. э. Л. - персонаж поэмы А. Н. Майкова "Три смерти".  фарсалия, или Поэма о гражд. войне, М.-Л., 1951.- 325

ЛУКРЕЦИЙ (Lucretius), Тит Лукреднй Кар, рим. поэт и философ-материалист 1 в. до н. э. Дидактнч. поэма "О природе вещей" (поем. изд. Цицероном ок. 54 до н. э.) излагает филос. систему эпикуреизма.  О природе вещей, [пер. Ф. А. Петровского], т. 1-2, М.-Л., 1946-47; то же, М., 1983.  Gordon С. A., A bibliography of Lucretius, L., 1962.- 98, 239, 924

ЛУЦИЛИЙ (Lucilius) Гай (ок. 180-102 до н. э.), рим. поэт-сатирик. 30 кн. стихотворных "Сатур" (сохранились в отрывках)

МАНУЙЛ ФИЛ (ок. 1275- ок. 1345), визант. поэт. Поэма "О свойствах животных" (подражание Элиаву). Дидактич. поэмы ("Краткое описание слова" и др.). Диалоги, церк. поэзия, эпиграммы.  Памятники визавт. лит-ры IX-XIV вв., М., 1969

МАРЦИАЛ (Martialis), Марк Валерий (ок. 40 - ок. 104), рим. поэт. Родом из Испании. Жил в Риме на положении клиента при знатных покровителях. Изд. 15 кн. эпиграмм: тематических ("Зрелища", "Гостинцы", "Подарки") в смешанных, преим. сатирических.  Эпиграммы, М., [1968]

МЕЦЕНАТ (Maecenas) Гай Цильний ( ? - 8 в. до н. э.), рим. поэт-любитель, покровитель поэзии. Советник имп. Августа. Кружок М., куда входили Вергилий, Гораций, Проперций и др., был центром культ, жизни Рима и идеологич. поддержкой режима Августа. Имя М. стало нарицательным для покровителя лит-ры и иск-ва.  Полонская К. П., Рим. поэты эпохи принципата Августа, М., 1963.- 192

МИМНЕРМ, др.-греч. поэт-элегик (7 в. до н. э.). Родом из М. Азии. Сб. элегий (в т. ч. эротич.) "Нанно"; сохранились фрагменты.  Антич. лирика, М., 1968

НЕВИЙ (Naevius) Гней (ок. 270 - ок. 201 до и. э.), рим. поэт. Автор 1-го рим. лит. эпоса "Песнь о Пунической войне". Комедии, трагедии. За политич. выпады со сцены был изгнан. Сохранились отрывки.- 324

НОНН ПАНОПОЛИТАНСКИЙ (по назв. егип. г. Панополис), ранневизант. поэт (5 в.). Поэма в 48 песнях "О Дионисе"; переложение "Евангелия от Иоанна" в гекзаметрах. * Памятники визант. лит-ры IV-IX вв., М., 1968.- 64

ОВИДИЙ (Ovidius), Публий Овидий Назон (43 до н. э. - ок. 18 н. э.), рим. поэт. Ок. 10 лет провел (и умер) в изгнании, в г. Томы (Констанца). Любовные элегии, сб. любовных посланий "Героини", дидактич. поэмы "Наука любви" и "Лекарство от любви" (все - ок. 20-1 до и. э.). Поэмы "Метаморфозы" (15 книг)- изложение греч. мифологии и "Фасты" (6 кн., неоконч.)- изложение рим. мифологии (календарь рим. религ. праздников) (обе ок. 1-8 н. э.). "Скорбные элегии" (5 кн.), "Послания с Понта" (4 кн.); стихотв. инвектива "Ибис" (все - в ссылке, после 8 н. э.). * Элегии и малые поэмы, М., 1973; Скорбные элегии. Письма с Понта, [вступ. ст. М. Л. Гаспарова], М., 1978; Любовные элегии. Метаморфозы. Скорбные элегии, М., 1983.  Paratore E., Bibliografia Ovidiana, Sulmona, 1958

ПЕРСИЙ (Persius) Фланк Авл (34-62), рим. поэт. Моралистич. сатиры в духе стоич. философии.  Сатиры, [пер. Ф. А. Петровского], в кн.: Римская сатира, М., 1957.- 325

ПИНДАР (ок. 518-442 или 438 до н. э.), др.-греч. поэт. Торжеств, хоровые песнопения. Из 17 кн. сохранилось 4 кн. эпиникиев (гимнов) в честь победителей на Олимп, и др. спорт, играх.  Антич. лирика, М., 1968, БВЛ].  Пиндар. Вакхилид, Оды. Фрагменты, М., 1980

ПРОПЕРЦИЙ (Propertius) Секст (ок. 50- ок. 15 до н. э.), рим. поэт-элегик. 4 кн. элегий (преим. любовных) (28-16 до н. э.) содержат также мифол., ист., публицистич. стихи. * Катулл, Тибулл. Пропорций, М., 1963

РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ (кон. 5 в.-ок. 560), ранневизант. христ. поэт. Уроженец Сирии. Был дьяконом в Берите (Бейруте) и Константинополе. Гимны (св. 1000), облеченные в форму кондака ("Рождественский кондак"); сохр, ок. 60. Знаменит его "Акафист Богородице".  Памятники визант. лит-ры IV IX вв., М., 1968

РУТИЛИЙ НАМАЦИАН (Rutilius Namatianus) Клавдий, рим. поэт нач. 5 в. Префект Рима (после 410). Поэма "Возвращение (из Рима в Галлию)" - в форме путевого дневника, перемежаемого раамышлениями о судьбе Рима.  Поздняя лат. поэзия, М., 1982.- 325

САПФО, С а ф о, др.-греч. поэтесса (7-6 вв. до н. э.). Род. и жила на о. Лесбос (М. Азия). Возглавляла кружок знатных девушек. Любовная лирика: песни к подругам, гимны, эпиталамы. Сохранились неск. стихотв. и многочисл. отрывки.  Эллинские поэты в пер. В. В. Вересаева, М., 1963.  Толстой И. И., Сапфо и тематика ее песен, в сб.: Статьи о фольклоре, М.-Л., 1966

СИЛИЙ ИТАЛИК (Silius Italicus), Тиберий Катий (36-101), рим. поэт. Историч. стихотв. эпос. "Пуническая война" (17 кн.)

СИМОНИД Кеосский (ок. 556-468 до н. э.), др.-греч. поэт. Торжеств, хоровая лирика (сохранились отрывки, в т. ч. "Жалоба Данаи"). Эпитафии, эпиграммы (надгробные и посвятительные), в т. ч. прославляющие подвиги греков в греко-перс. войны.  Поэты-лирики древней Эллады и Рима, в пер. Я. Голосовкера, М., 1955; Греч. эпиграмма, М., 1960; Антич. лирика, М., 1968.-"О, 98

СИНЕСИЙ Киренскнй (между 370 и 375- ок. 413), ранневизант. поэт, оратор, философ. Епископ (с 410). Гимны. Филос. соч. ("Диов, или О жизни по его образцу"). Политич. речь "О царстве", политич. аллегория "Египетские рассказы, или О провидении".  Памятники ввзант. лит-ры IV-IX вв., М., 1968; PG, t. 66.- 64

СОЛОН (между 640 и 635 - ок. 559 до н. э.), др.-греч. поэт, афин. законодатель (594); по антич. преданиям, один из семи греч. мудрецов. Наставит, элегии и ямбы на обществ.-этич. темы. Сохранились отрывки. * Антич. лирика, М" 1968.- 43. 80

СТАЦИЙ (Statius) ПублийПапиний (ок. 40- ок. 96), рим. поэт. Стихи на случай (5 кн.): "Сильвы" (букв. "Леса"; 90-96). Мифол. поэмы "Фиваиды" (12 кн.)-на сюжет похода семерых против Фив, "Ахиллеиды" (2 кн., незаконч.).- 325

СТЕСИХОР (прозвище, букв. - устроитель хоров; наст. имя Т и си и) (кон. 7-1-я пол. бвв. до н. э.), др.-греч. поэт. Жил в Сицилии. Хоровые мифол. поэмы (героич. гимны), в т. ч. "Елена", "Взятие Трои", "Орестея"; из 26 кн. сохранились незначит. отрывки.  Антич. лирика, М., 1968

ТИБУЛЛ (Tibullus) Альбий (ок. 50-19 до н. э.), рим. поэт. Любовные элегий Т. сохранились в составе т. н. Тибулловского сборника в 4 кн., куда вошли также элегии др. поэтов.  Катулл, Тибулл, Проперций, [М., 1963].

ТИРТЕЙ (2-я пол. 7 в. до н. э.), др.-греч. поэт. По преданию, хромой школьный учитель, посланный Афинами (по совету оракула) в Спарту взамен военной помощи и вдохновивший своими песнями войска на победу. Гражд. элегии-призывы к воинской доблести; эмбатерии (маршевые песни). Сохранились фрагменты. Антич. лирика, М., 1968

ФЕОГНИД изМегары (ок. 546 - кон. 6 в. до н.э.), др.-греч. поэт; жил в изгнании. Назидат. элегии (предназнач. для исполнения на пирах) содержат многочисл. выпады против черни. Эротич. стихи. * Антич. лирика, М., 1968.

ФЕОКРИТ (кон. 4- 1-я пол. 3 вв. до н. э.), др.-греч. поэт. Жил в Александрии. Основал жанр идиллии. Эпиллии (маленькие поэмы), мимы (бытовые сценки): Тирсис, Колдунья, Женщины на празднике Адониса и др. * Феокрит. Мосх. Бион. Идиллии и эпиграммы, М., 1958.

ФИЛЕМОН (ок. 361-263 до н. э.), др.-греч. комич. поэт. Автор ок. 100 комедий, преим. в духе новой аттической комедии; сохранилось св. 200 отрывков.

ФИЛЁТ К о с с к и и (3 в. до н. э.7), др.греч. поэт-элегик. Сохранились эпиграммы.  Антич. лирика, М., 1968.- 50S (ок. 1275- ок. 1345), визант. поэт. Поэма "О свойствах животных" (подражание Элиаву). Дидактич. поэмы ("Краткое описание слова" и др.). Диалоги, церк. поэзия, эпиграммы.  Памятники визант. лит-ры IX-XIV вв., М., 1969.

ФЛАКК (Valerius Flaccus) Гай (? - ок. 90), рим. поэт. Мифол. поэма Аргонавтика (70 г., неоконч., сохранилось 8 кн.).

ФОРТУНАТ Венанций Гонорий Клементиан (Venantius Honorius Clementianus Fortunatus) (ок. 530 - после 600), итал. лат. писатель. Придворный поэт королевы Радегунды, епископ Пуатье (с кон. 6 в.). "Жизнеописание Радегунды", поэма о Св. Мартине (573-576). Гимны, панегирики, эпиталамы, эпитафии, эпиграммы, элегии, письма, PL, v. 88

ЭМПЕДОКЛ (ок. 490-430 до н. э.), др.-греч. философ, поэт, врач, политич. деятель. По легенде, бросился в кратер Этны в доказательство своей божественности, филос. поэмы О природе и Очищения; сохранились отрывки (пер. в кн.: Лукреций Кар, О природе вещей, М., 1983). Герой драмы Ф. Гёльдерлина Смерть Эмпедокла

ЭННИЙ (Ennius) Квинт (239-169 до н.э.), рим. поэт. Нац.-историч. эпопея Летопись (Анналы) в 18 кн. Трагедии, комедии, сатуры, эпиграммы, дидактич. поэмы; сохранились отрывки,

ЮВЕНАЛ (Juvenalis) Децим Юний (ок. 60 - ок. 127), рим- поэт-сатирик. Был профессиональным ритором-декламатором. Резко обличит. ( в духе стоич. морали) сатиры: 16 сатир в 5 кн. (96 - ок. 127).  Сатиры, М.-Л., 1937

Европейские поэты

АБРАШЕВИЧ Коста (1879-98), серб. поэт. Сб. "Стихи" (изд. 1903)

АДАМ СЕН-ВИКТОРСКИЙ (Adam de Saint Victor) (до 1130-92), франц. лат. поэт. Секвенции

АДИ (Ady) Эндре (1877-1919), венг. поэт и публицист, рев. демократ. Поэтич, сб. "Еще раз" (1903), "Новые стихи" (1906), "На колеснице Ильи-пророка" (1908; в т.ч. цикл "Песнь улицы"), "Кто видел меня" (1914), "Последние корабли" (изд. 1923); цикл стих. "Во главе мертвецов" (1918). Статьи ("Землетрясение", 1906).  Стихи, М., 1958; Стихи, М., 1975.  Россиянов O.K., Творчество Э. Ади, М., 1967.- 62

АЛЕАРДИ (Aleardi) Алеардо (наст имя Гаэтано) (1812-78), итал. поэт и политич. деятель. Патриотич. "Песни" (1864). Поэмы "Итальянские морские и торговые города коммуны" (1856), "Три девушки" (1857), "Семеро солдат" (1861)

АЛЕЙКСАНДРЕ (Aleixandre) Висенте (1898-1984), исп. поэт. Сб. "Тень рая" (1944), "Последнее рождение" (1953), "История сердца" (1954), "В обширных владениях" (1962), "Антология моря и ночи" (1971), "Внутренние диалоги" (1974). Кн. воспоминаний "Встречи" (1958). Ноб. пр. 1977

АЛЬБЕРТИ (Alberti) Рафаэль (1902-1999), исп. поэт. Чл. КП Испании с 1931. Сб. "Моряк на суше" (1924), "На переломе" (1937), "Между гвоздикой и шпагой" (1941), "К живописи" (1968), "Строфы Хуана Панадеро" (1949, п. 1956), "Баллады и песни реки Парана" (1954), "Стихи о любви" (1967), "Восемь имен Пикассо и я говорю то, что говорю" (1970). Кн. воспоминаний "Затерянная роща" (кн. 1-2, 1959, п. 1968). Пьесы, в т.ч. "Ночь в музее Прадо во время войны" (1956, п. 1960). Междунар. Лен. пр. (1964).  Избр., М., 1977.- 136, 934

АЛЬФОНС X МУДРЫЙ (Alfonso X el Sabio) (1221-84), король Кастилии и Леона, покровитель наук, исп. музыкант и писатель. Поэтич. религ.-дидактич. соч. Басни* Antoiogia de Alfonso X el Sabio, 5-aed., Madrid, 1965

АНГУЛЁС фотис (1911-64), греч. поэт. 14 лет провел в тюрьмах и концлагерях. Лирика (сб. "Путь в ночи", 1958)

АНТИАС Тевкрос (наст. имя Андреас Т а вед) (1903-68), кипр. Греч. поэт. Чл. компартии Кипра (АКЭЛ) с 1930. Сб. стихов "Свист бродяги" (1929), "Святой Сатана, пощади меня" (1930), "Второе пришествие" (1931), "Хаос" (1936), "Исход" (1937), "Героическая симфония" (1942), "Человеческий эпос", "Кипрская рапсодия" (оба - 50-е гг.)

АПОЛЛИНЕР (Apollinaire) Гийом (наст. имя Вильгельм Аполлинарий Костровицкий, Kostrowitsky) (1880-1918), франц. поэт. Цикл четверостиший "Бестиарий, или Кортеж Орфея" (1911). Поэтич. кн. "Алкоголи. 1898-1913" (1913; в т.ч. стих. "Зона", поэмы "Кортеж", "Вандемьер"; цикл "В тюрьме Сантэ"), "Каллиграммы. Стихотворения Мира и Войны. 1913-1916" (1918, в т.ч. поэма "Холмы"); сб. "Меланхолический страж" (изд. 1952), "Послания к Лу" (1915, изд. 1955). Ром. "Сидящая женщина" (изд. 1920). Драмы "Сосцы Тиресия" (пост. 1917, изд. 1918), "Цвет времени" (изд. 1920). Сб. новелл "Ересиарх и К'" (1910), "Поэт убиенный" (1916). Статьи (в т. ч- "Дух нового времени и поэты", 1918, п.-"Новое сознание и поэты", 1978). ? Стихи, М., 1967  ? а р т виг Ю., Аполлинер, М., 1971; A dem а М., Bibliographie genйrale de l'oeuvre de G. Apollinaire, P., 1949

АРАНЬ (Агапу) Янош (1817-82), венг. поэт. Эпич. поэмы: трил. "Толди" (1846), "Закат Тояди" (1848) и "Любовь Толди" (1879); "Смерть Буды" (1863); сатирич. эпос "Потерянная конституция" (1845), песни, стихи (в т. ч. баллада "Уэльские барды", 1857), ром. в стихах "Ишток-дурачок" (1850-73). ? Избр., M., 1960.-и?

АРГЕЗИ (Arghezi) Тудор (наст. имя Ион Теодореску, Teodoresku) (1880-1967), рум. писатель. Сб-ки лирики "Подходящие слова" (1927), "Семь песен с закрытым ртом" (1939), "Новые стихи" (1963), "Ночь" (1967); стихотв. циклы "1907" (ист.; 1955), "Песнь человеку" (филос.; 1955). Сатирич. проза. Очерки, эссе, рассказы для детей.  Избр. стихи, М., 1960; Стихи, М., 1980

АРЕНДТ (Arendt) Эрих (1903-84), нем. поэт, переводчик (ГДР). Чл. КПГ с 1926. В 1933-50 в эмиграции; участник Нац.-рев. войны исп. народа 1936-39. Сб. стихов "Альбатрос в ночи" (1951), "Баллада о горном ветре" (1952), "Толу. Стихи о Колумбии" (1956), "Песнь семи островов" (1957), "Оды полета" (1959), "Эгейский архипелаг" (1967), "Огненный стебель" (1973), "Память и образ" (1976).- 76, 77

АРИОСТО (Ariosto) Лудовико (1474-1533), итал. поэт и драматург. Героич. рыцарская поэма в октавах "Неистовый Роланд" (1 изд.-40 песен, 1516; 3 изд.-46 песен, 1532; неполные пер. и прозаич. пересказы 1791-93, 1832-33, 1892). Лирика на лат. (гекзаметры, оды, элегии, эпиграммы; 1494- 1504) и итал. яз. (сонеты, мадригалы, канцоны, элегии, сатиры; 1517-25). Комедии "О сундуке" (1508-25, п. 1965), "Подмененные" (1508-09, 1525), "Чернокнижник" (1520), "Сводня" (1528), "Школяры" (1520, незаверш.). А. переводили А. С. Пушкин, К. Н. Батюшков, И. И. Козлов.  Неистовый Роланд. Избр. места. Л., 1938.  Fatin i G., Bibliografia delia critica ariostea (1510-1956), Firenze, 1958.-

АРИЦИМУНО (Aritzimuno) Xoce де (псевд. Айшоль, Aitzol) (1896-1936), баск. поэт, журналист и обществ, деятель. Сб. публицистич. эссе "Баскская демократия" (1935)

АРНАУТ ДАНИБЛЬ (Arnaut Daniel), пpoванс. трубадур 12 в. Секстины

АСДРЕНИ (Asdreni) Александер Ставре (наст. фам. Д p е н о в a, Drenova) (1872-1947), алб. поэт и публицист. Сб. стихов "Лучи солнца" (1904), "Мечты и слезы" (1912), "Псалмы изгнанника" (1930).- 18

АСНЫК (Asnyk) Адам (1838-97), польск. поэт. Лирика ("Стихотворения", т. 1-4, 1869-94); поэма "Сон могил" (1869). Ист. драмы "Кола Риенци" (1873), "Кейстут" (1878); бытовые комедии "Еврей" (1875), "Друзья Иова" (1879)

АТТЕРБУМ (Atterbom) Пер Даниель Амадеус (1790-1855), швед. поэт. Лирич. цикл "Цветы" (1812). Драматич. поэмы "Синяя птица" (1814), "Остров блаженства" (1824- 1827). Историко-лит. кн. "Шведские пророки и скальды" (1841-55).- 498

АУСГРИМССОН (Asgrimsson) Эйстейдн (ок. 1310-61), исл. поэт. Поэма "Лилия"

АХМАЛА (Ahmala) Кёсси (1889-1918, расстрелян белогвардейцами), фин. поэт. Сб. стихов "Виселицы" (опубл. 1920)

АХТЕРБЕРГ (Achterberg) Геррит (1905-1962), нидерл. поэт. Сб. стихов "Остров души" (1939), "Кончина" (1940), "Эвридика" (1944), "Синильная кислота" (изд. 1969). Циклы сонетов "Спящая красавица" (1947), "Книга забвения" (1961).- 246

АШКЕРЦ (Aдkerc) Антон (1856-1912), словен. поэт. Стихотв. циклы "Из песенника неизвестного бедняка" (1896), "Старая правда" (1888), сб. "Баллады и романсы" (1890), "Лирич. и эпич. стихотворения" (1896). Путевые очерки "Две поездки в Россию" (1903)

БEНЬЯМИН (Benjamin) Ласло (1915-1986), венг. поэт. Сб. стихов "После сотворения мира" (1948). "Вечно жить" (1949), "Пятое время года" (1962), "Дымы мира" (1964). " Стихи, М., 1976.- 62

БPETОH (Breton) Андре (1896-1966), франц. поэт. "Манифест сюрреализма" (1924) и др. Текст "автоматического письма"- ("Магнитные поля" (совм. с Ф. Супо, 1919-20). Кн. стихов "Земной свет" (1923), "Дыхание воды" (1934), "Генеральные штаты" (1947) и др. Кн. лирич. прозы "Надя" (1928), "Безумная любовь" (1937). Кн. "Аркан 17" (1945), "Лампа в часах" (1948). Эссе "На чало дня" (1934), "Ключ к полям" (1953), "Достойная перспектива" (изд. 1970).- 240, 431, 477, 517

БАБРИЙ, др.-греч. поэт-баснописец (1-2 вв. н. э.). Стихотв. переложение басен Эзопа. Федр и Бабрий. Басни, М., 1962.  Гаспаров М.Л., Антнч. лит. басня (Федр и Бабрий), М., 1971; Борецкий М.М., Худож. мир басен Федра, Бабрия и Авиана, в сб.: Новое в совр. классич. филологии, М., 1979.-47, 984

БАГГЕСЕН (Baggesen) Енс (1764-1826), дат. писатель, философ. Сатирич. стихотв. сб. "Комические рассказы" (1785) и "Калунборгская хроника, или Происхождение цензуры" (1791); стихотв. пов. "Призрак и он сам" (1807). Путевые дневники "Лабиринт, или Скитания поэта" (1792-93). Комедия "Законченный Фауст" (1811), эпич, поэма "Адам и Ева" (1826)

БАГРЯНА Елисавета (наст. фам. Б е л ч е в а) (1893-1991), болг. поэтесса. Лирич. сб-ки "Вечная и святая" (1927), "Сердце человеческое" (1936), "От берега к берегу" (1963), "Светотени" (1977), "На берегу времени" (1983). Переводы из рус. и сов. поэзии.  Сердце человеческое. [Стихи], М., 1959; Стихи, М., 1979

БАЙРОН (Byron) Джордж Ноэл Гордон (1788-1824), англ. поэт. Покинув Англию, жил в Швейцарии (1816) и Италии (1817-23); участник нац.-освободит, борьбы греч. народа от тур. ига. Поэмы "Паломничество ЧайльдГарольда" (нач. 1809, изд. 1812-18), "Шильонский узник" (1816); "восточные" поэмы "Гяур" (1813), "Корсар", "Лара" (обе -1814) и др. Юмористич. и сатирич. поэмы "Английские поэты и шотландские обозреватели" (изд. анонимно, 1809), "Беппо" (1818), "Видение суда" (1822), "Бронзовый век" (1823). Сатирико-нравоописат. эпопея в стихах "Дон Жуан" (1818-23, незаверш.). Любовно-филос. (цикл стихов "Еврейские мелодии", 1815, в т. ч. "Душа моя темна.,.", п. М. Ю. Лермонтова - "Душа моя мрачна", 1836) и политич. ("Песня для луддитов", опубл. 1830) лирика. Драмы, в т. ч.: "мистерии" "Манфред" (1817), "Каин" (1821); историч. трагедии "Марино Фальеро, дож Венеции" (изд. 1821), "Сарданапал" (1821), "Двое Фоскари> (1821); семейно-психол. драма "Вернер" (1822). Лит.-критич. автобиогр. проза. * Сочинения, т. 1-3, М., 1974; Пьесы, М., 1959; Дневники. Письма, М., 1963.  Веселов с к и и А., Байрон, М., 1914; Жирмун скийВ.М., Байрон и Пушкин, Л., 1924; Е л и с т ? а т о в а А. А., Байрон, М., 1956; Д ья коно ва Н. Я., Лирич. поэзия Байрона,, М., 1975

БАКОВИЯ (Bacovia) (наст. фам. Василиу, VasiUu) Джордже (1881-1957), рум. поэт Сб-ки лирики "Свинец" (1916), "Желтые искры" (1926), "С вами" (1930), "В сущности комедия" (1936), "Буржуазные стансы" (1946).- 338

БАЛАГЁР (Balaguer) Виктор (1824-1901), каталан. поэт. Поэтич. сб. "Монсерратский трубадур" (1861). Пьесы

БАЛАШШИ, Балашша (Baiassi, Balassa) Балинт (1554-94), венг. поэт

БАЛЬДЕРИК (Balderic) (ок. 1046-1130), франц. лат. писатель. Аббат в Бургёе (с 1089), архиепископ Дольский (с 1107). Стихи на случай, панегирики, подражания "Героидам" Овидия, любовные стихотворения, элегии, послания, эпиграммы, письма.  PL, t. 166. 975

БАНВИЛЬ (Banville) Теодор де (1823-91), франц. писатель. Сб. стихов и поэм "Кариатиды" (1842), "Сталактиты" (1846), "Акробатические оды" (1857); "Изгнанники" (1867), "Новые акробатические оды" (1869), "Прусские идиллии" (1871), "Парижские камеи" (1866-73), Стихотв. пьесы "Гренгуар" (1866), "Поцелуй" (1888). Работы о франц. стихосложении

БАНУШ (Banus) Мария (1914-1999), рум. поэтесса. Лирич. сб. "Радость" (1949), "Новые стихи" (1949-52), "Метаморфозы" (1963), "Фаюмский портрет" (1970), "Кто-то и что-то" (1972). Публицистич. поэма "К тебе обращаюсь, Америка" (1955). Пьесы, статьи, эссе о театре. * Стихи, М., 1960

БАРБОР (Barbour) Джон (1316-95), шотл. поэт. Эпич. поэма "Брюс" (изд. 1571). Б. приписывают "Историю падения Трои" (сохранилось два отрывка) и поэму "Легенды о святых".- 502

БАРБЬЁ (Barbier) Анри О г гост (1805-82), франц. поэт. Сб-ки "Ямбы" (1831), "Лазарь" (1837), "Комические сатиры" (1865); стих. циклы "II pianto" ("Плач", 1833), сонеты "Героические созвучия" (1843). Переводы. В России произв. Б. переводятся с 1840-х гг. ? Избр. стихотворения, М., 1953.  Данилин Ю., Очерк франц. политич. поэзии XIX в., М., 1974

БАРЕТТИ (Baretti) Джузеппе (1719-89), итал. поэт и публицист (на итал. и франц. яз.). Сб. "Занимательные стихи" (1750), "Семейные письма к моим трем братьям" (1762-63). Критика.- 141

БАЧАНЬИ, Б а чан и (Batsanyi, Bacsдnyi) Янош (1763-1845), венг. поэт, просветитель

БАЧИНЬСКИЙ (Baczynski) Кщиштоф Камиль (1921-44), польск. поэт Сб. "Избранные стихи" (1942), "Поэтический лист" (1944)-оба изд. под псевд. Ян Бугай (Bugaj) в подполье.  Стихи, M., 1978,-288, 913

БЁДВАРССОН (Bцdhvarsson) Гвюдмюндюр (1904-74), исл. поэт. Сб. "Солнце поцелова ло меня" (1936), "Под предутренним небом" (1944), "Кристалл в глубине" (1952), "Мой бог и твой" (1960), "Крупинка соли в земле" (1962)

БЕЗРУЧ (Bezruc) Петр (наст.имя Владимир Ваше к, Vaaek) (1867-1958), чеш. поэт. Сб. "Силезские песни" (1909), "Паралипомеиы" (1937-38), поэма "Голубая бабочка" (1931). Очерки. * Силезские песни, Избр., 2 изд., М., 1958.-994

БЕК (Вес) Пьер (1921-2014), франц. (прованс.) поэт, литературовед. Составитель антологии прованс. лит-ры. Кн. "Французская поэзия в средние века. XII-XIH вв." (т. 1-2, 1977-78). Стихи

БЕК (Вес) Серж (р. 1933), франц. (прованс.) поэт, журналист. Сб. стихов, в т. ч. "Песни безумца" (1957), "Память плоти" (1960).Проза.- 306

БЕККЕР (Bйcquer) Густаво Адольфо (наст. имя Густаво Адольфо Домингес Б а с т и д a, Domi'nguez Bastida) (1836-70), исп. поэт. Сб. стихов "Рифмы" (опубл. 1871), сб. поэтич. прозы "Легенды" (1868). * Избр. произв., М., 1985

БЕЛЛИ (Belli) Джузеппе Джоаккино (1791-1863), итал. поэт (на рим. диалекте). "Римские сонеты" (1830-49, изд. 1886-89). Лирика, религиозные стихи

БЕЛЛО де ла БЕЛЛОДЬЁР (Bellaud de la Bellaudiere) Луи (1532-88), прованс, поэт. 159 сонетов (нап. 1572)

БЕЛЬМАН (Bellman) Карл Микаэль (1740-1795), швед. поэт. Дидактич. поэмы, сатиры, застольные песни.Сб. песен "Послания Фредмана" (1790), "Песни фредмана" (1791). ? "Песни Фредмана. Послания Фредмана", Л., 1982.- 498

БЁНЕДИХТССОН (Benediktsson) Эйнар (1864-1940), исл. поэт. Сб. "Мерцание моря" (1906), "Волны" (1913), "Моря" (1921), "Рощи" (1930)

БЕРАНЖЕ (Beranger) Пьер Жан (1780-1857), франц. поэт. Социальные, политич., антиклерик. и антибурж. сатиры ("Король Ивето", "Маркиз де Караба", "Господин Искариотов", "Новый фрак", "Капуцины", "Святые отцы", "Бонди"). Сб-ки песен (1815 и др.). Кн. "Моя биография" (1857, п. 1861).  Полн. собр. песен, 2 изд., т. 1-2, М., 1936; в кн.: Пьер-Жан Беранже. Песни. Огюст Барбье. Стихотворения. Пьер Дюпон. Песня, М., 1976.  Муравьева Н. И., Беранже, М., 1965; Данилин Ю., Беранже и его песни, М., 1973; Старицы на 3. А., Беранже в рус. лит-ре, М., 1980

БЕРВИНЬСКИЙ (Berwinski) Рыщард (1819-1879), польск. поэт. Сатирич. поэма "Познанский Дон-Жуан" (1844), цикл стихов "Книга жизни и смерти" (в сб. "Поэзия", т. 1-2, 1844) и др.- 287

БЕРГЕР (Berger) Уве (1928-2014), нем. поэт (ГДР). Сб. стихов "Дороги родины" (1955), "Полуденная земля" (1965), "Лица" (1968), "Метаморфозы" (1971), "Суд времени" (1977), "Выход из тишины" (1982). * Улыбка в полете. Избр. стихотворения, M., 1980,- 76

БЕРНАРТ де ВЕНТАДОРН, Бернар де Вентадур (Bernart de Ventadorn, Bernard de Ventadour), прованс. поэт 12 в. Кансоны, тенсоны.  Песни, М., 1979

БЕРНС (Burns) Роберт (1759-96), шотл. поэт Сатирич. антиклерик. поэмы "Два пасту ха" (1784), "Молитва святоши Вилли" (1785; обе в списках). Лирика, в т. ч. патриотич. гимн "Брюс шотландцам", ода "Дерево сво боды", кантата "Веселые нищие", баллада "Джон Ячменное зерно"; застольные песни. Сб. "Стихотворения, написанные преимущественно на шотландском диалекте" (1786, 1787,' 1793). Собирал шотл. муз. и песенный фольклор (св. 200 песен, в т. ч. множество оригинальных обработок) для изд. "Шот ландский музыкальный музей" (1787-1803) и "Избранное собрание оригинальных шот ландских мелодий" (1793). В рус. пер. Б. известен с первых десятилетий 19 в, * Стихотворения. Поэмы. Шотл. баллады, М., 1976.  ЕлистратоваА.А., Роберт Берне, М., 1957; Райт-Ковалева P Я., Роберт Берне, 3 изд., М., 1965

БЕРСЕО (Вегсео) Гонсало де (кон. 12 в.- после 1246), исп. поэт. Священник. Сб. новелл в стихах "Чудеса богоматери"

БЕРТРАН деБОРН (Bertran de Born) (ок. 1140-ок. 1215), ПРОВАНС, трубадур

БЕРШЁ (Berchet) Джованни (1783-1851), итал. поэт, участник карбонарского движения. Эстетич. соч. "Полусерьезное письмо Златоуста его сыну" (1816). Цикл "Романсы" (1822-24). Поэмы "Беглецы из Парги" (1819-20, изд. 1823), "фантастические сны" (1829), "Парга" (1848). Критич. статьи, переводы.- 141

БЕХЕР (Becher) Иоганнес Роберт (1891-1958), нем. писатель, теоретик иск-ва, гос. и обществ, деятель (ГДР). Чл. КПГ с 1919. В 1933-45 в эмиграции. Поэтич. сб. "Труп на троне" (1925), "Искатель счастья и семь смертных грехов" (1938), "Возрождение" (1940), "Германия зовет" (1942), "Благодарность Сталинграду" (1943), "Возвращение на родину" (1946), "Счастье далей рядом засияло" (1951), "Любовь не знает покоя" (1957), "Шаг середины века" (1958). Поэмы "У гроба Ленина" (1924, п. 1924), "Великий план" (1931), "Зимняя битва" (1942). Ром. "Люизит" (репортаж; 1926, п. 1927), "Прощание" (автобиогр.; 1940, п. 1941-42). Работы по теории и истории культуры. Автор текста нац. гимна ГДР. Междунар. Лен. пр. (1952). ? Избр., М., 1956; Сонеты, М., 1960; Любовь моя, поэзия, М., 1965;0лит-реииск-ве, 2 изд., М., 1981.  Б ирка и П., Оружием слова. Эстетич. взгляды и творчество И. Бехера, Л., 1959

БИБЛ (Biebl) Константин (1898-1951), чеш. поэт. Сб. "Верный голос" (1924), "С кораблем, что привозит чай и кофе" (1928), "Без опасений" (1951); цикл стихов "Перелом" (1925); поэма "Новый Икар" (1929). ? Стихи, М., 1965

БИЛДЕРДЕЙК (Bilderdijk) Биллем (1756-1831), нидерл. поэт, филолог, историк. Сб. стихов "Смесь" (1799), "Новая смесь" (1806), "Зимние цветы" (1811), "Освобождение Голландии" (1813-14), "Белое и красное" (1818), "Песни сверчка" (1822-23). Кн. "История Отечества" (т. 1-13, изд. 1832- 1853). Дидактич. поэмы, трагедии.- 246

БИСКАРРОНДО (Bizcarrondo) Индалесио (псевд. В и лин ч, Vilinch) (1831-76), баск. поэт

БЛЕЙК (Blake) Уильям (1757-1827), англ. поэт и художник. Сб. "Поэтические наброски" (1783), "Песни неведения" (1789), "Песни познания" (1794); "пророческие" поэмы (1789-1820), в т. ч. "Бракосочетание неба и ада", "Французская революция", "Америка". Иллюстрировал собств. произв., а также "Божественную комедию" Данте, "Книгу Иова". ф Стихи, М., 1978; Избр., М., 1965.  Некрасова ?.?., ?ворчество Уильяма Блейка, М., 1962

БОДЛЕР (Baudelaire) Шарль (1821-67), франц. поэт. Кн. стихов "Цветы зла" (1857, доп. изд. 1861 и 1869, п. 1895). Поэтич. сб. "Обломки" (1866). Статьи об изобразит. иск-ве (брошюры "Салон 1845 года" и "Салон 1846 года") и лит-ре (в сб. "Романтическое искусство", изд. 1868). Цикл "Маленькие поэмы в прозе" ("Парижский сплин") (изд. 1869). Трактат о наркотиках "Искусственный рай" (1860, п.-"Искания рая", 1908). Статьи о творчестве Э. По и переводы его произведений. В России произв. Б. переводятся с 1870-х гг. ф Цветы зла, М., 1970.  Нольман М.Л., Шарль Бодлер. Судьба. Эстетика. Стиль, М., 1979; Etudes baudelairiennes, v. 1-5, Nchat., 1969-73

БОЛЬГЕР (Bцiger) Фридрих (1915-1988), нем. сов. поэт. Чл. КПСС с 1965. Сб. "Сердце поэта" (1973), "Я - человек" (1974), "Мой лучший день" (1982).- 243

БОТЕВ Христо (1849-76), болг. поэт, публицист, революц. деятель, нац. герой НРБ. Стихи ("Элегия, "Борьба", баллада "Хаджи Димитр"), незаконч. поэма "Гайдуки" (1871). Юмористич. рассказы, фельетоны, публицистич. статьи. Лит. критика.  Избр., М., 1948; Публицистика, М., 1952.  Державин К. Н., X. Ботев, М., 1962

БОТТО (Botto) Ян (1829-81), словац. поэт. Думы, баллады, стихи, притчи, сказы. Поэма "Смерть Яношика" (1862)

БОШЕР (Beschere) Жан де (1878-1953), бельг. поэт (на франц. яз.). Сб. "Последние стихи Неясного" (1948), "Наследники пропасти" (1950).- 49

БОЯРДО (Boiardo) Маттео Мария, граф Скандиано (Scandiano) (1441-ок. 1494), итал. поэт (на лат. и итал. яз.). Сб. стихов "Три книги о любви" (1472-76). Эпиграммы, пастуш. эклоги, пасторали. Поэмы "Капитулы об игре в тарок"; "Влюбленный Роланд" (незаконч., полное изд. 1506, п. 1799, 1974). Переводы

БРАНТ (Brant) Себастьян (ок. 1458-1521), нем. писатель-гуманист. Кн. стихотв. сатир "Корабль дураков" (1494; совр. изд. 1972; п. 1965); стихи

БРАУНИНГ ( Browning) (урожд. M о у л т о н, Moulton) Элизабет Баррет (1806-61), англ. поэтесса. Жена Р. Браунинга. Социальная поэзия (в сб. "Стихи", т. 1-2, 1844), в т. ч. стих. "Плач детей" (многочисл. пер.; одноим. вольная обработка Н. А. Некрасова); любовная лирика

БРАУНИНГ (Browning) Роберт (1812-89), англ. поэт. Сб. "Драматическая лирика" (1842), "Драматические поэмы" (1845), "Мужчины и женщины" (1855), "Действующие лица" (1864); ром. в стихах, в т. ч. "Кольцо и книга" (1868-69). Драмы.  Кл и м е н ко Е. И., Творчество Р. Браунинга, Л., 1967

БРЕДЕРО (Bredero) Гербранд Адриане (1585-1618), нидерл. поэт и драматург. Драмы "Родерик и Альфонс". (1611), "Гриана" (1612). Комедии "Мавританка" (1617), "Испанский брабантец" (1617). Фарсы. Сб. стихов "Большая книга песен" (1622)

БРЁЙДФЬЕРД (Breidfjцrd) Сигюрдюр Эйрикссон (1798-1846), исл. поэт. Сб. "Римы короля Нумы Помпилия" (1835).- 133

БРИДЖЕС (Bridges) Роберт Сеймур (1844-1930), англ. поэт. Пейзажная и любовная лирика; мифол. поэмы, в т.ч. "Эрос и Психея" (1885); филос. поэма "Завет красоты" (1927 1929)

БРОНЕВСКИЙ (Broniewski) Владислав (1897-1962), польск. поэт. Сб. стихов "Ветряные мельницы" (1925), "Дымы над городом" (1926), "Печаль и песня" (1932, п. 1937), "Последний клич" (1939), "Примкнуть штыки!" (1943), "Дерево отчаяния" (1945), "Надежда" (1951), "Анка" (1956) и др.; поэмы "Парижская Коммуна" (1929, конфискована; 2-е изд., 1947, п. 1932), "Мазовия" (1951), "Висла" (1953, п. 1954). Лит.-критич. статьи. Переводы из рус, и сов. лит-ры. * Избр., М., 1961; Стихи, М., 1968.  ? о ре в ?.?., ?. Броневский, М., 1965.- 288, 364, 913

БРЮС (Bruce) Джордж (1909-2002), шотл. поэт. Сб. "Говор моря" (1944), "Избранные стихи" (1947), "Поэмы" (1970).- 502

БУАЛО, Бу а л о-Д е ? ? ? о (Boileau-Despreaux) Никола (1636-1711), франц. поэт, критик, теоретик классицизма. Песни, сонеты, эпитафии, эпиграммы. Стихотв. "Сатиры" (1-9-я опубл. 1660-67; 10-12-я-1693- 1705); "Послания" (1669-77). Ирои-комич. поэма "Налой" (1674-83). Стихотв, трактат "Поэтическое искусство" (1674, п. 1752).  Поэтич. искусство, М., 1957; [Стихи], в кн.: Европ. поэзия XVII в., М., 1977

БУДАЙ-ДЕЛЯНУ (Budai-Deleanu) Ион (1760-1820), рум. поэт, просветитель. "Героико-комико-сатирич." поэма "Цыганиада" (1775-76). Ист., лингвистич., лексикографич. работы.- 338

БУЛЛЬ (Bull) У л а ф Якоб Мартин Лютер (1883-1933), норв. поэт. Сб. "Стихи" (1909), "Звезды" (1924), "Метопа" (1927), "Ойнос и Эрос" (1930). Поэма "Сто лет" (1928). Новеллы.

БУМИ-ПАПА Рита (1906-84), греч. поэтесса. Лирич. сб. "Песни любви" (1930), "Пульс моей тишины" (1935), "Афины" (1945), "Тысяча расстрелянных девушек" (1963), "Жизнерадостный свет" (1966), * Солнце на ладони. [Избр. лирика], М., 1966.- 82

БУНДАЛЕ (Boendale) Ян ван (ок. 1280-1365), нидерл. поэт. Рифмованная хроника "Брабантские дела" (ок. 1317), дидактич. поэма "Зеркало мирян" (1325-30), стихотв. диалог "Убеждения Яна" (ок. 1333)

БУНДАЛЕ (Boendale) Ян ван (ок. 1280-1365), нидерл. поэт. Рифмованная хроника "Брабантские дела" (ок. 1317), дидактич. поэма "Зеркало мирян" (1325-30), стихотв. диалог "Убеждения Яна" (ок. 1333)

БЮРГЕР (Bьrger) Готфрид Август (1747-1794), нем. поэт. Песни и баллады, в т. ч. "Ленора" (1773, п. В. А. Жуковского, 1831). Стихи и эпиграммы, переработка кн. Р. Э. Распе о Мюнхаузене (1786, п.-"Удивительные приключения барона Мюнхаузена", 1956). Статьи об иск-ве

ВAKKEP (Wacker) Нелли (1919-2006), нем. сов. поэтесса. Сб. "Моим сверстникам" (1969), "Признание" (1978), "Гвоздики для тебя" (1982).-943

ВEHБEPГ (Vennberg) Карл Гуннар (1910-1995), швед. поэт, публицист. Сб. стихов "Соломенный факел" (1944), "Летоисчисление" (1945), "Перекресток" (1952), ."Поле зрения" (1954), "Семь слов в метро" (1974), "Обрати лицо к солнцу" (1978)

ВАЙДА (Vajda) Яшин (1827-97), венг. поэт. Лирика (циклы стихов "Плачи", "Память о Гине"), сатирич. стихи.- 62

ВАЙНЕРТ (Weinert) Эрих (1890-1953), нем. Поэт (ГДР). Чл. КПГ с 1929. В 1933-46 в эмиграции; участник Нац.-рев. войны исп. народа 1936-39. Поэтич. сб. "Балаган" (1925), "Эрих Вайаерт говорит" (1930), "Булыжники", "Наступит день" (оба 1934), "Камарадас" (1951). Рассказы, пьесы, очерки, публицистика. Переводы из рус. и укр. поэзии. ф Избр., М., 1965;  Девекин ?.?., ?. Вайиврт, М., 1965; Т ро я нке ? В. С., Э. Вайнерт. Биобиблиогр. указатель, М., 1953

ВАЛА (Vaпa) Катри (наст. имя Карин Алисе Ваденстрём, Wadenstrom) (1901-44), фин. поэтесса, публицист. Сб. стихов "Далекий сад" (1924), "Синяя дверь" (1926), "Возвращение" (1934), "Родное гнездо горит" (1942). ф Далекий сад, М., 1966

ВАЛАОРИТИС Аристотелес (1824-79), греч. поэт. Сб. "Стихотворения" (1847), "Поминовения усопших..." (1857); поэма "Госпожа Фросини" (1859). Лирич. драмы "Афанасиос Дьякос" (1867), "Астрапояннос" (1867)

ВАЛЕК (Vаlek) Мирослав (1927-1991), словац. поэт, гос. и обществ, деятель. Чл. КПЧ с 1962. Лирич. сб-ки; поэма "Слово" (1976, п. 1977). Сб. критич. статей "О литературе и культуре" (1979). Кн. для детей, ф Прикосновения, М., 1968; Стихи, М., 1980.- 386

ВАЛЕРИ (Valery) Поль (1871-1945), франц. поэт. Поэмы "Юная Парка" (1917), "Морское кладбище" (1920), "Мой Фауст" (неоконч., 1941). Поэтич. сб. "Альбом старых стихов" (1920), "Очарования" (1922). Драматич. произв. "Амфион" (пост. 1931). философскохудож. проза (трактаты, эссе, афоризмы, фрагменты), в т. ч. "Вечер с господином Тэстом" (1896), "Письмо госпожи Эмили Тэст" (1924, п. 1973). Эссе "Введение в систему Леонардо да Винчи" (1895), "Положение Бодлера" (1924), "Я говорил порой Стефану Малларме..." (1931), "Виктор Гюго..." (1935), "Поэзия и абстрактная мысль" (1939), "Всеобщее определение искусства" (1935). "Тетради" (т. 1-29, 1894-1945, изд. 1957-61), "Поэтические воспоминания" (изд. 1947). ? Избранное, M., 1936; Об искусстве, M., 1976 (лит.)

ВАЛЬТЕР фон дер ФОГЕЛЬВЕЙДЕ (Walter von der Vogelweide; oк. 1170-ок. 1230), нем.-австр. поэт-миннезингер. Пейзажная и любовная лирика, сатирич. шпрухи.

ВАН ГАССЕЛЬТ (Van Hasselt) Андре (1806-1874), бельг. поэт и литературовед (на франц. яз.). Сб. поэзии "Примулы" (1834), "Новые стихи" (1857), поэма "Четыре воплощения Христа" (1867). Прозаич. "Книга притч" (1872). Сб. "Эссе по истории франц. поэзии в Бельгии" (1838).- 49

ВАН ЛЕРБЁРГ (Van Lerberghe) Шарль (1861-1907), бельг. поэт, драматург (на франц. яз.). Сб. поэзии "Смутные видения" (1898), поэма "Песнь о Еве" (1904). Пьесы "Прислушивающиеся" (1889), "Следопыты" (1890), "Пан" (1906). ? "Они почуяли. Мадмуазель Коси-Сено. Пан", М., 1908.- 49

ВАПЦАРОВ Никола (1909-42; расстрелян монархо-фаш. властями), болг. поэт, революцдеятель. Чл. БКП с нач. 30-х гг. Сб. "Песни мотора" (1940), в т.ч. циклы "Песни о человеке", "Песни о родине", "Песни об одной стране". Междунар. пр. Мира (1952, поем.).  Стихотворения, М., 1959; Избр., М., 1984.  Н. И. Вапцаров. Биобиблиогр. указатель, М., 1953.- 56, 304, 912

ВАРГАФТИГ (Yargaftig) Бернар (р. 1934), франц. поэт. Со. стихов "Повсюду дома" (1967), "Канун зрелости" (1967), "Описание элегии" (1975), "Сова и 'свора'" (1977). * [Стихи], в кн.: Новые голоса, М 1981.- 478

ВАЦИ (Vaci) Михай (1924-70), венг. поэт. Сб. стихов "Карниз" (1955). "Власть бедняков" (1964), "Акация на ветру" (1966), "Сын народа" (1970).- 62

ВАШ (Vas) Иштван (1910-1991), венг. поэт. Сб. стихов "Осеннее крушение" (1932), "Убегающая муза" (1938), "Подземное солнце" (1965), "Автопортрет 70-х годов" (1974)

ВЕЙНС (Bijns) Анна (1493-1575), нидерл. поэтесса. Сб. религ.-политич. стихов " Рефрены" (кн. 1-3, 1528-67).- 246

ВЁКСЕЛЛЬ (Wecksell) Йосеф Юлиус (1838-1907), фин. поэт, драматург (на швед. яз.). Сб. "Избранные юношеские стихотворения" (1860). Ист. трагедия "Даниэль Юрт" (1862, п. 1883).  Избр., М.-Л., 1960.-969

ВЁЛЬХАВЕН (Welhaven) Юхан Себастьян (1807-73), норв. поэт. Сб. "Рассвет над Норвегией" (1834), "Стихи" (1839), "Новые стихи" (1845), "Пятьдесят стихотворений" (1848), "Сборник стихов" (1860). Сб. критич. статей "Поэзия Хенрика Вергеланна и полемика..." (1832).-950

ВЕНГЕРСКИЙ (Wegierski) Томаш Каетан (1755-87), польск. поэт. Стихи, басни, эпиграммы, миниатюры, ирои-комич. поэма "Органы" (1784).  Бобрик Н. П., Польск. поэт-просветитель Т. К. Венгерский, М., 1981.- 287

ВЕРВЕЙ (Verwey) Алберт (1865-1937), нидерл. поэт, критик. Сб. стихов "Персефона и другие стихотворения" (1885), "Земля" (1896), "Оригинальные произведения" (изд. 1938)

ВЕРГЕЛАНН (Wergeland) X e н р и к Арнольд (1808-45), норв. поэт, обществ, деятель. Сб. "Стихи, первый цикл" (1829), "Стихи, второй цикл" (1833), "Испанец" (1833), "Еврей" (1842), "Еврейка" (1844). филос. поэма "Мироздание, человек и мессия" (1830, перераб. изд. "Человек", 1845). Драма "Горная хижина" (1845, изд. 1848), фарсы ("Ах1", 1827).- 250

ВЕРДАГЕР (Verdaguer) Джасиито (1845-1902), каталан. поэт. Поэма "Атлантида" (1877), "Ода Барселоне" (1883), религ филос. лирика.- 137

ВЕРЛЕН (Verlaine) Поль (1844-96), франц. поэт. Сб. стихов "Сатурновские стихотворения" (1866), "Подруги" (1868), "Галантные празднества" (1869), "Песнь чистой любви" (1870), "Романсы без слов" (1874), "Мудрость" (1881), "Далекое близкое" (1884, в т. ч. поэма "Побежденные"), "Любовь" (1888), "Параллельно" (1889), "Посвящения", "Женщины" (оба - 1890), "Счастье", "Песни для нее" (оба -1891), "Элегии" (1893), "Эпиграммы" (1894), "Плоть", "Инвективы" (оба- 1896), "Библиосонеты" (изд. 1913). Стих. "Поэтическое искусство" (1874, изд. 1882). Кн. лит.-критич. статей "Проклятые поэты" (1884): очерки о Т Корбьере, С. Малларме, А. Рембо, М. Деборд-Вальмор, О. Вилье де Лиль-Адане и автобиогр. очерк "Бедный Лелиан". Автобиогр. "Исповедь" (1895). В России произв. В. переводятся с кон. 19 в.  Стихи, пер. Ф. Сологуба, СПБ, 1908; Собр. стихов, пер. В. Брюсова, с критико-биогр. очерком и библ., М., 1911; Лирика, М,, 1969.  Горький М., Поль Верлен и декаденты, Собр. соч., т. 23, М., 1953; Bever A. van, Bibliographie et iconographie de Paul Verlaine, P., 1926

ВЕРНЕР-САДОВНИК, В е p н ? е p (Wernher der Gartenaere), австро-баварский поэт 13 в. Сатирич. поэма "Крестьянин Хельмбрехт" (после 1246; дошла в рукописи 16 в., совр. изд. 1964, п. 1971). В 19-20 вв. неоднократно обрабатывалась как новелла и нар. драма

ВЕРХАРН (Verhaeren) Эмиль (1855-1916), бельг. поэт (на франц. яз.). Сб. поэзии: эпич. стихи -"фламандки" (1883), "Монахи" (1886); лирич. трагическая трилогия: "Вечера" (1887), "Крушения" (1888), "Черные факелы" (1890); "Поля в бреду" (1893, в т.ч. стих. "Исход"), "Города-спруты" (1895, в т. ч. стих. "Восстание"), "Призрачные деревни" (1895); "Часы" (1896-1911), "Лики жизни" (1899), "Буйные силы" (1902, в т.ч. цикл "Крики жизни моей"), "Многоцветное сияние" (1906), "Державные ритмы" (1910); "Маленькие легенды" (1900), "Вся Фландрия" (объединяет пять кн.: "Первая нежность", 1904; "Гирлянда дюн", 1907; "Герои", 1908; "Островерхие города", 1910; "Равнины", 1911), "Волнующиеся нивы" (1912); "Алые крылья войны" (1916). Аллегорич. пьеса в стихах и прозе "Зори" (1897, п. 1906); лирич. трагедия в стихах"Елена Спартанская" (п. 1898). Критич. работы о Рембрандте (1904, п. 1913) и Рубенсе (1910), У. Шекспире, В. Гюго, символистах. В России сб. стихов выходят с 1906. * Поли. собр. поэм. т. 2, 3, 5, 6, M., 1922-23; Драмы и проза, M., 1936; Избранное, M., 1955; Стихотворения. Зори, M., 1972.  Culot J.-M., Bibliographie d'Emile Verhaeren, Brux., 1954

ВЁСТЕНРАД (Weustenraad) Теодор (1805-1849), бельг. поэт (на франц. яз.). Сб. стихов "Песни пробуждения" (1831), "Буксир" (1842), "Доменная печь" (1844)

ВЕЭРЕШ (Weцres) Шандор (1913-1989), венг. поэт. Сб. стихов "Башня молчания" (1956), "Огненный колодец" (1964), "Одиннадцать симфоний" (1973), "Страна за тридевять земель" (1975). Драмы в стихах "Теомахия" (1941), "Луна и дракон" (1967).- 62

ВИВАЛЛИУС (Wivallius) Ларе (первонач. Свенсон, Svensson; 1605-69), швед. поэт. Стихи "Крепостная стена Швеции" (1637), "Песня-жалоба о нынешней сухой и холодной весне" (1641).- 498

ВИВЬЕ (Vivier) Робер (1894-1989), бельг. поэт и прозаик (на франц. яз.). Сб. поэзии "Неясная дорога" (1921), "Деревенский скрипач" (1924), "Запертое чудо" (1939), "Хронос мечтает" (1959), "Удивляться бытию" (1977). Ром. "Нет" (1931), "Избави нас от лукавого" (1936), "Никчемные меры" (1946). Автобиогр. проза "Потерянная тетрадь" (1962)

ВИДРИЧ (Vidriй) Владимир (1875-1909), хорв. поэт. Сб. "Стихотворения" (б.ч. лирич. миниатюры; 1907)

ВИЙОН, Вильон (Villon) Франсуа (наст. имя Монкорбье или д е Лож, Montcorbier, de Loges) (между 1431 и 1432 - после 1463), франц. поэт. Поэмы "Лэ" (написана в 1456; известна под назв. "Малое завещание"), "Большое завещание" (написана в 1462; со вставными балладами "О дамах минувших времен", "Большая Марго" и др.). Баллады (в т.ч. "Баллада повешенных", 1463; "Баллада, состоящая из пословиц"; "Баллада против врагов Франции"; "Двойная баллада"). Первый сб. соч. опубл. 1489 (изд. П. Леве). Полн. собр. соч. (изд. О. Лоньон, 1892). На рус. яз. В. переводили В. Я. Брюсов, И. Г. Эренбург и др. ? Стихи, М., 1963; Лирика, М-, 1981; Большое завещание, М., 1982.  Мандельштам О., Франсуа Виллон, в его кн.: О поэзии, Л., 1928; Эренбург И. Г., Поэзия Франсуа Вийона, в его кн.: Франц. тетради, М., 1958; Ross m a n V._, Franзois Villon. Les concepts mйdiйvaux du testament, P., 1976 (лит.)

ВИЛЛЕМС (Willens) Ян Франс (1793-1846), бельг. поэт (на нидерл. яз.), филолог. Ист. поэма "Мария Брабантская" (1828). Издал нар. сатирич. кн. "Рейнеке-Лис" (1836), "Трактат о нидерл. языке и нидерл. лит-ре" (1819-24).- 50

ВИНС (Wiens) Пауль (1922-82), нем. поэт (ГДР). Чл. СЕПГ. В 1943-45 в фаш. концлагере. Поэтич. сб. "Красноречивый мир" (1953), "Репортажи из третьего мира" (1957), "Служебная тайна" (1968) и др. Лирич. проза, киносценарии. Переводы, в т. ч. из В. В. Маяковского.-

ВИНТЕР (Winther) Кристиан (1796-1876), дат. поэт. Сб. "Стихотворения" (в т. ч. цикл идиллий "Гравюры", 1828), "Отдельные стихотворения" (1835), "Одной единственной" (1843). Поэма "Бегство оленя" (1855). Новеллы.- 87

ВИНЬЕ (Vin je) Осмунн Улафсон (1818-70), норв. поэт, журналист. Кн. "Воспоминания о путешествии летом 1860 г." (1861), "Сборник стихов" (1864)

ВИО (Viau) Теофиль де (1590-1626), франц. поэт. Сонеты, эпиграммы, оды. Вольнодумные стихи в коллективном сб. "Сатирический Парнас" (1622). Трагедия "Пирам и Фисба" (1617, пост. 1625)

ВИСЁНТЕ, В и сект и (Vicente) Жил (ок. 1470-ок. 1536), португ. драматург, поэт. Пьесы (св. 40), в т. ч. "Ауту о Лодках" (1517-19), "Фарс об Инее Перейра" (1523), "Ауту о Ярмарке" (1527)

ВО (Vaa) Аслеуг (1889-1965), норв. поэтесса. Сб. "Север нынче" (1934), "На обочине дороги" (1939), "Жилища" (1963). Пьесы "Каменный бог" (1938), "Медвянка и леопард" (1965).- 251

ВОДНИК (Vodnik) Валентин (1758-1819), словен. поэт, филолог, просветитель. Сб. "Стихотворные опыты" (1806), ода "Воскрешенная Иллирия" (1811).- 387

ВОЙД (Void) Ян Эрик (р. 1939), норв. поэт. Сб. "Меж двух зеркал" (1965), "Взгляд" (1966), "Следы, снег" (1970).- 251

ВОЛЬКЕР (Wolker) Йиржи (1900-24), чеш. поэт. Чл. КПЧ с 1921. Лирич. стихи и баллады (сб. "Гость на порог", 1921; "Час рождения", 1922, п. 1961). Статьи ("Пролетарское искусство"), * Час рождения. Избр- стихотворения и проза, М., 1962.  Шерлаимова С. А., И. Волькер и новые пути чеш. поэзии XX в., М., 1965.- 416, 995

ВОЛЬФРАМ фон ЭШЕНБАХ (Wolfram von Eschenbach; ок. 1170-ок. 1220), нем. поэт-миннезингер. Стихотв. рыцарский ром. "Парцифаль" (1198-1210, изд. 1783, п. 1974), относящийся к циклу романов о Короле Артуре, или романов Круглого стола; незаконч. ром. "Виллегальм" (между 1212-18) и др.; лирика

ВОНДЕЛ (Vondel) Йост ван ден (1587-1679), нидерл. поэт и драматург. Трагедии "Пасха" (1612), "Мария Стюарт" (1646), "Паламед" (1625), "Гейсбрехт ван Амстел" (1637), "Девы" (1639), "Люцифер" (1654), "Салмоней" (1657), "Самсон" (1660), "Батавские братья" (1663),-"Адам в изгнании" (1664), "Ной" (1667). Лирич., эпич. и дидактич. стихи.-46, 946

ВОРДСВОРТ, Уордсуорт (Wordsworth) Уильям (1770-1850), англ. поэт. Сб. "Лирические баллады" (совм. с С. Т. Колриджем, т. 1-2, 1798; 2 изд. с Предисловием, 1800; п. Предисловия, 1980); стихи, сонеты, автобиогр. поэма "Прелюдия, или Развитие сознания поэта" (1798-1805, опубл. 1850). филос. поэма "Прогулка" (1814). В России В. известен с нач. 19 в.  [Стихи; Сонеты], в кн.: Поэзия англ. романтизма XIX в.. М., 1975.

ВРАЗ (Vraz) Станко (наст. имя Якоб Фрасс, Frass) (1810-51), хорв. поэт и словен. деятель иллиризма. Лирич. сб. "Джулабии" (1840), "Голоса из Жеравинской дубравы" (1841), "Гусли и тамбура" (1845). Сост. сб. "Иллирийские народные песни..." (1839)

ВРЕТАКОС Никифорос (1911(2)-1991), греч. поэт. Лирич. сб. "В тени и при свете" (1929), "Один из двух миров" (1958, поев. Сов. Союзу), "Глубина мироздания" (1960), "Протест* (1974), "Полуденные подсолнухи" (1977). Поэмы "Героическая симфония" (194S), "33 дня" (1945), "Литургия под Акрополем" (1981)

ВРХЛИЦКИЙ (Vrchlicky) Ярослав (наст. имя Эмиль ? ? ?? a, Frida) (1853-1912), чеш. поэт, драматург. Цикл сб-ков -"Эпопея человечества": "Древние сказания" (1883), "Обломки эпопеи" (1886), "Новые обломки эпопеи" (1894), "Боги и люди" (1899) и др. Сб. "Эклоги и песни" (1880), "Сельские баллады" (1885). Пьесы ("Ночь на Карлштейне", 1885).- 494

ВУАТЮР (Voiture) Венсан (1597-1648), франц. поэт. Соч. в коллективных сб. "Собрание различных рондо" (1639) и "Сего времени хороших стихов новое собрание" (1640). Сонеты, стансы, послания, песни, рондо, глоссы. Письма. * [Стихи], в кн.: Европ. поэзия XVII в., М., 1977

ВУСТЕЙНЕ (Woestijne) Карел ван де (1878-1929), бельг поэт (на нидерл яз.) Сб. стихов "Отчяй дом" (1903), "Золотая тень" (1910). Поэтич. трил.: "Человек создан яз глины" (1920), "Бог на море" (1926), "Горное озеро" (1928).-50

ВЭКЭРЁСКУ (Vдcдrescu) Алеку (1769-99), рум. поэт (на рум. и греч, яз.). Анакреонтич. стихи.- 338

ВЭКЭРЁСКУ (Vдcдrescu) Енэкицэ (1740-1797), рум. поэт. Анакреонтич. поэзия, подражания произв. античности и новой итал. поэзии

ВЭКЭРЁСКУ (Vдcдrescu) Николае (1785-1825), рум. поэт. Элегич. лирика, сатиры.- 338

ВЭНЬ ТЯНЬСЯН, Вэнь Люйшань (1236-82), кит. литератор и полководец. Стихи, романсы, поэма "Песнь моему пря мому духу" (п. 1946)

ГАВЛИЧЕК-ВОРОВСКИЙ (Havlicek-Borovsky) Карел (1821-56), чеш. поэт, публицист, деятель чеш. нац. Возрождения. Сатирич. поэмы (изд. поем.) "Тирольские элегии" (1861), "Король Лавра" (1870), "Крещение св. Владимира" (1876). Памфлетно-полемич. кн. "Дух народной газеты", "Кутногорские рудокопы" (обе 1851).  Избр., М., 1957; Тирольские элегии. Поэмы и стихотворения, М., 1963.- 494

ГАЙ (Gaj) Людевит (1809-72), хорв. поэт, один из руководителей иллиризма

ГАЙАР (Gaillard) Ожье (ок. 1530-1594 или 1595), прованс, поэт. Сб. стихов (1579-92) на гаскон. диалекте Прованс, яз., в т. ч. "Пиршество" (1583), и на франц. яз.- 306

ГАЛАС (Halas) Франтишек (1901-49), чеш. поэт. Сб. "Сепия" (1927), "Настежь" (1936), "Торс надежды" (1938), "Баррикада" (1945), "В строю" (1948); цикл стихов "Наша пани Вожена Немцова" (1940).  Стихи, М., 1974

ГАЛЧИНЬСКИЙ (Gatczynski) Константы Ильдефонс (1905-53), польск. поэт. Сатирич. пов. "Ослик Порфирион" (1929); поэмы "Конец света" (1930), "Ниобея" (1951), "Вит Ствош" (1952); циклы сатирич. ("Зеленый гусь", 1946-50, п. 1974) и поэтич. ("Песни", 1953) миниатюр.  Стихи, М" 1967

ГАНКА (Hanka) Вацлав (1791-1861) чеш, поэт, филолог, переводчик, деятель чет. нац. Возрождения. Сб. стихов "Двенадцать песен" (1815-16). "Песни Ганки. (1819). "Крале водворская рукопись" и "Зеленогорская ру копись" сб-ки поэтич. сказаний и песен (со зданы совм. с И. Линдой на основе старинных хроник). Переводы ("Слово о полку Игореве>). 467, 994

ГАРАИ (Garai) Габор (1929-1987), венг. поэт. Чл. ВСРП с 1957 Лирич. сб. "Плотные дни" (1956). "Человеческий обряд" (1960), "Ma ленькие чудеса" (1968), "Доверие" (1977), "Затишье и снова ветер" (1978).  Мир мой дом. Избр. лирика. М., 1981

ГАРИОК (Garioch) (наст. фам. Сазерленд, Sutherland) Роберт (1909-1981). шотл. поэт. Драматич. фантазия "Маска Эдинбурга" (1933). Сб. "Стихи" (1966). Поэмы "Боль шая музыка" (1971), "Доктор Фауст на улице Розы. (1973). 502

ГАРРИ СЛЕПОЙ (Blind Harry) (1440-95), шотл. поэт. Эпич. поэма "Уоллес" (в 11 кн 1488).- 502

ГАРРОС (Garnis) Пе де (ок. 1526-81), ПРОВАНС, поэт (на гаскон. диалекте прованс. яз.)

ГАРСИЛАСО де ла ???? (1503-36), исп. поэт. Пасторальные поэмы, сонеты, эклоги, канцоны (опубл. 1543)

ГАРСИЯ ЛОРКА (Garcia Lorca) Федерико (1898-1936, расстрелян фашистами), исп. поэт, драматург. Поэтич. сб. "Песни" (1927). "Цыганский романсеро" (1928), "Канте хондо" (1931), "Поэт в Нью-Йорке" (опубл. 1940). Поэма "Плач по Игнасио Санчесу Мехиасу" (1935). Пьесы "Кровавая свадьба" (1933). "Чудесная башмачница" (1930). "Йерма" (1934), "Донья Росита, девица, или Язык цветов" (1935, опубл. 1945), "Дом Бернарды Альбы" (1935, опубл. 1945).  Избр. произв., т. 1-2, М., 1975; Избранное. Театр. Стихи. Минск, 1983.  Осповат Л., Гарсиа Лорка. М.. 1965

ГАРТМАН фон АУЭ, Хартман фон Ауэ (Hartmann von Aue) (ок. 1170-после 1210), нем. поэт-миннезингер. Рыцарские ром. "Эрек" (ок. 1185) и "Ивейн" (после 1200). принадлежащие к циклу романов о короле Артуре или романов Круглого стола, стихотв. ром. "Бедный Генрих" (ок. 1195); лирич. песни и песни о крестовых походах

ГАСКОЙН (Gascoigne) Джордж (ок. 1525-1577), англ. поэт. Обработки комедии Л. Ариосто "Подмененные" (пост. 1566, опубл. 1573), трагедии Л. Дольче "Иокаста"- переделки "Финикиянок" Еврипида (1568). Сатиры. трактат о стихосложении (1575)

ГАУЭР, Гоуэр (Gower) Джон (1330-1408), англ. поэт. Поэмы "Зерцало размышляющего" (1376-79, на франц. яз.), "Глас вопиющего" (ок. 1382, на лат. яз.). "Исповедь влюбленного" (изд. 1483. на англ. яз.). Пер сонаж драм У Шекспира "Генрих IV" (ч. 2) и "Перикл". - 24

ГВАРИНИ, Гуарини (Guarini) Баттиста (1538-1612), итал. поэт, теоретик лит-ры и иск-ва. "Трагикомич. пастораль" в стихах "Верный пастух" (1580-89, изд. 1589). Ли рич. стихи, мадригалы (изд- 1598). "Учебник трагикомической поэзии" (1601-02)

ГВЕЗДОСЛАВ (Hviezcloslav) (наст. фам. О p car. Orsziigh) Панол (1849-1921). словац. поэт. Циклы стихов "Летние побеги" (ч. 1-3. 1885-95), "Печали, (ч. 1 -4. 1903-06). "Отзвуки" (ч. 1-3. 1909-11); поэмы "Жена лесника" (1884-86), "Эжо Влколинский" (1890). "Габор Влколинский" (1897-99). Сб. "Кровавые сонеты" (I914). Трагедия "Ирод и Иродиада" (1909).  Стихи. М., 1961

ГВИНИЦЁЛЛИ, Гуиницелли (Gulnizclli) Гвидо (между 1230 и 1240-76), итал. поэт. Лирич. сонеты, канцоны

ГВИТТОНЕ д'АРЕЦЦО, Гуиттоне д'Ареццо (Guittone d'Arezzo) (ок. 1230 ок. 1294), итал. поэт. Светские и религ стихи. Канцоны, сонеты. Прозаич. послания

ГЕЗЕЛЛЕ (gezelle) Гвидо (1830-99), бельг. Поэт (на нидерл. яз.), филолог, фольклорист сб. "кладбищенские цветы" (1858). "Поэтические упражнения" (1858), "Венок времени" (1893), "Вереница рифм" (1897), "Последние стихотворения" (1901)

ГЕЙ (Gay) Джон (1685-1732), англ. поэт, драматург. Драмы, трагедия "Пленники" (1724), "балладные оперы"-"Опера нищего" (1728). "Полли" (1729). Басни (1-я сер. 1727; 2-я - опубл. 1738; прозаич. пер. с франц. 1783). Поэма-бурлеск "Веер" (1714), цикл поэм-пасторалей "Неделя пастуха" (1714). 25

ГЕЙЕР (Geijer) Эрик Густав (1783-1847), швед. историк, философ, поэт и композитор. "История шведского народа" (т. 1-3, 1832- 1836). Стихи. Издал совм. с А. Афцелиусом "Старинные шведские народные песни" (т. 1 3, 1814-16)

ГЕЙНЕ (Heine) Генрих (наст. имя - Харри) (1797-1856). нем. поэт. публицист, критик. Поэтич. сб. "Книга песен" (1827; в т.ч. стих. "Лорелея", "Гонец". "Дон Рамиро", "Гренадёры"), "Современные стихотворения" (1843-44; в т.ч. стих, "Силезские ткачи", "Теория", "Политическому поэту". "Погоди те!"). "Романсеро" (1851; в т.ч. стих. "Дис пут", "Enfant perdu"); стихотв. циклы "Новая весна", "Разные" (оба 1831). "Стихотворе ния 1853 и 1854 годов" и др. Сатирич. поэмы "Атта Тролль. Сон в летнюю ночь" (1843). "Германия. Зимняя сказка" (1844). Проза: "Путевые картины" (1826-31), автобиогр. "Признания" (1853-54). неоконч. сатирич. пов. "Из мемуаров господина фон Шнабеле вопского" (1834). фрагмент ром. "Рабби из Бахераха" (1840 и др.). Драмы "Альманнзор" (1821), "Вильям Ратклиф" (1823). Публици стика. в т ч. кн. "Французские дела" (1832). "О Людвиге Берне Памятник" (1840). "Люте ция" (1840-47. отд. изд. 1854). Лит. художи филос. эстетич, критика, в т. ч. кн. "Роман тическая школа" (поли. изд. 1836). "К исто рии религии и философии в Германии" (1834), очерки-"Французские художники" (1831), "О французской сцене" (1837), "Женщины и де вушки Шекспира" (1839). Перевод "Дон Ки хота" М. де Сервантеса (1837-38). Балетное либретто "Доктор Фауст..." (1847). В России известен с 1-й пол. 19 в.: среди переводчиков М. Ю. Лермонтов, Д. И, Писарев. Ф. И. Тют чев, А. А. Фет. М. Л. Михайлов, А. А. Блок. Ю. Н. Тынянов. В. В. Левик. В. А. Зорген фреи.  Собр. соч.. т 1-10. Л.. 1956-59; Собр. соч., т 1-6. М.. 1980-83; Стихотво рения. Поэмы, М., 1982.  Шиллер Ф. П., Г Гейне. М.. 1962: Гиждеу С. П., Г Гей не. М.. 1964; его же. Лирика Г Гейне. М 1983: Дейч А. И., Судьбы поэтов. Гёльдер лин. Клейст. Гейне. (2 изд.]. М., 1974: Л е в и н т о н А. Г.. Г Гейне. Библиография рус. переводов и критич. лит-ры на рус. яз М.. 1958: Seifert S.. Heine Bibliographie. 1954 1964. B. Weimar. 1968

ГЕКТОРОВИЧ (Hektoroviй) Петар (1487-1572), хорв. поэт (на хорв., итал., лат. яз.). Поэма-идиллия "Рыбная ловля и рыбацкие присказки" (1568), сонеты, послания, религ. драмы

ГЁЛЬДЕРЛИН, Хёльдерлин (Holderlin) Иоганн Кристиан Фридрих (1770-1843), нем. поэт. Любовная лирика (стих. "Диотима", "Плач Менона о Диотиме"), филос. и гражд. стихи (цикл "Гимны к человечеству", 1790- 1797); маленькие поэмы-гимны, в т. ч. "Архипелаг", "Штутгарт" (обе 1800), "Праздник мира", "Рейн> (обе 1801). Ром. "Гиперион, или Отшельник в Греции" (1797-99), филос. трагедия "Смерть Эмпедокла" (1798-99). фрагменты по эстетике ("0б Ахиллесе", "Слово об Илиаде", "0 различных родах поэзии" и др.; 1798-99). Переводы. * Соч., М., 1969.  Дейч А. И., Судьбы поэтов. Гёльдерлин, Клейст. Гейне, [2 изд.], М., 1974

ГЁЛЬСТЕД (Gelsted) otto (наст.имя Эйнар ? ? ? ? ? е н, Jeppesen) (1888-1968), дат. поэт. Чл. КП Дании. Цикл стихов "К свету" (1931). Сб. "Вечные вещи" (1920), "Эмигрантские стихи" (1945), "Годы свободы" (1947), "Песни дней холодной войны" (1952), "Смерть в ванной" (1955), "Стихи солнечного берега" (1961). Трактат "Экспрессионизм" (1919). Сб. ст. "Здравствуй, жизнь" (1958). Пер. на датяз. "Илиады" и "Одиссеи"

ГЕОРГЕ (George) Стефан (1868-1933), нем. поэт. Сб. стихов, в т. ч. "Гимны" (1&90'щ "Седьмое кольцо" (1907), "Звезда союза" (1914), "Война" (1917), "Три напева" (1921), "Новое царство" (1928). Умер в эмиграции

ГЕРВЕГ, ? ? ?ве г (Henwgh) Георг (1817-1875), нем. поэт, публицист. Стих. "Партия" (1842), сб. "Стихи живого человека" (1841); цикл сатирич. стихов (1848-49); статьи, фельетоны. Создал гимн для Всеобщего герм. рабочего союза (1863).  Избр., М., 1958.

ГЁТЕ (Goethe) Иоганн Вольфганг (1749-1832), нем. писатель, мыслитель, естествоиспытатель. Ин. поч. чл. Петерб. АН (1826). Основатель и руководитель театра в Веймаре (1791-1816). Драмы и трагедии "Гёц фон Берлихинген с железной рукой" (ист.; 1773), "Клавиго" (1774), "Стелла" (1775), "Ифигения в Тавриде" (1787), "Эгмонт" (ист.; 1788), "Торквато Тассо" (1790), "Побочная дочь" (1804), "Фауст" (филос.; ч. 1-2, 1808-31); незаконч. драмы о Магомете (1772), Прометее (1773) и др. Ром. "Страдания молодого Вертера" (1774), "Театральное призвание Вильгельма Мейстера" (незаконч., 1777-85, изд. 1911), "Годы учения Вильгельма Мейстера" (1795-96), "Годы странствий Вильгельма Мейстера" (ч. 1-3, 1821-29), "Избирательное сродство" (1809). Лирика, в т.ч. сб. "Лейпцигская книга песен" (1769), стихотв. "Майская песня", "Свидание и разлука" (оба 1771), "Песнь странника в бурю" (1771-72), "Путник" (1772), "Песнь Магомета" (1774), "Ночная песнь странника" (1780), "Божественное" ( 1785), цикл "Римские элегии" (1790), кн. "Западно-восточный диван" (1819), "Ma риенбадская элегия" (1823); поэмы "Поэтичес кое призвание Ганса Сакса" (1776), "РейнекеЛис" (сатирич.; 1793), "Герман и Доротея" (идиллич.; 1797); баллады "Лесной царь", "Певец" (обе 1782), "Коринфская невеста", "Бог и баядера" (обе 1797) и др. Комедии "Совиновники" (1768). "Великий Кофта" (1792). пьесы-памфлеты ("Гражданин-генерал", 1793), шуточные пьесы, фарсы, пародии, сатиры ("Боги, герои и Вилавд", 1774), новеллы ("Беседы немецких эмигрантов", 1794-95), эпиграммы ("Венецианские эпиграммы", 1796; "Ксении", совм. с Ф. Шиллером, 1797). Автобиогр. кн. "Поэзия и правда из моей жизни" (ч. 1-4, 1811-33), "Итальянское путешествие" (т. 1-3, 1816- 1829), публицистика (кн. "Французская кампания 1792", 1822), лит.-худож. работы (ст. "Ко дню Шекспира", 1771; "О немецком зодчестве", 1773; "Об эпической и драматической поэзии". 1797, совм. с Ф. Шиллером; "О немецком театре", 1812-13; "Шекспир и несть ему конца", 1813-16). Переводы, в т. ч. филос. пов. Д. Дидро "Племянник Рамо" (1805). Естественнонауч труды (в т. ч. "Учение о цвете", 1810). В России известен с 80-х гг. 18 в.; среди переводчиков - В. А. Жуковский, Ф. И. Тютчев, М. Ю, Лермонтов, А.К.Толстой, А.Н.Майков, А.А.Фет, Н. А. Холодковский, Б,'Л. Пастернак, В. В. Левик, Н. А. Заболоцкий.  Соч., т. 1-6, СПБ. 1865-71; Собр. соч. [Юбилейное изд.], т. 1-13, М.-Л., 1932-49; Собр. соч., т. 1-10, М., 1975-80.  [Гёте], Лит.наследство, т. 4-6, М., 1932; Жирмунский В. М., Гёте в рус. лит-ре, в кн.:Иэбр.труды. Л., 1981; Шагинян М. С., Гёте, М.-Л., 1950; Тураев С.В., И. В. Гёте, 2 1тзд., М., 1957; ЛюдвигЭ., Гёте, пер. с нем., М., 1965; Экке ? ма н И. П., Разговоры с Гёте в последние годы его жизни, M.- Л., 1981; Ж итомирская 3. В., И. В. Гёте. Библиогр. указатель рус. переводов и критич. лит-ры на рус. яз. (1780-1971), М., 1972; ? у ritz H.. Goethe-Bibliographie, Bd 1-2, Hdlb., 1965-68

ГИЛЛЬ (GUI) Клее Даниель (1910-73), норв. поэт и театр, деятель. Сб. стихов "Фрагмент магическойжизни" (1939), "Слово в железе" (1942).- 251

ГИЛЬ (Ghil) Рене (наст. имя Г и л ь б е р, Ghilbert) (1862-1925), франц. поэт. Кн. стихов "Легенда душ и крови" (1885), "Обет жизни" (1906). Эстетич. работы "Трактат о слове" (1886), "Научная поэзия" (1909). Эпопея "Творение" (незаконч,): "Сказание о лучшем" (т. 1-5, 1887-97), "Сказание о крови" (т. 1-4, 1898-1926). Переводы рус. поэзии, сказок. В России стихи Г. переводятся с нач. 20 s.-977

ГИЛЬВИК, Гийевик (Guillevic) Эжен (1907-1997), франц. поэт. Чл. ФКП с 1942. Кн. стихов "Из воды и глины" (1942), "Исполнительный лист" (1947), "Жажда жизни", "Вкус мира" (обе-1951), "Тридцать один сонет" (1954), "Сфера" (1963), "Эвклидовы мотивы" (1967), "При сем прилагается" (1973), "Проток. Поэмы. 1965-1975" (1979). Переводы русской лит-ры.  Френо. Гильвик. Из франц. поэзии, М., 1969.- 413, 977

ГИЛЬОМ IX (Guillaume IX) (1071-1127), герцог Аквитанский, прованс. трубадур-- 305, 947

ГИЛЬОМ де МАШО (Guillaume de Machaut) (ок. 1300-77), франц. поэт, композитор. Лирич. стихотворения (баллады, виреле, рондо, ле). Сб. баллад "Похвала дамам". Стихотв. аллегорич. поэмы "Сказ о саде". "Приговор короля Богемии" (ок. 1346), "Приговор короля Наварры" ( 1349), "Лекарства от злой судьбы" (1342-57; со вставными лирич. стихотв.). "Книга о действительно случившемся" (1365; со вставными прозаич. письмами и лирич. стихотв.), Стихотв. рассуждения об иск-ве поэзии "Пролог" (ок. 1371)

ГИРАУТ РИКЬЁР (Guiraut Riquier) (oк. 1230-92). прованс, трубадур

ГИРАУТде БОРНЁЙЛЬ (Guiniiit de Borncil или Bornelh), Прованс, трубадур 12 в

ГОЛЛЫ, Голый (Holly) Ян (1785-1849), словац. поэт. Эпич. произв. (по образцу "Илиады"): "Сватоплук" (1833), "КирилоМефодиада" (1835), "Слав" (1839); цикл идиллич. стихов "Селанки" (1835-36)

ГОНГОРА-и-АРГОТЕ (Gongora y Argote) Луис де (1561-1627), исп. поэт. Сб. "Сочинения в стихах испанского Гомера" (1627), поэмы "Полифем" (1612-13), "Уединения" (1613, неоконч.).  Лирика, М., 1977

ГОРОВ (Horov) (наст. фам. - Г о ? о в ч а к, Horovcak) Павол (1914-75), словац. поэт. Сб. стихов, в т.ч. "Ниобея, мать наша" (1942), "Солнце над нами" (1954), "Глубинный поток" (1972); лиро-эпич. "Баллада о сне" (1960).- 386, 913

ГОРТЕР (Gorter) Герман (1864-1927), нидерл. поэт, критик, обществ, деятель. Поэма "Май" (1889). Сб. стихов "Школа поэзии" (1897), "Стихи" (1903). "Пан" (1912, расшяр. изд. 1916).- 246 ?

ГОТЛУНД (Gottlund) Карл Аксель (1796-1875), фин. поэт. фольклорист. Сб. стихов "Большая Медведица, или Финские развле чения" (1831-32), "Стихи" (1840), "Песни Фредмана" (в. 1-3. 1863- 64)

ГОТФРИД СТРАСБУРГСКИИ (Gottfried von Strassburg; кон. 12 в.-ок. 1220), нем. поэт, Стихотв. рыцарский ром. "Тристан и Изольда" (незаконч., 1207-10. п. 1953)

ГОФМАНСВАЛЬДАУ, Хофмансваль да у (Hofmannswaldau) Кристиан Гофман (1617-79), нем. поэт. Эпиграммы, мадрига лы, рондо, песни; собрание "Писем героев" (1663, изд. 1673-80)

ГОЦЦИ (Gozzi) Гаспаро (1713-86), итал. поэт. критик, публицист. Стихотв. сатиры ("Послания", 1745-81) и пародий ("Приятные стихи современного автора", 1751). Пьесы ("Марко Поло", "Эдип"), рассказы, критич. эссе

ГОЩИНЬСКИЙ (Goszczyrtski) Северыи (1801-76), польск. революционер, поэт, публицист Поэмы "Каневский замок" (1828), "Собутка" (1834), "Король старого замка" (в прозе; 1842), сб-ки стихов; фолыслорноэтнографич. соч. "Дневник путешествия в Татры" (1832).-.957

ГРАДНИК (Gradnik) Алойэ (1882-1967), словен. поэт. Лирич. сб. "Падающие звезды" (1916), "Путь скорби" (1922), "Золотые лестницы" (1940), "Поющая кровь" (1944), "Приморские сонеты" (1952), "Арфа' на ветру" (1954).- 387

ГРЕГОРЧИЧ (Gregorcic) Симон (1844-1904), словен. поэт

ГРЕЙ (Gray) Томас (1716-71), англ. поэт Поэма "Элегия, написанная на сельском кладбище" (1751, пер. ?.?. Жуковского "Сельское кладбище", 1802; 2-й его п. гекзаметром, 1839); оды "Шествие поэзии" (1754), "Бард" (1757)

ГРЕНЬЕ (Grenier) Поль Луи (1879-1954), франц. (прованс.) поэт, лингвист. Сб. стихов, в т.ч. "Песня Комбрайи" (1927), "Образы" (1939), "Пейзажи" (1948). Труды по лиигвистике.- 306

ГРЕССЕ (Gresset) Жан Батист Луи (1709-1777), франц. поэт, Стихотв. новеллы ("ВерВер", 1734, п. 1875); послания "Картезианский монастырь" (1735); комедии "Злой" (1747, п.-"Сплетни", 1821), "Сидней" (1745, пер. и переделка Д. И. Фонвизина - "Корн он", 1764)

ГРЕСХОФ (Greshorf) Ян (1888-1971), нидерл. поэт, критик. Поэма "Обращенный Икар" (1938). Сб. "Камни вместо хлеба" (1939), "Тайны фабрики" (1941), "Муза, моя подруга" (1943), "О последних вещах" (1958).- 246

ГРУБИН (Hrubifi) Франтишек (1910-71), чеш. поэт. Сб. "Хлеб со сталью" (1945), "До предела любви" (1961); поэмы "Ночь Йова" (1945), "Хиросима" (1948), "Метаморфоза" (1956). Книги для детей.  Романс для корнета. Стихи, М., 1970

ГУДЕЛЕН, Гу дул и (Goudelln, Goudouli) Пьер (1580-1649), прованс, поэт (на тулуз. диалекте). Сонеты, эпиграммы, бурлески. Сб. "Тулузская ветвь" (1617).-906

ГУДМУНДССОН, Гвюдмюндссон (Gudmundsson) Тоумас (1901-1983), исл. поэт. Сб. стихов "В голубом проливе" (1924), "Прекрасный мир" (1933)

ГУЛЬБЕРГ (Gullhcrs) Я л ь м а р Роберт (1898-1961), швед. поэт. Сб. "В чужом городе" (1927). "Соната" (1929), "Любовьв XXиске" (1933). "Одолеть мир" (1937). "Маска смерти и сад наслаждений" (1952). "Глаза. губы. (1959).-999

ГУНДУЛИЧ (Gunclulic) Иван (1589?-1638). хорв. поэт. Эпич. поэма "Осман" (1826, п. 1969), драма-пастораль "Дубравка" (1628), религ.-дидактич. соч.  3 а и ц е в В. К., Между Львом и Драконом (Дубровниикое Возрождение и эпич. поэма И. Гундулича "Осман"), Минск, 1969

ГЭЛВИН (Galvin) Патрик (1927-2011), ирл. поэт, собиратель фольклора. Сост. сб. "Ирландские песни сопротивления" (1956). Пьеса "И он умер" (1961).- 131

ГЮНТЕР (Gьnther) Иоганн Кристиан (1695-1723), нем. поэт.-24?

ДАНБАР ( Dunbar) Уильям (1460?-ок. 1517), шотл. поэт. Аллегорич. поэмы "Чертополох и роза", "Золотой щит" (обе - 1503). Сатиры. элегии.- 502

ДАНТЕ Алигьери (Dante Alishieri) (1265-1321), итал. поэт. Автобиогр. пов. в стихах и прозе "Новая жизнь" (ок. 1292, изд. 1576. п. 1895, 1968). Поэма "Божественная комедия" (ч. 1-3: "Ад", "Чистилище", "Рай"; 1307-21. изд. 1472, пер. ч. 1 1842-43. полный п. 1939-45). "Сонеты" (воспевающие Беатриче), канцоны. Аллегорич. эклоги на лат. яз. (1320, изд. 1719). Трактаты; филос. -"Пир" (незаверш.. 1304-07, изд. 1490). "О народной речи" (на лат. яз 1304-07?. изд. 1529. п. 1922), политич. "О монархии" (на лат. яз., 1312-13?, изд. 1559. п. 1908. 1968). "О земле и воде" (на лат. яз., 1320, изд. 1508), "Послания" (1304-16).  Божественная комедия, [пер. М. Лозинского], М., 1967; Малые произведения. М.. 1968.  Б а тки н Л. М.. Данте и его время. Поэт и политика. М.. 1965; Ели наН.. Данте, М.. 1965; Голенищев К у тузов И.. Данте, М., 1967;-А брам сон М. Л.. От Данте к Альберти. М., 1979; Дантовские чтения, [в. 1-6]. М.. 1968-82; Данченко В. Т., Данте Алигьери. Библи огр. указатель рус. переводов и критич. лит-ры на рус яз., 1762-1972. M.. 1973

ДАСС (Das-s) Петтер (1647-1707), норв. поэт Поэма "Глас Нурланна" (1678-92. изд. 1739); с6 "Песнь долины" (изд. 1713); духовные пес ни. 949

ДЕБЕЛЯНОВ Димчо (1887-1916), болг. поэт. Лирич. циклы "Посвящение" (1906-07), "Мечты" (1907-09), "Воспоминания" (19091910). "Под сурдинку. (1914-16). Поэма "Легенда о грешной царевне" (1912-14).  СлавейковП.. ЯворовП.. Дебе л я но в Д.. Избр., М.. 1979

ДЕЙНКЕРКЕ Антон ван (наст. имя Асселбергс, Asselbergs) (1903-68). нидерл. поэт, критик. Сб. стихов "Лирический лабиринт" (1930), "Сердце Брабанта" (1937), "Беседка в Трое" (1944), "Из тюрьмы св. Михаила" (1946), "Товий и ангел" (1946)

ДЕЛИЛЬ (Delille) Жак (1738-1813), франц. поэт. Описат. поэмы "Сады" (1782. п. 1814), "Сельский житель, или Французские Георгики" (1800, п. 1804), "Несчастье и сострадание" (1803), "Воображение" (1806), "Три цар ства природы" (1808). Переводы Вергилия и Дж. Мильтона

ДЕМЕТЕР (Demeter) Димитрие (1811-72), хорв. поэт, театр, деятель. Эпич. позмы, в т. ч. "Гробническо поле" (1842. п. 1871). Тра гедия "Теута" (1844)

ДЕРАДА (De Rada) Иероним (1814-1903). алб. поэт. политич. деятель. Поэмы "Песни Милосао" (1836), "Песни Серафины Топни" (1843). "Несчастный Скандербег" (1886). Пуб лицистика. 18

ДЕРЁМ (Dercmc) Тристан (наст. имя Филипп Юк. Hue) (1889-1941). франц. поэт. Сб. "СТИХ01" "Золотистая зелень" (1922). "Кии га Климены" (1927). "Каприз" (1930). "Стихи гриффонов" (1938) н др. Проэаич. серия "Повседневная жизнь сквозь призму поэзии" (вошли очерки, рассказы, воспомнна ния: 1934-41). 977

ДЕСНОС Донос. Дено (Desnos) Робер (1900-45). франц. поэт. Погиб в фаш. лагере. Сб. стихов "Омоним" (1923), "Обжигающая речь" (1923). "Потемки" (1927). "Безголовые" (1934), "Распахнутые двери" (1936). "Достоя ння" (1942). "Бодрствование" (1943). "Стра на" (1944). "Каллисто" (изд. 1962). Поэма "Сирена Анемон" (1929). Кн. лирич. прозы "Свобода или любовь!" (1927).  Стихи. М., 1970

ДЕШАН (Deschamps) Эсташ (ок. 1346 - ок. 1406/07), франц. поэт. Ле, королевские песни, баллады, стихотв.-пародийные "Письма". Аллегорич. поэма в стихах "Зерцало брака". Прозаич. трактат "Искусство сочинять и слагать песни" (1392).- 474

ДЖАГАРОВ Георги (1925-1995), болг. поэт. драматург, обществ, деятель. Чл. БКП с 1945. Стихи. Драмы "Двери закрываются" (1960), "И завтра будет день" (1962), "Прокурор" (1965), "Эта маленькая земля" (1975, п. 1975). Птицы против ветра. Избр. лирика, М., 1972; Времена года. Стихи, М., 1981

ДЖАКОМО да ЛЕНТИНО (Giacomo da Lentino), итал. поэт 1-й пол. 13 в. Любовные стихи: канцоны, канцонетты, сонеты

ДЖУСТИ (Giusti) Джузеппе (1809-1850), итал. поэт. Социально-политич. сатиры в стихах "Паровая гильотина" (1833), "День гнева" (1835), "Вал" (1836-37), "Коронация" (1838), "Заздравный тост Флюгера" (1840), "Король.Чурбан" (1841) и др. В 1864-66 12 сатир Д. пер. Н. С. Курочкии. Поэма "Жулик" (1845). Комич. сцены в стихах "Разговоры" (1847). Лирика. "Сборник тосканских пословиц" (1855).  Parent! M" Bibliografia delie opиre di G. Giusti, Firenze, 1951

ДИКТУНИУС (Diktonius) Эльмер Рафаэль (1896-1961), фин. поэт (на швед. яз.). Сб. стихов "Мой стих" (1921), "Суровые песни" (1922), "Колючие очки" (1924), "Стихи" (1955). Ром. "Янне Куб" (1932).- 469

ДИНИШ I (Dinis) (1261-1325), португ. король (с 1279), поэт. Стихи

ДОБЖИНСКИЙ (Dobzynski) Шарль (р. 1929), франц. поэт .14л. ФКП. Сб. стихов "Завтра - время нашей любви" (1951), "Буря надежды" (1953), "Хроника наступающих времен" (1954), "Кантата незнакомым людям" (1960), "Столицы мира" (1975). Поэмы "Мичуринские сады" (1951), "Если бы ожил Ленив" (1954), "Опера пространства" (1963). Ром. "Цвет памяти" (1974). Переводы из рус. и сов. поэзии,- 478

ДОБСОН (Dobson) Генри Остин (1840-1921), англ. поэт, историк лит-ры. Сб. стихов "Рифмованные виньетки" (1873), "Речения на фарфоре" (1877), "По звуку лиры" (1885). Работы об англ. лит-ре 18 в

ДОНН (Donne) Джон (1572-1631), англ. поэт. Лирика ("Песни и сонеты"); элегии, сатиры. Цикл "Священные сонеты". Поэма "Анатомия мира" (написана 1611). Впервые его соч. изд. в 1633 ("Стихотворения").  Стихотворения, Л., 1973

ДРЖИЧ (Drzic) Марин (1508-67), хорв. писатель. Пьесы в стихах и в прозе, в т. ч. "Дуидо Марое" (1550). Любовная лирика. Стихотв. фарсы, эклоги, пасторали

ДУГЛАС (Douglas) Гевин (1474 или 1475-1522), шотл. поэт. Епископ. Поэмы "Дворец чести" (изд. ок. 1530), "Король Сердце" (1516)

ДУЧИЧ Йован (1871-1943), серб. поэт. Три одноим. сб. "Стихи" (1901, 1908, 1911), кн. "Стихотворения в прозе. Голубые легенды" (1908). Эссе. Путевые очерки

ДЭВИС, Д е и в и с (Davis) Томас Осборн (1814-45), ирл. поэт и публицист.- 130

ДЮ БЕЛЛЕ (Du Bellay) Жоашен (1522-60), франц. поэт. Сб. од "Лирические стихи" (1549) и сонетов "Олива" (1549-50), "Сожаления". "Римские древности" (оба - 1558); сб. эпиграмм, од, элегий "Сельские игры" (1558). Трактат "Защита и прославление французского языка" (1549) - лит. манифест "Плеяды". * в кн.: Дю Белле и Ронсар,Стихи,М., 1969.  ЭренбургИ.Г., Поэзия Иоахима Дю Белле, в его кн.: Франц. тетради, М., 1958; Виппер Ю.Б., Поэзия Плеяды. М.. 1976

ЕНКО (Jenko) Симон (1835-69), словен. поэт. Лирика, в т. ч. баллады на фольклорные и ист. сюжеты,- 387

Ж ЭВЕРЛАНН (Overland) Арнульф (1889-1968), норв. поэт. Сб. стихов "Одинокий праздник" (1911), "Сто скрипок" (1912), "Голубая гора" (1927), "Я заклинаю тебя" (1934), "Красный фронт" (1937), "Мы все переживем" (1945), "Дымящая свеча" (1960). Новеллы, пьесы. Тр. по языкознанию.

ЖАКОБ (Jacob) Макс (1876-1944), франц. писатель и художник. Погиб в фаш. концлагере. Ром. "Филибют, или Золотые часы" (1922). Кн. рассказов "Король Беотии" (1921). Поэтич. сб. "Бурлескные и мистиче ские произведения брата Матореля" (1912), "Рожок с игральными костяшками" (1917), "Оправдание Тартюфа..." (1919), "Баллады" (1938), "Последние стихотворения" (изд. 1945). Кн. "Поэтическое искусство" (1922). "Письма к Салакру" (изд. 1957)

ЖАКОТЕ (Jaccottet) Филипп (р. 1925), швейц. поэт (на франц. яз.). Живет во Франции. Сб. лирики ""Сипуха" и другие стихотворения" (1953), "Неведение" (1957), "Мотивы" (1967), "Уроки" (1969), "Зимний свет" (1977). Сб. эссе "Прогулка под деревьями" (1957), "Самосев" (1963), "Пейзажи с отсутствующими фигурами" (1970).- 500

ЖАНСЕМИН, Ж а смен (Jasmin) Жаку (наст. имя Жак Боэ, Вое) (1798-1864), франц. (прованс.) поэт (на гаскон. диалекте Прованс, яз.). Поэмы "Слепая из КастельКюилье" (1836), "Франсонетта" (1842), "Блаженная Марта" (1845). Поэтич. сб. "Мои воспоминания" (ч. 1-2, 1835-63), "Папильотки", т. 1-4, 1843-63.- 906

ЖЕБЕЛЯНУ (Jebeleanu) Эуджен (1911-1991), рум. поэт. Чл. РКП. Лирич. сб. "Стихи борьбы и мира" (1950), "0ратория освобождения" (1959), "Песни против смерти" (1963), "Ганнибал" (1972); поэма "Улыбка Хиросимы" (1958). Очерки, эссе, рассказы для детей.  На горе ветров. Стихи, М., 1968

ЖИЛЬ (Gille) Шарль (1820-56), франц. поэт-шансонье. Кн. "Песни" (опубл. 1893)

ЖИЛЬКЕН (СПип) Иван (1858-1924), бельг. поэт и драматург (на франц. яз.). Сб. поэзии "Проклятие художника" (1890), "Ночь" (1897, п. 1911). философско-драм. поэмы "Прометей" (1899), "Сфинкс" (1923), ист. драмы в стихах "Савонарола" (1906), "Русские студенты" (1906).  Ночь. Избр. стих., М., 1911.- 49

ЖИРАЛДИШ (Giraldes) Афонсу, португ. поэт 14 в

ЖИРО (Giraud) Альбер (наст. имя Мари Эмиль Альбер Кайенберг, К a yenbergh) (1860-1929), бельг. поэт, драматург, критик (на франц. яз.). Сб. поэзии "Лунный Пьеро" (1884), "Ожерелье богов" (1910), "Лавр" (1919). Драма "Эрос и Психея" (1920). Критич. иссл. "Альфред де Виньи", "Виктор Гюго" (оба - 1902).- 49

ЖУПАНЧИЧ (Zupancic) Отон (1878-1949). словен. поэт. Лирич. сб. "Чаша упоения" (1899). "Через поле" (1904), "Монологи" (1908), "На заре Видова дня" (1920), "Барвинок под снегом" (1945) и др. Драматич. произв., публицистика, переводы, в т. ч. из рус. поэзии, стихи для детей.  Пробуждение, М., 1961; Лирика, М., 1978

ЗАБЛОЦКИЙ (Zabtocki) Францишек (1750 или 1754-1821), польск. поэт и драматург. Комедии "Ухаживания фирцика", "Суевервый" (обе 1781), "Сарматизм" (пост. 1785), "Король в стране роскоши" (пост. 1787); идиллии, сатирич. стихи в оды. Св. 40 переводов - переделок комедии европ. авторов.- 287

ЗАВАДА (Zаvada) Вилем (1905-82), чеш. поэт. Сб. "Панихида" (1927), "Воскрешение из мертвых" (1945), "Полевые цветы" (1955), "На пороге" (1970), "Спасибо, жизнь!" (1977). * Одна жизнь. Стихи и поэма, М.. 1967; Стихи, М., 1978

ЗАКС (Sachs) Нелли (1891-1970), нем. поэтесса. С 1940 в эмиграции. Сб. стихов "В жилищах смерти" (1947), "Омрачение звёзд" (1949), "И никто не знает дальше" (1957), "Бегство и преображение" (1959), "Поиски живых" (изд. 1971) и др. Мистериальная драма "Эли" (1943-44, опубл. 1951) и др. Ноб. пр. (1966)

ЗЕЙЛЕР (Zejler) Гандрий (1804-72), серболужицк. поэт (на верхнелужицк. яз.). Поэтич. циклы "Времена года" (1845-60), "Сербская свадьба" (1845-46), сб. "Сербские стихотворения" (1855), "Чтоб звенел мир" (1871). Са тирич. басни, фольклорные сб-ки, тр. по лужицкой грамматике. Автор текста Нац. гимна.- 976

ЗИМОРОВИЦ, Зиморович ( Zimorowic ; наст. фам. О з и м е к, Ozimek) Шимон (1608 или 1609-1629), польск. поэт. Брат Ю. Б. Зиморовича. Цикл из 69 лирич. песен "Роксоланки..." (1629, опубл. 1654).- 287

ЗИМОРОВИЦ, Зиморович (Zimorowic; наст. фам. О зиме к, Ozimek), Юзеф Бартломей (1597-1677), польск. писатель, историк. Брат Ш. Зиморовича. Сб. идиллий "Новые украинские селянки" (1663; опубл. под им. своего брата), панегирики, лирич. стихи, сатиры, поэма "Жизнь Лясовских казаков" (1620) и др.; батальные хроники.-987

ЗМАЯ (наст. фаи. Йованович), Йовап (1833-1904), серб. поэт. Сб. стихов "Розы" (1864), "Увядшие розы" (1882).  Стихотворения, М., 1958; Веселые чудеса. Стихи, М., 1974.- 976

ЗОГОВИЧ Радован (1907-1986), черногор. поэт. Сб. "Кулак" (1936), "Огненные голуби" (1939), "Артикулированное слово" (1965), "Лично, совсем лично" (1971). * Упрямые строфы, М., 1968

ЗРИНЬИ, 3 ? ? h и (Zrinyi), Зрински (Zrinski) Миклош ( 1620-64), венг. поэт, гос. деятель и полководец. Стихи. Эпич. поэма "Сигетское бедствие" (1651), памфлет "Целебное средство против турецкого дурмана" (1660-61)

ЗЮВЕРКРЮП (Sьverkrup) Дитер (р. 1934), нем. поэт, певец и композитор (ФРГ). Сб. "Стихи" (1978)

ЙИТС, Йетс, Ейтс (Yeats) Уильям Батлер (1865-1939), ирл. поэт и драматург. Сб. стихов "Перекрестки" (1889), "Роза" (1893), "Ветер в камышах" (1889), "Башня" (1928), "Винтовая лестница" (1933) и др. Поэма "Странствия Ойсина" (1889), стих. "Пасха 1916" (1916). Пьесы "Графиня Кетлин" (1892), "Земля сердечных желаний" (1894), "Дейрдре" (1897), "Кетлин, дочь Улиэна" (1902). Пьесы-маски в традициях япон. театра но; комедия "Горшок похлебки" (1902, п. 1961). "Автобиография" (1926), "Последние стихи и пьесы" (изд. 1940). Ноб. пр. (1923).  Ряполова ?., Йетс и ирл, худож. культура. 1890-1930-е гг., М., 1985

ИЛИЧ Воислав (1860-94), серб. поэт. Три одноим. сб. "Стихи" (1887, 1889, 1892)

ИОАНН СЕКУНД (Johannes Secundus) (наст. имя Ян Николай Эверартс, Everaerts) (1511-36), нидерл. лат. поэт. Любовные элегии (изд. 1541)

ЙОЖЕФ (Jdzsef) Аттила (1905-37), венг. поэт. Чл. Коммунистич. партии Венгрии с 1930. Сб. стихов "Не я кричу" (1925), "Ночь окраины" (1932), "Очень больно" (1936).  Родина моя.Стихи, М., 1968; Стихи, М., 1980.- 62, 915

ЙОУНССОН (Jon.sson) Хьяульмар (псевд. Б о у л у-Х ь я у л ь м а р, Bdiu-Hjalmar) (1796-1875), исл. поэт.- 133

ЙОХУМССОН, Йокумссон (Jochumsson) Маттиас (1835-1920), исл. поэт и драматург. Пьесы "Скуга-Спейдн" (1864), "Хельги Худой" (1890), "Йоун Арасон" (1900). Текст исл. нац. гимна (1874).- 133

ИПАРРАГИРРЕ (Ipairaguirre) Xoce Мария (1820-81), баск. поэт и музыкант-импровизатор. Песня "Дуб Герники" (1851) стала гимном басков.- 137

ИРИАРТЕ (Iriarte) Томас де (1750-91), исп. поэт и драматург. Сб. "Литературные басни" (1782); дидактич. поэма "Музыка" (1779). Комедии нравов, в т. ч. "Избалованный барчук" (1787)

ИСАЕВ Младен (1907-1991), болг. поэт. Чл. БКП с 1937. Сб. "Пожары" (1932), "Тревожная планета" (1938), "Человеческая песня" (1941), "Щедрость" (1966), "Высота" (1969), поэма "Гнев" (1973). Мемуары "Незабываемое" (1976). Произв. для детей.  Лирика, М., 1964.- 56, 912

КAPHИP (Carner) Джосеп (1884-1970), каталан. поэт. Сб. "Напрасный дар" (1924), "Весна в деревне" (1935).- 137

КETTE (Kette) Драготин (1876-99), словен. поэт. Сб. "Стихи" (изд. 1900)

КOHОH де БЕТЮН (Conon de Bлthune) (сер. 12 в. -ок. 1224), франц. трувер. Песни, стих. в форме риторич. прений о любви, сирвенты

КPAKAP (Krakar) Лойзе (1926-1995), словен. поэт. Сб. стихов "На подъеме молодости" (1949), "Цвет Польши" (1962), "Умрите, мертвые" (1965), "Где-то там почти на краю" (1975). Кн. документ, прозы "0ткуда бежали даже птицы" (1962). Статьи и эссе о словен. лит-ре.- 387

КАВАЛЬКАНТИ (Cavalcanti) Гвидо (ок. 1255-1300), итал. поэт. Друг Данте. Любовно-филос. лирика: канцоны ("Женщина меня просила..."), сонеты ("Если я прошу ту, которую люблю, о жалости..."), баллады

КАВАФИС Константинос (1863-1933), греч. поэт. Два одпоим. сб. "Стихотворения" (1904, 1910). сб. "Стихотворения 1919-1932 гг." (1933).  Лирика, М., 1984.  Ильинская С.Б., К. Кавафис, М., 1984

КАДУ (Cadou) Рсне Ги (1920-51), франц. поэт. Поэтич. сб. "Возвращение пламени" (1940), "Мертвая пора" (1941), "Жизньмечта" (1944), "Полной грудью" (1946), "Елена, или Царство растительной жизни" (т. 1- 2, изд. 1952-53).Кн. "Гийом Аполлинер" (1948)

КАИНАР (Kainar) Йозеф (1917-71), чеш. поэт. Лирич. сб. "Новые мифы" (1946), "Судьбы" (1947), "Большая любовь" (1950), "Лазарь и песня" (1960). Сб-ки стихотв. фельетонов, песен, куплетов ("Последние известия", 1971). Пьесы. Произв. для детей

КАЛВОС, Кальвос Андреас (1792-1869), греч. поэт. Лирич. сб. "Лира" (1824), "Оды" (1826).- 82

КАМОЭНС, К а м о и н ш (Camoes) Луиш ди (1524 или 1525-80), португ. поэт. Служил солдатом в Марокко (1549-51) и Индии (1553-70). Эпич. поэма "Лузиады" (1572, пер. А. Дмитриева, 1788). Лирич. стихотворения. Комедии "филодемо", "Комедия об Амфитрионах" (обе - опубл. 1587), "Царь Селевк" (опубл. 1645).  Obras completas. v. 1-5. Lisboa, 1968-72; Сонеты, М., 1964; Лирика, М., 1980

КАРАГЕОРГИАДИС Иоанне (кон. 19 в. - нач. 20 в.), кипр. греч. поэт. Комедия "Атлантида", эпич. поэма "Кипр-раб" (1895)

КАРДУЧЧИ (Carducci) Джозуэ (1833-1907), итал. поэт. обществ, деятель. Поэтич. сб. "Стихи" (1857), "Легкое и серьезное" (1868), "Ямбы и эподы" (1867-79, изд. 1882), "Новые стихи" (1873; 2 изд. 1887), "Варварские оды" (1877-93), "Новые варварские оды" (изд. 1882) и др. Поэма "К Сатане" (1863). Филологич. работы "О стихотворениях Данте" (1865). "О развитии нац. лит-ры" (1868- 1871), "Стихотворения Фр. Петрарки на историч., моральные и др. темы" (1876), "О духе и форме поэзии Леопарди" (1898). Ноб. пр. (1906).  Избр., М., 1958.  Ш е ? ел е в и ч Л. Ю., Историко-лит. деятельность Дж. Кардуччи, СПБ. 1908.- 45. 141, 904

КАРЕМ (Carкme) Морис (1899-1978), бельг. поэт (на франц. яз.). Сб. поэзии "Особняк" (1926), "Мать" (1935). "Магический фонарь" (1947), "Голос тишины" (1951), "Похититель искр" (1956), "Птицелов" (1959), "Песни" (1975), "Медуа" (1976).  Стихи для детей, М.. 1967.  Charles J., M. Careme. Choix de textes... Bibliographie, portraits, fac-similйs, P.. 1965].- 49

КАРИОТАКИС Костас (1896-1928), греч. поэт. Сб. "Боль человека и вещей" (1919), "Нипенти" (1921), "Элегии и сатиры" (1927)

КАРЛФЕЛЬДТ (Karlfeldt) Эрик Аксель (1864-1931), швед. поэт. Сб. "Песни о пустоши и любви" (1895), "Песни Фридолина" (1898), "Сад Фридолина" (1901), "Флора и Помона" (1906), "Флора и Беллона" (1918), "Осенний горн" (1927). Лит-ведч. работы. Ноб. пр. (1931).- 499

КАРПИНЬСКИЙ (Karpinski) Францишек (1741-1825), польск. поэт, драматург. Идиллии, любовная лирика, элегии, религ. песни ("Развлечения в стихах и прозе", т. 1-7, 1780-87); трагедия "Юдифь..." (1790), комедия "Чинш" (1789). Кн. "Воспоминания" (опубл. 1844).- 287

КАСПРОВИЧ (Kasprowicz) Ян (1860-1926), польск. поэт. Сб. "Поэзия" (1889), "С крестьянской нивы" (1891); циклы "Погибающему миру", "Salve Regina" (вошли в сб. "Гимны", 1921); философ, лирика; поэма "Христос" (1890); драма "Конец мира" (1891).  [Поэмы], СПБ. 1908; Из стихотворений в прозе, СПБ, 1909; Поэзия, М., 1983.-227, 28S

КАСТРО (Castro) Росалия де (1837-85), галисийская поэтесса. Поэтич. сб. "Галисийские песни" (1863), "Новые листы" (1880).- 137

КАСТРУ АЛВИС (Castro Alves) Антониу ди (1847-71), браз. поэт. Поэмы "Стоны Африки" (1868), "Невольничий корабль" (1869). Циклы стихов "Гимны Экватора", "Водопад Паулу-Афонсу" (опубл. 1876). Сб. "Зыбь на волнах" (1870), "Рабы" (опубл. 1883). Драма "Гонзага, или Революция в Минас-Жерайс" (опубл. 1875).  Стихи, М., 1958; Лирика, М., 1977.  Ам ад у Ж., Кастро Алвес, пер. с португ., М., 1963.-57

КВАЗИМОДО (Quasimodo) Сальваторе (1901-68), итал. поэт. Поэтич. сб. "Воды и земли" (1930), "Эрато и Аполлион" (1936), "День за днем" (1947), "Жизнь не сон" (1949), "Фальшивая и подлинная зелень" (1954), "Земля несравненная" (1958). Ноб. пр. (1959). * Моя страна - Италия. (Вступ. статья А. Суркова], М., 1961

КЕНТАЛ, Ки н т а л (Ouental) Актеру Таркиниу ди (1842-91), португ. поэт, критик, обществ, деятель. Сб. стихов "Современные оды" (1865), "Полное собрание сонетов" (1886).-990

КИНКЕР (Kinker) Йоханнес (1764-1845). нидерл. поэт, критик, философ. Сб. стихов "Моя малолетняя певунья" (1785), "Первенцы" (1788). Трагедии "Целия" (1792), "Альманзор и Заира" (1804), "Храмовники" (1805). Пьесы-пародии. Труды по эстетике, лингвистике, философии.- 246

КИНСЕЛЛА (Kinsclla) Томас (р. 1928), ирл. поэт. Поэтич. сб., в т. ч. "Другой сентябрь" (1958), ."Полынь" (1966); цикл "Ночной прохожий" (1967). Поэма "Чертова дюжина" (1972)

КИРЛОВА (Cоrlova) Василе (1809-31), рум. поэт. Стихи, в т.ч. "Марш румынских воинов".- 338

КИТС (Keats) Джон (1795-1821), англ. поэт. Гедонистич. стихи (сб. 1817 и др.). Идиллия "Эндимион" (1818). Символико-аллегорич. поэма "Гипериов" (неоконч., 1820). Оды ("Ода к осени"), сонеты ("Кузнечик и сверчок", п. 1938 и 1943), баллады. Историч. трагедия "Оттон Великий" (1819). * Лирика, М., 1979.  Дьяконова Н.Я., Ките и его современники, М., 1973

КЛАРК (Clarke) Остин (1896-1974), ирл. поэт. Поэтич. сб. "Мщение Финна" (1917), "Угон быка из Каннахта" (1925), "Паломничество" (1929), "Древние огни" (1955), "Полет в Африку" (1963), "Эхо в Куле" (1968). Ист. стихотв. драмы "Великий пост" (1941), "Хитрость удалась" (1950). Романы. Мемуары. Критика.- 131

КЛЕМАН (Clement) Жан Батист (1836-1903), франц. поэт-шансонье. Участник Парижской коммуны (1871). Сб. стихов "Песни" (1885), "Сто новых песен" (1899), "Народная песня" (1900). Кн. воспоминаний "Реванш коммунаров" (незаверш., 1886-87). Публицистика.  Избр. песни, М., 1951

КЛЁНОВИЧ, Клёновиц (Klonowic) Ceбастиан Фабиан (ок. 1545-1602), польск. писатель (польск. и лат. яз.). Морально-дидактич. поэмы "Победа богов" (ок. 1595), "Мошна Иуды" (1600), описат.-географич. поэмы "Роксолания" (1584, п. 1973), "Флис..." (1595)

КЛОДЁЛЬ (Claudel) Поль (1868-1955), франц. писатель. Пьесы "Золотая голова" (1901), "Раздел под южным солнцем" (1906), "Благовещение" (1912); историч. трил. "Заложник" (1911), "Черствый хлеб" (1918), "Униженный отец" (1920); "Атласный башмачок" (1929), "Книга Христофора Колумба" (1935); трагифарс "Медведь и луна" (1927), драматич. оратория "Жанна д'Арк на костре" (1939). Кн. "Познание Востока" (1900). Поэтич. сб. "Пять больших од" (1910), "Военные поэмы" (1922), "Лучезарные лики" (1945). Кн. "Поэтическое искусство" (1907), "Предложения и мысли о франц. стихе" (1928).  Луначарский A.B., Собр. соч., т. 5, М., 1963, с. 344-48

КЛОПЧИЧ (Klopiic) Миле (1905-84), словен. поэт. Лирич. сб. "Пламенеющие оковы" (1924), "Простые песни" (1934). Переводы из рус. поэзии.- 387, 913

КЛОПШТОК (Klopstock) Фридрих Готлиб (1724-1803), нем. поэт. Религ. эпич. поэма "Мессиада" (т. 1-4, 1751-73, п. 1785-87); оды, в т. ч. "Холм и роща" (1767), "Они, а не мы" (1790; в честь Великой франц. революции); кн. стихов "Немецкая республика ученых" (1774); драмы, в т.ч. на библейские сюжеты-"Смерть Адама" (1757), "Соломон" (1764), "Давид" (1772). Ист. трил.: драмы "Битва Германа" (1769), "Герман и князья" (1784), "Смерть Германа" (178'?).  Klopstock-Bibliographie..., В.-?. ?., 1975

КЛОС (Kloos) Биллем (1859-1938), нидерл. поэт. "Книга юношеских стихов" (1875-78, на нем. яз.). Сб-ки сонетов "Стихи" (1894, 1902, 1913). Драматич. фрагменты "Родопис" (1878), "Сафо" (1882). Лит-ведч. работы.- 246

КНЯЗЬНИН (Kniaznin) Францишек Дионизы (1750-1807), польск. поэт. Кн. "Любовные стихотворения, или Песни в анакреонтическом роде" (т. 1-2, 1779); комич. и пасторальные поэмы, басни; пьесы.- 287

КОЛЛАР (Kollar) Ян (1793-1852), словац. и чеш. поэт (на чеш. яз.), деятель культуры, ученый. Оды, сонеты, элегии, афоризмы (сб. "Стихотворения", 1821), лиро-эпич., дидактич. поэма в сонетах "Дочь Славы" (1824, окончат, ред. 1832). Издал собрание нар. песен (1834-35). Труды, в т. ч. трактат "О литературной взаимности славян" (1836, п. 1840).  Сто сонетов, М., 1973.- 386, 412, 994

КОЛЛЕМ (Collem) Абрахам ван (1858-1933), нидерл. поэт. Сб. стихов "Русские мелодии" (1891), "О городе и деревне" (1906), "Песни домашней страды" (1917), "Бунтарские песни" (1919), "Песни человеческого общежития" (ч. 1-3, 1919-22); поэма "Бог" (1930).- 946

КОЛЛИНЗ (Collins) Уильям (1721-59), англ. поэт. "Персидские эклоги" (1742, 2 изд. под назв. "Восточные эклоги"-1757); "Оды на описательные и аллегорические темы" (1747).-25

КОЛРИДЖ, Кольридж (Coleridge) Сэмюэл Тейлор (1772-1834), англ. поэт и лит. критик. Сб. "Лирические баллады" (1798, совм. с У. Вордсвортом); поэмы "Кристабель" (1801, опубл. 1816). "Кубла Хан, или Видение во сне" (1798, неоконч., опубл. 1816, п. 1908), "Сказание о Старом Мореходе" (из сб. 1798, п. 1967). Драма "Падение Робеспьера" (1794, совм. с Р. Саути), трагедия "Осорио" (1797, переработ, вар.-"Раскаяние", 1813). Лит. мемуары "Литературная биография" (1817), лекции о Шекспире (изд. 1849), публицистика.  Стихи, М., 1974

КОМЬЯТ (KomjAt) Аладар (1891-1937), венг. поэт и публицист, Чл. Коммунистич. партии Венгрии с 1918. После 1919 в эмиграции. Сб. стихов "Клик" (1917), "Новый Интернационал" (1919), "Хотим Bcerol" (1931), "Земля двинулась" (1937).- 62

КОРНАРОС Впцеидзос (ок. 1600-70), греч. поэт.

КОСОВЕЛ (Kosovel) Сречко (1904-26), словен. поэт. Сб. "Стихи" (изд. 1927); эссе "Искусство и пролетарий" (1926).- 387

КОСТИЧ Душан (1917-1997), черногор. поэт. Чл. СКЮс 1939. Сб. "Стихотворения" (1947), "Сети" (1955), "Дни среди нас" (1962), "Над одним лесом темным" (1974). Произв. для детей.-993

КОСТРА (Kostra) Ян (1910-75), словац. поэт. Сб-ки стихов, и т. ч. "Моя родная" (1939), "Кленовый лист" (1953), "Стих - дело твое" (1960), "Только раз" (1968).  Стихи, М., 1960.- 3S6, 913

КОСЫК, К о си к (Kosyk) Мато (1853-1940), серболужицк. поэт (на нижнелужицк. яз.). Поэмы "Сербская свадьба в Блотах" (1880), "Предательство маркграфа Геро" (1881), "Сербы в Техасе" (1884).-

КОХАНОВСКИЙ (Kochanowski) Ян (1530-1584), польск. поэт. Поэмы, в т. ч. сатирикодидактические "Согласие", "Сатир..." (обе 1564), "Знамя..." (1569); короткие стихотворения, б. ч. шутливые (иногда фривольные) и морализаторско-философские ("Фрашки", кн. 1-3, изд. 1584), медиативно-созерцательные, любовные ("Песни", кн. 1-2, изд. 1586); стихотв. переложение "Псалмов Давида" (1578); цикл надгробных плачей "Трены" (1580); трагедия "Отказ греческим послам" (1578).  Избр. произв., М.-Л., 1960; Лирика, М., 1970; Стихотворения, М., 1980.-67, 287, 508

КОШБУК (Cosbuc) Джордже (Георге) (1866-1918), рум, поэт. Сб. "Баллады и идиллии" (1893), "Пряжа" (1896), "Песни отваги" (1904).  Избр. стихи, М., 1958

КРАББ, Крэбб (Crabbe) Джордж (1754-1832), англ. поэт. Дидактико-описат. поэма "Деревня" (1783, п. 1882), стихотв. повесть "Приходские списки" (1807), "Местечко" (1810, п. 1981)

КРАЛИС Манос (1914-1989), кипр. греч. поэт. Сб. стихов "Путешествие в голом году" (1936), "Осень в Аду" (1938), "Эпитафии экипажу" (1946), "Вкус смерти" (1974)

КРАЛЬ (Rral') Явко (1822-76), словац. поэт, деятель иап.-освободит. движения. Стихи, баллады, думы, песни; филос.-лирич. пикл "Драма мира" (1844-45), эпич. цикл о нац. герое Яношике (1844-48); поэмы, в т. ч. "Сын степи" (1846-47). Б. ч. произв. К. опубл. в 20 в.  Моя песня, М., 1957.- 386

КРАМСУ (Kramsu) Карло Роберт (1855-95), фин. поэт. Сб. "Стихотворения" (1878)

КРАНЬЧЕВИЧ (Kranjcevic) Сильвие Страхимир (1865-1908), хорв. поэт. Сб. "Избранные стихи" (1898), "Терзания" (1902), "Стихотворения" (изд. 1908)

КРАСИНЬСКИЙ (Krasinski) Зыгмунт (1812-1859), польск. писатель. Драмы "Небожественная комедия" (1835, опубл. анонимно, п. 1874), "Иридион" (1833-36, п. 1904), поэмы-"видения" "Перед рассветом" (1843, п. 1871), "Псалмы будущего" (1845-48); интимная в филос. лирика

КРАСИЦКИЙ (Rrasicki) Игнацы (1735-1801), польск. поэт. Ирои-комич. поэмы "Мышеида" (1775), "Монахомахия..." (1778, опубл. анонимно), стихотв. цикл "Сатиры" (1779, дополненное изд. 1784), басни (отд. сб. 1779, 9 басен в пер. П. Вяземского, 1811- 1826). Ром. "Приключения Миколая Досьвядчинского..." (1776), "Пан Подстолий..." (кн. 1-3, 1778-1803); пов. "История" (1778, п.-"Странствование неумирающего человека по знатнейшим древним государствам", 1794). Трактат в стихах "О стихотворстве и стихотворцах" (опубл. 1803), энциклопедия "Собрание необходимых сведений" (т. 1-2, 1781).  Избр. произв., М., 1951

КРАСКО (Krasko) Иван (наст. имя Ян Ботто, Botto) (1876-1958), словац. поэт. Лирич. сб-ки "Мох et solitude" ("Ночь и одиночество", 1909), "Стихотворения" (1912).- 386

КРЕТЬЕН деТРУА (Chrestien или Chretien de Iroyes) (ок. 1130-ок. 1191), франц. поэт. Стихотв. рыцарские ром. "Эрек и Энида" (ок. 1170), "Клижее" (ок. 1176), "Ланселот, или Рыцарь телеги" (ок. 1176-81; конец написан Годфруа де Ланьи), "Ивейн, или Рыцарь Льва" (ок. 1176-81), "Персеваль, или Повесть о Граале" (незаверш., ок. 1181-91).  Эрек и Энида. Клижее, М., 1980

КРКЛЕЦ (Krklec) Густав (1899-1977), хорв. поэт. Сб. "Лирика" (1919), "Серебряная дорога" (1921), "Прогулка в небо" (1928), "Темница времени" (1944), "Гомон жизни" (1955). Эссе.  Стихи, М., 1983.- 485

КРУН, Кров (Krohn) Юлиус Леопольд Фредерик (псевд. Суоаво, Suonio) (1835-88), фин. поэт, литературовед, языковед. Сб. "Стихотворения" (1865). Сб. "Рассказы о финской истории" (1869), "Рассказы месяца" (1860). Кн. "Исследования Кантелетар" (1900-02)

КУБА (Kuba) (наст. имя Курт Б а р т е л ь, Bartei) (1914-67), нем. поэт, обществ, деятель (ГДР). Чл. СЕПГ с 1946. В 1933-46 в эмиграции. Эпич. цикл "Поэма о человеке" (1934- 1948), Драматич. баллада "Клаус Штёртебекер" (ист.; 1959). Стихи, песни, сценарии.  Избр., М., 1954; Клаус Штёртебекер. Стихотворения, М., 1980.- 76

КУНКУЭЙРО М??? (Cunqueiro Мога) Альваро (1911-1981), галисийский поэт, драматург, журналист (на исп., галисийском и португ. яз.).- 137

КУПЕР, Каупер (Cowper) Уильям (1731-1800), англ. поэт. Сб. сатир "Стихи" (т. 1-2, 1782-85). Поэмы, в т.ч. "Задача" (1785); баллады

КУРРОС ЭНРИКЕС (Curros Enriquez) Мануэль (1851-1908), галисийский поэт. Бурлескная поэма "Божественный сайнет" (1888). Поэтич. сб. "Ветры моей родины" (1880)

КЬЯБРЁРА (Chiabrera) Габриелло (1552-1638), итал. поэт. Героич. поэмы "Готиада" (1582), "Флоренция" (1615, поел. ред. 1637), "Форесто" (изд. 1653), "Амедевда" (изд. 1654), "Руджеро" (изд. 1656). Трагедии "Эрминия" (1622), "Аиджелика в Эбуяе", "Гипподамия" и др. Пасторальные драмы, в т.ч. "Ревнивый Полифем" (1622). Лирика. Диалоги об иск-ве поэзии.- 141, 958

КЭМПБЕЛЛ (Campbell) Джозеф (1879-1944), ирл. поэт. Сб. "Земля Куалаин" (1917), "Стихи" (изд. 1963).- 131

ЛА КУР (La Cour) Поль (1902-56), дат. поэт. Поэтич. сб. "Галльское лето" (1927), "Домашний очаг" (1931), "Дождь над миром" (1933), "Такова наша жизнь" (1936), "Я требую всего" (1938). "Сотни лет" (1940). Автобвогр. ром. "Крамер уходит" (1935). Эссе.- 87

ЛАМАР (наст. имя Лалё Пончев) (1898-1974), болг. поэт. Чл. БКП с 1944. Поэмы "Мирные - немирные годы" (1928), "Запад ~ Восток" (1944), "Город строится" (1954); лнрич. сб. "Утро над родиной" (1951), "Мудрость лет" (1959), "Земные видения" (1975, поем.). Сб. эссе, воспоминаний "Размороженная лавина" (1970).  Стихи, М., 1961

ЛАМАРТИН (Lamartine) Альфонс Мари Луи де (1790-1869), франц. поэт, публицист, политич. деятель. Сб. "Поэтические раздумья" (1820), "Новые поэтические раздумья" (1823), "Поэтические и религиозные гармонии" (1830), "Поэтические созерцания" (1839); поэмы "Смерть Сократа" (1823), "Жоселен" (1836), "Падение ангела" (1838). Кн. "Исповедь", "Рафаэль" (обе - 1849), "История жирондистов" (1847, п. 1871-72), "История Реставрации" (1851-52), "История России" (т. 1-2. 1855).  Корбе Ш., Ламартин в Россия, в кн.: Русско-европ. лит. связи, М.-Л., 1966; Lamartine. Le livre du centenaire, P., 1971

ЛАНСЕЛЬ (Lansel) Пейдер (1863-1943), швейц, поэт (на ретороман. яз.). Сб. лирики "Примулы" (1892), "Колыбель янтаря" (1912). Сост. антологию ретором. поэзия "Ладинская муза" (1910)

ЛАНСТАД (Landstad) Магнус Броструп (1802-80), норв. поэт и фольклорист. Издал "Норвежские народные песни" (1853), "Народные песни из Телемарка" (1845-46, изд. 1925), "Мифические предания из Телемарка" (изд. 1926). Сб. стихов " Рождественские псалмы" (1856), "Песня в стихи" (1879).- 250

ЛАРКИН (Larkin) Филип (1922-1985), англ. поэт. Сб. интимно-филос. лирики "Корабль Севера" (1945), "Перед другим в долгу" (1955), "Свадьбы в Троицу" (1964), "Высокие окна" (1974). Психол. ром. "Джилл" (1946). Лит ведч. эссе (сб. "Требуется творчество", 1983).- 27

ЛАТУР дю ПЕН (La Tour du Pin) Патрис де (1911-75), франц. поэт. Сб. "Поиски радости" (1933), "Блуждающее созерцание" (1948), "Вторая игра" (1959), "Маленький сумеречный театр" (1963).  KushnerE., Patrice de la Tour du Pain. Choix de textes, bibliographie, portraits..., [P., 1961].-47"

ЛАФОН (Lafont) Робер (1923-2009), франц. (прованс.) поэт, прозаик, ученый-филолог. Поэтич. сб., в т. ч. "Сказать" (1957). Пов. "Жизнь Жана Ларсинака" (1951). Романы. Пьесы. Тр. по истории Прованс, лит-ры

ЛАФОНТЕН (La Fontaine) Жан де (1621-1695), франц. писатель. Комедии "Евнух" (1654; вольный пер. одноим. пьесы Теренция), "Волшебный кубок", 1688, и др.; лирич. трагедия "Астрея" (1691). Драматич. эклога "Климена" (1658). Поэмы "Адонис" (1658), "Сон в Во" (незаверш., 1658-61), науч. поэма "Хина" (1682), "Филемон и Бавкида" (1685). Лирика (баллады, рондо, послания, оды). "Сборник христианских стихов" (1671). "Сказки и рассказы в стихах" (кн. 1-5, 1665-85). "Басни" (кн. 1-6, 1669, кн. 7-11, 1678-79, кн. 12, 1694). Ром. со стихотв. вставками "Любовь Психеи и Купидона" (1669). На рус. яз. басни Л. переводятся со 2-й пол. 18 в. (М. В. .Ломоносов, В. А. Жуковский, К. Н. Батюшков и др). * Басни. Полн. собр.], т. 1-2, СПБ, 1901; Любовь Психеи и Купидона, M.-Л., 1964; в кн.: Классич. басня, М., 1981.  Томашевс к и и Б. В., Пушкин и Лафонтен, в его кн.: Пушкин и Франция, Л., 1960; Colline t J. P., Le monde litteraire de La Fontaine, P., 1970 (лит.)

ЛЕВЧЕВ Любомир (р. 1935), болг. поэт, обществ. деятель. Чл. БКП с 1962. Сб. стихов "Звезды мои" (1957), "Позиция" (1962), "Стрельбище" (1971), "Свобода" (1975), "Самосуд" (1975), "Выход" (1976), "Лук" (1983). Поэмы ("Звездный путь", 1973).  Громоотводы.Стихи и поэмы, М., 1974; Пристрастия. Избр. стихи, М., 1977

ЛЕДЕГАНК (Ledeganck) Карел Лодевейк (1805-47), бельг. поэт, переводчик (на нидерл. яз.). Сб. стихов "Торжество отечественной независимости" (1834), "Цветы моей весны" (1839). Поэма-трил. "Три города-брата" (1846)

ЛЕКОНТ де ЛИЛЬ (Leconte de Lisle). Шарль (1818-94), франц. поэт. Сб. "Античные стихотворения" (1852), "Варварские стихотворения" (1862, доп. изд. 1872), "Трагические стихотворения" (1884), "Последние стихотворения" (изд. 1895), трагедия "Эривии" (1873). Статьи, рассказы. В России Л. переводится с кон. 19 в.  Из четырех книг. Стихи, М., 1960.  Pich E., Leconte de Lisle et sa creation poйtique, Saint-Just-la-Pendue, 1975 (лит.)

ЛЕНАРТОВИЧ (Lenartowicz) Теофиль (1822-93), польск. поэт. Сб. "Лира" (1855), "Новая лира" (1859), поэма "Маркин Борелевский-Лелевель" (1864).- 287

ЛЕНАУ (Lenau) Николаус (наст. имя Николаус Франц Нимбш фон Штреяенау, Strehlenau) (1802-50), австр. поэт. Сб. "Стихотворения" (1832); поэмы "Фауст" (1836, п. 1904), "Савонарола" (1837), "Ян Жижка" (1840), "Альбигойцы" (1842); незаверш. драма "Дон Жуан" (изд. 1831). В России стихи Л. переводили О. И. Тютчев, А. А. Фет, К. Д. Бальмонт, А. В. Луначарский и др.  Стихотворения. - Ян Жижка. Поэма, М., 1956.  Луначарский А, В., Н. Ленау и "его филос. поэмы. Собр. соч., т. 5, М., 1965

ЛЕНГЛЕНД (Langland) Уильям (ок. 1330- ок. 1400), англ. поэт. Аллегорич. поэма "Видение о Петре Пахаре" (1362, п. 1941)

ЛЕНГРЕН (Lenngren) Анна Мария (урожд. Мальмстедт, Malmstedt) (1754-1817), швед. поэтесса. Идиллич. н дидактич. стихи, сатиры

ЛЕНЗ (Linze) Жорж (1900-1993), бельг. поэт, романист, эссеист (на франц. яз.). "Поэма о чуде существования" (1951), сб. поэзии "Здесь" (1921), "Опустошенные Ардениы" (1948), "Поэма братства..." (1979).- 49

ЛЕОПАРДИ (Leopardi) Джакомо (1798-1837), граф, итал. поэт. Политич., филос., интимная лирика (сб. "Песни", изд. 1831). Сатирич. поэма "Паралипомены Войны мышей и лягушек" (изд. 1842). Прозаич. диалоги "Нравственные очерки" (1824-32, изд. 1827-45; п. 1908). "Переписка" (изд. 1849). Трактат "Рассуждение итальянца о романтич. поэзии" (1818, изд. 1906, п. 1978). "Литературная смесь" (изд. 1898-1900).  Лирика, М., 1967; Этика и эстетика, М., 1978.  Творчество Д. Леопарди, М., 1983.

ЛЕСЬМЯН (Leimian) Болеслав (1877-1937), польск. поэт. Сб. "Сад ва распутье" (1912), "Луг" (1920), "Лесное деяние" (изд. 1938); обработки мотивов нар. сказок,* Стихи, М., 1971

ЛИАСИДИС Павлос (1901-1985), кипр. греч. поэт. Пишет на диалекте. Сб. стихов "Песни моего острова" (1928), "Перемена погоды" (1937), "Время одиннадцать тридцать" (1950), "Пусть умирает смерть" (1966), "Наш распятый Кипр" (1976).- 153

ЛИВАДИТИС Тасос (1922-1988), греч. поэт. Поэмы "Битва на краю ночи" (1952), "Ветер на перекрестках мира" (1953), "Ночной гость" (1973), "Последние" (1978). Сб-ки стихов. * Кантата для трех миллиардов голосов. Стихи и поэмы, М., 1968

ЛИНДЕГРЕН (Lindegren) Юхан Эрик (1910-68), швед. поэт. Сб. "Человек без дороги" (1942), "Сюиты" (1947), "Зимняя жертва" (1954).-999

ЛИПЕРТИС Димитрис (1866-1937), кипр. греч. поэт. Писал на лит. яз. и диалекте. "Кипрские песни" (т. 1-4).- 153

ЛИР (Lear) Эдуард (1812-88), англ. поэт, художник. Сб. "Книга нонсенса" (1846), "Еще нонсенс" (1872), сб. юмористич. стихов "Бессмысленные песни, рассказы, ботаника и алфавиты" (1871), "Смешные стихи" (1877). Кинги путевых очерков.- 26

ЛИХТЕНШТЕЙН (Lichtenstein) Ульрих фон (1200-75), австр. поэт. Рыцарский ром. "Служение 'даме" (1255). Сб. песен о "высокой" любви "Книга дамы" (1257).-11

ЛОТРЕАМОН (Lautreamont) (наст. имя Изидор Дюкас, Oucasse) (1846-70), франц. поэт. Сб. стихотворений в прозе "Песни Мальдорора" (1868-69, полн. публ. 1890) и "Стихотворения. Предисловие к будущей книге" (1870).  Гурмон Р. де. Книга масок, пер. с франц., СПБ. 1913

ЛОТС (Loots) Корнелиус (1765-1834), нидерл. поэт

ЛУЛЛИЙ (латинизир. Lullius, исп. Lulio, каталан. Llull или Llulle) Раймунд (1235-1315), каталан. поэт, философ (на каталан. и араб. яз.), миссионер. Поэмы "Разочарованный" (1285), "Собор" (1311). Ром. "Книга о Бланкерне" (1284). Науч.-фнлос. произв. "Великое искусство" (опубл. 1480)

МАВИЛИС Лоренцос (1860-1912), греч. поэт, филолог, публицист. Сб. "Сонеты" (1915)

МАЖУРАНИЧ (Mazuranic) Иван (1814-90), хорв. поэт, деятель иллиризма. Стихи, поэмы, в т. ч. "Смерть Измаила-аги Ченгича" (1846, п. 1877, 1963).- 120, 984

МАКДИАРМИД (MacDiarmid) Хью (наст. имя Кристофер Марри Грив, Grieve; 1892-1978), шотл. поэт, критик, переводчик. Чл. КП Великобритании. Сб. стихов "Захмелевший глядит на чертополох" (1926), "Первый гимн Ленину и другие стихи" (1931), "Памяти Джеймса Джонса" (1956), "Страшные птицы без крыльев" (1962), "Песня серафима" (1973), "Социалистические стихи" (изд. 1978).- 502

МАК-ДОНАХ (MacDonagh) Томас (1878-1916), ирл. поэт, революц. деятель. Казнен англ. властями за участие в восстании. Поэтич. сб. "Песня о себе" (1910), "Лирические стихи" (1913).- 131

МАКНАЙС (MacNeice) Фредерик Луис (1907-1963), англ. писатель. Сб. стихов "Слепые петарды" (1929), "Осенний дневник" (1939), "Десять всесожженвй" ( 1952) и др. Стихотв. драма "За рамками" (1937). Радиопьесы. Лит.-ведч. иссл. "Современная поэзия" (1938

МАКСИМОВИЧ Десанка (1898-1993), серб. писательница. Многочисл. поэтич. сб-ки, в т. ч. "Стихотворения" (1924), "Запах земли" (1955), "Требую помилования" (1964), "Летопись потомков Перуна" (1976). Романы, в т. ч. "Мятежный класс" (1960, п. - "Дети становятся взрослыми", 1965). Рассказы, кн. путевых очерков. * Навстречу весне. Стихи для детей, М., 1961; Стихотворения, М., 1971; Избр., М., 1977

МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс (1736-1796), шотл. поэт, собиратель фольклора. Сентиментально-лирич, поэмы-мистификации, приписанные автором кельт, барду 3 в.,-"Сочинения Оссиана" (т. 1-2, 1765, п. отрывков 1788). ? Поэмы Оссиана, СПБ, 1891. "Macлов В. И., Оссиан в России (библиография), Л., 1928

МАЛЕРБ (Malherbe) Франсуа де (ок. 1555- 1628), франц. поэт. Теоретик классицизма. Оды "Королю Генриху Великому по поводу взятия Марселя" (1596), "Королеве по поводу ее благополучного прибытия во Францию" (1600), "По случаю покушения на жизнь короля Генриха на Новом мосту" и др. "Утешения" в форме стансов ("Утешение господину дю Перье, дворянину из Экса-в-Провансе, по случаю смерти его дочери", 1598-99, и др.). "Комментарии к Депорту" (1600); парафразы псалмов; сонеты, ? [Стихи], в кн.: Европ. поэзия XVII в., М., 1977.  Виппер Ю. Б., Малерб. в его кн.: формирование классицизма во франц. поэзии нач. XVII в., М., 1967].- (57, 258, 975

МАЛЛАРМЕ (Mallarme) Стефан (1842-98), франц. поэт. Эклога "Послеполуденный отдых Фавна" (ок. 1865, опубл. 1876), драматич. поэма "Иродиада" (1867-69). Сб. "Стихотворения" (1887), "Стихи и проза" (1893), "Отступления" (1897), "Стихотворения на случай" (1880-98, изд. 1920). "Проза для Дезэсента" (1885). Поэмы "Игитур" (1869, изд. 1925), "Удача никогда не упразднит случая" (1897). филологич. и ист. соч. (в т.ч. кн. "Английские слова", 1878, "Античные боги", 1880). Лит.-критич. статьи ("Кризис стиха", 1895, "Тайна в поэзии", 1896). В России М. переводится с нач. 20 в. А [Стихи], в кн.: Европ. поэзия XIX в., М., 1977

МАЛЬЧЕВСКИЙ (Malczewski) Антони (1793-1826), польск. поэт. Поэма "Мария" (1825).-987

МАМЁЛИ (МашеИ) Гофредо (1827-49), итал. поэт. Участник революции 1848-49 (был смертельно ранен). Политич. лирика, в т. ч. гимн "Братья-итальянцы" (1847), "Военный гимн" (1848).- 141

МАНРИКЕ (Manrique) Xopxe (1440-79), исп. поэт. Аллегорич. поэма "Замок любви", поэма "Строфы на смерть отца..." (1476).- 134

МАНУЭЛЬ АНТОНИО (Manuel Antonio) (наст. имя Перес Санчес, Perez Sanchez) Мануэль (1900-28), галисийский поэт и музыкант. Поэтич. сб. "Недатврованные листы из вахтенного журнала" (1928).- 137

МАРАГАЛЬ (Maragall) Джоан (1860-1911), каталан. поэт. Поэтич. сб. "Видения и песни" (1900), "Секвенции" (1911).- "37

МАРБОД РЕННСКИЙ (Marbod) (ок. 1035-1123), франц. лат. писатель. Епископ Реннский (с 1096). Науч.-популяр, поэма "Книга о камнях", лирико-филос. поэма "Книга десяти глав". Поэтич. и прозаич. жития, лирич. стихотворения, оды, письма.  PL, t. 171

МАРИНО (Marino) Джамбаттиста (1569-1625), итал. поэт. Сб. стихов "Лира" (1614), "Волынка", "Галерея" (оба - 1620). Поэма в 20 песнях "Адонис" (1623, п. 1779), поэма в октавах "Избиение младенцев" (изд. 1633, п. 1779). ?розаич. соч. "Проповеди" (1614; ч. 1-3: "Живопись", "Музыка", "Небо"). "Письма" (изд. 1966)

МАРИЯ ФРАНЦУЗСКАЯ (Marie de France), франц. поэтесса 2-й пол. 12 в. Писала на норманд. диалекте франц. яз. Сб. ле (ок. 1167, в т.ч. "Жимолость", п. 1953). Сб. "Басни" (ок. 1170). Дидактич. соч. "Чистилище св. Патрика".  Смирнов ?. А., Ле Марии Французской и анонимные ле, в его кн.: Из истории эап.-европ. лит-ры, М.-Л., 1965

МАРК (March) Аусиас (1397-1459), каталан. поэт. Любовные, дидактич. и религ. стихотворения в сб. "Песнь любви", "Песвь смерти"

МАРКАБРЮ (Marcabru) (ок. 1110 или ок.1140-ок. 1150 или 1185), прованс, трубадур

МАРЛАНТ (Maeriant) Якоб ван (до 1235-ок. 1300), нидерл. поэт. Дидактич. рифмованные соч. "Цветы природы" (ок. 1262-66), "Историческое зерцало" (ок. 1283-88, незаконч,). Переводы рыцарских романов.- 246

МАРО (Marot) Клеман (1496-1544), франц. поэт. Поэмы "Храм Купидона" (1515), "Диалог двух влюбленных" (1514), "Ад" (1526). Послания, в т. ч. "О времени, когда Маро служил в парижском суде" (1513). Элегии, рондо, песни, баллады, королевские песни, эпитафии, эпиграммы, эклоги. Сб. стих. "Клеманова юность" (1532). Переводы из Овидия ("Метаморфозы", кн. 1-2, 1530), псалмов (1541-43), сонетов Петрарки. Издал соч. ф. Вийона (1533).  [Стихи], в кн.: Блюмеафельд В.М., Поэты франц. Возрождения, Л., 1938.  Шишмарев В..Ф., Клемав Маро, П., 1915; М а у е г С. A., Bibliographie des oeuvres de Cl. Marot, v. l-2, Gen., 1954

МАРСЕНАК (Магсепас) Жан (1913-1984), франц. поэт и критик. Чл. ФКП. Сб. стихов "Небо расстрелянных" (1944), "Рыцарь чаши" (1945), "Шаг человека" (1949). Иссл. о П. Элюаре (1952), П. Неруде (1954)

МАРСМАН (Marsman) Хендрик (1899-1940), нидерл. поэт. Сб. стихов "Стихи" (1923), "Темный порт" (1934), "Храм и крест" (1940). Ром. "Смерть Анжелы Дегру" (1933). Кн. "Автопортрет И. Ф." (1932-37)

МАРТЕЛЛО (Martello) Пьер Якопо (1665-1727). итал. драматург, поэт. Трагедии в стихах, в т.ч. "Квинт фабий", "Марк Туллий Цицерон" (1715), "Смерть Нерона", "Эдип-тиран", "Алксста" (1709), "Ифигения в Тавриде" (1709), "Тайминджи" (1715). Комедии "Что за безумцы!" (1717), пародия "Осужденный фемиа" (1724), "Изруганный Еврипид" и др. Сб. сонетов "Канцоньере" (1710). Кн. сатир "Секретарь Клитернале..." (1717). Поэма "Очи Иисуса" (1707). Трактат "О древней и новой трагедии" (1715). Соч. по эстетике.- 141

МАРТИ (Marti) Курт (р. 1921), швейц. писатель (на нем. яз. и на одном из швейц. диалектов). Поэтич. сб. "Бульвар Бикини" (1959), "Республиканские стихотворения" (1959), "Стихотворения на полях" (1963), "Надгробные речи" (1969), "Запад" (1980). Сб. рассказов "Деревенские истории" (1960), "Истории между деревней и городом" (1965), "Бюргерские истории" (1981). Эссе

МАРУЛИЧ (Manille) Марко (1450-1524), хорв. поэт (на лат. в хорв. яз.). Моралистич. трактаты, поэмы ("Юдифь", 1521)

МАТЕВ Павел (1924-2006), болг. поэт, обществ. деятель. Чл. БКП с 1945. Сб. "С верой в людей" (1959), "Чайки отдыхают на волнах" (1965), "Накопленные молчания" (1973), "Внезапные паузы" (1976), "Птицы замедляют полет" (1979), "Меня терзает красота" (1982).  Лирика, Л., 1968; Чайки отдыхают на волнах. Избр. лирика. М-, 1968.- 56

МАТТЕИ (Matthey) Пьер Луи (1893-1970), швейц. поэт (на франц. яз.). Сб. лирики "От шестнадцати до двадцати" (1914), "Недели страсти" (1919), "Одна кровь" (1920), "Альпиона в Паллене" (1941), "Ежегодная муза. 1942-1955" (1955).-500

МАУРЕР (Maurer) Георг (1907-71), нем. поэт (ГДР). Эпич. цикл "Поэтическое путешествие" (1959); сб. стихов "Вечные голоса" (1936), "Песнопения времени" (1948), "Сорок два совета" (1953), "Стихии" (1955), "Трехстрофный калевдарь" (1961), "Любимые образы" (1964), "Вариации" (1965), "Разговоры" (1967), "Круги" (1970). "Опознанный мир" (1972). Лит.-критич. очерки.- 76, 77

МАХА (Mвcha) Карел Гинек (1810-36), чеш. писатель. Поэма "Май" (1836); филос. и интимная лирика. Пов. "Кршивоклад" (1934), "Цыгане" (1835). Дневниковые этюды "Из моей жизни" (1834).  Избр., М., 1960

МАХАР (Machar) Йозеф Сватоплук (1864-1942), чеш. поэт. Сб. "Confiteor 1-3" (1887- 1892), "Tristium Vindobona 1-20" (1893), "Голгофа" (1901), "На злобу дня" (1935). Ром. в стихах "Магдалена" (1894), Поэтич. циклы "Совесть веков" (ч. 1-9, 1906-26)

МАЧАДО-и-РУЙС (Machado у Ruiz) Антонио (1875-1939). исп. поэт. Сб. "Томления" (1903), "Поля Кастилии" (1912, в т. ч. поэма "Земля Альваргонсалеса"). Эссе, статьи ("О рус. лит-ре", 1922).  Избр., М., 1975.  Гинько В., Антонио Мачадо. Библиографич. указатель, М., 1979

МАЧЕДОНСКИЙ (Macedonski) Александру (1854-1920), рум. поэт (на рум. и франц. яз.). Сб. стихов "Первое слово" (1872), "Бронза" (1897), "Священные цветы" (1912), "Поэмы рондо" (изд. 1927).- 338

МЕДИЧИ (Medici) Лореицо (прозвище Великолепный) (1449-92), итал. поэт и гос. деятель. Стансы "Леса любви" (изд. 1515). Танцевальные и карнавальные песня (в т. ч. "Триумф Вакха и Ариадны", 1490; п.-В. Я. Брюсова, 1920). Поэмы "Амбра" (изд. 1799), "Апполон в Пан", "Коринто". .Шуточные поэмы "Соколиная охота" (изд. 1799), "Пьяницы" (изд. 1568), "Ненча из Барбериио" (изд. 1533, п. 1974). "Духовные песиопевия", "Религиозные капитулы", мистерия "Св. Иоанн и св. Павел" (1491, изд. 1538). Антиклерик. "Новелла о Джакоппо" (п. 1974)

МЕЛЕНДЕС ВАЛЬДЕС (Melйndez Valdйs) Хуан (1754-1817), исп. поэт. Ода "Слава искусств" (1781). Сб. "Лирическая поэзия" (1785)

МЕНАРТ (Menart) Янез (1929-2004), словен. поэт, обществ, деятель. Сб. стихов "Первая осень" (1955), "Газетные стихи" (1960), "Стихи о наших днях" (1973), "Под знаменьем чумы" (1977), "На станках жизни" (1979).-W

МЕРКАНТИНИ (Mercantini) Луиджи (1821-72), итал. поэт, гарибальдиец. Патриотич. лирика, в т. ч. баллада "Собирательница колосьев из Сапри" (1857), "Гарибальдийский гимн" (I860).- 141

МЕРРИМЕН (Merriman) Брайан (1747-1805), ирл. поэт. Поэма "Полуночный суд" (1780).- 130

МЁРФИ (Murphy) Ричард (р. 1927), ирл. поэт. Поэтич. сб. "Плавание на остров" (1963), "Огримская битва" (1968), "Высокий остров" (1974).- 131

МЕТАСТАЗИО (Metastasio) Пьетро (наст. имя Трапасси, Trapassi) (1698-1782), итал. поэт в драматург. Лярвч. трагедии для муз. театра "Покинутая Дидона" (1724), "Сирой" (1726, п. 1760), "Катон в Утике", "Эцио" (обе -1728), "Узнанная Семирамида" (1729, п. 1760), "Александр в Иидии" (1729, п. 1755), "Артаксеркс" (1730, п. 1738), "Адриан в Сирии" (1731), "Димитрий" (1731, п. 1779), "Олимпиада" (1732, п. 1762), "Титово милосердие" (1734, пер. Г. Р. Державина и Я. Б. Княжнина, 1742), "Ахилл во Сцвре" (1736, п. 1778), "Узнанный Кир" (1736), "Фемистокл" (1736, пер. Державина), "Аттилий Регул" (1740), "Антигон" (1743, п. 1770), "Корольпастух" (1751), "Торжество Клелии" (1762), "Руджеро" (1771). "Стихотворения" (1718). Поэма "Смерть Катона". Идиллии, кантаты, канцонетты ("Свобода", 1733; "Прощанье", 1746). Соч. по эстетике.- 141, 3S9

МЕТОДИЕВ Димитр (р. 1922), болг. поэт, обществ, деятель. Чл. БКП с 1944. Поэтич. сб. "На штурм" (1945), "О времени и о себе" (1963), "Стихотворения и маленькие поэмы" (1968), "Великое переселение" (1970), "Час осенней ясности" (1977), "И запах сладкий" (1980). Ром. в стихах "Димитровское племя" (1951, п. 1954).  Солнечное притяжение. Стихи], М., 1967; Монолог в пути. [Стихи], М., 1975.- 56

МИГАЛИК (Mihalik) Войтех (1926-2001), словац. поэт, гос. и обществ, деятель. Чл. КПЧ с 1956. Поэма "Поющее сердце" (1952); лирич. сб-ки, в т. ч. "Круги Архимеда" (1960), "Аппассионата" (1964), "Черная осень" (1969). Интерпретации классич. поэзии (сб. "Гнездослав в извлечениях и толкованиях Мигалика", 1974). Лит. критика. * Круги Архимеда. Избр., М., 1964.- 386

МИЛЕВ Гео (наст. имя Георги К а сабо в) (1895-1925; погиб в фаш. застенке), болг. поэт. Поэмы "Сентябрь" (1924, п. 1950), "Ад" (неоконч.; 1925), "День гнева" (изд. 1933), стихи.- 56

МИЛЛЕР (Muller) Вильгельм (1794-1827), нем. поэт. Лирич. сб. "Антология миннезингеров" (1816)-подражания ср.-век. любовным песням; "Семьдесят семь стихотворений..." (1820), циклы "Греческие песни" (1821), "Новые греческие песни" (1823), "Новейшие греческие песни" (1824). Более 300 эпиграмм. Кн. путешествий "Рим, римляне и римлянки" (т. 1-2, 1820).- 242

МИЛН (Milne) Эдуард (р. 1903), ирл. поэт. Сб. "Слушай, Мэнган" (1941), "Юбилей" (1944), "Жизнь на деревьях" (1953), "Время остановилось" (1967) и др.- 131

МИЛЬТОН, М и л т о н (Milton) Джон (1608-1674), англ. поэт, публицист, обществ, деятель. Эпич. поэмы "Потерянный рай" (1667), "Возвращенный рай" (1671); героико-революц. трагедия "Самсон-борец" (1671). Памфлеты "Зашита английского народа" (1650, 1654) и др. Лирич. поэмы "L'Allegro" и "II Penseroso" (обе-1645), элегия "Лисидас" (1638), сонеты (в т. ч. "О слепоте", между 1652 и 1654). Историч. соч. (в т. ч. "Краткая история Московии", 1682, п.-" Московия Джона Мильтона", 1875). В России известен с 18 в. в переводах с нем. и франц. яз. * Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-борец, М., 1976.  Самарин Р. М., Творчество Джона Мильтона, М., 1964

МИСТРАЛЬ (Mistral) Фредерик (1830-1914), прованс, поэт. Поэма "Мирейо" (1859). Сб. стихов, в т. ч. "Поэма о Роне" (1897), "Золотые острова" (1876, доп. изд. 1899), "Сбор олив" (1912). Прованс.-франц. словарь "Сокровище Фелибрижа" (1904). "Воспоминания" (1906). Ноб. пр. (1904).  Мирей. Поэма, М., 1977

МИХАИЛИДИС Василис (1849-1917), кипр. греч. писатель. Сб. стихов и поэм "Больная лира" (1882), сб. "Стихи" (1911).- 957

МИЦКЕВИЧ (Mickiewicz) Адам (1798-1855), польск. поэт, деятель нац.-освободит. движения. В 1824 выслан царскими властями из Литвы; жил в России (до 1829). С 1829 в эмиграции (преим. в Париже). "Ода к молодости" (1827); лирич. стихи и баллады: цикл "Баллады и романсы" (1822), "Три Будрыса", "Дозор" (оба 1829, п. А. С. Пушкина, 1834, под назв. - "Будрыс и его сыновья" и "Воевода"); цикл "Крымские советы" (1826, п. 1829); поэмы "Мешко, князь Новогрудка" (1817), "Картофель" (1819), "Гражина" (1823), "Конрад Валленрод" (1828, п. 1832), "Дзяды" (драматич.; ч. 2, 4, 1823, п. 1861- 1865; ч. 3 - с приложением "Отрывок", 1832, п. 1929), "Пан Тадеуш" (лиро-эпич.; 1834, п. 1875). Статьи "О романтической поэзии" (1822), "О критиках и рецензевтах варшавских" (1829), "Пушкин и литературное движение России" (1837); художественнопублипистич. соч. "Книги польского народа и польского пилигримства" (1832, п. 1916). Стихи М. переводили М.Ю. Лермонтов, К. Ф. Рылеев, И. И. Козлов, Н. П. Огарев, A. H. Майков,А. А.Фет, В. Я. Брюсов, И. А. Бунин и др.  Собр. соч., т. 1-5, M., 1948-54; Стихотворения. Поэмы, M., 1968; Сонеты, Л., 1976; Стихотворения, M., 1978.  Горский И. К., А. Мицкевич, М., 1955; Стахеев Б.Ф., А. Мицкевич и прогрес. рус. общественность, М.. 1955; А. Мицкевич в рус. печати. 1825-1955, М.-Л., 1957

МИШО (Michaux) Анри (1899-1984), франц. поэт. Поэтич. сб. "Кем я был" (1927), "Мои владения" (1929), "Некий Плюм" (1930), "Ночь шевелится" (1935), "Переходы" (1950), "Непоседливая бесконечность" (1957), "Знакомство благодаря безднам" (1961), "Великие испытания духа" (1966), "Дни безмолвия" (1978).- 478

МОККЕЛЬ (Mockel) Альбер (1866-1945), бельг. поэт и критик (на франц. яз.). Сб. поэзии "Просветы" (1901), "Бессмертный огонь" (1924). Лит.-крит. иссл. "С. Малларме, герой" (1899), "Шарль Ван Лерберг" (1904)

МОЛЁСКИС Еорьос (р. 1946), кипр. греч. поэт. Сб. стихов "Красивая страна" (1967), "Автобиография" (1972), "Большая была луна" (1980).- 153

МОНТАЛЕ (Mentale) Эудженио (1896-1981), итал. поэт, лит. критик. Стихотв. сб. "Раковины каракатицы" (1925), "Дом таможенника и др. стихотворения" (1932), "Случайности" (1939), "Финистерре" (1943), "Буря и др. стихотворения" (1956), "Сатура" (1972). Ноб. пр. (1975).  Избр., М., 1979.- 77, 912

МОНТГОМЕРИ (Montgomerie) Александср (ок. 1550 - ок. 1599), шотл. поэт. Поэтич. фантазия "Черешня" (неск. версий, 1-я- 1584). "Спор Монтгомери с Полвартом" (изд. 1621). Сонеты.- 502

МОНТЕГЮ (Montague) Джон (1929-2016), ирл. поэт и новеллист. Поэтич. сб. "Виды изгнания" (1958), "Отравленные земли" (1961), "Течения" (1970), "Каменистое поле" (1972), "Великое одеяние" (1978). Рассказы (сб. "Смерть вождя", 1964).- 131

МОНТИ (Monti) Винченцо (1754-1828), итал. поэт н драматург. Оды "Красота Вселенной" (1781), "Господину Монгольфье" (1784), "Фанатизм", "Суеверие" (обе - 1797), "Опасность", "На освобождение Италии" (обе - 1801). Поэмы "На смерть Уго Бассвилля" (1793), "На смерть Лорендо Маскерони". (1801), "Шварцвальдский бард" (1806), "Шпага Фридриха II, прусского короля" (1804- 1807). Трагедии "Аристодем" (1786), "Галеотто Манфреди" (1787), "Кай Гракх" (1788 - 1801). Перевод "Илнады" на итал. яз. (1807 - 10).  В u s t i с о G., Bibliografia dl V. Monti, Firenze, 1924.- 141

МОНТИС Костас (1914-2004), кипр. греч. поэт. Сб. стихов "Minima" (1946), "Песни скромиой жизни" (1954), "Поэзия Костаса Монтиса" (1962), "Никозия, число..." (1970). Рассказы.- 953

МОРЕАС (Moreas) Жан (наст. имя Яннис Пападиамандопулос, Papadiamantopoulos) (1856-1910), франц. поэт. Сб. стихов "Горлицы и змеи" (1878, ва греч. яз.), "Сирты" (1884), "Кантилены" (1886), "Страстный пилигрим" (1891), "Стансы" (кн. 1-6, 1899- 1901, кн. 7, изд. 1920). "Манифест символизма" (газ. "Фигаро", 18 сент. 1886). ? ?ане А., Полн. собр. соч., т. 20, М.-Л., 1931, с. 350-58.- 244, 476, 977

МОРРАС (Maurras) Шарль (1868-1952), франц. публицист, критик, поэт. Публицистич. кн. "Опрос по поводу монархии" (1900- 1909), "Киль и Танжер" (1910), "Дорога в рай" (1894), "Венецианские любовники" (1902), "Будущее разума" (1905). Сб. стихов "Ради Психеи" (отд. изд. 1911), "Надписи" (1921).- 244, 977

МОРШТЫН (Morsztyn) Ян Анджей (ок. 1620-93), польск. поэт. Лирич. стихи - мадригалы, шутки, жалобы (сб. "Каникула...", изд. 1844, "Лютня", изд. 1875).- 46, 987

МУ (Мое) Йёрген Энгебретсен (1813-82), норв. фольклорист и поэт. Опубл. "Сборник народных песен и частушек в норвежских народных диалектах" (1840), "Норвежские народные сказки" (1841, совм. с П. К. Асбьернсеном). Сб. "Стихи" (1849). Книги для детей.- 250

МУР (Moore) Томас (1779-1852), ирл. поэт. Сб. "Ирландские мелодии" (1808-34), поэмы "Лалла Рук" (1817), "Любовь ангелов" (1823), цикл "Песни народов" (1818-27), басни. Ром. "Эпикуреец" (1827), биография Р. Б. Шеридана. Опубл. "Письма и дневники лорда Байрона с замечаниями о его жизви" (1830), "Историю Ирландии" (1835-46).- 130

МУРН-АЛЕКСАНДРОВ (Murn-Aleksandrov; наст. фам. М у p н; псевд, Александров) Йосип (1879-1901), словен. поэт. Лирич. сб. "Песни и романсы" (изд. 1903)

МЬЕДА (Mjeda) Ндре (1866-1937), алб. поэт, лингвист, политич. деятель. Поэмы "Плач соловья" (1887), "Грезы жизни" (1917), "Лиссус" (1921), "Свобода" (1901-11, изд. 1937). Поэтич. сб. "Ювенилня" (1917).  Стихотворения и поэмы, М-, 1959

МЬЮР, Мюир (Muir) Эдвип (1887-1959), шотл. поэт. Сб. "Первые поэмы" (1925), "Узкое место" (1943), "Путешествие" (1946), "Лабиринт" (1949), "Собрание стихотворений" (опубл. 1960).- 502

НАДЬ (Nagy) Ласло' (1925-81), венг. поэт. Лирич. сб. "Отступись, боль" (1949), "Прелесть воскресения" (1956), "Лицом к морю" (1966), "Запутавшийся в стихах" (1973)

НАРУШЕВИЧ ( Naruszewicz) Адам Станислав (1733-96), польск. поэт и историк. Панегирич.стихи и оды; басни и сатиры ("Убогий литератор", 1772; "Маскарады", 1778)

НЕГОШ Петр Петрович (1813-51), черногор. поэт, правитель Черногории с 1830. Сб. стихов "Цетинский пустынник", "Лекарство против ярости турецкой" (оба - 1834); эпич. поэма "Свободиада" (1835, опубл. 1854), поэма "Луч микрокосма" (1845), драматич. поэма "Горный венец" (1847, п. 1955), драма в стихах "Самозванный царь Степан Малый" (1847, изд. 1851).  ДурковиЙ1.Л., Библиографiа о Негошу, Београд, 1951

НЕГРИ (Negri) Ада (1870-1945), итал. поэтесса. Сб. стихов "Судьба" (1892), "Буря" (1896), "Материнство" (1904), "Из глубин" (1910), "Изгнание" (1914) и др. Поэма "Книга Мары" (1919). Автобиогр. ром. "Утренняя звезда" (1921). Сб. новелл "Сестры" (1929).  Стихотворения, М., 1900, 1918.  В a ?? ?н М., Ада Негри, СПБ, 1903.- 141

НЕДЁЛКОВСКИЙ Коле (1912-41), макед. поэт. Сб. "Молнии" (1940), "Пешком по свету" (1941)

НЕЗВАЛ (Nezval) Витезслав (1900-58), чеш. поэт, обществ, деятель. Чл. КПЧ с 1924. Поэмы "Удивительный кудесник" (1922), "Эдисон" (1928), "Сигнал времени" (1931), "Песнь мира" (1950; Золотая медаль ВСМ, 1953), "О родном крае" (1951), "Пруссаки" (сатирич.; 1939, изд. 1945), лиро-эпич. хроника "Историческое полотно" (1939), филос. сценич. поэма "Сегодня еще не заходит солнце над Атлантидой" (1956). Поэтич. сб-ки, пьесы в стихах, кино- и радиосценарии, либретто, водевили, воспоминания. * Избр., М., 1960; Стихи. Поэмы, М., 1972.  Б у д а г ова Л. Н., В. Незвал, М., 1967; Шерлаимова С. А., В. Незвал, М., 1968; Токсина И. В., В. Незвал. Биобиблиографич. указатель, М., 1967

НЕЙМАН (Neumann) Станислав Костка (1875-1947), чеш. поэт, обществ, деятель. Чл. КПЧ с 1921. Сб. "Чешские песни" (1910), "Книга лесов, холмов и вод" (1914), "Красные песни" (1923), "Сердце и тучи" (1935), "Зачумленные годы" (1946). Публицистика, лит. критика.  Избр., М., 1958.  Шерлаимова С., Ст. К. Нейман, М., 1959.

НЕЙХОФ (Nijhorf) Мартинюс (1894-1953), нидерл. поэт, переводчик. Сб-ки стихов "Странник" (1916), "Формы" (1924), "Новые стихи" (1934). Поэмы "Пьерро на фонаре" (1919), "Час Вы" (1937)

НИЛЬСЕН (Nilsen) Бьёрн (р. 1934), норв. поэт. Сб. "Если бы я был волшебником" (1960), "Займите места" (1967), "Норвегия, наша Норвегия" (1971).- 251

НОВОМЕСКИЙ (Novomesky) Лацо (наст. имя Ладислав) (1904-76), словац. поэт, обществ. и политич. деятель. Чл. КПЧ с 1925. Поэтич. сб-ки, в т. ч. "Открытые окна" (1935), "Святой за околицей" (1939),"Запрещенным карандашом" (1946), "Оттуда" (1964); поэмы "До города 30 минут", "Вилла Тереза" (обе - 1963). Публицистика, статьи по лит.-эстетич. проблемам. * Избр., М., 1966; Стихи. Поэмы. Статьи, М., 1976.- 386, 913

НОРВИД (Norwid) Циприан Камиль (1821-1883), польск. писатель. При жизни Н. опубл. незначит. часть его произв. (мн. из наследия утеряно). Поэтич. цикл "Vade mecurn" (1865-66, частично изд. 1901), филос. поэмы "Ассунта" (1870, изд. 1908), "A Dorio ad Phrygium" (1871, изд. 1915); трагедии "За кулисами" (1865-66, пост. 1946), "Клеопатра" (1870-72, изд. 1901, пост. 1934), "Перстень великосветской дамы" (1872, пост. 1936); новеллы "Тайна лорда Сингельуорта" (1883, изд. 1902), "Цивилизация" (1861), "Печать" (1883, изд. 1904).  Стихотворения, М., 1972

НОРЖ (Norge) Жео (наст.имя Жорж Мож е н, Mogin) (1898-1990), бельг. поэт (на франц. яз.). Сб. поэзии "Терки" (1949), "Крупная дичь" (1953), "Правду в глаза" (1962), "Балмаскарад среди планет" (1972), "Стихи. 1923-1973" (1978).- 49

НОРТОН (Norton) Томас (1532-83), англ. драматург, поэт. Трагедия "Горбодук" (ок. 1561, совм. с Т. Сэквиллом). Стихи в "Тоттелевском сборнике" (1557).- 25

НОТ (Noot) Ян ван дер (1540-ок. 1595), нидерл. поэт. Сб-ки стихов "Роща" (1570- 1571), "Поэтические произведения" (1580, переизд. с доп. до 1595). Трактат в прозе "Театр" (1568). Стихотв. эпос "Олимпиада" (незаконч., на нем. яз. 1576, на нидерл. яз. 1579).- 246

НУРДЕНФЛЮКТ (Nordenflycht) Хедвиг Шарлотта (1718-63), швед. поэтесса. Сб. "Тоскующая горлинка" (1743). Поэма "Спасенная Швеция" (1746)

ОTИPO (Otero) Блас де (1916-79), исп. поэт. Сб. "Яростно человечный ангел" (1950), "Говорит совесть" (1951), "Прошу мира и слова" (1955), "Речь идет об Испании" (1963), "В то время как", "Придуманные и непридуманные истории" (оба-1970).  Стихи, М., 1962

ОБАНЕЛЬ (Aubanel) Теодор (1829-86), прованс. поэт, драматург. Сб. стихов "Полураскрытый гранат" * (1860), "Дочери Авиньона" (1886), "Загробное солнце" (изд. 1899). Пьесы "Хлеб греха" (пост. 1878), "Похищение" (изд. 1928), "Пастух" (изд. 1935, поли. изд. 1944)

ОБИНЬЕ (d'Aubignй) Теодор Агриппа д (1552-1630), франц. поэт, историк. "Трагические поэмы" (ч. 1-7, 1575-1615, изд. 1616); политич. памфлеты. Автобиография (изд. 1729); кн. "Всемирная история" (т. 1- 3, 1600-12, изд. 1616-20). Сатирич. ром. "Приключения барона фенеста" (кн. 1-4, 1617-30).  Трагич. поэмы и сонеты. Мемуары, М., 1949.- 46, 139, 331, 475, 500

ОДЕН (Auden) Уистен Хью (1907-73), англ. поэт. С 1939 жил в США. Сб. "Испания" (1937), . "Гляди, незнакомец!" (1936), "Век тревоги" (1947), "Щит Ахилла" (1955). Пьесы (совм. с Кр. Ишервудом) "Пес под шкурой" (1935), "На границе" (1938) и др.-26

ОКЕССОН (Akesson) Соня (1926-77), швед. поэтесса. Сб. "Ситуации" (1957), "Мир в доме" (1963), "Я живу в Швеции" (1966), "Добрые шестидесятые" (1970), "Глаз коня" (1977).- 999

ОЛИВЕР (Oliver) Джоан (псевд. Пере Кварт, Pere Quart) (p. 1899), каталан. поэт. Сб. сатирич. стихов "Бестиарий" (1957). "Оплаченные каникулы" (1960). Проза. Пьесы.- 937

ОПИЦ (Opitz) Мартин (1597-1639), нем. поэт, теоретик классицизма. Стихи (элегии,сонеты и др.), поэмы "Златна, или О душевном спокойствии" (1623), "Утешение в превратностях войны" (1633), "Везувий" (дидактич.; 1633), либретто первой нем. оперы "Дафна" (1627). "Книга о немецкой поэзии" (1624, п. 1980)

ОРМАЭЧЕА (Onnaechea) Николае де (1888-1960), баск. поэт и переводчик. Поэма "Баски" (1950)

О'САЛЛИВАН (O'Sullivan) Оуэн Роу (1748-1775), ирл. поэт

ОСЕН (Aasen) Арне Поше (псевд. Дориан Ред, Dorian Red) (1901-1978), норв. поэт. Сб. "Серп и молот" (1921), "Мир-наш дом" (1931), "Отель Европа" (1933), "Цветы и хлеб" (1937), "За каждым окном" (1950).

ОСТАЙЕН (Ostaijen) Поль ван (1896-1928), белы. поэт, критик (на нидерл. яз.). Сб. стихов "Мюзик-холл" (1916), "Сигнал" (1918), "Плененный город" (1921). Статьи по эстетике.- 50

ОТФРИД, Отфрид Вайсенбургский (Otfrid von Wei?enburg), нем. поэт, монах (9 в.).- 241

ОУЛАФССОН (Olafsson) Эггерт (1726-68), исл. поэт. Кн. "Путешествие по Исландии" (1772)

ПАВЛОВСКИЙ Радован (р. 1937), макед. поэт. Лирич. ([б. "Засуха. Свадьба. Переселение" (1961), "Пир" (1973), "Зерна" (1975), "Молнии" (1978)

ПАЛАМАС Костис (1859-1943), греч. поэт. Лирич. сб. "Песни моей родины" (1886), "Глаза моей души" (1892), "Ямбы и анапесты" (1897), "Сатирические этюды" (1912), "Сонеты" (1919), "Цикл четверостиший" (1929). Поэмы "Двенадцать песен цыгана" (1907), "Свирель короля" (1910).  Избр. поэзия, М., 1970.- 82

ПАЛУДАН-МИЛЛЕР (Paludan-Mьller) Фредерик (1809-76), дат. писатель. Пов. в стихах "Танцовщица" (1833), стихотв. ром. "Adam Homo" (ч. 1-3, 1842-48). Поэтич. сб. "Три поэмы" (1854), "Новые поэмы" (1861), "Адонис" (1874). Автобиогр. ром. "История Ивара Люкке" (т. 1-3, 1866-1873).- 87

ПАНН (Pann) Антон (наст. имя Антоние Пантолеон Петровяну, Petroveanu; 1796-1854), рум. поэт, фольклорист, композитор. Сб. песен, рассказов и анекдотов "Басни и побасенки" (1841), "Посиделки в деревне..." (1851-52), "Собрание пословиц..." (1847, окончат, ред. 1852-53)

ПАПАС Никос (1906-1996), греч. поэт. Лирич. сб. "Тщетные сочинения" (1931), "Кровь невинных" (1945), "Героическая гвоздика" (1964), "Со всеми и ни с кем" (1965), "После 21-го...г (1974).- 82

ПАРИНИ (Parini) Джузеппе (1729-99), итал. поэт. Сонеты, оды, канцоны, кантаты, эпиграммы. Поэма "День" (незаконч., ч. 1-4: "Утро", 1763; "Полдень", 1765; "Вечер", 1766; "Ночь", 1790; изд. 1801)

ПАРНИ (Рагпу) Эварист Дезире я.е Ф о p ж (de Forges) (1753-1814), франц. поэт, граф. Сб. "Эротические стихотворения" (1778), "Поэтические безделки" (1779), "Мадагаскарские песни" (1787); атеист, поэма-памфлет "Битва старых и новых богов" (1799).  [Стихотворения], в кн.: Мастера рус. стихотворного перевода. 2 изд.. кн. 1, [Л.], 1968; Война богов, Л., 1970.  Томашев с к и и Б., Пушкин и Франция, Л., 1960 (см. указатель)

ПАРУН (Parun) Весна (1922-2010), хорв. поэтесса. Лирич. сб. "Зори и вихри" (1947), "Стихи" (1948), "Черная маслина" (1955), "Заколдованный дождь" (1969), "Апокалиптические басни" (1976).Кн. для детей.  Стихи, М" 1973

ПАСИАРДИС Михалис (р. 1941), кипр. греч. поэт. Сб. стихов "Монолог к первой звезде" (1964), "Дорога поэзии" (1970), "Дорога поэзии Г" (1977).- 153

ПАСКОЛИ (Pаscoli) Джованни (1855-1912), итал. поэт. Поэтич. сб., в т. ч. "Тамариск" (1891), "Песни Кастельвеккьо" (1903), "Пиршественные поэмы" (1904), "Оды и гимны" (1906), "Канцоны короля Энцио" (1909), "Поэмы Рисорджименто" (1913). Критич. эссе "Дитя" (1897); соч. о Данте "Темная Минерва" (1898), "Под покрывалом" (1900).  F e 1 с i n i F., Bibliografia della critica pascoliana, Firenze, 1957.- 141, 976

ПЕГИ (Peguy) Шарль (1873-1914; погиб во время 1-й мировой войны), франц. поэт и публицист. Драма "Жанна д'Арк" (1897). Поэмы "Мистерия о милосердии Жанны д'Арк" (1910), "Введение в мистерию о второй добродетели" (1911), "Ева" (1913).  [Стихи], в кн.: Зап.-европ. поэзия ХХв., М., 1977.  Роллан Р., Собр. соч., т. 14, М., 1958, с. 635-710; Perche L., Essais sur Ch. Pйguy. Bibliographie..., P., 1965; G u ill emin H., Ch. Pйguy, P., 1981 (лит.)

ПЕЙРЕ КАРДЕНАЛЬ (Peire Cardenal) (oк. 1216?- ок. 1270), прованс. трубадур

ПЕН (La Tour du Pin) Патрис де (1911-75), франц. поэт. Сборник "Поиски радости" (1933), "Блуждающее созерцание" (1948), "Вторая игра" (1959), "Маленький сумеречный театр" (1963).  KushnerE., Patrice de la Tour du Pain. Choix de textes, bibliographie, portraits..., [P., 1961].

ПЕРК (Perk) Жак (1859-81), нидерл. поэт. Сб. "Стихи" (изд. 1882)

ПЕСОА (Pessoa) Ферканду Антониу Ногейра (1888-1935), португ. поэт. Сб. "Послание" (1933), "Стихи Алвару ди Кампу" (изд. 1944), "Стихи Алберту Каэйру" (изд. 1946), "Оды Рикарду Рейша" (изд. 1946). Лирика, М., 1978

ПЁТЕФИ (Petofl) Шандор (1823-49), венг. поэт, революц. демократ, деятель Революции 1848-49. Стихи 1-й пол. 40-х гг.: "Раз на кухню залетел я...", "Любовь", "Торг", ставшие нар. песнями; "Против королей", "Дикий цветок". Поэмы "Сельский молот" (ироикомич.; 1844), "Витязь Янош" (фольклорно-сказочная; 1844), лирич. цикл "Тучи" (1845-16), поэмы "Пишта Силай" (1846), "Шалго" (1846), драма в стихах "Тигр и гиена" (1845). ром. в стихах "Веревка палача" (1846). Стих. "Дворец и хижина", "Поэтам XIX века", "От имени народа" (все-1847). Лирика и песни, в т. ч. "Национальная песня", "На виселицу", "К нации" (все -1848); поэма "Апостол" (1848, полностью опубл. 1874). Произв. П. известны в России с 50-х гг. 19 в.  Собр. соч., т. 1-4, М., 1952-53; Стихотворения. Поэмы, М., 1971.  Г ерш ковичА.А., Поэтич. театр Петёфи, М., 1970; Парно в Е., Витязь чести. Повесть о Ш. Петёфи, М., 1982; И и е ш Д., Ш. Петёфи, пер. с веет., М., 1984

ПЕТРАРКА (Petrarca) франческо (1304-74), итал. поэт. Кн. лирич. стихов "Канцоньере" - сонеты, канцоны, секстины, баллады, мадригалы (ч. 1-"На жизнь мадонны Лауры", ч. 2 -"На смерть мадонны Лауры"; 1327-74). Поэмы "Триумфы" (аллегорич., поев. Лауре, нач. 1354), "Африка" (на лат. яз., незаконч., 1339-42). "Буколики" (1346-57). Трактаты в прозе "Об уединенной жизни" (1346-66), "О монашеском досуге" (1347). "О средствах против всякой фортуны" (1358-66). Полемич. соч. "Инвективы против врачей" (1352-53), "О невежестве собственном и др. людей" (1367-70). Автобиогр. проза "Письмо к потомкам" (1374), "Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру" (1342-43), "Послания" (1325-74). Компиляции "О славных мужах" (нач. 1338), "О достопамятных событиях" (нач. 1343-45). * Автобиография. Исповедь. Сонеты, М., 1915; Книга песен, М., 1963; Лирика, М., 1981; Эстетич. фрагменты, М., 1982; Сонеты, избр. канцоны, секстины, баллады, мадригалы, автобиографич. проза, М., 1984,  Хлодов с к и и Р. И,, франческо Петрарка. Поэзия гуманизма, M., 1974

ПЕТРОВ Валери (наст. фам. Me ворах; 1920-2014), болг. поэт. Чл. БКП с 1944. Поэмы, в т.ч. "В пути" (1943), "Погожей осенью" (1960); сб. стихов "Дни, в которых мы живем" (1952), "Дождь идет - солнце светит" (1967), пьеса-сказка в стихах "Когда танцуют розы" (1959, п. 1971).  Поэмы, М., 1965.- 56

ПИЕРИДИС Теодосис (1908-68), кипр. греч. поэт. Сб. стихов "Мы тоже умели петь" (1937), "Песни надежды" (1943), "Борцы" (1950), "Кипрская симфония" (1956), "Поэт-чужеземец прогуливается по Бухаресту" (1961)

ПИЛИОТИС Ахилеас (р. 1923), кипр. греч. поэт. Сб. стихов "Прислушайтесь" (1955), "Голос из нашей земли? (1959).- 153

ПИНДЕМОНТЕ (Pindemonte) Ипполито (1753-1828), итал. поэт. "Сельские идиллии в стихах" (1788), "Сельские идиллии в прозе" (1788, изд. 1795). Стихотв. послание "Гробницы" (1807). Сатиры "Проповеди" (1818). Трагедия "Арминий" (1804). "Речи о трагедии" (1812). Пер. "Одиссеи" (1822).- 141

ПИРС (Pearse) Патрик (1879-1916), ирл. поэт и драматург, революц. деятель. Казнен англ. властями за участие в восстаний. Пьеса "Певец" (опубл. 1917), "Избр. произв. " (опубл. 1917)

ПОЛЕМИС Иоанис (1862-1924), греч. поэт. Лирич. сб. "Старая скрипка" (1909), "Зимние цветы" (1888), "Реликвии" (1920), "Вечерня" (1922). Драмы в стихах "Певец" (1893), "Король Анилягос" (1910).- 82

ПОЛИЦИАНО (Poliziano) Анджело (наст. фам. Амброджини, Ambrogini) (1454-1494), итал. поэт (на итал., греч. и лат. яз.). Риспетти, баллады, майские песни, эпиграммы и элегии. Поэма "Стансы на турнир" (не законч., 1478, изд. ок. 1500). Драма в стихах "Сказание об Орфее" (пост. 1480, п. 1933). Лекции-"введения> в лат. гекзаметрах к изу чению антич. поэтов "Леса": "Манто" (1482). "Деревенщина", "Амбра" (обе- 1483), "Награда кормилице" ( 1486). *В кн.: Европ. поэты Возрождения, М., 1974

ПОЛЯНОВ Димитр (наст. фам. -Попов) (1876-1953), болг поэт, обществ, деятель. Чл. одной из первых с, д. организаций (с 1892), затем БКП. Сб. стихов "Морские капли" (1907), "Железные стихи" (1921), "Белый голубь" (1951). 56

ПОНДАЛЬ (Fondai) Эдуардо (1835-1917), галисийский поэт. Сб. "Жалобы сосен" (1886), поэма "Колокол Аулло" (1895)

ПОНИЧАН (Ponican) Ян (псевд. - Po б, Rob) (1902-78), словац. писатель. Чл. КПЧ с 1924. Поэтич. сб. "Демонтаж" (1929), "Полюса" (1937), "Глубины и дали" (1973); цикл "Восстание" (1946); поэма "Странный Янко" (1941), драма "Яношик" (1941). Романы, воспоминания

ПОНТАНО (Pontano) Джованни (1426 или 1429-1503), итал. писатель (на лат. яз.), философ-гуманист, политич. деятель. Стихотворные произв. "Неаполитанец, или О любви" (кн. 1-2, ок. 1451), поэма-эклога "Лепедина" (ок. 1496), дидактич. поэмы "Урания", "О садах Гесперид" (кн. 1-2, "Гендекас силибы, или Стих о Байях" (кн. 1-2), "О супружеской любви" (кн. 1-3). Сатирич, диа логи "Харон" (1480), "Антоний" (1491), "Осел" (изд. 1491), "Акций" (1499). Трактаты. Сб. эпитафий "О могилах". * В кн.: Европ. поэты Возрождения, М., 1974

ПОП (Pope) Александр (1688-1744), англ. поэт. Пасторальная поэма "Виндзорский лес" (1713, п. в отрывках Н. М. Карамзина, 1791), "ироикомич." поэмы "Похищение локона" (1712; 2-й вар. - 1714), "Дунсиада" (1728), "Новая Дунсиада" (1742); филос. поэма "Опыт о человеке" (1732-34, п. 1757), "Опыт о критике" (1711). Переводы "Илиады" и "Одиссеи" Гомера.  Из истории англ. эстетич. мысли. Поп, Аддисон, Джерард, Рид, М., 1982

ПОРТА (Porta) Карло (1775-1821), итал. поэт. Сатирич. "Стихи" (1817, на миланск. диалекте).- 141

ПОТ (Foot) Хюберт Корнелис (1689-1733), нидерл. поэт

ПОТВЕН (Potvin) Шарль (1818-1902), бельг. поэт и критик (на франц. яз.). Сб. поэзии "Политические и элегические стихи" (1849), "Поэма солнца" (1853), "Античные мраморы и современные карандаши" (1862); "В семье" (1862-72) и "фламандское искусство" (1867, со ст. об иск-ве). Историч. драмы (для чтения).

ПОТОЦКИЙ (Potocki) Вацлав (1621-96), польск. поэт. Осн. произв. П. опубл. лишь в 19-20 вв., в т. ч. поэма "Хотинская война" (1670, опубл. 1850), элегии, панегирики, эпиграммы (сб. "Сад фрашек", 1672-94, полностью изд. 1907; кн. "Моралия", 1688-96, изд. 1915-18), стихотв. переложения иностр. романов, евангелий.- 46, 987

ПОТТЕР (Potter) Дирк (ок. 1370-1428), нидерл. поэт. Поэма "Поприще любви" (1411- 1412, изд. 1845-47). Трактат в прозе "Цветок добродетелей" (изд. 1904).- 246

ПОТЬЕ (Pettier) Эжен (1816-87), франц. поэт-песенник; один из организаторов Париж. Коммуны 1871, Автор "Интернационала" (нап. 1871, опубл. 1877, п. 1902). Поэмы "Парижская Коммуна", "Рабочие Америки - рабочим Франции", "Партия рабочих" (все опубл. 1877). Сб. "Юная муза" (1831), "Социальноэкономические стихи и социалистические революционные песни", "Кто же безумен?" (оба -1884), "Революционные песни" (1887).  Избранное, М., 1950; Песни. Стихи. Поэмы, М., 1966.  Ленин В. И., Евгений Потье, Поли. собр. соч.,5 изд., т. 22; Дмитрие в В., Поэт-коммунар. Жизнь и творчество Э. Потье, М., 1966

ПОЭРИО (Poerio) Алессандро (1802-48), итал. поэт, политич, деятель. Сб. "Несколько лирич, стихотворений" (1843)

ПРЕВЁР (Prйvert) Жак (1900-77), франц. поэт и сценарист. Поэмы "Штык в землю" (1936, п. 1960), "События" (1937), "Париж стоит на Сене" (1972, п. 1973). Кн. стихов "Слова", "Истории" (обе - 1946), "Сказки" (1947), "Зрелище" (1951), "Дождь и вёдро" (1956), "Всякая всячина" (1966), "Вещи и прочие вещи..." (1972), "Деревья" (1976). Сказки для детей. Комедия "Гиньоль" (1952). Киносценарии, в т. ч. "Набережная туманов" (1938), "Дети райка" (1943).  Стихи. [Предисл. М. Светлова]. М., 1960; Избр. стихи, М., 1967; Избр. лирика, М., 1967

ПРЕРАДОВИЧ (Preradovic) Петар (1818-1872), хорв. поэт, предст. иллиризма. Стихи (сб. "Первенцы", 1846; "Новые стихи". 1851); поэма "Первые люди" (1862). Аллегорич. драма "Кралевич Марко"

ПРЕШЁРН (Preseren, Presern) Франце (1800-49), словен. поэт. Лирич. стихи. Цикл "Венок сонетов" (1834), газели, поэма "Крещение при Савице" (1836), баллады ("Розамунда Турьяшская", "Водяной"), сатирич, стихи, эпиграммы. * Стихотворения, М., 1901; Избр., М., 1955; Лирика, М., 1971

ПУЛЬЧИ (Pulci) Луиджи (1432-84), итал. поэт. Поэмы "Турнир" (1469), "Моргайте" (1 изд. - 23 песни, между 1478-80, 2 изд. - 28 песен, 1482, под назв. "Большой Моргайте"), "Бека из Дикомано" (изд. 1500?). * в кн.: Европ. поэты Возрождения, М., 1974

ПШИБОСЬ (Przybos) Юлиан (1901-70), польск. поэт. Сб. "Винты" (1925), "Уравнение сердца" (1938), "Менее слов" (1955), "Еще манифест" (1962), "Неизвестный цветок" (1968) и др. Статьи и эссе о лит-ре и иск-ве.  [Стихи], в кн.: Польские поэты. Л. Стафф, К. Иллакович, Ю. Пшибось.... М 1978.- 25s

ПЬЕТУРССОН (Pйtursson) Хадльгримюр (1614-74), исл. поэт. Сб. "Страстные псалмы" (1666), сатирич. стихи

ПЬЁТУРССОН Сигюрдюр (1759-1827), исл. драматург и поэт. Комедия "Нарфи, или Жених-шут" (1798)

РАДЕВСКИЙ Христо (1903-1996), болг поэт Чл. БКП с 1927 Сб. стихов "К партии" (1932), "Когда не хватало воздуха" (1945), "Завоеванная родина" (1961), "Раскованная страна" (1966). Воспоминания.  Стихией басни, М., 1957

РАДИЧЕВИЧ Бранко (1824-53), серб. поэт. Стихи, сатирически-аллегорич. поэма "Путь" (1847), цикл поэм "Гойко", "Стоян", "Могила гайдука" (изд. в сб-тах 1851, 1862)

РАДНОТИ (Radnoti) Миклош (1909-44), венг. поэт. Лирич. сб. "Выздоравливающий ветер" (1933), "Новолуние" (1935), "Крутая дорога" (1938).  Стихи, М., 1968. "Va sv a ri I., Radnoti M. Bibliogrаfia, Bdpst, 1966

РАЙЧКОВИЧ Стеван (1928-2007), серб. поэт. Лирич. сб. "Песнь тишины" (1952), "Тиса" (1961), "Стихи" (1972).  Стихи, М., 1979

РАКИЧ Милан (1876-1938), серб поэт. Три одноим. сб. "Стихи" (1903, 1924, 1936), сб. "Новые стихи" (1912).- 376

РАМЗЕЙ, Рэмзи (Ramsay) Аллан (1686-1758), шотл. поэт, собиратель и исследователь старинной шотл. поэзии. Опубл. сб. "Песни шотландцев" (1718-20) и др. антологии англ. и шотл. поэзии. Драматич. пастораль "Нежный пастушок" (1725), "Тридцать басен" (1730).- 502

РАСИН (Racine) Жан (1639-99), франц. поэт, драматург. Оды, поев. Людовику XIV ("Нимфа Сеиы", 1660, и др.). Трагедии в стихах "фиваида, или Братья-соперники" (пост. и изд. 1664), "Александр Великий" (пост. 1665, изд. 1666), "Андромаха" (пост. 1667, изд. 1668, п. 1794), "Британник" (пост. 1669, изд. 1670, п. 1836), "Береника" (пост. 1670, изд. 1671), "Баязет" (пост. и изд. 1672, п. 1827), "Митридат" (пост. и изд. 1673, п. 1813), "Ифигения" (пост. 1674, изд. 1675, п. 1796), "Федра" (пост. и изд. 1677, п. 1805); комедия "Сутяги" (пост. 1668, изд. 1669, п. "Челобитчики", 1797); трагедии на библейские сюжеты ("Эсфирь", пост. и изд. 1689, п. 1783; "Гофолия", пост. 1690, изд. 1691, п. 1784). "Духовные песни" (1694) - стихотв. парафразы ветхозаветных пророчеств и посланий апостола Павла. Кн. "Краткая история Пор-Руаяля" (написана 1693, изд. 1742 и 1767).  Соч., т. 1-2, М.-Л., 1937; Трагедии, Л., 1977  Обломиевский Д., Расин, в его кн.: Франц. классицизм, М., 1968; P о сое k G., Corneille and Racine. Problems f tragic form, L.-N.Y., 1973 (лит.)

РАСЦВЕТНИКОВ (Разцветников) Асен (наст. фам. Кол а ров) (1897-1951), болг. писатель. Сб. стихов "Жертвенные костры" (1924), "Вечера в горах" (1934), "Стихотворения" (1942), поэма "Двойник" (1926), ист. драма в стихах "Подвиг" (1946). Кв. для детей.- 56

РЕВЕРДИ (Reverdy) Пьер (1889-1960), франц. поэт. Сб. стихов "Шиферная кровля" (1918), "Осколки неба" (1924), "Истоки ветра" (1929), "Железный лом" (1937), "Песнь мертвых" (1948), "Труд рабочего" (1949), "Свободное море" (1959). Кн. рассказов "Среди риска и опасностей" (1930). Филос. и эстетич. кн. "Самозащита" (1919), "Мой судовой журнал" (1948), "Вперемешку" (1956).  Р. Reverdy. 1889-1960, Р., 1962 (лит.).

РЕЙС-АНДЕРСЕН (Reiss-Andersen) Гуянар (1896-1964), норв. поэт. Сб. "Год посвящения" (1921), "Горизонт" (1934), "Свидетельство" (1936), "Стихи военных лет" (1946), "Невидимые паруса" (1956), "Год на берегу" (1962)

РЕМБАУТ ОРАНЖСКИЙ (Raimbaut d'Orange) (?-1173), прованс, поэт.- 305, 947

РЕМБО (Rimbaud) Артюр (1854-91), франц. поэт. Стих. "Военный гимн Парижа", "Париж заселяется вновь", "Руки Жанны-Мари", "Пьяный корабль" (все -1871), сонет "Гласные" (1872) и др.; сб. "Последние стихотворения" (1872-73), стих. в прозе "Озарения" (1872-73, изд. 1886). Кн. размышлений в прозе и стихах "Сквозь ад" (1873). В России Р. переводится с нач. 20 в. ? Стихи. Последние стихотворения. Озарения. Одно лето в аду, М., 1982.  Kappe Ж.-М., Жизнь и приключения Ж.-А. Рембо, пер. с франц., Л., 1927; Лифщиц Б., От романтиков до сюрреалистов, Л., [1934]; Etudes rimbaudiennes, P., 1969 (лит.)

РЕНАР (Renard) Жан Клод (1922-2002), франц. поэт. Поэма "Жуан" (1945). Сб. стихов "Песнопения потерянным странам" (1947), "Метаморфоза мира" (1951), "Всевышний, се человек" (1955), "Заклинание времени" (1962), "Пламя и река" (1969), "Познание бракосочетаний" (1977), "Изречения из книги судеб" (1978), "12 изречений" (1980) и др. Лит. критика, эссе,- 478

РЕНЬЁ (Rйgnier) Анри де (1864-1936), франц. писатель. Поэтич. сб. "Ландшафты" (1887), "Стихотворения в античном и рыцарском духе" (1887-90), "Игры поселян и богов" (1897), "Глиняные медали" (1900), "Зеркало часов" (1910), "Следы пламени" (1921). Ром. "Каникулы скромного молодого человека" (1903), "Живое прошлое" (1905), "Героические иллюзии Тито Басси" (1916), "Грешница" (1920), "Провинциальные развлечения" (1925), "Я, она и он" (1935). Сб. рассказов "Яшмовая трость" (1897), "Лаковый поднос" (1913), "Утраченное счастье" (1924).  Собр. соч., т. 1-19, Л., 1923-26.  Луначарский А. В., Собр. соч. в 8 тт., т. 5, М., 1965, с. 205-10

РИБА (Riba) Карлес (1895-1959), каталан. поэт, критик и переводчик. Сб. "Бьервильские элегии" (1942), "Дикое сердце" (1952)

РИЛЬКЕ (Rilke) Райнер Мария (1875-1926), австр. писатель. Лирич. сб. "Жизнь и песни" (1894), "Жертва ларам" (1896), "Венчанный снами" (1897), "Канун рождества" (1898), "Мне на праздник" (1900), "Книга образов" (1902), "Часослов" (1905), "Новые стихотворения" (ч. 1-2, 1907-08), "Дуинезские элегии" (1923), "Сонеты к Орфею" (1923). Драматич. и прозаич. произв., в т. ч. ром.-дневник "Записки Мальте Лауридса Бригге" (1910). Рассказы "Вдоль жизни" (1898), "Истории о господе боге" (1900), "Последние" (1902). В Россия произв. Р. начали переводиться с 1910-х гг.  Собр. стихов, [Од.], 1919; Ворпсведе. Огюст Роден. Письма. Стихи, М., 1971; Избр. лирика, М., 1974; Лирика, М., 1976; Новые стихотворения, М., 1977.  R i t z e r W., R. M. Rilke-Bibliographie, W., 1951

РИЦОС Яннис (1909-1990), Греч. поэт. В 1948-1952, 1967-71 находился в тюрьмах и концлагерях. Поэмы "Эпитафии" (1936), "Песнь моей сестре" (1937), "Греция" (1947), "Лунная соната" (1956), "Хроника" (1957), "Орест" (1966), "Гимн и плач Кипра" (1974); сб. поэм "Четвертое измерение" (1972, п. 1980), "Становление" (1977); сб-ки стихов "Тракторы" (1934), "Свидетельства" (1963-66), "Камни. Повторения. Решетка" (1972), "Дневники ссылки" (1975), "Далекое" (1977). Сб. статей "Эссе" (1974). Переводы из рус. лирики. Междунар. Лен. пр. (1977). * Стихи, М., 1959; Избр. лирика, М., 1968; Избр., М., 1973. Становление. Стихотворения и поэмы, М., 1979

РОДЕНБАХ (Rodenbach) Албрехт (1856-80), бельг. поэт и драматург (на нидерл. яз.). Драма "Гудруна" (1882). Стихи.- 50

РОЙГ (Roig) Джауме (?-1478), каталан. поэт. Сатирич. ром. в стихах "Книга о женщинах" (1561).- 137

РОЛАНД-ХОЛСТ (Roland Holst) Адриан (1888-1976), нидерл. поэт. Сб. стихов "Стихотворения" (1911), "Мимо дорог" (1920), "Дикий горизонт" (1925), "Зима на море" (1937), "По пути" (1940), "Около границы" (1960). Сб. рассказов "Дейрдра и сыновья Уснаха" (1916), "Сговор" (1925). Сб. автобиогр. рассказов "Из сбереженного" (1938)

РОЛАНД-ХОЛСТ, Роланд Холст-ван дер Схалк (Roland Hoist-van der Schalk) Хенриетта (1869-1952), нидерл. писательница, публицист, деятель нидерл. социалистич. движения. Сб. стихов "Женщина в лесу" (1912), "Потерянные границы" (1918), "Между Временем и Вечностью" (1934). Стихотв. драмы "Восставшие" (1910), "Дети" (1922) и др. Автобиогр. кн. "Огонь продолжает гореть" (1949).  Лирич. драмы. П., 1922.- 246

РОЛЛИ (Rolli) Паоло (1687-1765), итал. поэт. Лирич. "Поэтические сочинения" (изд. 1753). Переводы.- 141, 929

РОНСАР (Ronsard) Пьер де (1524-85), франц. поэт. "Оды" (кн. 1-4, 1550, кн. 5 - 1552). Сб. сонетов "Любовные стихи" (1552; поев. Кассандре). Сб. "Книжка шалостей" (1553), "Роща" (1554), "Смесь" (1555), "Продолжение любовных стихотворений" (1555) и "Новое продолжение любовных стихотворений" (1556; поев. гл. обр. Марии). Сб. филос. лирики ("Гимны", кн. 1-2, 1555-56) и политич. стихов ("Рассуждения о бедствиях нашего времени", 1562). Эпич. поэма "франсиада" (1572, незаверш.). Цикл "Сонеты к Елене" (1578). Трактат в прозе "Краткое изложение поэтического искусства" (1565). В России известен с 18 в., однако переводы осуществлены гл. обр. в сов. время. * Рон" cap. M., 1926; Лирика, M., 1963; Избр. поэзия, M., 1985.  Terreaux L., Ronsard, Gen., 1968 (яит.).-бй,

РОССЕТТИ (Rossetti) Данте Габриел (1828-1882), англ. поэт, художник. Сб. сонетов "Стихи" (1870), "Баллады и сонеты" (т. 1-2, 1881; в т. ч. цикл "Дом жизни"- п. отд. сонетов, 1909, п. 1977), историч, баллада "Белый корабль", пьеса "Трагедия короля"; филос. поэмы "Бремя Ниневии" (1856) и др. Перевоводы из Данте и др. итал. поэтов.  ? и с с a ? о Л., Россетти, М" 1909.- 26. 904

РОССЕТТИ (Rossetti) Кристина (1830-94), англ. поэтесса. Религ.-дидактич. лирика. Поэма "Базар гномов" (1864) в др.- 26

РОСТАН (Rostand) Эдмон (1868-1918), франц. поэт и драматург. Лирич. сб. "Шалости музы" (1890). Комедия "Романтики" (1894), драмы "Принцесса Греза" (1895), "Самаритянка" (1897), героико-романтич. комедия "Сирано де Бержерак" (1898, п. 1898), историч. драма "Орленок" (1900) и сатирич. "Шантеклер" (1910). Полн. собр. соч., т. 1-2, СПБ, 1914; Пьесы, М., 1958; Пьесы, М., 1983.  Горький М., "Сирано де Бержерак". Героич. комедия Э. Ростана, Собр. соч., т. 23, М., 1953; Луначарский А. В., Сирано первый и Сирано второй, Собр. соч., т. 6, М., 1965.- 244, 977

РУБО (Roubaud) Жак (р. 1932), франц. поэт. Сб. "Вечернее путешествие" (1952), "Эпсилон" (1967), "Mono no aware" ("Печальное очарование вещей", 1970), "Тридцать один в кубе" (1973). Эссе, в т. ч. "Автобиография. Глава X" (1977). Сб. пьес "Граальтеатр" (совм. с Ф. Делей, 1977).- 478

РУИС (Ruiz) Хуан (прозвище Протопресвитер Итский, Arcipreste de Hita) (1283-1350), исп. поэт. Поэма "Книга благой любви" (1343, п. неполный И. Г. Эренбурга, 1969).- 134

РУКЕТ (Rouquette) Ив (1936-2015), франц. (прованс.) поэт (на лангедок. диалекте провавс. яз.). Сб. "Все зло Земли" (1959). Кн. "Писатель а общество" (1958)

РУКЕТ (Rouquette) Макс (1908-2005), франц. (прованс.) поэт, драматург. Сб. стихов "Секрет травы" (1934), "Утренние сны" (1937). Пьесы "Врач из Кукуньяна", "Зеркало" (обе -1957), "Зеленый рай" (1962).- 906

РУМАНИЛЬ, P у м а н и и (Roumanille) Жозеф (1818-91), прованс, писатель. Буколич. стихи, легенды, фаблио; сб. "Маргаритки" (1847), "Стихотворные мелочи" (1864). Прозаич. "Сказки" (1884). Антология поэзии "Провансальцы" (1852). Публицистика

РУНЕБЕРГ (Runeberg) Иохан Людвиг (1804-1877), фин. поэт (на швед. яз.). Сб. стихов "Стихи" (1830, 1833, 1843), "Сказания прапорщика Столя" (т. 1-2, 1848-60). Поэма "Надежда" (1841, прозаич. п. 1841). Трагедия "Саламские короли" (1863)

РЮДЁЛЬ (Rudel) Джауфре, Прованс, трубадур сер. 12 в

СА да МИРАНДА (Sa de Miranda) Франсишку (1481-1558), португ. поэт и драматург (преим. на исп. яз.). Сонеты, оды, эклоги. Комедии "Иноземцы" (1559), "фанфароны" (1560)

СААВЕДРА (Saavedra) Анхель де, герцог де P и вас, Rivas (1791-1865), исп. поэт, драматург, гос. деятель. Поэма "Мавр-найденыш" (1833). Филос.-символич. пьеса "Разочарование во сне" (1844), драма "Дои Альваро, или Сила судьбы" (1835)

САБА (Saba) Умберто (наст. имя Поли, Poli) (1883-1957), итал. поэт. Поэтич. сб. "Моими глазами" (1912), "Легкое и блуждающее" (1920). В цикл "Канцоньере" вошли стихи, вап. с 1921: "Слова" (1934), "Последние творения" (1944), "Средиземноморское" (1947), "Почти рассказ" (1951).  Книга песен, М., 1974

САБО (Szabo) Лёринц (1900-57), венг. поэт. Сб. "Земля, лес, бог" (1922), "Шедевры Сатаны" (1926), "Сепаратный мир" (1936), "Бой за праздник" (1938); автобиогр. цикл "Стрекот кузнечиков" (1947-57).  Sotk J., Szabo L. Lцrinc. Bibliogrаfia, Bdpst, 1966

СА-КАРНЕЙРУ (Sа-Carneiro) Мариу ди (1890-1916), португ. поэт. Сб. стихов "Рассеянье" (1914), "Приметы золота" (1915, изд. 1937)

САКС (Sachs) Ганс (1494-1576), нем. поэт-мейстерзингер, композитор. Св. 6 тыс. религ. и сретских песен, юмористич. и назидат. шпрухов, шванков (в т. ч. "Земля обетованная", 1530), фастнахтшпилей (в т. ч. "Школяр в раю", 1550), пьес.  [Соч.], в кн.: Пастернак Б., Избр. переводы, М., 1940; Избр., М.-Л., 1959.

САЛВАТ-ПАПАСЕЙТ (Salvat-Papasseit) Джоан (1894-1924), каталан. поэт. Поэтич. сб. "Заговоры" (1922), "Малая медведица" (изд. 1925)

САМАНЬЕГО (Samaniego) Феликс Мария (1745-1801), исп. баснописец. Сб. "Моральные басни" (ч. 1-2, 1781-84). Стихотв. сатиры и сказки.- 135

САННАДЗАРО (Sannazaro) Якопо (1456-1530), итал. писатель (на лат. и итал. яз.). Прозометрич. пастораль "Аркадия" (1484-85, изд. 1502). Сб. "Рыбацкие эклоги" (1526), "Сонеты и канцоны" (1530). Стихотв. фарсы "Взятие Гренады", "Триумф славы" (пост. 1492), "Молодица и старуха". * [Соч.], в кн.: Европ. поэты Возрождения, М., 1974.- 140, 976

САНТИЛЬЯНА (Santillana) Иньиго Л о ? е с де Мендоса, Lopez de Mendoza (1398-1458) маркиз де, исп. поэт. Соч. по поэтике "Предисловие и послание..." (1449, опубл. 1482), дидактич. соч. Сб. стихов "Песни", "Сказы", "Пословицы, что говорят старухи у огня" (опубл. 1508).  [Стихи и пословицы], в кн.; Хрестоматия по заруб, лит-ре. Эпоха Возрождения, т. 1, M., 1959

САРРИ ( Surrey) Генри Хауард (ок. 1518-47), англ. поэт. Сонеты, элегии (всего 40 стих. в "Тоттелевском сборнике", 1557). Перевод белым стихом двух песен "Энеиды" Вергилия.- 24

САУТИ (Southey) Роберт (1774-1843), англ. поэт. Поэмы "Талаба-разрушитель" (1801), "Мэдок" (1805), "Проклятие Кехамы" (1810), "Видение суда" (1821) и др.; баллады "Бленгеймский бой" (1798), "Суд божий над епископом" (1799); стихотв. драма "Уот Тайлер" (1794, опубл. 1817).  Баллады, П., 1922

СВЕНЦИЦКИЙ (ewiecicki) Вацлав (1848-1900), польск. поэт, революционер. Текст песни "Варшавянка"

СЕЙФЕРТ (Seifert) Ярослав (1901-1986), чеш. поэт. Сб. "Город в слезах" (1921), "Веер Вожены Немцовой" (1940), "Шлем земли" (1945), "Маменька" (1954), "Мальчик и звезды" (1956), "Концерт на острове" (1965), "Литье колоколов" (1967), "Чумной столб" (1981). Ноб. пр. 1984

СЕН-ЖОН ПЕРС (Saint-John Perse; наст. имя Алекси Л еже, Leger) (1887-1975), франц. поэт и дипломат. Поэма "Хвалы" (1911), "Анабасис" (1924), "Поэма чужестранке" (1943), "Дожди", "Снега" (обе - 1944), "Ориентиры" (1957), "Хроника" (1960), "Птицы" (1963), "Песнь равноденствия" (1971) и "Засуха" (1974). Циклы стихов "Изгнание" (1942), "Ветры" (1946). Ноб. пр. (1960).  [Стихи], в кн.: Зап.-европ. поэзия XX в., М., 1977; Избр., М., 1983

СЕН-ЛАМБЕР (Saint-Lambert) Жан Франсуа, маркиз де (1716-1803), франц. поэт. Описат. поэма "Времена года" (1769); послания, мадригалы. Сб. сказок и новелл "Абенаки и Зимео" (1769); кн. "Восточные басни" (1772, п. 1779). Филос. соч. "Основания нравов у народов мира, или Всеобщий катехизис" (1798); статьи в "Энциклопедии" Д. Дидро

СЕРЁМБЕ (Serembe) Зеф (полн. имя Джузеппе) (1843-1901), алб. поэт

СЕФЕРИС (наст. имя Сефериадис) Йоргос (1900-71), греч. поэт, дипломат. Лирич, сб. "Поворот" (1931), "История в мифах" (1935), "Книга опытов" (1940), "Вахтенный журнал I" (1940), "Вахтенный журнал II" (1944), "Вахтенный журнал III" (1955), "Три сокровенных поэмы" (1966). Поэмы "Цистерна" (1932), "Кихли" (1947). Эссе. Ноб. пр. (1963).  Соч.,вкн.:3ап.-европ. поэзия XX в., М., 1977

СИКЕЛИАНОС, Сикелянос, Ангелос (1884-1951), греч. поэт. Цикл стихов "Пролог жизни" (1915-17), лирич. сб. "Пасха греков" (1919), "Дельфийское слово" (1927), "Святой путь" (1935), "Просфора" (1943). Драма "Сивилла" (1940), лирич. пьесы "Христос в Риме" (1946), "Смерть Дигениса" (1947).  Соч., в кн.: Зап.-европ. поэзия ХХв., М., 1977

СИЛИЧИ, С и лик и (Siliqi) Ристо (1882-1936), алб. поэт и публицист. Кн. воспоминаний и стихов "Описание кровавых дней" (1912). Поэмы "Поэтический источник" (1912), "Мрика попала в беду" (1915)

СИН ДЖЭХЁ (псевд. Т о ни и) (1812-84), кор. писатель, композитор. Прозо-поэтич. либретто по мотивам анонимных ср.-век. повестей (в т. ч. "Песня о Чхунхян", ок. 1850) и кит. ср.-век. романа "Троецарствие" ("Песня о Красной стене"). Поэмы-каса "Песня о самом себе" (автобиогр.; 1851), "Песня о цветах персика и сливы" (1870), сиджо и стихи на ханмуне. "Собр. соч. командующего пятью корпусами Сина" (6 кн.; рукопись).- 168

СКАЛА (Skala) Иван (1922-1997), чеш. поэт. Чл. КПЧ с 1945. Сб. "Огниво" (1946), "Утренний поезд надежды" (1958), "Что возьму с собой в дорогу" (1975), "Бермудский треугольник" (1982).  Утренний поезд надежды. (Избр. лирика], М-, 1976; Вестник приходит пешком. Избр. лирика, М., 1984.- 495

СКОТТ (Scott) Александер (1525?-85?), шотл. поэт

СЛАВЁЙКОВ Пенчо Петков (1866-1912), болг. поэт. Сын Петко Славейкова. Поэтич. сб. "Эпические песни" (1896-98, изд. 1907), "Сон о счастье" (1906), "На острове блаженных" (1910); поэмы "Ралица" (1893), "Бойко" (1897), эпич. поэма "Кровавая песня" (незаконч.; 1893, изд. 1911-13). Лит.-ведч. статьи. * Сон о счастье. Избр. стихотворения и поэмы, М., 1962.  Фурнаджиева Е., Пенчо Славейков. Библиография, София, 1966

СЛАВЕЙКОВ Петко Рачеп (1827 или 1828-1895), болг. поэт, публицист, фольклорист, обществ. деятель. Отец Пенчо Славейкова. Сб. стихов "Пестрый букет". "Песенник", "Басенник" (все-1852), "Песни и стихотворения" (1879); поэмы "Источник Болоногой". "Бойка-воевода" (обе-1873), "Кракра Перницкий" (1886). Издал полное собрание болг. пословиц и поговорок (1889-97).  Избр., М., 1981. -55

СЛАДЕК (Sladek) Йозеф Вацлав (1845-1912), чеш. поэт. Сб. "На пороге рая" (1883), "Из жизни" (1884), "Сельские песни и чешские сонеты" (1890), "Чешские песни" (1892).- 494

СЛАДКОВИЧ (Sladkovic) Андрей (наст. имя Ондрей Браксаторис, Braxatoris (1820-1872), словац. поэт. Поэмы "Беседы в семье Душана" (филос.-аллегорич.; 1844), "Марина" (1846), "Детван" (1853), "Милица" (ист,; 1858), "Граф Микулаш Шубич Зринский на Сиготе" (ист.; 1866); лирич. стихи.- 386

СЛОВАЦКИЙ (Stowacki) Юлиуш (1809-49), польск. поэт. С 1831 в эмиграции. Поэмы, в т. ч. пейзажно-лирич.-"В Швейцарии" (1839), "Ангелли" (1838); историко-филос.- "Бенёвский" (не закончена; опубл. 1841), "Король-Дух" (не закончена), "фантазии" (1841). Драмы и трагедии, в т. ч. исторические -"Мария Стюарт" (1830), -"Миндовг, король литовский" (1831), "Кордиан" (1834), "Горштыньский" (в прозе; 1835, опубл. 1881), "Мазепа" (1840), "Серебряный сон Саломеи" (1844), сказочно-фантастич.-"Балладина" (1834, опубл. 1839), "Лилля Венеда" (1840). Стихи.  Избр. соч., т. 1-2, M., 1960; Лирика, M., 1966; Стихи. Мария Стюарт, M., 1975; Избранное. Стихи и поэмы, М., 1984. В е p в е с Г. Д., Ю. Словацкий и Украина, К., 1959 (на укр. яз.); Ле в и н с к а я С. И., Ю. Словацкий. Жизнь и творчество, К., 1973 (на укр. яз.); Ю. Словацкий. Биобиблиографич. указатель, М., 1959.- 277, 935

СЛОНИМСКИЙ (Stonimski) Антони (1895-1976), польск. писатель. Сб. стихов, в т. ч. "Сонеты" (1918), "Час поэзии" (1923), "Тревога" (1940), "Пепел и ветер" (1940-41); поэма "Черная весна" (1919). Комедии. фельетоны

СМИРНЕНСКИЙ Христо (наст. фам. Измир л и е в; 1898-1923), болг. поэт. Чл. БКП с 1921. Сб. юморесок "Разнокалиберные вздыхания в стихах и прозе" (1918). Сб. стихов "Да будет день!" (1922, п. 1935), поэма "Зимние вечера" (1923). Сатирич. стихи, фельетоны, памфлеты, очерки.  Избр., М., 1954.- 56

СМИТ (Smith) Сидни Гудсир (1915-75), шотл. поэт, критик. Сб. "Вальс дьявола" (1946), "Под эйлундским деревом" (1948), "Орфей и Эвридика" (1955).- 502

СНОРРИ СТУРЛУСОН (Snorri Sturluson) (1178-1241), исл. писатель, поэт, историк. Соч. "Эдда Младшая" (Снорриева, Прозаическая, после 1222, п. 1970), "Круг Земной" ("Хеймскрингла", ок. 1225-30, п. 1980), "Сага об Эгиле" (предположительно)

СОВА (Sova) Антонин (1864-1928), чеш. поэт. Сб. "Сочувствие и сопротивление" (1894), "Долина нового королевства" (1900), "Приключения отваги" (1906), "Жатва" (1913), "Дерзкая любовь" (1927)

СОЛОМОС Дионисиос (1798-1857), греч. поэт. Поэма "Гимн Свободе" (1823; первые ее строфы стали текстом нац. гимна Греции), "Ода на смерть Байрона" (1825), лирикофилос. поэма "Свободные осажденные" (неоконч.; 1825), поэма "Ламброс" (1826-29). Сатира в прозе "Женщина с Закинфа" (1826).  Песни свободы, М.,1964

СОННЕВИ (Sonnevi) Еран (р. 1939), швед. поэт. Сб. "Неосуществленное" (1961), "Вмешательство - модели" (1965), "И теперь!" (1967), "Несовершенный язык" (1972), "Невозможное" (1975), "Язык; Орудие; Огонь" (1979).- 499

СОРЕСКУ (Sorescu) Марин (1936-1996), рум. писатель. Сб. пародий "Один среди поэтов" (1963), сб. филос.-сатирич. стихов "Юность Дон Кихота" (1968), "Дескынтотека" (1976). Поэтич. пьесы-параболы, книги для детей, эссеистика

СОРРИЛЬЯ-и-МОРАЛЬ (Zorrilla у Moral) Хосе (1817-93), исп. поэт и драматург. Религ.-дидактич. легенда "Капитан Монтойя" (1839). Драмы на историко-легендарные сюжеты "Сапожник и король" (ч. 1-2, 1840-41), "Кинжал гота" (1842), драма "Дон Хуан Тенорио" (ч. 1-2, 1849). Эпич. поэма "Гранада" (1852)

СПЕНДЕР (Spender) Стивен (1909-1995), англ. поэт, критик. Сб. стихов "20 стихотворений" (1930), "Застывший центр" (1939), "Руины и видения" (1942), "Граница бытия" (1949). Стихотв. пьеса "Испытание судьи" (1938). Публицистика (кн. "Вперед от либерализма", 1937). Лит.-критич. работы (кн. "Шелли", 1952). Романы, рассказы, путевые очерки,- 26

СПЕНСЕР (Spenser) Эдмунд (ок. 1552-99), англ. поэт. Пастораль из 12 эклог "Календарь пастуха" (1579), гимны, цикл из 88 сонетов "Аморетти" (1591-95; п. отд. сонетов 1974), эпич. поэма "Королева фей" (1590- 1596), басни, сатирич. поэма "Возвращение Колина Клаута" (1595). Прозаич. трактат "О современном состоянии Ирландии" (1633)

СТАГНЁЛИУС (Stagnelius) Эрик Юхан (1793-1823), швед. поэт и драматург. Историч. поэма "Владимир Великий" (1817, п. 1888). Стихотв. цикл "Лилии Сарона" (1821). Трагедии "Сигурд Ринг" (1817), "Висбур" (1818), "Мученики" (1821), "Вакханки" (1822).- 498

СТАФФ (Staff) Леопольд (1878-1957), польск. поэт. Сб. стихов "Цветущая ветвь" (1908), "Улыбки мгновений" (1910), "В тени меча" (1911), "Радуга слез и крови" (1918), "Высокие деревья" (1931), "Цвет меда" (1936), "Мёртвая погода" (1946), "Лозина" (1954), "Девять муз" (изд. 1958) и др. Поэтич. драмы. Переводы, в т. ч. из И. В- Гёте.  Стихи, М., 1973; [Стихи], в кн.: Польские поэты. Л. Стафф [и др.], М., 1978

СТЁЙНАР (Steinarr) Стейнн (наст. имя Адальстейнн Кристмюндссон, Kristmundsson) (1908-58), исл. поэт. Сб. "Горело алое пламя" (1934), "Следы на песке" (1940), "Путешествие без цели" (1942), "Время и вода" (1948)

СТЕФАНССОН (Stephansson) Стефан Гвюдмюндссон (1853-1927), исл. поэт. Жил в Канаде

СТЕФАУН из ХВИТАДАЛЯ (Stefan fra Hvitadal) (наст. имя Стефаун Сигюрдссон, Sigurdsson) (1887-1933), исл. поэт. Сб. "Песни странника" ( 1918), "Песни одинокого пахаря" (1921), "Гуси" (1927)

СТЕФАУНССОН (Stefinsson) Давид (1895-1964), исл. поэт. драматург. Сб. стихов "Черные перья" (1919), "Стихи" (1922), "Приветствия" (1924), "Новые стихи" (1929), "В деревнях" (1933). Пьесы "Золотые ворота" (1941), "Забытая страна" (1953). Ром. "Солон Исландус" (т. 1-2, 1940)

СТИВЕНС (Stephens) Джеймс (1880-1950), ирл. писатель. Поэтич. сб. "Мятежи" (1909), "Песни, выросшие из земли" (1915), "Зеленые знамена" (1916), "Короли и луна" (1938). Ром. "Дочь служанки", "Черепок с золотом" (оба-1912), "Полубоги" (1914), мифологич. ром. "Дейрдре" (1923), "В стране юности" (1924). Рассказы (сб. "Перед вами Дамы", 1913). Кн. "Ирландские волшебные сказки" (1920).- 931

СТИЛИАНУ Теодорос (р. 1927), кипр. греч. поэт. Сб. стихов "Одно и много деревьев" (1964), "Насыпь" (1972).- 153

СТРАТИКО (Stratiko)BHH4eHn (1822-86), алб. поэт. Поэма "Пролетарий, или Плач по случаю смерти того, кто ничего не имел" (опубл. 1959). Песни, стихи.- 18

СТЭНЕСКУ (Stanescu) Никита (1933-83), рум. поэт. Сб. филос. лирики "11 элегий" (1966), "Хвала Птолемею" (1968), "Ясность сердца" (1973), "Великая эпика" (1978).  Стихи, М., 1984

СУИНБЕРН (Swinburn) Алджернои Чарлз (1837-1909), англ. поэт, драматург, критик. Сб. "Стихи и баллады" (сер. 1-3, 1866, 1878, 1889), "Песнь об Италии" (1867), "Предрассветные песни" (1871); стихотв. драма "Аталанта в Каледоне" (1865); драматич. трил. о Марии Стюарт. Романы, историко-лит. монографии

СУТАР (Soutar) Уильям (1898-1943), шотл. поэт. Сб. "Конфликт" (1931), "Одинокий путь" (1934), "Стихи на шотландском языке" (1935, 1937), "Краткие слова" (1935), "Горсть земли" (1936), "В эпоху тиранов" (1939), "Но Земля остается" (1943)

СУЦОС Александрос (1803-63), греч. поэт. Сб. сатирич. стихов "Панорама Греции" (1833), "Зеркало" (1845), "Новая и старая Греция" (1849). Ром. в стихах "Ссыльный" (1835). Пьесы "Распутник" (1830), "Премьер-министр и непослушный поэт" (1843)

СУЦОС Панайотис (1806-68), греч. поэт. Лирич. сб. "Оды грека" (1828; на франц. яз.), "Кифара" (1835), поэмы ("Рождение наследника", 1868). Лирич. драмы ("Мессия", 1839; "Неизвестный", 1842). Филос. ром. "Леандрос" (1834).- 82

СЫРОКОМЛЯ (Syrokomla) Владислав (наст. имя Людвик Кондратович, Kondratowicz; 1823-62), польск. поэт. Стихотв. рассказы ("гавенды"), в т. ч. "Почтальон" (1844; п. Л. Н. Трефолева, 1868; стал текстом известной в России песни "Когда я на почте служил ямщиком"), цикл "Мелодии из сумасшедшего дома" (опубл. 1862). Лирич. стихи; поэмы "Янко-могилыцик" (1856), "Маргер" (ист.; 1855); драмы. "История польской литературы" (т. 1-2, 1851-52, п. 1860-62). Переводы, б. ч. из рус. поэзии.  Избр. стихотворения, М., 1879; Избр. произв., М., 1953.- 287

СЭКВИЛЛ (Sackville) Томас (1536-1608), англ. драматург, поэт, гос. деятель. Трагедия "Горбодуг" (совм. с Т. Нортоном, ок. 1560)

СЭМП ШАЖИНЬСКИЙ, Семп Шажиньский (Sep Szarzynski) Миколай (ок. 1550-1581), польск. поэт. Песни, сонеты, эпитафии, парафразы и псалмы. При жизни стихи С. Ш. распространялись в рукописях; часть издана поем.-"Ритмы или стихи польские" (1601); остальное утеряно

ТАВАРИШ (Tavares) Эужениу (1867-1930), зеленомысский поэт (на португ. и креол. языках). Сб. "Морны - креольские песий" (опубл. 1931), "Креольская жизнь в Америке" (1912-13), "Драмы во время китобойного промысла" (1913).- 112

ТАДИЯНОВИЧ (Tadijanovic) Драгутин (1905-2007), хорв. поэт. Сб. стихов "Лирика" (1931), "Солнце над нивами" (1933), "Печали земли" (1942), "Серебряные свирели" (1960), "Привязанный к земле" (1974). 413, 985

ТАРДЬЁ (Tardieu) Жан (1903-1995), франц. писатель. Сб. стихов "Скрытая река" (1933), "Акценты" (1939), "Незримый свидетель" (1943), "Задушевные боги" (1946), "Ошеломленные дни" (1948), "Месье, Месье" (1951), "Безличный голос" (1954), "Безвестные истории" (1961). Эксперимент, радиопьесы. Работы о живописи 20 в.  [Стихи], в кн.: Из совр. франц. поэзии, М., 1973.- 478

ТАССО (Tasso) Торквато (1544-95), итал. поэт. Сонеты, канцоны, мадригалы. Пасторальная драма "Аминта" (1573, изд. 1580). Трагедия "Король Торрисмондо" (1587). Поэмы "Ринальдо" (1562), "Гоффредо" (историч., 1574-75, изд. 1580 под назв. "Освобожденный Иерусалим", была подвергнута суду инквизиции, п. 1772; 2-я ред. в ортодокс. католич. духе -"Завоеванный Иерусалим", 1587-92). Религ. поэма "Семь дней сотворе ния мира" (1594, изд. 1607) и др. филос. "Диалоги" (сохранилось 28, в т. ч. "Отец семейства", 1583). Трактат "Рассуждение о поэтич. иск-ве" (1565-66, 2-я ред. - "Рассуждение о героич. поэме", изд. 1594).  Tortoreto A., F u cilla J. G., Bibliografia analitica tassiana (1896-1930), Mil., 1935

ТАССОНИ (Tassoni) Алессандро (1565-1635), итал. поэт. Поэма "Похищенное ведро" (1614-15, изд. 1622). Лит.-эстетич. соч. "Рассуждение о стихотворениях Петрарки" (1609), эициклопедич. соч. "Различные мысли" (1608-20). "филиппики" (анонимно, 1614-15), "Ответ Социну" (1617).-131, 141, 968

ТАУФЕР (Taufer) Йиржи (1911-1986), чеш. поэт. Чл. КПЧ с 1930. Сб. "Шах и мат, Европа!" (1933), "Рентгенограммы" (1938), "Продолжение следует" (1979) и др. Поэмы ("Тема - память", 1966, п. 1970). Воспоминания. Исся, о чеш. писателях. Переводы произв. В. В. Маяковского

ТВАРДОВСКИЙ (Twardowskt) Самуэль (?- 1655), польск. поэт. Эпич. поэмы "Преславное посольство Кшиштофа Збараского..." (1633), "Владислав IV" (1649), "Междоусобная война с казаками и татарами, Москвой..." (полвое изд. 1681, п. 1718), вдиллич. поэмы, стихотв. ром. "Прекрасная Пасквалина" (1655)

ТЕГНЕР (Tegner) Эсайас (1782-1846), швед. поэт, епископ (1824). Поэмы "Боевая песнь Сконского ополчения" (1808), "Швеция" (1811), "Первое причастие" (1820, п. 1862), "Аксель" (историч.; 1822, п. 1935), "Сага о Фритьофе" (1825, п. 1841, 1935, 1959). Стихи.  Белинский В. Г., Фритиоф, скандинавский богатырь. Поэма Тегнера в рус. пер. Я. Грота, Полн. собр. соч., т. 5, М., 1954; БрандесГ., Исайя Тегнер, Собр. соч., 2 изд., т. 2, ч. 2, СПб, 1906.- 335, 998

ТЕННИСОН Альфред (Alfred Tennyson, (1809-1892) - английский поэт. Р. в семье священника. Провел три года в Кэмбриджском ун-те (1828-1831), к-рый окончил, не получив никакой ученой степени. 18-ти лет выпустил совместно с одним из своих братьев сборник <Стихотворения двух братьев> (Poems by Two Brotherst, 1827), в 1829 получил в ун-те медаль за стихотворение <Тимбукту>, а в 1830 выступил со сборником <Стихотворений, преимущественно лирических> (Poems chiefly Lyrical), с к-рого собственно и начинается его поэтическая карьера. Т. - автор двадцати книг стихов, поэм и стихотворных драм. Патриотизм, доходивший до националистического шовинизма, безоговорочная приверженность к буржуазному строю, отсутствие каких бы то ни было отступлений от ханжески-пуританской морали снискали Т. быстрое признание. В 1850, после смерти Вордсворта, викторианская буржуазия наградила своего поэта званием лауреата. В качестве такового Т. писал верноподданнические оды королеве Виктории, пожаловавшей ему в 1884 титул барона и пэра Англии. Бесспорно талантливый поэт, мастер стиха, Т. замкнул себя в пределах тематики, к-рая в сущности была очень удалена от жизни. За исключением небольшого числа националистических стихотворений (<Ода на смерть герцога Веллингтона>, <Атака легкой кавалерии> и некоторые др.) его лирика посвящена переживаниям интимного характера, абстрактным моральным проблемам и изображению природы. В ряде поэм Теннисон отдает немалую дань неоклассицизму (<Энона>, <Улисс>, <Лукреций> и др.), но в особенности стремится возродить средневековый рыцарский роман, работая над преданиями о короле Артуре и рыцарях круглого стола. Теннисон создает цикл <Идиллии короля> (Idylls of the King, 1859), в к-рый входят более ранние: <Сэр Галахад> (1842), <Сэр Ланселот и Джиневра> (1842), а также позднейшие - <Св. Грааль> (The Holy Grail, 1869), <Гарет и Линетта> (Gareth und Lynette, 1872) и др. Особняком стоит более близкая к современности поэма <Енох Арден> (Enoch Arden, 1864), в к-рой Т. избражает самопожертвование человека, ценящего выше всего <священный семейный очаг>. В <Памяти Артура Генри Халама> (In Memoriam, 1850) Т. дает образцы медитативной лирики, наполняя стихи рассуждениями, в к-рых раскрывает свою философию, не выходящую за пределы позитивизма. Из других крупных поэм следует отметить еще <Принцессу> (The Princess, 1847) и <Мод> (Maud, 1855). Кроме того Т. написал также три исторические драмы: <Королева Мери> (Queen Mary, 1875), <Гарольд> (Harold, 1876) и <Бекет> (Becket, 1884), а также идиллическую комедию <Робин Гуд и дева Марианна> (The foresters, Robin Hood and Maid Marian, 1892). Библиография: I. Works, ed. by H. Tennyson (Eyersley ed.), 9 vls, L., 1907-1908; Английские поэты в биографиях и образцах, сост. Н. В. Гербель, СПБ, 1875 (перевод ряда стихотворений Т.); Королевские идиллии, пер. О. Н. Чюминой, СПБ, 1903. II. Tennyson H., A. Tennyson, 2 vls, L., 1897. III. Ehrsam T. G. (и др.), Bibliographies of twelve Victorian authors, N. Y., 1936, p. 299-362.

ТЕОДОРЕСКУ (Teodorescu) Вирджил (1909-1987), рум. поэт. Сб. стихов "Шкура океана" (1945), "Черным по белому" (1953), "Геральдика движения" (1973), "Кульминация теней" (1980).  "Звездная земля". Стихи и поэмы, М., 1979.- 338

ТИНОДИ (Tinodi) Шебештъен (между 1505 и 1510-1556), венг. поэт. Более 15 эпич. песен (в осн. вошли в сб. "Хроника", 1554).-61

ТОДОРОВСКИЙ Гане (1929-2010), макед. поэт. Сб. стихов Тревожные звуки (1953), Спокойный шаг (1956), Диво (1963), Скоплянцы> (1981).

ТОЛЛЕР (Toller) Эрнст (1893-1939), нем. драматург, поэт, публицист. С 1933 в эмиграции. Стихи (в т. ч. "Книга ласточек", 1924; п. - "Тюремные песни", 1925). Драмы "Человек-масса" (1921, ?, 1923), "Разрушители машин" (1922, п. 1923), "Хинкемаин" (1923, п. - "Эуген Несчастный", 1923), "Освобожденный Вотан" (1923, п. 1924), "Хоппля, мы живем" (1927, п. - "Живем, живем!", 1928), "Гасить котлы!" (1930, п. 1935), "Пастор Халль" (1939). Автобиогр. записки "Юность в Германии" (1933, п. 1935).  Spa le k J,M., E. Toller... A bibliography, Charlottesville, 1968.

ТОМАС (Thomas) Дилан (1914-53), англ. поэт. Сб. Восемнадцать стихотворений (1934), Двадцать пять стихотворений (1936), Карта любви (1939), Смерти и выходы (1946). Автобиогр. пов. Портрет художника- молодого пса (1940), новеллы. Радиопьеса В молочном лесу (опубл. 1954).-26, 27, 224

ТОМСОН (Thomson) Джеймс (1700-48), англ. поэт. Описат.-нравоучит. поэма "Времена года" (ч. 1-4, 1726-30), аллегорич. поэма "Замок праздности" (1748); нац. патриотич. песня "Правь, Британия!". Классицистич. трагедии.

ТОНCEH (Thonisen) Гримюр Торгримссон (1820-96), исл. поэт.

ТОРАРЕНСЕН (Thorarensen) Бьярнв Вигвуссон (1786-1841), исл. поэт. Патриотич. песня Древняя Исландия (1804)

ТОТ (Toth) Арпад (1886-1928), венг. поэт. Лирич. сб. "Утренняя серенада" (1913), "На ленивой галере" (1917), "Радость улетучивается" (1922)

ТРАКЛЬ (Traki) Георг (1887-1914), австр. поэт. Лирич. сб-ки, в т. ч. Стихотворения (1913), Себастьян во сне (1915).- 12, 507

ТРЕМБЕЦКИЙ (Trembecki) Станислав (1739-1812), польский поэт. Описат. поэмы (в т. ч. Зофьювка..., 1806), стихи, оды, поэтич. послания, панегирики. Переводы из зап.-европ. поэзии.

ТРЕНЬЕ (Grenier) Поль Луи (1879-1954), франц. (прованс.) поэт, лингвист. Сб. стихов, в т.ч. Песня Комбрайи (1927), Образы (1939), Пейзажи (1948). Труды по лииг вистике.

ТРОЛЬЁ (Trolliet) Жильбер (1907-1980), швейц. поэт (на франц. яз.). Сб. лирики Малый апокалипсис (1929), Напряжение жизни (1931), .Путь к смерти (1932), Новый свет (1934), Добрая судьба (1942), Приношения (1944), Нечаянное (1949), Афоризмы (1966), Начеку (1975), И рассвет раскрывает ладонь (1978).

ТУВИМ (Tuwim) Юлиан (1894-1953), польский поэт, переводчик. Сб. стихов, в т. ч. Пляшущий Сократ (1920), Седьмая осень (1922), Слова в крови (1926), Чернолесье (1929), Цыганская библия (1933), Пылающая сущность (1936), цикл Из новых стихов (1953) и др.; сатирич. поэма Бал в опере (1936, запрещена дензурой, опубл. 1946), лироэпич. поэма Цветы Польши (опубл. 1949, не закончена). Стихи для детей. Либретто оперетт, эстрадные песенки, куплеты, водевили, скетчи, монологи. Издал ориг. книги по истории нравов и обычаев, языка и лит-ры Польши, в т. ч. Четыре века польской фрашки (1937), Книга польских стихов XIX века (т. 1-3, 1954). Многочисл. переводы, в т. ч. Слова о полку Игореве (1928, новый вариант, 1950), поэзии А. С. Пушкина (Лютня Пушкина, 1937) и др. рус., а также сов. поэтов.  Стихи, М., 1965; Т у в и м Ю. [и др.], Избр., М., 1975; Стихотворения, М., 1982.  Ж и bob M. С., Ю. Туяим, М., 1963; S t radeck i J., J. Tuwim. Bibliografia, Warsz., 1959.

ТУРИЛЬД Торильд (Thorild) (до 1785 - Турен, Thoren) Томас (1759-1808), швед. поэт, критик. Поэма "Страсти" (1783), сб. "Страсти" (1785), "Песни гота" (1793-1806, опубл. 1819). Публицистика: "Критика на критиков" (1791-92), "О всеобщей свободе мысли" (1792), "О природном величии женщины "(1795).

ТУРТИАЙНЕН (Turtiainen) Арво Албин (1904-1980), фин. поэт, обществ, деятель. Сб. стихов "Перемена" (1936), "Дорога из-под тучи" (1939), "Пахарь и буревестник" (1950), "Я босоногий" (1962), "Стихи" (1964), "Родина хлеба" (1974). Ром. "Человек 503/42, тюремный дневник" (1946)

ТЦАРА Т э а р a (Tzara) Тристан (псевд.; наст. имя Сами Розеншток, Rosenstock; 1896-1963), франц. поэт. Кн. Семь мани-фестов дада (1924). Сб. стихов "25 стихотворений (1918), Индикатор сердечных дорог (1928), Приблизительный человек (1931), Завоеванные полдни (1939), Внутренний лик (1953), Дозволенный плод (1956). Эссе, в т. ч. Сюрреализм и послевоенные годы (1947)

УАЙЕТ (Wyatt, Wyat) Томас (ок. 1503-42), англ. поэт. Сонеты, оды, рондо (всего 96 стихотворений) в Тоттелевском сборнике (1557).

УЕВИЧ (Ujevic) Тин (Августин) (1891-1955), хорв. поэт. Сб. стихов Вопли раба (1920), "Опечаленный колокол" (1933), "Жаждущий камень у источника" (1954).

УИЛКИ (Wilkie) Уильям (1721-72), шотл. поэт. Эпич. поэма "Эпигониада" (1757). Сб. "Моральные басни в стихах" (1768)

УЛАНД (Uhland) Людвиг (1787-1862), нем. поэт, драматург, историк лит-ры. Лирика, в т. ч. песни, романсы, баллады (Проклятие певца, 1914, и др.), цикл Патриотические стихотворения (1817); драматич. фрагменты, ист. драмы. Историко-лит. соч., в т. ч. Труды по истории поэзии и саги (т. 1-8, 1865- 1873). В России лирику У. переводили В. А. Жуковский, Ф. И. Тютчев, М. Л. Михайлов, А. А. Фет и др.

УНГАРЕТТИ (Ungaretti) Джузеппе (1888-1970), итал. поэт. Сб. Веселье кораблекрушений (1919), Оккупированный Рим (1944), Чувство времени (1933), Страдание (1947), Жизнь человека (1969).

УРКИАГА (Urkiaga) Эстебан де (1905-37), баск. поэт. Поэтич. сб. "Новые пути (1931), "На склоне дня (1935).

ФАВР (Favre) Жан Батист (1727-83), прованс. поэт. Сатирич. поэма "Проповедь пастора Систра, ироикомич. поэма Осада Кадруса", проэаич. -История Жака-глупца

ФАЗЕКАШ (Fazekas) Михай (1766-1828), венг. поэт. Лирико-дидактич. стихи, поэма "Мати Лудаш (1815, п. 1952).- 62

ФЕДР (Phaedrus) (ок. 15 до н. э. - ок. 70 н. э.), рим. поэт-баснописец. Вольноотпущенник. Автор 5 книг Эзоповских басен в ямбич. стихах (ок. 25-55, сохранились не полн., п. 1764).  Федр. Бабрий. "Басни", М., 1962.  Гаспаров М.Л., Антич. лит. басня (Федр и Бабрий), М., 1971; Борецкий М.И., Худож. мир басен Федра, Бабрия и Авиана, в кн.: Новое в совр. классич. филологии, М., 1979

ФЁЙРО МИГЕС (Ferreiro Migez) Сельсо Эмилио (1913-79), галисийский поэт и обществ. деятель. Стихи. Поэма Долгая каменная ночь (1962).

ФЁЛЬДЕКЕ (Veldeke) Генрих (точнее, ? е н дрик ван Велдеке) (между 1140-1150- ок. 1200 или 1210), нидерл. и нем. поэт. Рыцарский ром. Энеида (1175-90, изд. 1784). Лирика.- 246

ФЕРГЮСОН (Fergusson) Роберт (1750-1774), шотл. поэт (на англ. и шотл. яз.). Поэмы (1773)

ФЕРЕОС (наст, имя -ВелестинлисРи гас) (ок. 1757-98), греч. поэт, рев. демократ, участник нац.-освободит, движения. Поэмы Военный гимн, Патриотический гимн (обе - 1798).

ФЕРЛИН (Ferlin) H и ль с Юхан Эйнар (1898-1961), швед. поэт. Сб. "Песни плясуна на похоронах" (1930), "Босоногие дети" (1933), "Goggles" (1938), "Царский попугай" (1955), "Из моего беличьего колеса" (1957), "Старый цилиндр" (1962).

ФИЦДЖЕРАЛД (Fitzgerald) Эдуард (1809-1883), англ. поэт, переводчик. Вольное переложение Рубайат Омара Хайяма (1859), переводы Софокла, Эсхила, П. Кальдерона де ла Барки

ФЛЕМИНГ (Fleming) Пауль (1609-40), нем. поэт (нем. и лат. яз.). Лирика, в т. ч. оды, духовные гимны, стихи на случай, послания, сонеты (три из них, поев. Москве, переведены А. П. Сумароковым, 1755); поэма Рубелла (1631). Стихи о России (посетил в 1633-34 вместе с А. Олеарием) вошли в книгу последнего-Описание путешествия в Московию (1647, п. 1906)

ФЛОРИАН (Florian) Мирослав (1931-1996), чеш. поэт. Сб. "Обручальное кольцо" (1948), "Второе дыхание" (1968), "Езда на кузнечике" (1974), "Рябины" (1977). Произв. для детей.

ФОЙШ (Foix) Джосеп Бисенс (1893-1987), каталан. поэт. Сб. Один и в трауре (1947), Где я оставил ключи (1953).

ФОЛЕНГО (Folengo) Теофило (1496-1544), итал. поэт (на итал. и лат. яз.), монах-бенедиктинец. Макаронические поэмы, в т.ч. Бальдус (в 17 песнях, 1517-55), Мухейда, Дзанитонелла. Эклоги, эпиграммы (под псевд. Мерлин Кокай). Поэма Орландино (1527)

ФОСС ? ? с (Vo?) Иоганн Генрих (1751-1826), нем. поэт. Лирика, в т. ч. идиллии (трилогия Крепостные, Облегченная участь, Вольноотпущенники); переводы Гомера; памфлет Как Фриц Штольберг сделался невольником (1819) и др.

ФРАШЕРИ (Рга8Ьёг1) Наим (1846-1900), алб. поэт, деятель нац. возрождения. Поэтич. сб. "Грезы" (1885, на перс. яз.), "Летние цветы" (1890), "Рай и меткие слова" (1894). Поэмы "Стада и пашни" (1886), "Истинное желание албанцев" (1886, на греч. яз.), "Кербела", "История Скандербега" (обе - 1898). * Стихотворения, М., 1956.

ФРЕДИНГ (Frцding) Густав (1860-1911), швед. поэт, публицист. Сб. "Гитара и гармоника" (1891), "Новые стихи" (1894), "Брызги и осколки" (1896), "Новое и старое" (1897), "Брызги Грааля" (1898). Лит.-критич. кн. Натурализм и романтизм (1890),  Стихотворения, М., 1968.  Брандес Г., Собр. соч., т. 2, ч. 2, СПБ, [1906].

ФРЕЙЛИГРАТ, фрайлиграт (Freiligrath) Фердинанд (1810-76), нем. поэт. Чл. Союза Коммунистов (1848-52), сотрудник Новой Рейнской газеты (с окт. 1848); в 1851-68 в эмиграции (Лондон). Лирич. сб. Стихи (1839), Символ веры (1844), Са ira (1846); стих. Мертвые - живым, Революция (оба - 1848).  Избр. произв., М., 1956.

ФРЕНО (Frenaud) Андре (1907-1993), франц. поэт. Поэмы "Черная свадьба" (1946), "Крестьяне" (1951); кв. стихов "Волхвы" (1943), "Тайны Парижа" (1944), "Рая нет" (1962), "Святой лик" (1968), "Отныне извечно" (1970).  [Стихи], в кн.: Френо. Гильвик. Из франц. поэзии, М., 1969

ФРУАССАР (Froissart) Жан (ок. 1337 - после 1404), франц. и бельг. хронист и поэт. Историч. проза: "Хроники" (события периода 1327-1400)

ФРУГОНИ (Frugoni) Карло Инноченцо (1692-1768), итал. поэт. Стихи (изд. 1734, 1779). Сонеты, канцонетты, поэмы.- 141, 329

ФУРНАДЖИЕВ Никола (1903-68), болг. поэт. Чл. БКП с 1944. Сб. стихов "Весенний ветер" (1925), "Я по твоим дорогам шел" (1958), "Самое трудное" (1964).  "Солнце над горами". Стихи, М., 1963.

ХАГЕРУП (Hagerup) Ингеp Юханне (1905-1985), норв. поэтесса. Сб. Я заблудилась в лесах (1939), Дальше (1944), Седьмая ночь (1947), Ты хочешь, чтобы я была такой (1949), Строфа с ветром (1958), Из кратера сердца (1964). Радиопьесы. Сб. стихов для детей Так славно (1950). Воспоминания. * Стихотворения, М., 1956.

ХАДЕВЕЙХ (Hadewych, Hadewijch) (ок.1200 - ок. 1269), нидерл. поэтесса. Циклы стихов "Смешанные стихотворения" и "Строфические стихотворения" (1220-40). Прозаич. произв. Видения и Письма.

ХАДЛЬГРИМССОН (Hallgrimsson) Йоунас (1807-45), исл. поэт. С 1832 жил гл. обр. в Копенгагене.

ХАЛУПКА (Chalupka) Само (1812-83), словац. поэт. Стихи в жанрах нар. лирич. песни и эпики. Литургач. поэзия (сб. Песнопения, 1842).

ХАНЧЕВ Веселии (1919-66), болг. поэт. Чл. БКП с 1944. Сб. стихов Испания на кресте (1937), Стихи в обоймах (1954), Лирика (1960). Стихи для детей.  Избр. лирика, М., 1970.

ХАРДЕЙН (Harduyn) Юстус де (1582-1641), бельг. поэт (на нидерл. яз.). Сонеты. "Цикл Хвалебные песни богу" (1620).

ХАУСМЕН (Housman) Алфред Эдуард (1859-1936), англ. поэт, филолог. Сб. стихов Парень из Шропшира (1896), Последние стихи (1922), Еще стихи (1936).

ХЕЙГЕНС (Huygens) Константейн (1596-1687), нидерл. поэт, политич. деятель. Сб. стихов и эпиграмм "Васильки" (1658). фарс "Трейнтье Корнелис" (1657)

ХЕЛМЕРС (Helroers) Ян Фредерик (1767-1813), нидерл. поэт

ХЕРБЕРТ (Herbert) Джордж (1593-1633), англ. поэт. Сб. религ. стихов "Храм" (изд. 1633)

ХИЛЬДЕБЕРТ ТУРСКИЙ (Hildebert) (ок. 1055-1133), франц. лат. писатель, придворный поэт Вильгельма II в Англии (прибл. с 1100). Архиепископ Турский (с 1125). Сб. стих. Избранные песни, богослов, соч., проповеди, письма, жития.  PL, t. 171.- 175

ХИМЕНЕС (Jimйnez) Хуан Рамон (1881-1958), исп. поэт. Сб. "Весенние баллады" (1910), "Духовные сонеты", "Дневник поэта-молодожена" (оба - 1917), "Вечность" (1918). Лирич. пов. "Платеро и я" (1914). Сб. критич. эссе "Бесконечный поток" (опубл. 1961). Ноб. пр. 1956.  "Платеро и я, Киш"., 1975; Избранное, М., 1981

ХУХЕЛЬ (Huchel) Петер (1903-81), нем. поэт. До 1971 жил в ГДР, затем за границей (Италия, ФРГ). Сб. Стихотворения (1948), Дороги, дороги (1963), Считанные дни (1972). Радиопьесы.

ХЬЮЗ (Hughes) Тед (1930-1998), англ. поэт. Сб. натурфилос. и анималистич. лирики Ястреб под дождем (1957), Луперкалии (1960), Леший (1967), Ворон (1970), Муртаун (1979). Поэма Gaudete (1977). Сб. стихов для детей Песни времени года (1976), Лунные колокола (1978). * [Стихотворения]. в кн.: Из совр. англ. поэзии, М., 1976.-27

ХЬЯPTAPCOH (Hjartarson) Снорри (1906-1986), исл. поэт. Сб. "Стихи" (1944), "На Гнитахейде" (1952), "Листья и звезды" (1966).- 134

ЦЕЛАН С е л а н (Celan) Поль (наст. имя и фам. Пауль Лео А н ч е л ь, Antschel; 1920-1970), нем. поэт, С 1948 в эмиграции. Сб. стихов Песок из урн (1948), Память и забвение ( 1952), От порога к порогу (1955), Роза никому (1963), Смена дыхания (1967).

ЦЕСАРИЧ (Cesaric) Добриша (1902-81), хорв. поэт. Сб. стихов "Лирика" (1931), "Освещенный путь" (1953), "Мой друг" (1966), "Водопад" (1970).

ЧАТТЕРТОН (Chatterton) Томас (1752-70), англ. поэт. Лит. мистификации на ср.-век. англ. яз. - баллады; эклоги, сатиры, апокрифич. биографии, трактаты (опубл. 1777, 1782); стихи. Бурлескная опера Месть (пост. 1770)

ЧАЮПИ (Cajщpi) (наст. фам. Ч а к о, позднее 3aKO,Zako) Андон (1866-1930), алб. поэт, деятель нац. возрождения. Поэтич. сб. "Отец Томори" (1902), "Ветхий завет" (опубл. 1957). Пьесы "Герой земли", "После смерти" (обе изд. 1937). Памфлет "Салоникский клуб" (1909).  Стихотворения, М., 1955

ЧЁЛАКОВСКИЙ (Celakovsky) Франтишек Ладислав (1799-1852), чеш. поэт, фольклорист. Сб. Отзвуки русских песен (1829), Отзвуки чешских песен (1839); поэмы, эпиграммы. фольклорные сб. Славянские национальные песни (т. 1-3, 1822-27), Мудрость славянских народов в пословицах (1851).

ЧЁЛЬГРЕН (Kellgren) Юхан Хенрик (1751-1795), швед. поэт, критик, публицист. Стихи. Сатиры "Новое творение" (1789), "Житие дурака" (1791), "Враги света" (1792)

ЧЕРВЁНЬСКИИ (Czerwienski) Болеслав (1851-88), польский поэт, деятель социалистич. движения. Текст революц. песни Красное знамя (1881, п. К. Кржижановского, 1897), широко популярной в России; сб. Поэзия (1881), Прерванные строфы (1886), драма Невольник (пост. 1881).

ЧЕХОВИЧ (Czechowicz) Юзеф (1903-39), польский поэт. Сб. стихов Камень (1927), Баллада с той стороны (1932), Человеческий голос (1939)

ЧОСЕР (Chaucer) Джефри (1340/7-1400), англ. поэт. Сб. стихов и прозаич. новелл "Кентерберийские рассказы" (начаты в кон. 80-х гг., незаверш.; впервые опубл. англ. первопечатником У. Кэкстоном, 1478?; п. 1946). Поэмы "Книга герцогини" (1369), "Птичий парламент", "Дом славы", "Троил и Хризеида", "Легенды о славных женщинах". Перевод "Романа о Розе". Первое изд. соч. Ч. появилось в 1532.  "Кентерберийские рассказы", М., 1973.  Алексеев М. П., Пушкин и Чосер, в его кн.: Пушкин, Л., 1972.

ШАВЕ (Chavйe) Ашиль (1906-73), бельг. поэт (на франц. яз.). Сб. стихов Пепельница тела (1937), Вопрос доверия (1940), Каталог единственного (1956), Песочные часы отсутствия (1964).

ШАМПАНСКИЙ (Thibaut de Champagne) (1201-53), граф, франц. трувер. Король Наварры (с 1234). Пастурели в форме любовных диалогов, песни (в т. ч. о крестовом походе), религ. поэмы, сирвенты и ле

ШАНТИЧ Алекса (1868-1924), серб. поэт. Сб. "Стихи" (1891; позднее-еще 6 кн. под тем же назв.), "На старых пепелищах" (1913). Драмы в стихах "Во мгле", "Жена Хасанааги" (обе-1907).

ШАР (Char) Рене (1907-1998), франц. поэт. Поэтич. сб. Молот без хозяина (1934), Лишь те остаются (1945), Листки Гипноса (1946), Ярость и тайна (1948), Утренние стихи (1950), К судорожной безмятежности (1951), Слово-архипелаг (1962), Вверх по течению (1966), В дождь, изобилующий дичью (1968), Утраченная нагота (1971), Уснувшие окна и люк на крышу (1979). Кн. О поэзии (доп. изд. 1967).  Из совр. франц. поэзии... Рене Шар, М., 1973.

ШАТЛЁН (Chatelain) Амабль Пьер Эжен (1829-1902), франц. поэт. Чл. Париж, коммуны 1871. Кн. стихов Изгнанницы 1871 года (1886), Мои новорожденные (1891). Новеллы.

ШЕБЕРГ (Sjфberg) Биргер (1885-1929), швед. поэт. Сб. Книга о фриде (1922), Кризисы и венки (1926), Вторая книга о фриде (изд. 1929). Ром. Квартет, который распался (1924).

ШЕЗ (Chcze) Жан Батист (1870-1935), прованс. поэт (на лимузен. диалекте), фольклорист Песни, рассказы.

ШЕЛЛИ (Shelley) Перси Биш (1792-1822), англ. поэт. филос.-аллегорич. поэма "Королева Маб" (1813), поэмы "Восстание Ислама" (1818, первонач. "Лаон и Цитна", 1817), "Юлиан и Маддало" (1818, опубл. 1824) и др. "Трагедия Ченчи" (1819). Лирич. драмы "Освобожденный Прометей" (1820), "Эллада" (1821, опубл. 1822); сатирич. драма "Царь Эдип" (1820). Лирика - филос. ("Ода Западному ветру", 1820), гражд. ("Мужам Англии", опубл. 1839), любовная ("Индийская серенада", опубл. 1822). Публицистика; эстетич. трактат "Защита поэзии" (1822, опубл. 1840). На рус. яз. Ш. переводится с нач. 20 в. * Поли. собр. соч., пер. К. Д. Бальмонта, т. 1-3, СПБ, 1903-07; Избр., М., 1962; Письма. Статьи. фрагменты, М., 1972; Триумф жизни..., М., 1982 (избр. трактаты).  Неупокоева И., Революц. романтизм Шелли, M., 1959

ШЁНВАЛЬД (Szenwald) Люцьян (1909-44), польский поэт. Чл. компартии Польши (с 1932). Поэма " Сцена у ручья (1936), стихи, радиодрамы. Переводы.  Плечом к плечу. Стихи], М., 1949.

ШЕНЬЕ (Chenier) Андре Мари (1762-94, казнен якобинцами), франц. поэт и публицист. Поэтич. циклы Идиллии, или Буколики, Элегии, Ликфис, Камилла, Фанни; поэма Изобретение, неоконч. эпич. поэмы Гермес и Америка. Политич. оды Клятва в Зале для игры в мяч (изд. 1791), Юная пленница (1794, изд. 1795), цикл Ямбы (1794, изд. 1819-39). Антиякобинские памфлеты. Наследие Ш. собрано и опубл. в 1819. В России произв. Ш. переводятся с 1830-х гг.  Избр. произведения, [М.], 1940.

ШЕРНЪЕЛЬМ (Stiernhielm) Георг (первонач. имя Бран У л у ? с о н, Olofsson, в 1614-32 - Лилия, Lilia) (1598-1672), швед. поэт, ученый -энциклопедист. Аллегорич, поэма Геркулес (1648, опубл. 1658). Словарь Кладовая древнего шведского и готского языка (незаверш., 1643).

ШИЛЛЕР (Schiller) Иоганн Кристоф Фридрих (1759-1805), нем. поэт, драматург, теоретик иск-ва. Драмы "Разбойники" (1781), республиканская трагедия "Заговор Фиеско в Генуе" (1783), мещанская трагедия "Коварство и любовь" (первонач. назв. "Луиза Миллер", 1784), трагедии "Дон Карлос" (1783-87), "Мария Стюарт", "Орлеанская дева" (обе -1801), "Мессинская невеста" (1803); ист. трилогия "Валленштейн" (опубл. 1800): "Лагерь Валленштейна" (пост. 1798), "Пикколомини", "Смерть Валленштейна" (обе-пост. 1799), нар драма "Вильгельм Телль" (1804), незаконч. трагедия из рус. истории "Димитрий" (1805). Стихотворения, в т.ч. Величие мира (1781), ода К радости (1786), Боги Греции (1788), Художники (1789), Идеал и жизнь (1795), Песнь о колоколе (1799); баллады, в т. ч. Кубок, Перчатка, Поликратов перстень, Пору ка, Рыцарь Тогенбург, Ивиковы журав ли (все 1797); поэмы, в т ч Художники (1789). Эпиграммы, в т.ч. Ксении (1797, совм. с И. В. Гёте). Новеллы, в т.ч. Преступление из-за потерянной чести (1786), Игра судьбы (1789); незаконч. ром. Духовидец (1787). Эстетич. труды О стихотворениях Бюргера (1791), "0 трагическом в искусстве (1792), О грации и достоинстве (1793), Письма об эстетическом воспитании человека (1795), О возвышенном (1795), О наивной и сентиментальной поэзии (1795-96), Об эпической и драматической поэзии (1797, совм. с И. В. Гёте) и др. Лит.-худож. работы (в т. ч. О современном немецком театре, 1782). Ист. сочинения (История Тридцатилетней войны, изд. 1793). Муз. либретто, обработка для нем. сцены Макбета У. Шекспира (1801), Ту рандот К. Гоцци (1802), федры Ж. Расина (1805). В России известен с кон. 18 в.; среди переводчиков-Н.М. Карамзин, Н.И. Гнедич, Г. Р. Державин, В. А. Жуковский, А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, Ф. И. Тютчев, А. А. Фет, А. А. Григорьев, М. Л. Михайлов, Л. А. Мей, Б. Л. Пастернак.  Собр. соч., т. 1-8, СПБ, 1863- 1870; Собр. соч., т. 1-7, М., 1955-57; Драмы. Стихотворения, М., 1975.  Шил лерФ.П., Ф.Шиллер, М., 1955; Л о з и иска я Л. Я., Ф. Шиллер, М., 1960; А буш А., Шиллер. Величие и трагедия нем. гения, пер. с нем., М., 1964; Ланштейн П., Жизнь Шиллера, пер. с нем., М., 1984; Ф. Шиллер. Статьи и материалы, М., 1966; V u l p i u s W., Schiller-Bibliographie, 1893- 1963, Bd 1-2, Weimar, 1959; Wersig P., Schiller-Bibliographie, 1964-1974, В.-Weimar, 1977

ШИМАНЬСКИЙ (Szymanski) Эдвард (1907-1943; погиб в Освенциме), польский поэт. Сб. стихов 20 миллионов (1932), Жителям Марса (1934), Солнце на рельсах (1937).

ШИМИЧ (Simic) Антун Бранко (1898-1925), хорв. поэт. Сб. стихов "Преображения" (1920), поэтич. циклы "Бедняки", "Стихи о теле".

ШИМОН (Simon) Иштван (1926-75), венг поэт, обществ, деятель. Лирич. сб. "Зреющие дни" (1953), "Нет, не довольно" (1955), "Виноград и каштаны" (1966), "Изумительное бремя" (1976).  Стихи, М., 1961.

ШИМОНОВИЧ Шимоновиц (Szymonowicz, Szymonowic) Шимон (1558-1629), польск. поэт (польск. и лат. яз.). Идиллии в форме диалога, панегирики, эпиталамы, гимны, оды.

ШЛЕГЕЛЬ (Schlegel) Август Вильгельм (1767-1845), нем. историк лит-ры, критик, поэт, переводчик. Брат Ф Шлегеля. Ин. поч. чл. Петерб. АН (1824). Курсы лекций о лит-ре и иск-ве (изд. 1884, 1809-11; п. фрагментов 1967), ст. о теории худож. перевода Нечто о Шекспире (1796), переводы соч. У Шекспи ра, П. Кальдерона, Ф. Петрарки и др. Ориг произв.- сб. Поэтические сочинения (1811), драмы Тристан (1800; незаверш.), Ион (1803) и др.  Дмитриев А. С., Романтич. эстетика A.B. Шлегеля. М.. 1974

ШОПОВА цо (1923-82), макед. поэт, обществ. деятель. Чл. СКЮ с 1943. Сб. стихов "На Граммосе" (1950), "Стихи о страданиях и радости" (1952), "Рождение слова" (1966), "Песнь черной женщине" (1976).  "Ветер приносит погожие дни". [Стихи], М., 1964.

ШТРИККЕР (der Stricker) (?-ок. 1250), нем. поэт. Басни, стихотв. швачки (в т. ч. кн. "Поп Амис"; изд. 1482), ром. "Даниель из Цветущей Долины" (ок. 1215-20). Заново обработал "Песнь о Роланде" нем. поэта 12 в. клирика Конрада

ШТУР (Stur) Людовит (1815-56), словац. поэт, филолог, обществ, деятель, идеолог и руководитель нац.-освободит, движения 40-х гг. 19 в. Стихи (сб. "Лирика и песни", 1853), поэмы ("Святобой", "Матуш из Тренчина", обе - 1853). Теоретич. труды, в т. ч. "Словацкое наречие и необходимость писать на этом наречии" (1846), "О народных повестях и песнях племен славянских" (1853, на чеш. яз.), трактат "Славянство и мир будущего" (опубл. 1867, 2 изд., 1909, оба на рус. яз.).

ШУБАРТ (Schubart) Кристиан Фридрих Даниель (1739-91), нем. поэт и публицист. За издание антифеод, газ. "Die Deutsche Chronik" (1774-77) провел 10 лет в заключении. Стихи и песни ("Песня мыса Доброй Надежды" стала народной), басни, эпиграммы, короткие фельетоны, статьи. * [Стихи и проза], в кн.: Нем. демократы XVIII в. Шубарт, Форстер, Зейме, М., 1956.

ЭГИЛЬ (ЭГИДЛЬ) СКАЛЛАГРИМССОН (Egill Skallagrimsson, т. е. Эгиль сын Грима Лысого) (ок. 910-ок. 990), исл. поэт-скальд. Поэма "Выкуп головы", поминальная ("Утрата сыновей") и хвалебные ("Песнь об Аринбьёрне") песни.

ЭГПАРС (Ayguesparse) Альбер (1900-1996), бельг. писатель (на франц. яз.). Сб. поэзии "Последние огни на земле" (1931). Ром. "Мертвая рука" (1938), "День за днем" (1940), "Час правды" (1947, п. 1972), "Мы идем за своей тенью" (1953, п. 1974), "Никудышное поколение" (1954), "'Альбатрос' опаздывает на три часа" (1967). Сб. новелл "По всей вероятности" (1962), "В потоке дней" (1972). Эссе.

ЭЗОП полулегендарный др.-греч. баснописец 6 в. до н.э. Считается создателем (и канонизатором) басни. По преданиям - нар. мудрец, хромой раб, безвинно сброшенный со скалы по решению дельфийских жрецов. Э. приписывают сюжеты почти всех известных в античности басен, собранных в сб-ки Эзоповы басни в 4-3 вв. до н.э., и особенно в 10-15 вв. в разл. редакциях,  "Басни Эзопа", М., 1968.  Гаспapов M. Л., "Антич. лит. басни", М., 1971.

ЭЙКИЯ (Aikiд) Армас (наст. имя Вильё Вейё) (1904-65), фин. поэт, журналист, обществ, деятель. Чл. КПФ с 1924. Поэма "Песнь об орле" (1935-40). Сб. стихов "Лира за решеткой" (1945), "Огненное Кантеле" (1947), "Изгнанник" (1948). Кн. "Певец у подножья вулкана" (1962). * Стихотворения, М.-Л., 1963.

ЭКЕЛЕФ (Ekelof) Бенгт Гун на p (1907-1968), швед. поэт. Сб. "Поздно на земле" (1932), "Печаль и звезда" (1936), "Песня парома" (1941), "Non serviam" (1945), "Чепуха" (1955), "Мёльнская элегия" (1960), "Диван о князе Эмгион"а (1965), "Сага о Фатумех" (1966).

ЭЛИАДЕ-РЭДУЛЕСКУ (Heliade-Rдdulescu) Ион (1802-72), рум. поэт, издатель, филолог, обществ, деятель. Поэмы, в т. ч. Крылатый дух (1844, п. 1958), басни, сатиры, элегии. Науч. труды.

ЭЛИТИС (наст. фам. Алепуделис) Одисеас (1911-1996), греч. поэт. Поэмы "Песнь героическая и скорбная о младшем лейтенанте, погибшем в Албании (1945), Достойно есть (1960). Лирич. сб. -Ориентации (1936), Шесть и еще одно переживание о небесах (1960), Светодерево и четырнадцатая красота (1971), Три поэмы под флагом благоприятствования (1982). Лит, критика. Ноб. пр. (1979).

ЭЛЬСКАМП (Eiskamp) Макс (1862-1931), бельг. поэт (на франц. яз.). Сб. поэзии Шесть песен бедного человека (1895), " Хвала жизни (1898), Шатры исхода (1921), Песни разочарования (1922), Песня улицы св. Павла (1922), Песни о галсах (1923), Светлые радости (1934).

ЭЛЮАР (Eluard) Поль (Эжен Эмиль Поль Грендель, Grindel) (1895-1952), франц.поэт. Чл. ФКП с 1942. Сб. "Долг и тревога" (1917), "Стихи для мирного времени" (1918), "Животные и их люди, люди и их животные" (1920), "Примеры" (1921), "Град скорби" (1926), "Любовь поэзия" (1929), "Сама жизнь" (1932), "Роза для всех" (1934), "Естественный ход вещей" (1938), "Песни полнота" (1939), "Открытая книга I, 1938-1940" (1940), "Открытая книга II, 1939-1941" (1942), "Поэзия и правда 1942 года" (1942), "Лицом к лицу с немцами" (1942-45), "Достойные жить" (1944), "Непрерывная поэзия" (1946), "Внутренним взором. 8 зримых поэм" (1947), "Политические стихи" (1948), "Урок морали" (1949), "Посвящения" (1950), "Суметь все сказать, феникс" (оба-1951), "Лик всеобщего мира" (1951, совм. с П. Пикассо), "Непрерывная поэзия II" (изд. 1953). Кн. "Тропинки и дороги поэзии" (1952), "Антология суждений об искусстве" (т. 1-3, 1952-54). Междунар. пр. Мира (1953). * Избр. стихотворения, М., 1961; Стихи, М., 1971. Великовский С. И., ...К горизонту всех людей. Путь П. Элюара, М., 1968; П. Элюар, Биобиблиографич. указатель, М., 1963.

ЭММАНЮЭЛЬ (Emmanuel) Пьер (1916-1984), франц. поэт, критик. Поэтич. сб. "Могила Орфея" (1941), "Сражайся вместе с твоими защитниками", "День гнева" (оба - 1942), "Cantos" (1944), "Свобода нас ведет" (1945), "Печаль, о родина моя" (1946), "Вавилон" (1951), "Облако-лик" (1955), "Возраст на убыли" (1958), "Евангельские мотивы" (1961), "Второе пришествие" (1963), "Яков" (1970), "София" (1973). Автобиографич. кн. "Кто сей человек?" (1947) и "Работник одиннадцатого часа" (1953). Ром. "Ведь я Вас люблю" (1949); критич. иссл. о П. Элюаре (1947) и Ш. Бодлере (1967). Публицистика. Эссе "Мир внутри нас" (1967).

ЭМПСОН (Empson) Уильям (1906-1984), англ. поэт, литературовед. Сб. Избранные стихи (1955).

ЭНДРЮ из УЙНТОНА (Andrew of Wyntoun), шотл. поэт 15 в. Стих. "Оригинальная хроника Шотландии" (ок. 1420).

ЭНРИКЕС (Curros Enriquez) Мануэль (1851-1908), галисийский поэт. Бурлескная поэма "Божественный сайнет" (1888). Поэтич. сб. "Ветры моей родины" (1880)

ЭНЦЕНСБЕРГЕР (Enzensberger) Ханс Магнус (р. 1929), нем. писатель (ФРГ). Поэтич. сб-ки "(Защита волков", 1957). Документ. пьеса "Допрос в Гаване" (1970), комедия в 33-х песнях "Гибель Титаника" (1978) и др.; радиопьесы, лит.-муз. композиции. Рассказы, публицистика, лит. критика, переводы.

ЭРБЕН (Erben) Карел Яромир (1811-70), чеш. поэт, фольклорист. Иностр. чл. Петерб. АН (1856). Поэтич. сб. Букет народных ска заний (1853, расшир. изд. 1861), сатира, сказки. Фольклорные сб. Чешские народные песни (т. 1-3, 1841-45), Чешские просто народные песни и пословицы (т. 1-2, 18621864). Переводы из др.-рус. лит-ры.  Бал лады. Стихи. Сказки, М., 1948.

ЭРЕДИА (Hйredia) Жозе Мария де (1842-1905), франц. поэт. Сб. сонетов Трофеи (1893, п. 1973).

ЭРККО (Erkko) Юхана Хейкки (1849-1906), фин. поэт, драматург. Сб. стихов "Стихи" (1870-76), "Я заметил" (1886). Драмы "Волхв" (1887), "Айно" (1893), "Куллерво" (1895). Хурмеваара А., Творчество Ю. X. Эркко и Калевала, Петрозаводск, 1957.

ЭРЛИНГССОН (Erlingsson) Торстейнн (1858-1914), исл. поэт. Сб. "Тернии" (1897, 1905); поэмы ("Клятва", 1913)

ЭРНАНДЕС (Hernandez) Мигель (1910-42, умер в фаш. тюрьме), исп. поэт. Чл. КП Испании с 1936. Сб. "Знаток луны" (1933), "Неугасающий луч" (1936), "Ветер народа" (1937), "Человек на страже" (1939). Стихотв. драма "Пастырь смерти" (1937), пьесы (сб. "Театр на войне", 1937).  Стихи, M., 1970

ЭРСИЛЬЯ Эрсилья-и-Суньига (Ercilla y ??iiiga) ?лонсо де (1533-94), исп. поэт. Поэма Араукана (ч. 1-3, 1569-89)

ЭСПРИУ (Espriu) Сальвадор (1913-1985), каталан. писатель. Поэтич. сб. Шкура быка (1960), драма Первая история Эстер (1948), рассказы.

ЮНГ Янг (Young) Эдуард (1683-1765), англ. поэт. Религ.-дидактич. поэма "Жалоба, или Ночные размышления о жизни, смерти и бессмертии" (кн. 1-9, 1742-I5, п. 1780), трактат "Мысли об оригинальном творчестве" (1759, п. 1812).

ЮТЕЙНИ (Juteini) Якко (1781-1855), фин. поэт (на швед. и фин. яз.), просветитель. Стихи (в т.ч. "Роспись на позорном столбе для финских ученых", 1817). Пьесы "Семейство", "Шутка о нечистых силах" (обе- 1817). Филос. антиклерик. труд "Записи размышлений на различные темы" (1827).

ЮХАНСОН (Johansson) (псевд. Лусидор, Lucidor) Ларе (Лаосе) (1638-74), швед. поэт. Собр. стихов "Цветы Геликона" (опубл. 1689, посм.).

ЮХАС (Juhasz) Дьюла (1883-1937), венг поэт. Лирич. сб. "Стихи" (1907), "Новые стихи" (1914), "Это моя кровь" (1919), "Мой завет" (1925), "Молодые, я еще здесь!" (1935)

ЮХАС (Juhвsz) Ференц (р. 1928), венг поэт. Лирич. сб. "Крылатый жеребенок" (1949), "Новые стихи" (1951), "Цветущее дерево мира" (1965), "Король мертвецов" (1971), "Надпись на черепе ископаемого потомка" (1974). Поэмы "Мой отец" (1950), "Ночные видения" (1962).  Vasvary I., Juhasz F. Bibliogrдfia, Bdpst, 1971

ЯВОРОВ Пейо (наст. фам. Крачолов) (1878-1914), болг. поэт. Сб. стихов Стихотворения (1901), Бессонница (1907), Вслед за тенями облаков (1910); поэмы На ниве (1896), Град (1900). Драмы У подножья Витоши (1911), Как замирает эхо после грома (1912). Воспоминания Хайдуцкие мечты (1908).  Избр., М., 1958; Лирика, М., 1972.

ЯКОБСЕН (Jacobsen) Рольф (1907-1994), норв. поэт. Сб. "Земля и железо" (1933), "Толпа" (1935), "Поезда дальнего следования" (1951), "Лето в траве" (1956), "Headlines" (1969), "Осторожно, двери закрываются" (1972). Избр. лирика, М., 1982

ЯНГ (Young) Эндрю (1885-1971), шотл. поэт. Поэма "Из мира и обратно" (1958). Сб. "Стихи" (1960).

ЯНИЦКИЙ (Janicki), Я н и ц и у с. Клеменс (1516-1542 или 1543), польск. поэт (лат. яз.). Лирич. стихи, элегии (сб. "Tristium liber I", опубл. 1542); жизнеописания польск. королей "Vitae Reguni Polonorum" (опубл. 1563).

ЯНУС ПАННОНИУС, Ян Панноний (Janus Pannonius) (наст. имя Чезмицеи Янош, Csezmicei Janos) (1434-72), венг. поэт, гуманист, епископ, дипломат. Стихи на латыни, в т. ч. более ста эпиграмм (эпитафий), панегириков.

ЯСИНЬСКИЙ (Jasinski) Якуб (1759-94), польский поэт. Ироикомич. поэмы "Чаньча" (ок. 1789-92, сохр. фрагменты), "Споры" (опубл. 1819), стихи.

Азиатские поэты

AMP ибн КУЛЬСУМ (ум. 600), араб. поэт

АБАН аль-ЛАХИКИ (ум. ок. 815), араб. поэт.  Крымский A.E., Абан Лахыкый, манихействующяй поэт, М., 1913

АБД "с-САБУР Салах (1927-81), араб. поэт (Египет). Сб. стих. "Люди страны моей" (1957), "Мечты рьщаря былых времен" (1964) и др.; лит.-критич. эссе.- 106

АБД аль-КАДЕР Али Сидки (р. 1924), араб. поэт (Ливия). Сб. "Мечты и революция" (1957), "Крик" (1965), "Радостные крики и дождь на заре" (1966), "У слова есть глаза" (1970)

АБДАРРАХМАН Гели (р. 1933), араб. поэт (Судан). Сб. стихов "Глина и когти" (1958)

АБДУЛХАМИД, Абдулхамид Моманд (1660-1732), афг. поэт (на пушту яз.). Диван стихов, переводные поэмы (из персо-тадж. лит-ры): "Шах и нищий", "Волшебство любви".- 42

АБДУРРАХМАН МОМАНД (1632-1707), афг. поэт (на пушту яз.). Газели, касыды.- 430

АБРУ Наджмуддин-шах Мубарак (1692-1747), инд. поэт (на урду яз.).- 457

АБУ НУВАС (747 или 762-между 813-815), араб. поэт. Любовная лирика. Шидфар Б. Я., Абу Нувас, М., 1978.- 33, 432, 435, 4SI

АБУ РИША Омар (1910-1990), араб. поэт (Сирия). Стихотв. пьесы, лирика. Сб. "Стихи" (1947)

АБУ СААД Ахмед (р. 1921), араб. поэт, публицист, обществ, деятель (Ливан)

АБУ САЛЬМА (наст. имя - Абд аль-Керим аль-Карми) (1907-80), араб. палестин. поэт, обществ, деятель. Сб. "Скиталец" (1953), "Песни моей страны" (1959), "Мое перо из Палестины" (1971), "Диван" (1978).- 265

АБУ ТАММАМ (ок. 789 или 796-843 или 845), араб. поэт. Сост. антологии араб. поэзии ("Хамаса")

АБУ ФИРАС аль-ХАМДАНИ (932-967), араб. поэт. Стихи о воинских подвигах, любовная лирика

АБУ ШАДИ Ахмед Заки (1892-1955), араб. поэт, лит. деятель (Египет). Многочисл. сб-.ки стих., в т. ч. "Росы на заре" (1910), "Лучи и тени" (1931), "Видения весны" (1933), "Поэзия страсти" (30-е гг.) и др. Поэмы и пьесы в стихах, ист. повести, лит.-критич. статьи, переводы.- 105

АБУ-ль-АЛА ГЯНДЖЕВИ Махмуд Низамеддин, азерб. поэт 1-й пол. 12 в. (на перс. яз.)

АБУ-ль-АТАХИЯ (748-825 или 826), араб. поэт. Аскетич. стихи, любовная лирика

ад-ДАББАГ Ибрахим, араб. поэт 1-й пол. 20 в. (Иордания).- 130

АДДАХМАН МУЛТАНИ (между 8 и 10 вв.), инд. поэт (на панджаб. яз.). Поэма "Сан дешрасак".- 124, 272

АДИЛЬ-ШАХ ИБРАХИМ (16-17 вв.), инд. поэт (на яз. фарси и дакхни) и покровитель искусств, султан княж. Биджапур (правил в 1580-1627). Поэма "Девять мелодий"

АЗАД Джамалдини (р. 1918), пакист. поэт (на яз. балучи), обществ, деятель

АЗАД Мухаммад Хусейн (1829-1910), инд. поэт, историк лит-ры (на урду яз.). Сб. "Индийские рассказы" (ок. 1869). Стихи

аз-ЗАХАВИ Джамиль Сидки (1863-1936), араб. поэт (Ирак). Поэтич. "Диван Джамиля Сидки аз-Захави" (изд. 1955). Сб. стихов "Золотые ожерелья" (1928), "Капли воды" (1934), "Остатки" (изд. 1939).-34, 930

аз-ЗУБЕЙРИ Махмуд, совр. араб. поэт (Йемен. Араб. Респ.).- 143

АЙ ЦИН (наст. имя Цзян Хайчэн) (1910-1996), кит. поэт. Чл. КПК с 1945. Поэмы "К солнцу" (1938), "Он умер во второй раз" (1939), "Факел" (1940), "Зоя" (1942), "Хэй Мань" (1956); многочисл. сб-ки стихов, в т. ч. "Песнь возвращения" (1980), Кн. "О поэзии" (1940).  Весть о рассвете. [Стихи], М., 1952; Избр. лирика, М., 1981.  Петров В., Ай Цин, М., 1954.- I- (1940).  Весть о рассвете. [Стихи], М., 1952; Избр.лирика Ай Цин, M., 1S

АЛАОЛ, Саед Алаол, инд. поэт 17 в. (на бенг. яз.). Поэмы "Подмаботи" (ок. 1646, переложение с авадхи поэмы Джаяси "Падмавати"), "Семь портретов", "Книга Александра" ( переложение поэм Низами) и др

АЛИ ибн ЗАИД, йемен, нар. поэт нач. 16 в.  Стихи, М., 1968.- 34

аль-АБУШИ Бурхад-ад-дин, совр. араб. поэт (Иордания)

аль-АВАДЖИ Ибрахим (р. 1937), араб. поэт (Саудовская Аравия)

аль-АККАД Аббас Махмуд (1889-1964), араб. поэт, публицист, историк культуры (Египет), Многочисл. сб. стих. (изд. 1916- 1965); осн. диван стихов (1928). Ок. 85 ист., филологич. и филос. исследований, в т. ч. монографий о видных представителях арабомусульм. и европ. культуры.

аль-АХРАС Абд аль-Гаффар (1806-1873 или 1875), араб. поэт (Ирак). Сб. "Лучшие образцы поэзии аль-Ахраса" (изд. 1886), "Абд аль-Гаффар аль-Ахрас" (изд. 1949).- 130

аль-АХТАЛЬ (наст. имя - Гийас ибн Га уса т-Тагл и б и) (ок. 640-ок. 710), араб. поэт-панегирист.

аль-АХТАЛЬ (наст. имя - Гийас ибн Га уса т-Тагл и б и) (ок. 640-ок. 710), араб. поэт-панегирист.

аль-АХТАЛЬ (наст.имя - Гийас ибн Га уса т-Тагл и б и) (ок. 640-ок. 710), араб. поэт-панегирист

аль-АША Маймунибн Кайсал ь-Бакри (530- ок.629), араб. поэт.- 32, 905

аль-БАРГУСИ Ахмад (1878-1934), тунис. нар. поэт (на араб. яз.).- 447

аль-БАРУДИ Махмуд Сами (1839-1904), араб. поэт, гос. деятель, участник нац освободит. движения (Египет). Диван стих. (изд. 1904, 1915; наиб. полное -1942). Составил антологию 30 араб. поэтов (изд. 1909- 1911).- 105

аль-БАРУНИ Сулейман (1870-1940), араб. поэт (Ливия). Сб. "Стихи" (1928).- 183

аль-БАЯТИ Абд аль-Ваххаб (р. 1926), араб. поэт (Ирак). Сб. стихов "Ангелы и черти" (1950), "Слава детям и оливам", "Из губ жизни" (оба-1956), "Солдаты оккупации" (1959), "О смерти и революции" (1974); поэма "Ленин" (1961)

аль-БИЗМ  Мухаммед (1887-1955), араб. поэт (Сирия).- 382

аль-БУХТУРИ (819-897), араб. поэт-панегирист

аль-ДЖАВАЛЬ Бадави (р. 1903), араб. поэт (Сирия).- 382

аль-ДЖАВАХИРИ Мухаммед Махди (р. 1905), араб. поэт, обществ, деятель (Ирак). "Полное собрание стихов" (т. 1-2, 1968-69). "Диван" (т. 1-4, 1973-74)

аль-ИД Мухаммед (1904-1954 или 1955). алж. поэт, публицист (на араб. яз.). Сб. "Собрание стихов" (опубл. 1967).- 19

аль-ИРАНИ Муайад Ибрахим, совр. араб. поэт (Иордания)

АЛЬ-КАЗИМИ, а л ь-К а з ы м и Абд альМухсин (1865-1935), араб. поэт (Ирак). Поэтич. "Диван аль-Казими, поэта арабов" (изд. 1948).- 130

аль-КАСЕМ Самих (р. 1939), израил. поэт (на араб. яз.). Чл. Коммунистич. партии Израиля. Сб. стихов "Путь к солнцу", "Песни пути", "Моя кровь на ладони", "Жертвы". Рассказы

аль-КЕЙСИ Мухаммед, совр. араб. поэт (Иордания)

аль-КУРУНФУЛИ Васфи (1-я пол. 20 в.), араб. поэт (Сирия)

аль-КУРУНФУЛИ Васфи (1-я пол. 20 в.), араб. поэт (Сирия).- 382

аль-КУРУНФУЛИ Васфи (1-я пол. 20 в.), араб. поэт (Сирия).- 382

аль-ЛАККАНИ Мухаммед (р. 1895), алж. поэт (на араб. яз.)

аль-МААРРИ Абу-ль-Ала (973-1057 или 1058), араб. поэт, прозаик, мыслитель. Сб. стихов "Искры от огнива", "Обязательность необязательного". Сб. проповедей "Разделы и пределы". Прозаич. соч. "Послание о Коне и Муле", "Послание о прощении", "Послание об ангелах" (п. 1932); "Письма", ? Стихотворения, М., 1971

аль-МАДЖЗУБ (ал ь-Ма джд у б) Абдаррахман (1504-69), марок, нар. поэт

аль-МАЛЯЙКА Назик (р. 1923), араб. поэтесса (Ирак). Сб. стихов "Влюблённая в ночь" (1947), "Осколки и пепел" (1949), "Жизненная трагедия и человеческая песнь" (1970), "Море меняет цвет" (1977)

аль-МАХДАУИ Ахмед Рафик (1898-1961), араб. поэт (Ливия)

аль-МАХМУД (р. 1936), бангладеш. поэт (на бенг. яз.). Сб. стихов "Этот мир и мир ивой" (1963), "Чаша времени" (1968), "Золотой обет" (1971, 1973) и др

аль-МУТАМИД нби АБВАД (1040-1095), араб. андалус. поэт, правитель Севильи

аль-МУТАНАББИ (букв. - выдающий себя за пророка, самозванец) (915-965), араб. поэт. Панегирики, филос. лирика

аль-ОМАРИ Абд аль-Баки (1790-1862), араб. поэт (Ирак). Сб. "Лучшее противоядие во владениях того, кто хорошо распознаёт добро и зло" (изд. 1896)

аль-УСТА УМАР Ибрахим (1907-49), араб. поэт (Ливия). Сб. "Диван соловья и гнездышко" (изд. 1967)

аль-ФАЙТУРИ Мухаммед Мифтах (р. 1930), араб. поэт (Судан). Сб. стихов "Песни Африки" (1955), "Любимый из Африки" (1963), "Африканский голос" (1966); поэмы "Черный поток" (1959), "Лумумба, солнце и убийцы" (1961). Пьесы в стихах "Крепость на африканском берегу", "Сулара" (обе - 1961). Кн. "Введение в современную поэзию Судана" (1967), "Развитие современной ливийской поэзии" (1968).

аль-ФАРАЗДАК (наст. имя -Хаммамибн Г а л и б) (641-732), араб. поэт-панегирист.

аль-ФЕЙСАЛ Абдаллах (р. 1923), араб. поэт (Саудовская Аравия). Сб-ки лирики, в т. ч. "Вдохновленность лишениями".

аль-ХАДДАД Тахар (1901-36), тунис. поэт (на араб. яз.), публицист, обществ, деятель.

аль-ХУРИ Бишара Халиль (1890-1964), араб. поэт, гос. и политич. деятель (Ливан)

аль-ХУСРИ Ибрахим (ок. 990-1022), араб. магрибин. поэт и филолог. Кн. Цвет образованности, сб. Собрание остроумных рассказов и анекдотов

аль-ХУТ Махмуд, совр. араб. поэт (Иордания)

аль-ХУТАЙА (600-679), араб. поэт-панегирист.

АМАРУ, Амарука, инд. поэт (на санскрите) 8 в. Лирика. Сб. "Сто строф Амару"

АМИР ХОСРОВ ДЕХЛЕВИ (1253-1325), инд. поэт (на урду, перс. и хинди яз.), ученый, музыкант. Пять лирич. диванов: "Дар юности" (1272), "Середина жизни" (1284), "Полнота совершенства" (1293), "Избранный остаток" (1316), "Предел совершенства" (1325). Поэма "Девальрани Хизр-хан"; цикл из 5 поэм ("Пятерипа"): "Восхождение светил", "Ширин и Хосров", "Маджнун и Лайли" (все - 1298), "Искандерово зеркало" (1299), "Восемь райских садов" (1301). Сб-ки стихов, загадок и поговорок. Таснифы (нар. романсы). Лит-ведч. и ист. соч. * Хамса. Маджнун и Лайли. Поэма, М-, 1975; Хамса. Матла'ал-анвар. Поэма, М., 1975; Избр. газели, М., 1980

АНВАР (Anwar) Хайрил (1922-49), индонез. поэт. Сб. Стихов "Гром и пыль", "Острый гравий и отброшенные и отчаявшиеся" (оба изд. посмертно, 1949), "Трое против судьбы" (изд. 1950, совм. с А. Сани и Р. Апином).  Болдырева М. А., Творчество индонез. поэтов XX в. А. Хамзаха и X. Анвара, М., 1976.- "27

АНГ ДУОНГ (1796-1860), кампучийский поэт

АНДАЙ (Anday) Мелих Джевдет (1915-2002), тур. поэт-сатирик. Автор лит. манифеста "Странное" (1941, совм. с Орхан Вели Каныком и Октаем Рифатом Хорозджу). Сб. стих. -Телеграф" (1952), ."Бок о бок" (1956), "Странник на море" (1970). Ром. "Обреченные" (1965, п. 1970). Пьесы, переводы, теоретич. труды, эссе, путевые очерки.  Великолепная штука. [Стихи], М., 1965

АНИС Мир Бабар Али (1802-74), инд. поэт (на урду яз.).- 457

ан-НАБИГА аз-Зубьяни (ок. 535 - 604), араб. поэт.- 32, 905

АНТАРА ибн ШАДДАД (525-615), араб. поэт, герой нар. романа, восходящего к 12 в. (п.-"Жизнь и подвиги Антары", М., 1968).- 32

АРЕФ КАЗВИНИ Мирза Абулькасем (1882-1933), иран. поэт. Политич. таснифы (нар. романсы) и газели.  ГаэмпанахГ.Г., Ареф Казвини - гражд. поэт Ирана, М., 1971.-976

ар-РУСАФИ Мааруф ибн Абд аль-Гани (1875-1946), араб, поэт (Ирак). Поэтич. "Диван" (1910; поли. изд., т. 1-5, 1973- 1977)

АРЬЯШУРА, Арья Шура (прибл. 3 - 4 вв.), инд. поэт (на санскрите). "Гирлянда джатак" (п. 1962). Труды по буддийской философии

АСАДИ ТУСИ Абу Мансур, иран. поэт 11 в. Эпико-героич. поэма "Гершасп-наме"; 5 одпрений. Составил толковый "Словарь персидского языка" (содержит отрывки из несохранившихся произв. Рудаки, Унсури и др.)

ас-САББАН Мухаммед Сурур (1898-1973), араб. поэт и филолог (Саудовская Аравия). Лирич. стихи. Кн. по араб. языку и лит-ре, в т. ч. "Литература Хиджаза" (1926)

ас-САЙЯБ Бадр Шакер (1926-64), араб. поэт (Ирак). Сб. лирики "Увядшие цветы" (1947), "Легенды" (1950), "Песня дождя" (1960), "Наступление" (изд. 1965), "Кифара ветра" (изд. 1974); сб. "Касыды" (изд. 1967); "Диван" (изд. 1971)

ат-ТАМИМИ Салих (1776-1845), араб. поэт (Ирак). "Диван" (изд. 1948)

ат-ТАНЖАУИ Мухаммед, совр. марок, поэт (на араб. яз.)

ат-ТИДЖАНИ Юсеф Башир (1912-37), араб. поэт (Судан). Сб. стихов Сияние (изд. 1942).

ат-ТИЛЛЬ Мустафа Вахба (1899-1949), араб. поэт (Иордания).

ат-ТУНИСИ Али (2-я пол. 10 в.), араб, магрибин. поэт.- 447

АФГАН Гулям Мухиддин (1891-1921), афг. поэт (на пушту и дари яз.).- 42

АФРАШТЕ Мохаммед Али (1908-59), иран. поэт, обществ, деятель. Сатирич. стихи и басни.- 276

АХЛИ ШИРАЗИ (ок. 1460-1536), иран. поэт. Поэмы "Свеча и мотылек", "Дозволенное волшебство", "Слияние двух морей", "Поэма виночерпия"; лирич. газели, касыды. Лит. трактаты. Религ.-филос. соч.-975

АХМАД САЛИМ (р. 1946(5)), пакист. поэт, фольклорист, лит-вед (на панджаб. яз.)

АХМАДАНИ Абу Ажуккуд Али, совр. араб. поэт (Судан)

АХМАД-ШАХ ДУРРАНИ (1721-73), афг. поэт (на пушту и дари яз.). Основатель афг. гос-ва

АХМЕДИ (Ahmedо) (1334-1413), тур. поэт. Поэма "Искандер-наме" - подражание одноим. поэме Низами. Поэма "Джемшид и Хуршид", диван стихов

АХМЕДИ ХАНИ (1591-1652), курд. поэт, филолог, просветитель. Арабо-курд. словарь в стихах "Наубахари". Поэма "Мам и Зин" (изд. 1920, Стамбул)

АХМЕТ-ПАША (Ahmet Раса) (1420?-1497), тур. поэт. Панегирич. касыды. Назире (подражание-"ответ") на газели Алишера Навои.-948

АХСАН ХАБИБ (1917-1985), бангладеш. поэт (на бенг. яз.). Сб. стихов "Ночи - конец" (1947), "Призрачная лань" (1962), "Целый Полдень" (1964)

АШВАГХОША (прибл. 1 в.), инд. поэт (на санскрите). Поэмы "Буддхачарита" (п.- "Жизнь Будды" К. Бальмонта, 1913), "Саундарананда". Драма "Шарипутракарана" (сохранились фрагменты)

АШИК-ПАША (Aзik Раса) (1271-1332), тур. поэт-суфий. Мистико-дидактич. поэма "Книга скитальца" (1330); аллегорич. поэмы "Поэма о птице факр", "Описание состояния"; "иляхи" (религ. гимны).- 44S

аш-ШАББИ Абулькасим (1909-34), тунис. поэт (на араб. яз.).Сб. стихов Песни жизни (изд. 1956); эссе Поэтическое воображение у арабов (1928).

аш-ШАРИКИ Мухаммед, совр. араб. поэт (Иордания)

аш-ШАРИФ ар-РАДИ (969-1017), араб. поэт.

аш-ШАРИФ Ахмед (1864-1918), араб. поэт (Ливия). Сб. Диван (изд. 1963)

аш-ШАХХАЛЬ Радван (р. 1915), араб. поэт и публицист (Ливан). Поэма "Ленин" (1950, п. 1961).

аш-ШИНВАХ Али Махди, совр. араб. поэт (Нар. Демократия. Респ. Йемен).

аш-ШУШТАРИ Абу-ль-Хасан (ум. 1269), араб. поэт-суфиа.

БАКЫ (Baki) Махмуд Абдул (1526-1600), тур. поэт-лирик. Диван стихов: газели, мерсие (элегии, в т. ч. на смерть султана Сулейма на), касыды ("Гиацинтовая", "Весенняя" и др.).  Избр. пер., в кн.: Из старой тур. поэзии, М., 1978.  Гарбузова B.C., Поэты ср.-век. Турции, Л., 1963.

БАЛКРИШНА Шарма Навин (1897-1960), инд. поэт, журналист (на яз. хинди). Сб. стихов "Шафран" (1939), "Луч света" (1951), "Где ты?" (1952), "Прославление Винобы" (1955), "Мы к яду с рожденья привычны" (1964). Поэмы "Урмила" (1934, опубл. 1957), "Самопожертвование" (1941, опубл. 1962)

БАЛЬТАСАР (Baltazar) Франсиско (1788-1862), филиппинский поэт (на тагальск. яз.). Лирич. стихи. Св. 100 пьес, в т.ч. комедии. Поэма "Флоранте и Лаура" (1838)

БАО ЧЖАО, Бао Цаньцзюнь (ок. 414 - ок. 466), кит. поэт. Стихотв. цикл "Подражание древнему"; подражания нар. песням юэфу и др.- 154

БАРАКАТ Фарид, совр. араб. поэт (Нар. Демократич. Респ. Йемен)

БАШШАР ибн БУРД (714-783), араб. поэт. Любовная лирика, панегирики

БЕДИЛЬ Мирза Абдулкадир (1644-1720 или 1721), персоязычный поэт, мыслитель Индии. Филос.-дидактич. соч. "Талисман изумления" (1669), "Великий океан" (1681), "Синай знания" (1687), "Познание" (1711-12; вкл. поэму "Комде и Модан", п. 1955); газели, рубай, касыды. Мемуары "Четыре элемента" (1703).  Муминов И.. Филос. взгляды М. Бедиля, Тащ., 1957

БЕН ЗИКРИ Мустафа (1853-1918), араб. поэт (Ливия). Сб. "Диван" (изд. 1932, 1966)

БЕТХИТ Кедарман (р. 1914), непал, и невар. поэт. Поэма "Перекресток". Сб. "Соединение", "Один день", "Трехречье", "Избранные стихи".- 245

БЕХАР Мохаммед Таги (1886-1951), иран. поэт, филолог, обществ, деятель. Стихи, поэма "Сова войны", сб. "Тюремные сочинения", 3-томный труд "Стилистика".- 27?

БЕЯТЛЫ (Beyatli) Яхья Кемаль (1884-1958), тур. поэт, гос. деятель. Сб. стихов, в т.ч. "Наш лазурный небосвод" (1961), "Ветром старой поэзии" (1962), "Рубай" (1963)-все изд. посмертно. Рассказы, лит. и политич. портреты, мемуары.- 449

БИХАРИЛАЛ, Б и хари (1603-64), инд. поэт (на диалекте брадж яз. хинди). Сб. "Семьсот двустиший Бихари"

БО ЦЗЮЙИ, Бо Лэтявь, Бо Чанцин (772-846), кит. поэт. Брат Бо Синцзяня. Лирич. четверостишия, поэмы "Песнь о бесконечной тоске" (п. 1935), "Лютня" (п. 1923), стихотв. циклы "Циньские напевы", "Новые народные песни".  Четверостишия, М., 1949; Стихотворения, М., 1978.- 155

БСИСУ Муин (1928-84), араб. палестин. поэт, обществ, деятель. Сб. "Письма" (1952), "Когда плачут камни" (1957). Пьесы. Кн. прозаич. воспоминаний "Палестинские тетради" (1978).  Родина в сердце. Сб., М., 1970; Визитная карточка. Сб., М., 1974; Стихи на оконном стекле. Сб., М., 1980

БУЛЛХЕ ШАХ (1680-ок. 1758 или 1759), инд. поэт (на панджаб. яз.). Поэма "Двенадцать месяцев". Элегии

БХАНУБХАКТА (1814-68), непал, поэт. Эпич. поэма "Рамаяна", поэмы "Наставления невестке", "Гирлянда вопросов и ответов", "Гирлянда молитв". Стихи.-944

БХАРАВИ, инд. поэт 6 в. (на санскрите). Эпич. поэма "Битва Кираты и Арджувы"

БХАРТРИХАРИ, инд. поэт, ученый (на санскрите) 7 в. Лирич. циклы "Сто строф о любви", "Сто строф о житейской мудрости", "Сто строф об отвержении мира".  Серебряков И. Д., Бхартрихари, М., 1983

БХИКЧУ Бхавани (1914-82), непал, писатель. Стихи. Ром. "Прибытие". Сб. рассказов "Гункесари"

БХУШАН (1614- предположительно 1716), инд. поэт (на диалектах брадж яз. хинди). Героич. поэма "Прославление Шивараджи" (1673). Сб. "Пятьдесят две строфы во славу Шиваджи" и "Десять строф в честь Чхатрасала".- 125, 983

ВАЛИ Аурангабади (наст. имя Мухаммад Ваяиулла, р. ок. 1668-ум. ок. 1744, по др. данным, 1707), инд. поэт (на урду яз.). Газели, касыды, маснави, рубай

ВАН АНЬШИ, Ван Цзефу (1021-86), кит. поэт, ученый, гос. деятель. Стихи, ритмич. проза (фу). Послания, эссе, памфлеты. Труды, в т. ч. по истории и теории кит. лит-ры, комментарии к канонич. книгам

ВАН ВЭЙ, Ван Моцзе (699 или 701-759 или 761), кит. поэт, живописец, каллиграф и музыкант. Стихи. Трактат "Тайны живописи" (п. 1923). * Стихотворения, М.-Л., 1959; Стихотворения, М., 1979

ВАРИС ШАХ (1735-85 или 1790), инд. поэт (на панджаб. яз.). Поэма "Хир и Ранджха" (1775).-972

ВИДАГАМА, буддийский монах 16 в., поэт. Поэма "Орнамент добродетелей Будды"

ВИДЬЯПАТИ, Биддепоти (кон. 14- нач. 15 вв.), инд. поэт (на языках майтхили, апабхранша и санскрит). Поэма "Лианы слава", сб. рассказов "Испытание человека". Трактаты.  Серебряный С. Д., Видьяпати, М., 1980.- 50, "25, 983

ВИСАЛЬ (наст. имя Мохаммед Шафи) (1779-1846), иран. поэт, музыкант. Поэма "Шахнаме", сб. марсийе (траурных элегий), месневи "фархад и Ширин" (начата Вахши Кермани). Путевые записки в стихах

ВЭНЬ ИДО (1899-1946), кит. поэт, литера туровед, обществ, деятель. Сб. стихов "Красная свеча" (1923), "Мертвая вода" (1928). Тр. по истории кит. лит-ры, статьи о совр. поэзии. * Избр., М.. 1960; Думы о хризантеме. [Стихи]. М., 1973.  Сухорукое В. Т., Вэнь И-до, М., 1968.- 156

ГАВВАСИ (17 в.), инд. поэт (на урду яз.). Поэмы "Сказание о Сейфу ль-Мулуке и Бади уль-Джамал" (1616 или 1618), "Рассказы попугая" (1639).-957

ГАЛИБ Мирза Асадулла-хан (1797-1869), инд. поэт (на перс. и урду яз.). Сб. "Собрание сочинений Галиба на фарси", "Последние стихи", "Диван". Прозаич. трактаты, письма

ГО МОЖО (1892-1978), кит. писатель, ученый, историк, обществ, деятель. Чл. КПК. Сб. стихов "Богини" (1921), "Голос войны" (1938), "Гимн новому Китаю" (1953). Ист. пьесы ("Тигровый знак". "Цюй Юань", обе 1942). Критич., публицистич. статьи (в т.ч. "Путевые заметки об СССР", 1946), мемуары, лит-ведч. иссл. Междунар. Лен. пр. (1951).  Соч., т. 1-3, М., 1958.  Маркова С. Д., Поэтич. творчество Го Мо-жо в период антияпон. войны (1937-1945), M., 1961.- (56, 903

ГОБИНДОДАШ (по-бенг. букв. - раб Кришны). инд. поэт 16 в. (на бенг. яз.). Кришнаитские стихотворения-песни ("поды")

ГОВИНД, Гуру Гоби и д Сингх (1666-1708), инд. поэт (на панджаб. яз.). религ, и гос. деятель. Сб. "Книга десятого гуру", включающий автобиографич, поэму "Пестрая драма", свод фольклорных новелл "Женские проделки", соч. на темы пуран и др

ГОПАЛА Кирушнан Баради (прибл. 1840-1870), инд. поэт (на тамил, яз.). Поэма "Жизнь Нанданы".- 125

ГОРАКХНАТХ (ок. 9-10 вв.), инд. поэт (На санскрите). Собр. стихов "Горакшаша таки"

ГОРАН Абдулла бек Сулейман бек (1904-1962), курд. поэт (Ирак). Стихи. Поэмы "Пу тешествие по Хавратану", "Путешествие по Карадагу" (обе-1953)

ГУЛАМ МУСТАФА (1897-1964), пакистан. поэт (на бенг. яз.). Собр. стихов "Бульбулистан" ("Соловьиная страна", 1949).- 45

ГУН Нирмоленду (р. 1945). бангладеш. поэт (на бенг. яз.). Сб. стихов "Бенгальская земля. бенгальская вода" (1978). "Но прежде мне нужен социализм" (1979), "Деревенская поэзия" (1981) и др

ГУН ЦЗЫЧЖЭНЬ (1792-1841), кит. поэт. ученый, просветитель. Стихи в жанре ши. Эссе

ГУНАДХЬЯ (прибл. 3-4 вв.). инд. поэт (на пракрите). Свод древнеинд. нар. лит-ры эпос "Великий сказ" дошел в санскрит., Непал. (Будхасвамина. 8-9 bii.) и Кашмир. (Кшемендра и Сомадсва. 11 в.) обработках, а также на махараштри (Сангхадасагани, прибл. 5-6 вв.) и тамил, яз. (Конкувел, прибл. 7 в.)

ГУПТА Майтхилишаран (1866-1964), инд. поэт (на яз. хинди). Поэмы "Голос Индии" (1912), "Крестьянин" (1917), "Яцюдхара" (1932). "Священный город Айодхья" (1932). "Двапара" (1936). "Сиддхарадж" (1936), "Слава Индии" (1952) и др. Сб. "Песни о родине" (1925), "Сыновья земли" (1950). "Вздохи" (1960).-983

ГУРЧАРАН СИНГХ РАМПУРИ (р. 1930). инд. поэт (на панджаб. яз.). Сб. "Запах пшеницы" (1953), "Клятва" (1960), "Гнездо, сплетенное из лучей" (1960), "тупик" (1972).- 272

ГХИМИРЕ Мадхавпрасад (р. 1919), непал. поэт. Поэмы "Раджешвари". "Грешная мать".- 245

ДАБИР Мирза Саламат Али (1803-75), инд. поэт (на урду яз.). Элегич. поэмы

ДАГЛАРДЖА (Daglarca) Фазыл Хюсню (1914-2008), тур. поэт. Ок. 40 сб. стихов, в т. ч. "Мир, расчерченный по небу" (1935), "Ребенок и Аллах" (1940), "Земля родная" (1950), "Песни Алжира" (1961), "Наша Вьетнамская война" (1966), "Четырсхкрылая птица" (1970). Из тур. поэзии XX в., М., 1979

ДАДУДАЙАЛ (1544-1603), инд. поэт. религ. реформатор (на зап. хинди и раджастхани). Сб. стихов и песнопений "Слово"

ДАМАНХУРИ Хамид, араб. писатель, поэт песенник (Саудовская Аравия). Ром. "Цена жертвы" (1957. п.-"Любовь и долг", 1966). Стихи

ДАНИШ Эхсан (р. 1914). пакист. поэт (на яз. урду).- 264

ДАРД Ходжа Мир (1719-85). инд. поэт суфий (на урду яз.)

ДАУН НВЕ СХВЕЙ (наст. имя У А у н Т а) (р. 1931). бирм. поэт. Сб. "Поэзии жемчужная нить" (1959). "Калья Ми Ми Моун" (1960). "Лицо возлюбленной" (1966). "Об умении пи сать стихи" (1966). Поэма "Война и народ" (1Э52). 55

ДАШ Джибонанондо (1899-1954), инд. поэт (на бенг. яз.). Сб. стихов "Блеклая рукопись" (1936). "Бонолота Шеи" (1942). "Великая земля" (1944), "Мрак семи звезд" (1948). "Лучшие стихи" (1954). Эссе "Рассуждения о поэзии" (1956). 51

ДАШ Каширам. К а ш и ? а м д а ш. инд. поэт 17, в. Предполагаемый автор переложения "Махабхараты" на бенг яз. (под назв. "Победа Пандавов"), - 51

ДЕ Бишну (1909-1982), инд. поэт. эссеист, критик (на бенг яз.). Сб. стихов, в т. ч. "Урваши и Артемида" (1933). "Сыпучий песок" (1937), "Прежние записи" (1947), "Желанное" (1950), "Былое, сущее, грядущее" (1963), "Трагиче ское торжество истории" (1970)

ДЕВКОТА Лакшмипрасад (1908-59). непал поэт. Поэмы "Сулочна". "Шакунтала", "Мука и Мадан", "Кунджини". Драма "Крестьян екая дочь". Стихи

ДЕМИРАГ (Ое1шгай) Фикрет (1940-2010). кипр. турец. поэт

ДЕРВИШ Махмуд (р. 1941). араб. палестнн. поэт. обществ, деятель. Сб. "Птицы без крыльев" (1961). "Листья олив" (1964). "Влюбленный из Палестины" (1966). "Конец ночи" (1967). "Люблю я тебя или не люблю" (1972). "Свадьба" (1977) и др. Публицистика. Межд, Лен. пр. (1983).  Голос. Сб.. М.. 1980

ДЕРОЗИО Генри Луи Вивьен (1809-31), инд. поэт (на англ. яз.). просветитель. Сб. "Стихи" (1827). поэма "Факир Джангира" (1828).- "25

ДЖАН САХИБ (наст. имя - Мир Яр Алихан, (ок. 1818-1897), инд. поэт (на урду яз.)

ДЖАРИР вбв АТИЙА (653-733), араб. поэт-панегирист.- 32, 980

ДЖАСИМУДДИН (1903-76), бангладеш. поэт (на бенг. яз.), фольклорист. Поэмы "Вышитое покрывало" (1929), "Цыганский причал" (1933), "Шокина" (1960). Сб. стихов (в т. ч. "Песчаные берега", 1930). * Плач земли. [Сб. стихов], М., 1959

ДЖАСМЭ Джалил Осоевич (р. 1908), курд. сов. поэт (на курд. и арм. яз.). Чл. КПСС с 1930. Сб. стихов и поэм "Алагяз" (1954), "Курдские поэмы" (1955), "Родной источник" (1957), "Мои дни" (1960), "Песни о горах" (1970), "Курдская ода" (1975).  Дорогами времен. [Стихи и поэмы], М., 1968

ДЖАФРИ Али Сардар (1913-2000), инд. поэт, лит. критик (на урду яз.) и общ. деятель. Сб. стихов и поэмы "Привет новому миру" (1947), "Кровавая черта" (1949), "Светоч мира>, "Азия пробудилась" (оба-1950), "Каменная стена" (1933), "Еще одна мечта" (1965), "Багряные одежды" (1966), "Гимн народу" (1978).  Мухамедов Н., Али Сардар Джафри и его поэзия, Таш., 1969

ДЖАЯДЁВА, инд. поэт 12 в. Поэма на санскрите "Воспетый пастух"

ДЖАЯСИ Малик Мухаммад (ок. 1497-?), инд. поэт (на диалекте авадхи яз. хинди). Героико-романтич. поэма "Падмават" (ок. 1540).- 983

ДЖОШ МАЛИХАБАДИ (наст.имя - Ш а б б и ? ? ? сан-хан); (1896(8)-1982), пакист. поэт (до 1956 жил в Индии) (на урду яз.). Сб. "Душа литературы" (1920), "Картины и рисунки", "Пламя и роса" (оба 1936), "Забота и радость", "Меч и кувшин", "Самум и ветерок" и др.- 264, 957

ДЖОШИ Сатьямохан (р. 1920), невар. и непал. поэт, критик, драматург. Поэма "Народ". Ист. пьесы.- 245

ДИНКАР Рамдхари Синх (1908-74), инд. поэт (на яз. хинди). Сб. "Победа в Бардоли" (1929), "Призыв к бою" (1938), "Песни борьбы" (1940), "Свет и тень" (1946), "Бапу" (1947), "Слезы истории" (1951) "Дели" (1954), "Горизонты" (1956), "Уголь и поэзия" (1964) и др. Поэмы "Нарушенная клятва" (1930), "Курукшетра" (1946), "Колесничий" (1952), "Урваши" (1961), "Ожидание Парашурамы" (1963). Очерки о лит-ре, культуре и языке.- 483

ДОАН ТХИ ДЬЕМ (Doan Thj Di'иm) (1705-1748), вьетнам, поэтесса. Лирич. поэма "Жалобы солдатки" (п. 1962). Прозаич. сб. "Новое собрание удивительных историй".

ДОТТО Шоттендронатх (1882-1922), инд. поэт (на бенг. яз.). Сб. стихов "Урожай цветов" (1911), "Кукушка и павлин" (1912), "Песни на исходе дня" (1923), "Прощальное приветствие" (1924).- 51

ДОТТО Шудхиндронатх (1901-60), инд. поэт (на бенг. яз.). Сб. стихов "Оркестр" (1935), "Конец света" (1953) и др. "Собрание стихотворений" опубл. 1962.- 51

ДОУЛОТКАЗИ, Даулат Кази, инд. поэт 17 в, (на бенг. яз.). Поэма из двух частей - "Лор-Чандрани" и "Мойона, верная жена".- W

ДУ МУ (803-853). кит. поэт. Лирика, поэтич. памфлеты, ритмич. проза (фу).- 155

ДУ ФУ, ДуШаолин (712-770), кит. поэт. Лирика, в т. ч. пейзажная и гражд.; циклы стихов "Три правителя", "Три расставания"; "Стихи в 500 слов о том, что было у меня на душе, когда я из столицы направлялся в фынсянь" (755).  Стихотворения. М.-Л., 1962.  Серебряков E. А., Ду Фу, М., 1958

ДУРГАЛАЛ (р. 1936), невар. поэт. Сб. "Вздох". Поэма "Связь".- 245

ЕРАПРАГАДА (1280-1350), инд. поэт (на яз. телугу). Один из создателей первого памятника классич. лит-ры телугу "Андхра Махабхарата" (поэма "Харивамса"), Ему приписывается поэма "Лакшми Нрисимха Пурана".- 124

ЁСАНО Акико (наст. имя Сие) (1878-1942), япон. поэтесса. Сб. стихов "Спутанные волосы" (1901), "Маленький веер" (1904), "Любовный наряд" (1905), "Белые вишни" (1942). Рассказы. Лит. критика и публицистика.

ЖАЛЕ (наст. фам. С о л ь т а н и) (1922-2007), иран. поэтесса. Сб. стихов "Полевые цветы" (1944), "Матери требуют мира" (1956), "Ожидание" (1967), "Перелетные птицы" (1974).  Стихи, М., 1960

ЖУАНЬ ЦЗИ, Юань Цзв, Жуань Бу бин (210-263), кит. поэт. филос. лирика, в т. ч. цикл "Пою о своих чувствах". Прозаич. "Жизнеописания Великого Преждерожденного".  М а л я в и н В. В., Жуань Цзи, М., 1978.- 954

ЖУАНЬ ЦЗИ, Юань Цзв, Жуань Бу бин (210-263), кит. поэт. филос. лирика, в т. ч. цикл "Пою о своих чувствах". Прозаич. "Жизнеописания Великого Преждерожденного".  М а л я в и н В. В., Жуань Цзи, М., 1978

ЖУАНЬ ЦЗИ, Юань Цзв, Жуань Бу бин (210-263), кит. поэт. филос. лирика, в т. ч. цикл Пою о своих чувствах. Прозаич. Жизнеописания Великого Преждерожденного.  М а л я в и н В. В., Жуань Цзи, М., 1978.

ЗАЙЯД Тауфик (р. 1929), израил. поэт (на араб. яз.), обществ, деятель. Чл. Коммунистич. партии Израиля. Поэтич. сб. "Призываю вас", "Борющиеся слова". "Заключенные свободы". Кн. прозы "Назаретянин на Красной площади". Рассказы

ЗАКАНИ Убейд, Обейд Закани (кон. 13 в.-между 1366 и 1370), перс. поэт. Сатирич. трактат "Этика аристократии" (1340), пародийный трактат "Сто советов" (1349); сказка в стихах "Мышь и кот"; лирич. стихи. Сб. рассказов-анекдотов "Радующая сердце книга".  Веселая книга, М., 1965; Избр., Душанбе, 1965.- 370, 980

ЗУХАЙР ибн Аби Сульма (530 - ок. 627), араб. поэт,- 33

ИБН аль-АРАБИ (1165-1240), араб. мыслитель и поэт. Свод мистич. богословия "Мекканские откровения" и кн. "Каменья мудрости", Поэтич. сб. "Толкователь страстей". Комментарий к Корану.- 34, 930

ИБН аль-МУТАЗЗ (861-908), араб. поэт, филолог. Соч. по поэтике -"Книга о новом стиле! " (текст и пер. в кн.: Крачковский И.Ю., Избр. соч., т. 6, М.-Л., 1960), "Разряды новых поэтов".- 33

ИБН ар-РУМИ (836-896), араб. поэт. Панегирич. и сатирич. стихи; элегич. и любовная лирика.- 33

ИБН ЗАЙДУН (1003-71), араб. андалус. поэт. Панегирич. и элегич, стихи; любовная лирика,- 34

ИБН РАШИК (1000-64), араб. поэт, филолог. Трактат "Опора в достоинствах поэзии, ее культуре и критике"

ИБН ХАББУС (1107-75), араб. магриб. поэт;- 211

ИБН ХАМДИС (1055-1132), араб. андалус. поэт.- 34

ИБН ХАНИ аль-АНДАЛУСИ (931-973), араб. магриб. поэт, панегирист.-947

ИБН ХАФАДЖА (1058-1138), араб. андалус. поэт.- 34

ИБН ШАРАФ аль-КАЙРАВАНИ (1000-67), араб. поэт, филолог. Макама "Проблемы [литературной] критики".- 34, 947

ИБН ШУХЕЙД (992-1035), араб. андалус. поэт, прозаик, филолог. Прозаич. "Послание о двойниках и духах".-34

ИБН ЯМИН Амир Фахроддин Махмуд (ок. 1286-1368), перс. и тадж. поэт. Касыды, месневи и др

ИВН ИДРИС Абдаллах (р. 1930), араб. поэт, литературовед, обществ, деятель (Саудовская Аравия). Поэма "Голос Алжира", стихи. Сост. антологич. сб. "Современные поэты Неджда" (1955).- 971

ЙЕКУН Бали-ад-дин (1873-1921), араб. публицист, поэт (Египет). Сб. статей, эссе, очерков, новелл "Известное и неизвестное" (т. 1-2, 1909-10), "Чёрные страницы" (1910), "Опыты" (1913). Диван стихов (1924)

ИКБАЛ Мухаммад (1873 или 1877-1938), индопакистан. поэт и философ (на урду и перс. яз.). Сб. стихов "Сигнал к отправке каравана" (1924), "Крыло Джабраияа" (1935), "Удар посоха Калима" (1936), "Подарок из Хиджаза" (1938), "Послание Востока" (1923), "Книга Джавида" (1932). Философ, поэма "Таинства личности" (1915).  Избранное, Сб. стихотворений, М., 1981.  Пригарина Н. И., Поэзия Мухаммада Икбала, М., 1972; ее же, Поэтика творчества Мухаммада Икбала, М., 1978; Творчество Мухаммада Икбала, [Сб. статей], М., 1982.-957

ЙМРУ-уль-КАЙС (ок. 500 - между 530 - 540), араб. поэт

ИНАМ АДИБ (псевд.; наст. имя неизв.), совр. пакист. поэт (на яз. панджаби)

ИНН АБД РАБВИХИ (860-940), араб. андалус, поэт-панегирист, прозаик. Лит.-худож. прозаич. антология "Уникальное ожерелье",- 34

ИНТОЙО (Intojo) (1912-71), индонез. поэт и педагог.- 126

ИНЬ ФУ (наст. имя Сюй Цзухуа) (1909-1931), кит. поэт.  Слова, омытые кровью, М., 1964.  Матков Н.Ф., Инь Фу - певец кит. революции, М., 1962.- 156

ИРАДЖ-МИРЗА, И p е д ж-М и p з а, Джелаль оль-Мемалек (1874-1926), иран. поэт.  Ворожейкина 3. Н., Иредж-Мирза, М., 1961.- 976

ИСХАК АДИБ (1856-85), араб. поэт, публицист (Египет). Родом из Сирии. Сб. стих. "Жемчужины" (изд. 1909).- 381

КААНИ Хабиболла (1808-54), иран. поэт (на перс. и араб. яз.)

КАББАНИ Назар (р. 1923), араб. поэт (Сирия). Сб. "Касыды" (1956), "Моя любимая" (1961), "Книга любви" (1970), "Сто писем любви" (1971), Публицистика.- 382

КАБИР (ок. 1440-ок. 1518), инд. поэт (на диалектах яз. хинди). Наиболее достоверное из приписываемого К. - стихи и гимны, включенные в священную книгу сикхов "Адигрантх".  Лирика, М., 1965

КАЛЬХАНА, инд. поэт (на санскрите) 12 в. Историч. поэмы-хроники "Поток царей" (1149-1150)

КАМАЛ Суфия (1911-1999), бангладеш. поэтесса (на бенг. яз.), обществ, деятель. Сб. стихов "Волшебство сумерек" (1938), "Душа и жизнь" (1957), "Те, что шли впереди" (1969), "Запах земли" (1970) и др.  "Волшебные сумерки", М-, 1984.- 45

КАМБАН (10-11 вв.), инд. поэт (на тамил. яз.). Тамил, переработка "Рамаяны"

КАНВА (Kanwa) Мпу, яван. поэт 1-й пол. 11 в

КАТИЛЬ Шифаи (р. 1919), пакист. поэт (на яз. урду)- 264

КАЧАХЭ МУРАД (наст. имя и фам. Хачик Шабабович Мурадов) (р. 1914), курд. сов. поэт. Сб. стихов и поэм "Луч" (1959), "Новая весна" (1965), "Четвертый шаг" (1972), "Что я увидел" (1981).- 174

КЕДАРНАТХ Агравал (1911-2000), инд. поэт (на яз. хинди). Сб. "Облака сна" (1947), "Ганга эпохи" (1947), "Мир и свет" (1957), "Не цветы, а цвета говорят" (1965), "Огненное зеркало" (1970), "Цветок бальзамина" (1978)

КЕСРАЙ Сиявуш (1926-1997), иран. поэт. Сб. "Крик" (1958), "Араш - стрелок из лука" (1959), "Кровь Сиявуша" (1963), "От мрака до рассвета" (1980), "Америка! Америка!" (1980).-976

КЕШАВСУТ Кришнаджи Кешав Дамле (1866-1905), инд. поэт (на яз. маратхи

КИНО Цураюки (882-946), япон. поэт, теоретик поэзии. Стихи (сохр. 440 танка). Предисл. к первой придворной антологии япон. поэзии "Кокинвакасю" (922). Лирич. дневник (никки) "Путевые записи из Тоса" (936, п. 1935).  Горегляд В, Н., Ки-но Цураюки, М., 1983

КИТАМУРА Тококу (1868-94), япон. поэт. Сб. "Стихи узника" (1889), "Песни сказочной страны" (1891). Публицистика.- 530

КОРАШИ Хасан Абдаллах, совр. араб. поэт (Саудовская Аравия)

КУМАРАТУНГА МУНИДАСА (1887-1944), шриланк. поэт (на сингал. яз.)

КУТБ-ШАХ Мухаммад Кули, султан царства Голконда (правил в 1580-1611), инд. поэт (на яз. дакхни - южн. урду)

КЭ ЧЖУНПИН (наст. имя Кэ Вэйхань) (1902-64), кит. поэт. Чл. КПК с 1930. Эпич. поэмы "Армия самообороны Пограничного района", "Подрывной отряд рабочих Пекин-Ханькоуской железной дороги" (обе 1938) и др. Стихи

ЛАЙК Сулейман (р. 1931), афг. поэт (на пушту и дари яз.). Обществ.-политич. деятель. Чл. Революц. совета ДРА (с 1978), президент АН Афганистана (с 1980). Поэтич. сб. "Чунгар" (1962), "Палатка кочевника" (1976).  Избр. лирика, М., 1981

ЛАКОУЛ Байкунтхапрасад (1906-2005), невар. поэт. Сб. "Распустившийся цветок"

ЛАЛ ДЕД (13-14 вв.), инд. поэтесса (на яз. кашмири). Сб. "Речение Лалы" (1920)

ЛАМТУНИ Абу Бакр, совр. марок, поэт (на араб. яз.).- 212

ЛЕ ТХАНЬ ТОНГ (Le Thanh Tфng) (1442-1497), вьетнам, монарх, литератор. "Собрание стихов на родном языке..." (совм. с др. поэтами, 1470-97). Ритуальное "Сочинение на родном языке о всех бесприютных душах" (ритмич. проза в сочетании с восьмистишиями), прозаич. "Сочинения, оставленные государем Тхань Тонгом из дома Ле".- 72

ЛЕКХНАТХ (1884-1965), непал, поэт. Поэмы "Беседа Сатьн и Кали", "Диалог Разума в Веселья", "Молодой отшельник".- 244

ЛИ БО, Ли Т а ибо (701-762), кит. поэт. Сохранилось более 900 стихотворений, в т. ч. цикл "Древнее" (п. 1923), стихи в жанре нар. песен (юэфу), "уставные" стихи, четверостишия, ритмич. проза (фу).  Избр. лирика, М.], 1957.  Фи шмап О.Л., Ли Бо, М., 1958.- 954

ЛИ ЦЗИ (наст. имя Ли Чжэньпэв) (1922-80), кит. поэт. Чл. КПК с 1939. Поэмы "Ван Гуй и Ли Сянсян" (1946, п. 1954), "Песня о жизни" (1955), "Брат - нефть", "Красная книга" (обе-1977). Эпич. трилогия "Жизнь Ян Гао" (1959-60). Стихи

ЛИ ЦЗИ (наст. имя Ли Чжэньпэв) (1922-80), кит. поэт. Чл. КПК с 1939. Поэмы "Ван Гуй" и "Ли Сянсян" (1946, п. 1954), "Песня о жизни" (1955), "Брат - нефть", "Красная книга" (обе-1977). Эпич. трилогия "Жизнь Ян Гао" (1959-60). Стихи

ЛИ ЦИНЧЖАО (1084-1151?), кит. поэтесса. Пейзажные и анакреонтич. романсы (цы) и стихи в жанре ши; гражд. лирика. Эстетич. трактат "Рассуждение о романсе".  Строфы из граненой яшмы, [М., 1974].- /55

ЛИ ЦИНЧЖАО (1084-1151?), кит. поэтесса. Пейзажные и анакреонтич. романсы (цы) и стихи в жанре ши; гражд. лирика. Эстетич. трактат "Рассуждение о романсе".  Строфы из граненой яшмы, [М., 1974].

ЛИ ЧЖИ, Ля Ч ж о у (1527-1602), кит. философ, поэт, лит. критик. "Потаенная книга" (1599), "Сожженная книга" (1600), "Продолжение "Сожженной книги"" (изд. 1618) и др. Преследовался как еретик; произв. Л. Ч. запрещались до 20 в.- 155

ЛИ ШАНЪЙНЬ. Ли Ишань (813-858), кит. поэт. Лирика. Прозаич. "Изречения" (частично п. 1969).- 155

ЛУ Ю, Лу Фанвэн (1125-1210), кит. поэт. Сохранилось более 9300 стихов в жанрах цы и ши. Лит. дневник "Записки о поездке в Шу" (п.-"Поездка в Шу", 1968). Стихи, М.. 1960.  Серебряков ?. А., Лу Ю, Л., 1973.- 955

ЛЮ ЮН (987-1053), кит. поэт. Стихи в жанре цы.- 155

ЛЮТФИ Аман, совр. араб. поэт (Нар. Демократия. Респ. Йемен).- 235

МA ЧЖИЮАНЬ (1250? - 1320?),кит. драматург поэт. Сохранялось б из 15 пьес, в т. ч. лирич. трагедия"Осень в Ханьском дворце" (п. 1966). Стихи в песенно-поэтич. жанре саньпюй.- (55

МААДАУИ,аль М ад ау и Мустафа (1937-1961), марок, поэт (на араб. яз.).- 212

МАГХА (2-я пол. 7-1-я пол. 8 вв.), инд. поэт (на санскрите). Эпич. поэма "Убиение Шишупалы"

МАСУД САД САЛЬМАН (ок. 1046-ок. 1121), один из ранних представителей инд. лит-ры на перс. яз. Ок. 18 лет провел в заключении (был арестован по навету соперничавшего с ним придворного поэта). Цикл тюремных стихов, панегирич. касыды. Составитель первой антологии, выборки из "Шахнаме" Фирдоуси

МАХАДЕВИ ВАРМА (1907-1987), инд. поэтесса (на яз. хинди). Сб. стихов "Туман" (1930), "Луч" (1932), "Вечерние песни" (1936), "Ночь" (1940), "Пламя светильника" (1942), "Сандхини" (1969). Сб. мемуаров "Живые картины прошлого" (1941), "Штриха памяти" (1943), "Звенья цепи" (1948), "Честь литератора" (1960). Пер. классич. инд. поэзии.- 483

МАХДУМ МОХИУДДИН (1908-69), инд. поэт, литературовед, общ. деятель (на урду яз.). Коммунист. Сб. стихов "Алая заря" (1945), "Нежная роза" (1961), "Арена танца" (1966).- 126, 957

МАХИНДА С. (1901-51), шриланк. поэт (на сингал. яз.). Сб. стихов "Заповедь свободы"

МАХМУД Ибрахим (? - 1948), араб. палестин. поэт.- 265

МАЦУО Басе (др. псевд. Мунэфуса; наст. имя Дзинситиро) (1644-94), япон. поэт, теоретик поэзии. Стихи: ок. 2000 хокку; шуточные рэнга. Поэтич. наследие М. и его учеников составили 7 антологий: "Зимние дни" (1684), "Весенвие дни" (1686), "Заглохшее поле" (1689), "Тыква-горлянка" (1690), "Соломенный плащ обезьяны" (кн. 1- 2, 1691-98), "Мешок угля" (1694). Лирич. дневники, в т. ч. "По тропинкам Севера" (1689, п. 1935).  Лирика, М-, 1964.  Бреславец Т. И., Поэзия Мацуо Басе, М., 1981.- 293, 484, 530

МЕЛАЕ ДЖИЗРП, курд. поэт 12 в. Диван лирич. в филос. стихов.

МЕНУЧЕХРИ Ахмад (?-1040 или 1041), перс. и тадж. поэт. Сохранились преим. панегирич. касыды

МИКАЭЛЭ РАШИД (наст. имя и фам. Микаэл Рашидович А и д о я н) (1925-1985), курд. сов. поэт (на курд. и арм. яз.). Сб. стихов "Мое сердце" (1960), "Время" (1966), "Окно" (1974), "Раздумья" (1978).  По дорогам родины. Стихи. Поэма, М., 1960; Чудо.Стихи, М., 1976.- 174

МИР (лит. имя Мир, наст. ямя Мир М у ? а ммад Таки, 1722-1810), инд. поэт (на урду яз.). Диваны газелей, касыды, мареип, меснави

МИРАДЖИ (наст. имя Санаулла, 1912-1949), инд. поэт (на урду яз.). С 1947 жил в Пакистане. Сб. "Поэзия Мираджи" (1944).- 264, 957

МИХРИ ХАТУН (Mihri Hatun) (1456-1514), тур. поэтесса. Газели, касыды, месневи.  Диван. [Критич. текст и вступ. ст. Е. И. Маштаковой], М., 1967.- 448

МОХАН СИНГХ (1905-75), инд. поэт (на панджаб. яз.). Сб. "Зеленые листья" (1936), "На заре" (1944), "Ложь и правда" (1950), "Голоса" (1954), "Самое время" (1958), "Лишний" (1964), "Да здравствует мир" (1968).  Избр., М., 1960.- 272

МОХОТТАЛА АЛАГЬЯВАННА (кон. 16- нач. I7 вв.), шриланк. поэт (на сингал. яз.). Поэмы "Джатака о Кусе", "Поэма о Дахасонде", "Послание петуха", bсторико-патриотич. "Великая война"

МРИРИДА Найт Атик, марок, бербер, нар. поэтесса. Сб. "Песни Тасаута" (1963)

МУИЗЗИ Абу Абдаллах Мохаммед (ок. 1048-1127), перс. и тадж. поэт. Диван (в осн. панегирич. касыды).- 275

МУКУНДОРАМ , инд. поэт 16 в. (на бенг. яз.). Поэма Восхваление богини Чонди (ок. 1590).  Песнь о благодарении Чанди, М., 1980

МУКУНДОРАМ, инд. поэт 16 в. (на бенг. яз.). Поэма Восхваление богини Чонди (ок. 1590).  Песнь о благодарении Чанди, М., 1980.

МУТРАН Халиль (1872-1949), араб. поэт. Род. в Ливане, с 1892 жил в Египте. Диван стих. (изд. 1948-49); ист. соч. "Зеркало дней". Переводы.- 105

МУХАММЕД БЕЛЬКАЙР, алж. поэт 19 в. (на араб. яз.).- 19

МЭН ХАОЖАНЬ (689-740), кит. поэт

НАБИ (Nabi) Юсуф (1642-1712), тур. поэт. Диван лирич. стихов (изд. 1841); дидактич. поэмы "Хайрийе" (1701, изд. 1889, частично п. в журн. "Моск. ежемес. изд.", 1781), "Хайрабад" (1705). филос., мистич. трактаты.- 44"

НАВАДЁЙДЖИ, Навадейчжи (г. рожд. и смерти неизв.), бирм. поэт 2-й пол. 16 в., военачальник

НАГИ Ибрахим (1898-1953), араб. поэт (Египет). Сб. стих. "Ночи Каира" (1944), "Раненая птица" (1961). Перевел на араб. яз. Ш. Бодлера.- 105

НАДЕРПУР Надер (1929-2000), иран. поэт. Сб. "Глаза и руки" (1954), "Фея кубка" (1955), "Поэзия винограда" (1958), "Сурьма солнца" (1960).-976

НАЖЖАР, ан-Наджар, Ларби (ум. 1916), тунис. нар. поэт (на араб. яз.).- 447

НАЗИР АКБАРАБАДИ Вали Мухаммад (1740-1830), инд. поэт (на урду яз.). Поэмы "Ликование времени дождей", "Нищета", "Потрясенный город". Сатирич. произв

НАМДЁВ (1270-1350), инд. поэт (на яз. маратхи и диалекте брадж. яз. хинди). Ок. 600 абхангов (коротких стихов) в священной кн. сикхов "Адигрантх".- 125

НАНАК (1469-1539), инд. поэт, философ, проповедник (на панджаб. яз.).Осн. соч. "Моление", "Гимн надежде", "Двенадцать месяцев" в священной кн. сикхов "Адигрантх".- 124, 925

НАННАЯ БХАТТА (ок. 1015-ок.1050), инд. поэт (на яз. телугу, санскрите). Его "АндхраМахабхарата" (ок. 1040-50)- свободное изложение на телугу двух первых книг "Махабхараты".- 124

НАРПАТИ НАЛЬХ (предположительно сер. 14 в.), инд. поэт-сказитель (на диалекте раджастхани яз. хинди). Ему приписывается лирико-героич. поэма "Сказание о Бисалдеве".- 124, 982

НАСИР Гульхан (1914-1983), пакист. поэт (на яз. балучи).- 264

НАСИР ХОСРОВ Абу Муин (1004-после 1072), тадж. и перс. поэт, философ, религ. деятель. Сохранились религ.-филос. трактаты, диван (б. ч. филос. касыды), дидактич. поэма "Ровшанайинаме" (1053).  Сафарнаме. Книга путешествия, [М.-Л.], 1933; Избр., Душ., 1949; Избр. [Проза и поэзия], Сталинабад, 1954; Лирика, М., 1979.  Бертельс А.Е., Насир-и-Хосров и исмаилизм, М., 1959 (лит.).

НАСР Абд аль-Азиз, совр. араб. поэт (Йемен. Араб. Респ.).- 143

НГУЕН ДИНЬТЬЕУ (Nguyкn Dinh Chiкu) (1822-88), вьетнам, поэт. Поэмы "Люк Ван Тьен", "Зьюнг Ты и Ха May". Ритмич. проза, в т. ч. "Памяти воинов, павших при Кэнзуоке" (1861)..- 73

НГУЕН ЗУ (Nguyкn Du) (1765-1820), вьетнам. поэт. Лиро-эпич. поэма "Стенания истерзанной души", стихи. "Все живое". Сб. стихов, М., 1965

НГУЕН ЧАЙ (Nguyen Trвi) (1380-1442), вьетнам, поэт, мыслитель, гос. деятель. "Собрание стихов на родном языке"; ритмич. проза ("Великое воззвание на замирение китайцев", 1428).- 72

НЕДЖАТИ (Necati) Иса (1460-1508), тур. поэт-лирик. Представитель начала т. и. золотого века придворной поэзии. Газели, элегии (мерсие), диван стихов.  [Газели] в кн.; Смирнов В. Д., "Образцовые произв. осман. лит-ры в извлечениях и отрывках", СПБ, 1903;  ГарбузоваВ.С., Поэты ср.-век. Турции, Л., 1963

НЕДЖАТИГИЛЬ (Necatigil) Бехчет (1916-1979), тур. поэт. Сб. стихов "Каналы Чаршы" (1945), "Окружающие" (1951), "Древняя земля" (1956), "Летний сезон" (1963), "Туда и обратно" (1968). Переводы, сценарии, филол. труды: "Словарь имен в тур. лит-ре" (7-е изд. 1972), "Словарь произв. в тур. лит-ре" (1971).- 449

НЕДИМ (Nedim) Ахмет (1681-1730), тур. поэт. Касыды, газели, любовная лирика. Создатель новых жанров в тур. поэзии.- 448

НЕФИ, Не ф'и (Nef'i) Омер (ок. 1582-1634), тур. поэт-сатирик. Диван стихов. Собрание сатир "Стрелы судьбы"

НИДЗЁ ёсимото (1320-88), япон. поэт, теоретик поэзии. Стихи (рэнга). Сост. антологии "Цукубасю" (1356).- 52?

НИМА ЮШИДЖ (наст. имя Али Эсфендяри) (1897-1960), иран. поэт, лит. критик, искусствовед. Лирич. стихи; поэмы "Сказка", "Поэма о поблекшем" (обе - 1921), "Семья солдата" (1925), "Манели" (филос.; 1957). Книги по эстетике.-976

НИЯЗИ Мунир (1928-2006), пакист. поэт (на яз. урду и панджаби). Сб. стихов "Ночь странствия" (1960), "Сияющая луна" (1974) и др

НОЗРУЛ ИСЛАМ, Назрул Ислам (1899-1977), инд. поэт (на бенг. яз.). Поэма "Бунтарь" (1921).Сб. стихов и песен "Огненная вина" (1922), "Ядовитая флейта", "Песни разрушения" (оба - 1924), "Соловей" (1928) и др.  Избр. стихотворения, М., 1970; Надежда. Стихотворения, М., 1977

НУР САХИБ (1853-нач. 20 в.), афг. поэт (на пушту яз.). Стихи и песни на ист. темы. Лирич. поэмы "Джамальхан и Зебунниса", "Бахрам и Гуландама", "Нимбола" и др

НУРУДДИН (кон. 18 - 1-я пол. 19 в.), афг. поэт (на пушту яз.).- 42

НУСРАТИ (наст. имя - Мухаммад Нусрат, ум. в 1684), инд. придворный поэт. Писал на яз. дакхни (южн. урду). Месневи "Цветник любви" (1659), "История царствования Искандера Али-шаха" (1664) и "Повесть об Али Адиль-шахе" (1666)

ОДЖХА Криттибаш, инд. поэт 15 в. Переложение "Рамаяны" на бенг. яз

ОМАР ибв АБИ РАБИА (644-712 или 719), араб. поэт. Любовная лирика

ОМАР ибн аль-ФАРИД (1182-1235), араб. поэт

ОМАР ХАЙЯМ Гиясаддин (ок. 1048- после 1122), перс. и тадж. поэт, математик, философ. Более 400 филос. рубай (цикл "Рубаийят"); атрибуция мн. четверостиший остается спорной. Филос. и математич. трактаты. В России известен с 1-й пол. 19 в. * Рубаийат, ч. 1-2, М., 1959; Трактаты, М., 1961; Рубайят, Душ., 1965; Рубай, М., 1972; Рубайат, 2 изд., М., 1975; Рубай, 2 изд., дополненное, Таш., 1983.  РозенфельдБ.А., Юшке в и ч А.П., Омар Хайям, М., 1965

ОРХАН ВЕЛИ КАНИК (Orhan Veli Kanik) (псевд. Мехмет Али Сель, Mehmet Ali Sel) (1914-50), тур. поэт. Автор лит. манифеста "Странное" (1941, совм. с М. Дж. Андаем и Октаем Рифатом Хорозджу) и одноим. сб. стихов (1941). Поэтич. сб. "От чего не смог отказаться" (1945), "Новое" (1947), "Как дестая" (1946), "Вопреки" (1949), "Все стихи" (1951). Лит.-критич. статьи, проза. * Для вас. Избр. стихи], М., 1961.- 449

ПАЛАНСУРИЯ САГАРА (1910-61), шриланк. поэт (на сингал. яз.)- 503

ПАНТ Сумитранандан (1900-77), инд. поэт (на яз. хинди). Сб. "Вздохи" (1922), "Вина" (1927), "Конец эпохи" (1936), "Голос эпохи" (1939), "Деревенское" (1940), "Золотые лучи" (1947), "Золотая пыль" (1947), "Неизмеримое" (1955), "Чидамбара" (1959), "Искусство и старый месяц" (1959), "Миропомазанная" (1960), "Перед первым проблеском зари" (1967), "Совпадение" (1977), "Жемчужный блеск" (1977), и др. Сб. аллегорич. пьес в стихах "Серебряные вершины" (1951), "Художник" (1952), "Золото". Эпич. поэма "Народная обитель" (1964, п. отрывков, 1967), поэма "Сатьякама" (1975). Автобиография "Шестьдесят лет. Очерк жизни" (1960). Лит. критика. * Избр. стихи, М., 1959; Гималайская тетрадь, М., 1965

ПАНУЛУХ (Panuluh) Мпу, яван. поэт 12 в.

ПАРАКРАМАБАХУ II (1236-70), царь ШриЛанки, поэт (сингал. яз.). Поэыа (с парафразами в прозе) "Жемчужина поэзии"

ПАРВИН ЭТЕСАМИ (1907-41), иран. поэтесса. "Путешествие слезы". Избр. стихотворения, М., 1984.- 276

ПЕРЕРА Г. X. (1895-1948), шриланк. поэт (на сингал. яз.). Поэма "Восхваление Будды"

ПОННА, инд. поэт (на яз. каннада, санскрите) сер. 10 в. Соч. в жанре чампу (сочетание стихов с прозой) "Сказание о мире", "Венок изречений Джины"

ПРАПАНЧА (Ргарачса), яван. поэт 14 в

ПУ ФЭН (наст. имя Хуан Пяося) (1911-1943), кит. поэт. Поэма "Июньские звезды" (1935). сб. стихов, в т. ч. "Бесконечная ночь" (1934), "Жизнь", "Стальные песни" (оба- 1936), "Под нашими знаменами" (1938)

ПУРАН СИНГХ (1881-1931), инд. поэт (на панджаб, и хинди яз.). Сб. лирики "Открытое поле" (1918), "Глубокая синева" (1927). Пер. из Л. Толстого.- 272

РАДХАНАТХРОИ (1848-1908), инд. поэт (на яз. ория). Поэмы "Чандрабхага", "Чилика", "Великое странствие", сатирич. стихи. Рассказы.- 125

РАЙ Бхаротчондро (между 1705 и 1712-60), инд. поэт (на бенг. яз.). Поэма "Прославление богини Онноды" (1753)

РАНГГАВАРСИТА (Ranggawarsita) (1802-1874), яван. поэт

РАНГИН Саадат Яр-хан (1756-1834), инд. поэт (на урду яз.). Четыре поэтич. "Дивана"

РАННА, инд. поэт (на яз. каннада) 10 в. Поэмы "Аджитапурана" (ок. 993), "Бой на палицах"

РАХИ Ахмад (1923-2002), пакист. поэт (на яз. урду и панджаби). Сб. стихов, в т. ч. "Таранджан" (1952)

РАШИД Hyp Мухаммад (1910-77), пакист. поэт (на яз. урду). Сб. стихов "Потустороннее", "Античеловек"

РЕНДРА В. С. (Rendra W. S.) (наст. имя Виллибродус Сурендра В p о т о, Broto) (1935-2009), индонез. поэт, театр, деятель. Сб. стихов "Баллады о людях любимых" (1957), "Блюз для Бонни" (1971), "Памфлеты поэта" (1980). Пьесы

РОСЯДИ (Rosidi) Аип (р. 1938), индонез. поэт, литературовед. Сб. стихов "Пир" (1956), "Змея и туман" (1973), "Стихи сына солнца" (1979), Рассказы. Кн. "Обзор истории индонезийской литературы". (1969).- 127

РУДАКИ Абу Абдаллах Джафар (ок. 860- 941), тадж. и перс. поэт. Сохранилось ок. 1 тыс. бейтов (по преданию - написал более 130 тыс.), в т. ч. касыда "Мать вина" (933), автобиогр. "Ода на старость", ок. 40 рубан, фрагменты произв. панегирич.. лирич. и дидактич. содержания. * Стихи, М., 1964; Лирика, М., 1969.  МирзоевА.М., Рудаки, М., 1960; Тальман Р.О. и Юиусова А., Рудаки. Указатель лит-ры. Душ., 1965

РУМИ Джалаледдин (1207-73), персоязычный поэт, философ-суфий (жил в Турции). Религ.-филос. поэма "Месневи-и манави" (6 ч.; изобилует притчами, баснями и др. небольшими рассказами из вост. фольклора); лирич. диван (газели, оды), суфийско-филос. трактаты.  Притчи, М., 1969.  фиш Р., Дж. Руми, М., 1972

СE ЛИНЪЮНЬ, С е К а н л э (385-433), кит. поэт. Сохранилось 16 юэфу, 72 стих. "на разные темы", фу и др.  Б е ж и н Л. Е., Се Линъюнь, М., 1980.- 154

СААДАЛЛА Абу-ль-Касим (р. 1931), алж. поэт и публицист (на араб. яз.). Сб. стихов"ПобедаАлжиру" (1957, п. 1961)

СААДИ (наст. имя Муслихаддин Абу Мухаммед Абдаллах) (между 1203 и 1210-1292), перс. писатель, мыслитель. Поэма "Бустан" (филос.; авт. назв. "Саади-наме", 1257); сб. притчей в прозе и стихах "Гулистан" (1258); "Пять меджлисов" - прозаич. "послания"поучения со стихотв. вставками, "наставления царям" и др.; касыды, элегии, макаронич. стихи, газели (в т. ч. любовный цикл "Тарджибанд"); "Книга Сахиба" - сб. стихов лирич. нравоучит. содержания (рубай, кит'а, стихотв. фрагменты). Известен в России с нач. 19 в.  Гулистан, М., 1959; Бустан. Лирика, М., 1962; Избр., М., 1972; Избр., Таш., 1978.  Алиев Р., Саади и его "Гулистан", М., 1958; Кулматов H.A., Этич. взгляды Саади, Душ., 1968 (библ. в примеч.)

САБА Махмудхан (1813-94), иран. поэт, каллиграф, художник. Лирич. диван

САБИТ (Sabit) Алаэддин (1650-1712), тур. поэт. Диван стихов. Плутовские новеллы в стихах: "Поэма ущелья", "Поэма о парикмахере". Поэмы "Эдхем и Хюма", "Книга о победе"

САДЕК Хабиб (р. 1934), араб. поэт и прозаик, обществ, деятель (Ливан)

САДИК Ибрахим, совр. араб. поэт (Йемен. Араб. Респ.)

САЙД АБДАЛЛАХ, алж. поэт 19 в. (на араб. яз.)

САЙЁ (наст. имя Хушанг Эбтехадж) (р. 1927), иран. поэтесса, Лирич. сб-ки, в т. ч. "Мираж" (1951), "Черновик", "Рассвет" (оба - 1953), "Земля" (1956).- 276

САЙИД АЛИ АХСАН, СаедАли Ахсан (1922-2002), бангладеш. поэт, литературовед (на бенг. яз.), обществ, деятель. Сб. стихов "Четыре дервиша" (1945), "Многие небеса" (1959), "Весна в единственный вечер" (1962), "Мои обычные слова" (1974) и др

САЛУКИ (букв. - бедняки, бродяги), в араб. поэзии 6-7 вв. поэты-изгои ("поэты-разбойники"). Наиб. известны - "Шанфара" (нач. 6 в.), "Тааббата Шарран" (1-я пол. 6 в.) и "Урва ибн аль-Вард" (кон. 6-нач. 7 вв.), стяжавший славу "араб. Робин Гуда"

САЛЬМАН САВЕДЖИ Джалаледдин (1300-1375), перс. поэт. Панегярич. и "искусные" касыды, лирич. газели, месиеви "Книга виночерпия", "Джамшид и Хоршид" (поэтич. ответ на "Хосров и Ширин" Низами), "Книга о разлуке".- 275

САНАЙ Абу-ль-Маджд Мадждуд (1070-ок. 1140), перс. и тадж. поэт-суфий. Панегирич. и гедонич. произв.: стихи, поэма "Балхская былина" (ок. 1105); религ.-дидактич. поэмы "Странствие рабов к месту возврата" (1308), "Сад истин" (1131; послужила образцом для поэм "Сокровищница тайн" Низами и "Месневи-и-манави" Руми)

СВИСИ, а с-С у в е и с и, Салах (1880-1940), тунис. просветитель, поэт, публицист (на араб. яз.). Филос. пов., в т. ч. "Хейфа и Сирадж альЛейл" (1906). Стихи.-447

СИTУMOPAHГ. (Situmorang) Свтор (1923-2014), индонез. поэт. Сб. стихов "Письма на зеленой бумаге" (1953), "Новый век" (1961), "Стена времени" (1976), "Карта путешествия" (1976); рассказы.  Ситор Ситуморанг. Биобиблиографич. указатель, М., 1977.- 127

СИНЬ ЦИЦЗИ, Синь Цзясюань (1140-1207), кит. поэт. Лирика в жанре цы. v Стихи, М., 1961; Стихотворения, М., 1985

СОГИ (1421-1502), япон. поэт, теоретик поэзии. Стихи (рэнга). Сост. антологии "Новая Цукубасю".- 529

СОМАДЕВА СУРИ (10 в.), инд. поэт (на санскрите). Чампу (стихотворно-прозаич. соч.) "Яшастилака"

СОМАДЕВА, Сомадевабхатта, инд. поэт (на санскрите) 2-й пол. 11 в. Поэма "Океан сказаний" (1036-81; полн. пер. на англ. яз. 1880-84, на санскрите - 1889); кн. 1- история Гумадхьи и его эпоса "Великий сказ"; кн. 2-5- история царя Удаяны; кн. 6-18- история царевича Нараваханадатты. Включает "Панчатантру", "Двадцать пять рассказов Веталы" и др. фольклорные произв.  Повесть о царе Удаяне, М., 1967; Необычайные похождения царевича Нараваханадатты, М., 1972; Дальнейшие похождения царевича Наравахавадатты, М., 1976; Океан сказаний. Избр. повести и рассказы, М., 1982.- 123, 983

СОМПХИА (Тхоммо Реачеа ?) (? - 1630), кампучийский поэт

СОМСИ Десакхампху (псевд. Со Д е с а) (р. 1927), лаос. поэт и обществ, деятель. Сб. "Революционная поэзия" (1977).- /75

СОРУШ ИСФАХАНИ Мохаммед Али (1812-1865), перс. поэт

СУАН ЗЬЕУ (Xuвn Dieu) (1917(6)-1985), вьетнам. поэт. Чл. КПВ с 1948. Сб. "Стихи,стихи" (1938), "Личное и общее" (1960), "Глаза ??? богатство" (1970), "Крылья души моей" (1976). Поэмы, в т, ч,"Национальные флаг" ( 1945). Эссе и критич. статьи

СУЗАНИ Мохаммед (ок. 1086 или 1090- 1173), перс. и тадж. поэт. Диван (12000 бейтов, в т. ч. сатиры, касыды).- 275

СУЛТАН ВЕЛЕД (Sultan Velet) (1226-1312), тур. поэт-суфий. Сын Дж. Руми. Шейх суфийского ордена мевлеви. Филос. соч. "Велед-наме" ("Книга Веледа") (1301) на перс. яз.; содержит 235 двустиший на тур. яз.- т. н. "сельджукские стихи".

СУНТОН ПУ (1786-1846, по др. данным 1855), таиланд, поэт. Стихи, песни, элегии, феерич. поэма-сказка "Пра Апаймани" (п. - "Повесть о Пра Апхай Мани...", 1969), нравоучит. поэма "Береги благополучие", драма в стихах "Апайнурат"

СУРДАС (ок. 1473- ок. 1583), инд. поэт и певец (на диалекте брадж яз. хинди). Лирико-эпич. поэма "Море поэзии Сурдаса". Сб. стихов "Волны поэзии", "Гирлянда стихов Сурдаса о смысле деяний Кришны".  Сазанова Н. М., "Океан поэзии" Сур Даса, М., 1973; Цветков Ю. В., Сурдас и его поэзия, М., 1979.- 124, 125, 983

СЫМА СЯНЖУ (179-118 до н. э.), кит. поэт. Произв. в жанре фу, в т. ч. лирич. "Там, где длинны ворота" (п. 1959)

СЮЙ ЧЖИМО (1896-1931), кит. поэт. Сб. стихов "Свирепый тигр", "флорентийская ночь" (оба - 1927), "Стихи Чжимо" (1931), "Скитания в облаках" (изд. 1932). Эссе (кн. "Самоанализ", "Парижские безделушки", обе - 1928).- 156

ТAXA Али Махмуд (1902-69), араб. поэт (Египет). Сб-ки стих. "Странствующий моряк" (1934), "Блуждающие души" (1941), "Цветы и вино" (1943), "Возвращающаяся страсть" (1945), "Восток и Запад" (1947); поэма "Души и призраки" (1942)

ТАНТУЛАР (Tantular) Мпу, яван. поэт 14 в.- 523

ТАНЬ СЫТУН (1865-98), кит. поэт, философ

ТАО ЮАНЬ МИН, Т а о Цянь (365-427), кит. поэт. Сохранилось 160 стих., в т. ч. циклы "Возвратился к садам и полям", "Стихи о разном", "За вином", "Подражание древнему", утопич. фантазия "Персиковый источник".  Лирика, М., 1964. Стихотворения, М., 1972.  Эй длин Л., Тао Юань-мин и его стихотворения, М., 1967.- 154

ТАРАФА ибн аль-Абд (538-561), араб. поэт

ТЕ ЛАН ВЬЕН (Che Lan Viкn) (наст. имя Фан Нгок Хоан) (1920-1989), вьетнам, поэт. Чл. КПВ. Сб. стихов "Запустение" (1937), "Вам, братья" (1954), "Стихи, разящие врага" (1972), "Новые диалоги" (1973). Эссе

ТЕВФИК ФИКРЁТ (Tevfik Fikret) (1867-1915), тур. поэт. Сб. стихов "Разбитая лютня" (1900), "Дневник Халюка" (1911), "Шермин" (1914); филос. поэма "Древняя история" (1905, п. 1920; опубл. в Турции в 1928). Публицистика.  Белый парус. Стихи, М., 1967

ТИККАНА Сомаяджи (1230-1300), инд. поэт (на яз. телугу). Поэмы "Последняя повесть о Раме, правдиво изложенная", "Воинство победителя". Трактат "Безмолвие поэта". Перевод-переложение с санскрита "Андхра Махабхарата"

ТРИГУНА (Triguna) Мпу, яван. поэт кон. 11-нач. 12 вв.

ТУКАН Ибрахим Абд аль-Фаттах (1905-41), араб. палестин. поэт. Сб. Диван (опубл. 1955).

ТУКАРАМ (1608-49), инд. поэт-вишнуит (на яз. маратхи). Был странствующим проповедником. Разрабатывал лирич. жанр абханг - лирич. стихи афористич. характера, вошедшие в нар. язык как пословицы и поговорки.

ТУЛСИДАС (ок. 1532-1624), инд. поэт (на диалектах ападхи и брадж яз. хинди). Героико-эпич. поэма Рамаяна, или Море подвигов Рамы (ок. 1575, п. 1948). Стихотв. сб. Песнопения (ок. 1570), Челобитная Раме, Гирлянда стихов, Гирлянда двустиший, Песнопения в честь Кришны (ок. 1570), Хвала богине Парвати, Хвала Сите (оба - 1586) и др.

ТУСИ Абу Мансур, иран. поэт 11 в. Эпико-героич. поэма Гершасп-наме; 5 одпрений. Составил толковый Словарь персидского языка (содержит отрывки из несохранившихся произв. Рудаки, Унсури и др.).

У ЧИН У (ок. 1773-ок. 1838), бирм. поэт, драматург.- 55

УМЕЙА ибн АБИ-с-САЛЬТ (ум. ок. 630), араб. поэт.

УНСУРИ Абулькасем Хасан (970 или 980- 1039 или 1040), перс. поэт. Сохранились фрагменты поэмы "Вамик и Азра", частично - диван (панегирич. касыды, газели, рубай, кит'а)

УТТАМАДЖО (наст. имя У У к к а) (1453-1542), бирм. поэт. Ок. 14 религ. соч. на яз. пали.

ФАИЗ Садруддин Мухаммад Дехлеви (17-18 вв.), инд. поэт (на урду и перс. яз.). Религ. и филос. поэмы, пейзажные и бытовые зарисовки.

ФАИЗ, ? ? из Ахмад Фаиз (1911-84), пакист. поэт (на яз. урду и санджаби), журналист. Сб. гражд. лирики "Печальные узоры" (1941), "Руки ветра" (1952, п. 1960), "Тюремные стихи" (1957), "Рука, придавленная камнем" (1963), "Долина Синая" (1971). "Лит. критика" (сб. Весы, 1962); письма (сб. "Кресты на моем окошке", 1971). Междунар. Лен. пр. (1962).  Избр., Душ., 1976; "Посвящение". Стихи, М., 1984

ФАНСУРИ (Hamzah Fansuri), малайский поэт-суфий 2-й пол. 16 - нач. 17 вв.

ФАРАХАНИ Мирза Абулькасем, К а э мМакам Фарахани (1779-1836), перс. поэт, гос. деятель.

ФАРИД, Баба Фарид, Шейх Фарид Шакаргачдж, Фари д-у д-д и н M a с у д (1173-1265), инд. поэт (на диалекте мултани панджаб. яз.). Лирич. двустишия в священной кн. сикхов Адигрантх.- 124, 125

ФАРРОХИ ЙЕЗДИ Фаррохи Язди Мохаммед (1887-1935), иран. поэт, обществ. деятель. Стихи. Публицистика

ФАРРОХИ СИСТАНИ Абу-ль-Хасан Али (?-1037 или 1038), перс. и тадж. поэт. Панегирич. касыды, ф. С. приписывают также поэму Шахриянаме.- 275, 433

ФАРРУК АХМАД (1919-74), бангладеш. поэт (на бенг.яз.). Сб. стихов, в т. ч. "Мореплаватель семи морей" (1945), "Поэзия мгновенья" (1963)

ФАХРИ Абдаррахмая , совр. араб. поэт (Нар. Демократич. Респ. Йемен).

ФИКИ Мухаммед Хасан (р. 1924), араб. поэт (Саудовская Аравия). Сб-ки лирики, в т. ч. Человек и судьба.

ФИРДОУСИ Абулькасим (ок. 940-1020 или 1030), перс. и тадж. поэт. Поэма "Шахнаме" (начата поэтом Дакики), включающая ок. 55 тыс. бейтов (1-я ред. 994, 2-я - 1010; 1-е изд. 1829, в Индии; впервые науч. издание, на рус. яз., осуществлено Ин-том востоковедения АН СССР, т. 1-9, 1960-71; композиционно делится на 50 царствований неравного объема - от неск. десятков до неск. тыс. бейтов, внутри отд. царствований имеются большие сказания - дастаны. Условно делится на мифологич., героич. и ист. части. Вызвала ряд подражаний и т. н. циклич. поэм). Ф. приписывают также лирич. стихи и поэму на библейско-коранич. сюжет "Юсуф и Зулейха". Известен в России с нач. 19 в. * Шахнаме, т. 1-2, М., 1964; Шах-наме. Сказание о Рустаме, М., 1980.  Б е ? т ел ь с Е. Э., "Абу-л-Касим Фирдоуси и его творчество", Л.-М., 1935; Османов М.-Н. О., Фирдоуси, М., 1959; Раджабов М.Р., Фирдоуси и современность. (Анализ мировоззрения), Душ., 1976.

ФУ (наст. имя СюйЦзухуа) (1909-1931), кит. поэт.  Слова, омытые кровью, М., 1964.  Матков Н.Ф., Инь Фу - певец кит. революции, М., 1962.

ФУДЗИВАРА Садаиэ (прозвище - Т э и к а) (1162-1241), япон. поэт, ученый-филолог. Стихи (танка). Сост. классич. антологий япон. поэзии. Работы по эстетике и теории поэзии (в т. ч. "Ежемесячные заметки", 1219)

ФЭН (наст. имя Хуан Пяося) (1911-1943), кит. поэт. Поэма Июньские звезды (1935). сб. стихов, в т. ч. Бесконечная ночь (1934), Жизнь, Стальные песни (оба- 1936), Под нашими знаменами (1938).

ХАБИБ (р. 1917), бангладеш. поэт (на бенг. яз.). Сб. стихов "Ночи - конец" (1947), "Призрачная лань" (1962), "Целый Полдень" (1964)

ХАДИ (Hadi) Асмара (наст. имя Абдул) (1914-76), индонез. поэт. Стихи; публицистич. пов. "За колючей проволокой" (1941).

ХАЙЯМ Гиясаддин (ок. 1048- после 1122), перс. и тадж. поэт, математик, философ. Более 400 филос. рубай (цикл Рубаийят); атрибуция мн. четверостиший остается спорной. Филос. и математич. трактаты. В России известен с 1-й пол. 19 в. * Рубаийат, ч. 1-2, М., 1959; Трактаты, М., 1961; Рубайят, Душ., 1965; Рубай, М., 1972; Рубайат, 2 изд., М., 1975; Рубай, 2 изд., дополненное, Таш., 1983.  РозенфельдБ.А., Юшке в и ч А.П., Омар Хайям, М., 1965

ХАЛИЛЬ МАРДАМ-БЕК (M a ? ? а м б е и) (1895-1959), араб. поэт, литературовед, гос. деятель (Сирия). Кн. Поэты Сирии (т. 1- 3, 1954), История арабской литературы (т. 1-5, 1955), Сб. стихов (изд. 1960).

ХАМДИ (Hamdi) Челеби (Хамдуллах) (1449-1503), тур. поэт. Романтич. поэмы "Юсуф и Зелиха", "Лейли и Меджнун", "Дар влюбленных" и др.; дидактич. поэмы "Рождение пророка", *"Мухаммедийе". Диван стихов.

ХАМДИС (1055-1132), араб. андалус. поэт.

ХАМЗАХ (Hamzah) Амир (1911-46), индонез. поэт. Сб. стихов "Тихие песни" (1937), "Плоды тоски" (1941); сб. поэтич. переводов "Благоухания Востока" (1939).  Болдырева ?.?., Творчество индонез. поэтов XX в. А. Хамзаха и X. Анвара, М., 1976.

ХАНИ аль-АНДАЛУСИ (931-973), араб. магриб. поэт, панегирист.

ХАОЖАНЬ (689-740), кит. поэт

ХАСАН Тадж ас-Сирр (р. 1930), араб. поэт (Судан). Сб. Поэмы из Судана (1953)

ХАСАН ХАФИЗУР РАХМАН (1932-83), бангладеш. поэт, журналист (на бенг. яз.), обществ, деятель. Сб. стихов "Озлобленный простор" (1963), "Будто последняя стрела", "Замученные слова" (оба -1968), "Когда подняты штыки" (1972).

ХАТИМ Зухуруддин (1699-1781 или 1792), инд. поэт (на урду яз.).

ХАТУН (Mihri Hatun) (1456-1514), тур. поэтесса. Газели, касыды, месневи.  Диван. [Критич. текст и вступ. ст. Е. И. Маштаковой], М., 1967.

ХАФАДЖА (1058-1138), араб. андалус. поэт.

ХАФИЗ (наст, имя Шамседдин Мохаммед) (ок. 1325-1389 или 1390), перс. поэт. Диван состоит (согласно изданию Энджеви, Тегеран, 1967) из 418 газелей, 5 крупных панегирич. касыд, 29 кит'а (небольших стих. на случай), 41 рубай и 3 небольших месневи "Дикая лань", "Сакинаме и Моганнинаме". Известен в России с нач. 19 в. * Лирика, М., 1956; Лирика, М., 1963; Газели, М., 1969; "Сто семнадцать газелей", М., 1981.

ХАШИМ (Hasim) Ахмет (1884-1933), тур. поэт. Сб. стихов Часы, проведенные на озере (1921), Чаша (1926) и др. Статьи, путевые заметки.

ХЕДАЯТ Резакулихан (1800-71), иран. поэт, филолог, историк, гос. деятель. Поэма "Цветник райского сада," лирич. диван, 6 месневи. Составил поэтич. антологии "Собрание красноречивых" (т. 1-2, изд. 1878), "Луга познавших" (изд. 1888), "Толковый словарь перс. яз." (изд. 1871). Ист. труды

ХИГАЗИ Ахмед (р. 1934), араб. поэт, публицист (Египет). Сб. стих. Город без сердца (1959), Осталось лишь признание (1964).

ХИЛЬМИ Осман (1894-1962), араб. поэт, переводчик, лит, деятель (Египет). Сб. стих. "Дыхание зари" (1936). Переводы

ХО СУАН ХЬЮНГ (Но Xuan Hu'o'ng) (2-я пол. 18-40-е гг. 19 вв.), Вьетнам. поэтесса. * Стихи, М., 1968; "Весенний аромат", М., 1976

ХОСРОВ Абу Муин (1004-после 1072), тадж. и перс. поэт, философ, религ. деятель. Сохранились религ.-филос. трактаты, диван (б. ч. филос. касыды), дидактич. поэма Ровшанайинаме (1053).  Сафар-наме. Книга путешествия, [М.-Л.], 1933; Избр., Душ., 1949; Избр. [Проза и поэзия], Сталинабад, 1954; Лирика, М., 1979.  Бертельс А.Е., Насир-и-Хосров и исмаилизм, М., 1959 (лит.)

ХУАН ЦЗУНЬСЯНЬ Хуан Гунду (1848-1905), кит. поэт, дипломат. Лирич. цикл на мотивы нар. песен "Горные песни" (1868), сб. "Стихи о Японии" (1879), "Стихи Хуан Гунду" (1896).

ХУСНИ ФАРИЗ совр. араб. поэт (Иордания)

ХЫУ (То Hu'u) (наст. имя Нгуен Ким Тхань) (р. 1920), вьетнам, поэт и политич. деятель. Чл. КПВ с 1938. Сб-ки стихов Огонь и кровь. Цепи. Освобождение (1946-первое легальное изд.), Вьетбак (1955), Кровь и цветы (1977). Поэмы Тридцать лет в нашей жизни есть партия (1959), Тысяча верст гор и вод (1973, п.- Путь на юг, 1981).  Стихи, М., 1961

ЦАО ЧЖИ Цао Цзыцзянь (192-232), кит. поэт- Произв. в жанрах юэфу, ши, фу, в т. ч. лирич. поэма Фея реки Ло.  "Семь печалей". Стихотворения, М., 1962.  Черкасский Л. Е., Поэзия Цао Чжи, М., 1963

ЦЗИ КАН Ц з и Шуе (223-262), кит. поэт, философ, музыкант. Стихи в жанре ши, "Ода лютне", "Трактат о долголетии" и др. Незначит. часть сохранившихся соч. собрана Лу Синем.

ЦЗИНЬ (1875-1907), кит. поэтесса, революционерка

ЦЗИНЬ (1875-1907), кит. поэтесса, революционерка.- 156 (наст. имя Ли фэйгань) (р. 1904), кит. писатель. Ром. "Любовь" (трил.; 1931-33, п. 1957), "Стремительное течение" (трил.; 1933-40, п. 1956- 1957), "Огонь" (1940-41), "Холодная ноч"ь (1946). Пов. "Рудокопы", "Новая жизнь" (обе 1932), "Сад радости" (1945). Рассказы, очерки.  Рассказы, М., 1955; Соч., т. 1-2, M., 1959.  H и к о л ьс к а я Л. А., Ба Цзинь, М., 1976.

ЦЗЫЦИН (1898-1948), кит. поэт и литературовед. Сб. стихов и эссе Следы (1924), Силуэт (1928), Ты и я (1936). Иссл. по кит, классич. и новой поэзии

ЦЗЫЧЖЭНЬ (1792-1841), кит. поэт. ученый, просветитель. Стихи в жанре ши. Эссе.

ЦЗЯНЬ (наст. имя Тун Тяньцзянь) (р. 1917), кит. поэт. Чл. КПК с 1938. Поэмы Китай. "Деревенская история" (лиро-эпич.; 1936), "Возница" (1946, эпич. дилогия под тем же назв., 1959-61), "Красное знамя" (1951), "Боевая песня героев" (1959); сб. стихов "Перед рассветом" (1935), "Стихи о войне сопротивления" (1950), "Праздник поминовения" (1978).

ЦЮЙ ЮАНЬ (ок. 340 - ок. 278 до н. э.), кит. поэт. Поэмы и стихотв. в стиле чуцы, в т. ч.Скорбь отрешенного.  Стихи, М., 1956

ЧАЙ (Nguyen Trвi) (1380-1442), вьетнам, поэт, мыслитель, гос. деятель. Собрание стихов на родном языке; ритмич. проза ("Великое воззвание на замирение китайцев", 1428).

ЧАМЛЫБЁЛЬ (Camlibel) фарук Нафиз (1898-1973), тур. поэт. Сб. стихов, в т. ч. "Султаны Востока" (1918), "Круги на воде" (1928), "Так прошла жизнь" (1933), "Волнение и покой" (1959), "Стены караван-сарая" (1969). Пьесы "Чудовище" (1925), "Собственная страна" (1932) и др

ЧАМЛЫБЁЛЬ (Camlibel) фарук Нафиз (1898-1973), тур. поэт. Сб. стихов, в т.ч. Султаны Востока (1918), Круги на воде (1928), Так прошла жизнь (1933), Волнение и покой (1959), Стены караван-сарая (1969). Пьесы Чудовище (1925), Собственная страна (1932) и др

ЧАРПАТ (890-990), инд. поэт (на панджаб. яз.).

ЧАТРИК Дханирам (1876-1954), инд. поэт (на панджаб. яз.). Сб. Сандаловая роща (1932), Клумба шафрана (1940), Новый мир (1945), Обитель суфия (1950). Пов. Бхаратхари Хари (1905), Наль и Дамаянти> (1906).  Цветок шафрана, М.-Л., 1962.

ЧАТУРВЕДИ Макханлал (1888-1968), инд. поэт, журналист (на яз. хинди). Сб. стихов Снежная корона (1943), Снежная река (1948), Мать (1951), Стопы эпохи (1956), Дарение (1956), Волна смерти (1963). Пьеса Борьба Кришны с Арджуной (1918).

ЧАЧАНИ Карлене (р. 1930), курд. сов. поэт (на курд. и арм. яз.). Чл. КПСС с 1952. Сб. стихов Лев и голубь (1961), Сердце и родила (1962), Заря моей родины (1967), Букет солнца (1972), Заре (1981) .  Радуга. Стихи и поэмы, М., 1983.

ЧЖИ ЮАНЬ (1250? - 1320?), кит. драматург и поэт. Сохранялось 6 из 15 пьес, в т. ч. лирич. трагедия "Осень в Ханьском дворце" (п. 1966). Стихи в песенно-поэтич. жанре саньпюй.

ЧЖИМО (1896-1931), кит. поэт. Сб. стихов Свирепый тигр, флорентийская ночь (оба - 1927), Стихи Чжимо (1931), Скитания в облаках (изд. 1932). Эссе (кн. Самоанализ, Парижские безделушки, обе - 1928).

ЧЖУН ПИН (наст. имя Кэ Вэйхань) (1902-64), кит. поэт. Чл. КПК с 1930. Эпич. поэмы Армия самообороны Пограничного района, Подрывной отряд рабочих Пекин-Ханькоуской железной дороги (обе 1938) и др. Стихи.

ЧОКРОБОРТИ Бихарилал (1834-94), инд. поэт (на бенг. яз.). Поэмы "Разлука с друзьями", "Поток любви" (обе - 1863), "Встреча с природой", "Бенгальские красавицы" (обе - 1869), "Прославление богини поэзии" (1879) и др.

ЧОКРОБОРТИ Омийо (1901-1986), инд. поэт (на бенг. яз.). Лит. секретарь Р. Тагора (1926-33). Сб. стихов "Черновик" (1938), "Пригоршня" (1939), "Вновь узнанная весна" (1943), "На разных берегах" (1933), "День возвращения домой" (1961) и др

ЧОНДИДАШ (по-бенг. букв.-раб богини Чонди), имя нескольких инд. (бенг.) поэтов 15-18 вв. Одному из них принадлежит поэма "Песнь во славу Кришны" (15 в.7), другим - стихотворения-песни (поды) ва кришиаитские темы.

ШАРАФ аль-КАЙРАВАНИ (1000-67), араб. поэт, филолог. Макама Проблемы [литературной] критики.

ШАУКИ Ахмед (1868-1932), араб. поэт (Египет). Собр. стих. (Шаукиййат, т. 1, 1898, т. 2, 1927, т. 3, 1936, т. 4, 1943). Драмы в стихах (Али-бей Великий, 1893, нов. вар. 1932; Гибель Клеопатры, 1927; Меджнун Лейлы, 1931, и др.), повести и рассказы на ист. сюжеты.- 105 (р. 1928), араб. писатель, журналист (Сирия). Сб. новелл Наш квартал харкает кровью (1954). Сб. стихов Больше, чем одно сердце (1955), Между подушкой и шеей (1977). Стихи.

ШАУКИ Ахмед (1868-1932), араб. поэт (Египет). Собр. стих. (Шаукиййат, т. 1, 1898, т. 2, 1927, т. 3, 1936, т. 4, 1943). Драмы в стихах (Али-бей Великий, 1893, нов. вар. 1932; Гибель Клеопатры, 1927; Меджнун Лейлы, 1931, и др.), повести и рассказы на ист. сюжеты.- 105 (р. 1928), араб. писатель, журналист (Сирия). Сб. новелл Наш квартал харкает кровью (1954). Сб. стихов Больше, чем одно сердце (1955), Между подушкой и шеей (1977). Стихи.

ШАХ (1735-85 или 1790), инд. поэт (на панджаб. яз.). Поэма Хир и Ранджха (1775).-972 (1680-ок. 1758 или 1759), инд. поэт (на панджаб. яз.). Поэма Двенадцать месяцев. Элегии.

ШАХРИЯР Мохаммед Хосейн (1906-1988), иран. поэт

ШЕЙБАНИ Абу Наср Фатхоллахан Кашани (1830-91), иран. поэт. Исповедовал суфизм. Обличит. стихи-панегирики. Известны так же панегирики в честь сыновей шаха

ШЕЙХИ (Seyhi) Юсуф Синан (70-е гг 14 в 1422 или 1431), тур. поэт. Был придворным врачом. Поэмы Хосров и Ширин - ответ на одноим. поэму Низами. Сатирич. Книга об осле. Диван лирич. стихов. Соч. по меди цине.

ШЕН Рампрогаад , инд. поэт 18 в. (на бенг. яз.). Стихотворения-песни (поды), посв. богине Кали. Поэмы

ШЕРЧАН Бхупи (1936(7)-1990), непал. поэт. Сб. "Новые народные песни", "Водопад", "Слепец на вертящемся стуле".

ШИН МАХАРАТАТАРА Шин Маха Paтатар а (наст. имя У May) (1468-1530), бирм. поэт. "Поэмы Житие Буридаты" (1484), "Самвара пьоу" (1529). Поэтич. цикл 9 стихов в стиле "пьоу" о четырех законах (ок. 1526).

ШИРАЗИ (ок. 1460-1536), иран. поэт. Поэмы "Свеча и мотылек", "Дозволенное волшебство", "Слияние двух морей", "Поэма виночерпия"; лирич. газели, касыды. Лит. трактаты. Религ.-филос. соч.

ШРЕСТХА Сиддхичаран (1912-1992), непал. и невар. поэт. Поэма "Урваши". Сб. "Мое отражение".

ШРИ (наст. имя Шрирангам Шриниваса Рао) (1910-1983), инд. поэт (на яз. телугу). Сб. стихов "Начало" (1927), "Да здравствует человек" (1956), "Сотворение меча" (1966), "Легкие стихи". Радиопьесы, рассказы.

ШУКРИ Абдаррахман (1886-1958), араб. поэт (Египет). Один из основоположников школы Диван (1912-14). Поэтич. сб., в т. ч. "Свет зари" (1909), "Осенние цветы" (1919). Мемуары "Признания" (1916). Рассказы, лит.-критич. статьи.

ШУХЕЙД (992-1035), араб. андалус. поэт, прозаик, филолог. Прозаич. Послание о двойниках и духах.

ЭЖУТТАЧЧАН Тунджатту (наст. имя Рамануджан или Шанкаран), инд. поэт (яз. малаялам), философ, религ. реформатор 16 в. Эпос Духовная Рамаяна, поэмы Дальнейшие похождения Рамы, Жемчужина разума.

ЭМРЕ (Yunus Emre) (ок. 1240-1320 или 1321), тур. поэт-суфий. Назидательное послание (1307)-проповеди-беседы в форме дидактико-аллегорич. поэмы. Диван лирич. стихов. Песнопения (иляхи).  Избр. в сб.: Из старой тур. поэзии, М., 1978.  К уде л и н В. Б., Поэзия Юнуса Эмре, М., 1980.

ЭЮБОГЛУ (Eyuboglu) Бедри Рахми (1913-1975), тур. поэт. Сб. стихов Письма создателю (1941), Трое сразу (1953), Четверо сразу (1956), Черный тутовник (1969). Публицистика, проза. * Избр. стихи, в сб.: Из тур. поэзии XX века, М., 1979.

ЮАНЬ ШУЙПО (псевд. Ma Фаньто) (р. 1919), кит. поэт. Чл. КПК с 1942. Сб. стихов "Горные песни Ma Фаньто" (1946), "Годы кипения" (1947), "Горные песни освобождения" (1949), "Сорок стихотворений" (1954), "Дым и птицы" (1958). Сб. статей "О поэзии" (1958).

ЮН (987-1053), кит. поэт. Стихи в жанре цы.

ЮПЕМЁНДРА, инд. поэт, теоретик лит-ры (на санскрите) 11 в. Дидактич. сатирич. соч. "Венок шуток", "Наслаждение искусством", "Расписание" и др. Переложения Кашмир. версии "Великого сказа" Гунадхьи, сокр. стих. переложения "Махабхараты", "Рамаяны" и др.-923

ЮРДАКУЛ (Yurdakul) Мехмет Эмин (1869-1944), тур. поэт, один из идеологов пантюркизма. Сб. "Стихи по-турецки" (1899), "Турецкий саз" (1914), "Дестан о Турции" (1915), "Мустафа Кемаль" (1928), "К Данте" (1920), "Анкара" (1939) и др.

ЮШИДЖ (наст. имя Али Эсфендяри) (1897-1960), иран. поэт, лит. критик, искусствовед. Лирич. стихи; поэмы "Сказка", "Поэма о поблекшем" (обе - 1921), "Семья солдата" (1925), "Манели" (филос.; 1957). Книги по эстетике.

ЯГМА ДЖАНДАГИ Мирза Абульхасан (1782-1860), иран. поэт. Лирич. и сатирич. стихи, поэмы (в т.ч. "Генеральское", "Мясник", "Экстракт позора"). Сатира "Сардарнаме".

Американские и австралийские поэты

АБРИЛЬ, Абриль де Виверо (Abril de Vivero) Хавьер (1905-1990), перуан. поэт. Сб. "Голливуд" (1931), "Трудная работа" (1935), "Открытие зари" (1937). Антологии, критич. статьи.- 277

АГИРРЕ (Aguirre) Хуан Баутиста (1725-86), эквадор, поэт и прозаик

АГУСТИНИ (Agustini) Дельмира (1886-1914), уругв. поэтесса. Поэтич. сб. "Белая книга" (1907), "Утренние песни" (1910), "Пустая чаша" (1913), "Цветник Эроса", "Светила бездны" (оба изд. 1924)

АДОУМ (Adoum) Xopxe Энрике (1923(6)-2009), эквадор, поэт, лит. критик. Циклы стихов "Горестный Эквадор" (1949), "Господь даровал тень" (1960), "Записки о моей стране" (1952-62), "Я пронесу твое имя по земле" (1965). Сб. "Антология Рио-Гуаяс" (1955), "Личный отчет о ситуации" (1973). Лит. критич. кн. "Поэзия 20 века" (1957)

АКУНЬЯ де ФИГЕРОА (Acuna de Figueroa) Франсиско (1790-1862), уругв. поэт. Эпикосатирич. поэма "Маламбрунада" (1837). Текст нац. гимна (1833). Стихи, эпиграммы

АЛВАРЕНГА ПЕЙШОТУ (Alvarenga Peixoto) Инасиу Жозе ди (1743 или 1744-92), браз. поэт, обществ, деятель. Драма в стихах "Эней в Лациуме". Сб. "Поэтические произведения" (опубл. 1865).- 57

АРБЕЛАЭС (Arbelaez) Фернандо (р. 1924), колумб. поэт, критик

АРГЁТА (Argueta) Манлио (р. 1936), сальвад. поэт и прозаик. Сб. стихов "На освещенной стороне" (1968). Ром. "Долина гамаков" (1970). "Каперусита в "красной зоне"" (1977).- 369

АРГУЭЛЬО (Argьello) Сантьяго (1872-1940), никарагуан. поэт. Сб. "Око и душа" (1908).- 947

АСКАСУБИ (Ascasubi) Иларио (1807-75), аргент. поэт. Поэмы и стихотв. диалоги "Паулино Лусеро" (1846), "Сантос Вега,илиБлизнецы из Ла-флор" (частично 1851-72) и др. Сб. стихов "Песни Паулино Лусеро" (т. 1-2, 1852)

АУХЬЁР (Augier) Анхель (р. 1910), кубин. поэт, литературовед. Чл. КПК с 1932. Сб. стихов "Осязаемый остров" (1965), "До свидания" (1971), "Солнечный кубок" (1978), "Стихи. 1928-1978" (1980). Лит.-критич. тр., в т. ч. "В каждой букве - кровь души" (1977).  Стихи, М., 1983.- 172

БАКСТЕР (Baxter) Джеймс (1926-72), новозел. поэт. Сб. "По ту сторону забора" (1944), "Дуй, ветер плодородия]" (1948), "Рухнувший дом" (1953), "Письма с Острова свиньи" (1966), "Иерусалимские сонеты" (1970), "Ру ны" (1973). Пьесы

БАЛЬБОА (Balboa) Сильвестре де (1563-1649), кубин. поэт

БАЛЬЯГАС (Ballagas) Эмилио (1908-59), кубин. поэт. Поэмы "Элегия о Марии Белен Чакон" (1930), "Элегия без названия" (1936). Сб. стихов "Веселие и бегство" (1931), "Тетрадь негритянской поэзии" (1934), "Небо под залогом" (1951)

БАНДЁЙРА (Bandeira) Мануэл (1886-1968), браз. поэт. Сб. "Пепел часов" (1917), "Карнавал" (1919), "Стихотворения" (1924), "Распутство" (1930), "Утренняя звезда" (1936), "Полное собрание стихотворений" (1940), "Звезда всей жизни" (1966). Автобиогр. кн. "Путь к Пазаргаду" (1954). Лит. критика

БАРАЛЬТ (Baralt) Рафаэль Мария (1810-1860), венесуэл. поэт, филолог, историк. Поэма "Прощание с отчизной" (1844); ода "К Колумбу" (1850). Лингвистич. "Словарь галлицизмов" (1855)

БАРБА ХАКОБ (Barba Jacob) Порфирио (наст.имя Мигель Анхель Осорио Бени тес, Osorio Benitez) (1883-1942), колумб. поэт, публицист. Сб. стихов "Черные розы" (1933), "Песня потаенной жизни" (1937), "Озаренное сердце" (1942).- 160

БАРРЕРА (Barrera) Клаудия (р. 1912), гондурас. поэтесса. Сб. "Вечный вопрос", "Образ памяти"

БАТРЕС МОНТУФАР (Batres Montufar) Хосе (1809-44), гватемал. поэт. Поэма "СанХуан", сб. поэм и стихов "Гватемальские легенды" (1844), "Лирическая поэзия" (изд. 1845).- 75

БЕРЕНГЕР (Berenguer) Аманда (1924(1)-2010), уругв. поэтесса. Сб. стихов "Река" (1952), "Приглашение" (1957), "Антипесня" (1961), "Заботы и откровения" (1963), "Совместное заявление" (1964), "Руда" (1966).- 458

БЕРМУДЕС (Bermudez) Федерико (1884-1921), доминик. поэт

БЕРРИМЕН (Berryman) Джон (1914-72), амер. поэт и лит-вед. Сб. стихов "Обездоленные" (1948), "Сонеты" (1940-е гг., опубл. 1967), "Краткие стихотворения" (1967), "Судьба Генри и другие стихотворения" (опубл. 1977). Ром. в стихах "Песни-фантазии" (1969), поэма "Дань уважения миссис Брэдстрит" (1956), прозаич. ром. "Исцеление" (изд. 1973). Монография о X. Крейне (1950).  А г pi n G. О, S- Berryman, A reference guide, Boston, 1976

БЁРРО (Berro) Адольфо (1819-41), уругв. поэт. Поэмы, в т. ч. исторические -"Яндубаю и Лиромпея", "Основание Монтевидео".- 457

БЕТЕЛ (Bethell) Мэри Урсула (1874-1945), новозеланд. поэтесса. "Собрание стихов" (изд. 1950)

БЛАНКО (Blanco) Андрее Элой (1897-1955), венесуэл. поэт, гос. и политич. деятель. Сб. "Моя земля" (1921), "Время стрижки деревьев" (1928), "Каменный корабль" (1937), "Луноцвет" (1956), "Хуанбимбада" (1959). Драма "Абигайль" (1937). ф Зеркало в черной раме, М., 1974.- 63

БОГРАНД (Bogrand) Рикардо (р. 1930), сальвад. поэт. Сб. "Очертания корня" (1956), "Из пены морской" (1969), "Единство моих рук" (1970)

БОПП (Ворр) Раул (1898-1984), браз. поэт. Поэмы "Змей Норату" (1931), "Урукунгу" (1933). Сб. "Стихи" (1947), "Путирун" (1968), "Крестьянская взаимопомощь" (1969) и др. Лит. критика.- 57

БОРХА (Borja) Артуро (1892-1912), эквадор. поэт. Сб. стихов "Флейта из оникса" (1920)

БОТЕЛЬЮ диОЛИВЕЙРА (Botelho de Oliveira) Мануэл (1636-1711), браз. поэт. Поэма "Музыка Парнаса" (1705).- 57

БОТИ, Бот в-и-Б a p p е и p о (Boti y Barreiго) Рехино Эладио (1878-1958), кубин. поэт. Сб. стихов "Арабески мысли" (1913), "Море и гора" (1921), "Башня молчания" (1926); сб. миниатюр "Кодак-мечта" (1929). Лит. критика.- 172

БРАЙАНТ (Bryant) Уильям Каллен (1794-1878), амер. поэт, участник аболиционист. движения. Сб. "Стихи" (1821), "Фонтан" (1839, отд. изд. 1842), поэма "Века" (1821). "Письма путешественника" (1850; в прозе). Переводил Гомера

БРЕНАН (Brennan) Кристофер (1870-1932), австрал. поэт, литературовед. Сб. "XXI стихотворение. К источнику" (1897), "Стихи" (1913), "Избранные стихи" (опубл 1966). Сб. лит-ведч. работ "Проза" (1962)

БРЁНЕС МЕСЕН (Brenes Mesйn) Роберто (1874-1947), костарик. поэт. Сб. стихов "В тишине" (1907), "Пасторали и гиацинты" (1917), "Боги возвращаются" (1928), "Поэмы о любви и смерти" (1944), Работы по теории лит-ры.- 169

БУСТАМАНТЕ (Bustamante) Рикардо Хосе (1821-86), болив. поэт, дипломат. Лирика, поэмы "Прелюдия Маморе", "Испанская Америка освобожденная" (1883). Историч. пьеса "Родная земля дороже крови" (1869). Поэтич. легенда "Дочь безумной" (1877).- 5?'

ВАЛЕНСИЯ (Valencia) Гильермо (1873-1943), колумб. поэт, политич. деятель. Поэма "Анархос" (1918). Сб. стихов и переводов "Обряды" (1914). Переводы (в т. ч. И. А. Крылова)

ВАЛЬБУЭНА, Вальбуэна ( Balbuena) Бернардо де (1568-1627), мекс. поэт

ВАЛЬЕ (Valle) Помпейо дель (р. 1930), гондурас, поэт

ВАЛЬЕ (Valle) Хувенсио (наст. имя Хильберто Конча Риффо, Concha Riff о; (1900-1999) чил. поэт. Сб. стихов "Флейта старины Пана" (1929), "Трактат о лесе" (1932), "Сын лесника" (1949), "Вверх по склону" (1960), "Вечерняя остановка" (1971). С. лирич. прозы "Первая книга Маргариты" (1932)

ВАЛЬЕ КАВЬЁДЕС (Valle Caviedes) Хуан дель (1652?-94?), перуан. поэт. Сб. сатирич. стихов "Жало Парнаса" (опубл. 1873)

ВИДАЛЕС (Vidales) Луис (1904-1990), колумб. поэт и политич. деятель. Один из основателей Колумб. КП (1930). Сб. стихов "Звучат звонки" (1926), "Обрериада" (1979); кн. эссе и публицистики "Трактат по эстетике" (1946), "Подавленное восстание" (1948), "Социальный фактор в искусстве" (1973). Межд. Лен. премия "За укрепление мира между народами" (1985).- 160

ВИДАРТЕ (Vidarte) Сантьяго (1827-48), пуэрторик. поэт

ВИТАЛЕ (Vitale) Ида (р. 1924), уругв. поэтесса. Сб. "Свет этого воспоминания" (1949), "Данное слово" (1953), "Ночь у каждого своя"

ВИТЬЕР (Vitier) Синтио (1921-2009), кубин. поэт, литературовед. Поэма "Необычайность бытия" (1945), сб. стихов "Кануны" (1953), "Свидетельства" (1968), "Указанные даты" (1981). Ром. "Улица бедной скалы" (1980, п. 1984).- 172

ГАВИДИЯ (Gavidia) Франсиско (1863-1955), сальвад. поэт, драматург. Сб. "Стихи" (1878), "Стихи и думы" (1884). Драматич. поэма "Принцесса Ситала" (1944). Сб. "Рассказы и повествования" (1931). Пьесы "Юпитер" (1895), "Любовь и интерес" (1901).- 369

ГАЛЬЕГОС МАНСЕРА (Gallegos Mancera) Эдуардо (1915-1989), венесуэл. поэт, политич. и обществ, деятель. Чл. КП Венесуэлы с 1937, чл. Политбюро КПВ с 1961. Сб. "Широкая река, высокий огонь" (1975, п. 1980).- 63

ГАМА (Gama) Жозе Базилиу да (1741-95), браз. поэт. Эпич. поэма "Уругвай" (1769).- 57

ГАРНО (Garneau) Франсуа Ксавье (1809-1866), канад, поэт и историк (на франц. яз.). Поэмы и стихотв. "Свобода, пророчествую щая будущее Польши" (1832), "Арфа" (1833). "Канадский моряк" (1836). "Последний гу рон" (1840), "Молодой изгой" (1841). Кн. "История Канады с момента ее открытия до наших дней" (т. 1-4. 1845-52)

ГАРНО (Garneau) Эктор де Сен-Дени (1912-1943). канад. поэт (на франц. яз.). Сб. "Взгля ды и игры в пространстве" (1937). "Дневник" (изд. 1954). 948

ГИЛМОР (Gilmore) Мэри (1865-1962), австрал. поэтесса. Поэтич. сб. "Страстное сердце" (1918), "Дикий лебедь" (1930), "Рута" (1931), "За родину Австралию" (1945). Очерки и рассказы (в т. ч. сб. "Еще воспоминания", 1935)

ГИЛЬЕН СЕЛАЯ (Guillйn Zelaya) Альфонса (1878-1947), гондурас, поэт.- 79

ГИЛЬЕН, Гильен Батиста (Guillen Batista) Николае (1902-1989), кубин. поэт и обществ. деятель. Чл. КПК с 1937 Поэмы "Испания. Поэма о четырех печалях и одной надежде" (1937), "Элегия Хесусу Менендесу" (1951). Сб. стихов "Мотивы сона" (1930), "Вест-Индская компания" (1934), "Песни для солдат и соны для туристов" (1937), "Голубь окрыленного народа" (1958), "Что есть у меня" (1964), "Большой Зверинец" (1967), "По Карибскому синему морю мчится бу мажный кораблик" (1978). Публицистика: кн. "Беглая проза. 1929-1972" (т. 1-3, 1975 1976). Междунар. Лен. пр. (1954).  Стихи, М., 1957; Сонгоро Косонго. Избр. стихи, [М., 1967]; Избр., М., 1982.  ПлавскинЗ., Н. Гильен, М.-Л., 1965

ГИМАРАЙНС (Guimaracs) Алфонсус ди (наст. имя Алфонсус Энри"ис да К о ста Гимарайнс, Costa Guimaraes) (1870-1921), браз. поэт. Поэмы "Дона Мистика" (1899), "Пастораль для верующих в любовь и смерть" (1923). Сб. "Страстная неделя богоматери" (1899). "Кириале" (1902). "Нищие" (1920).- 57

ГИНЗБЕРГ (Ginsbcrs) Аллен (1926-1997). амер. поэт. Поэмы "Вопль" (1956), "Кэддиш" (1961). Сб. "Сгустки реальности" (1963), "Планета новостей" (1968). "Падение Америки" (1972), "Дыхание души" (1977)

ГИЧХОН, Чо Ги Чен, Те Ги Чен (1913-51), кор. поэт. Циклы стихов "Река Туманган" (1946), "Восстание в Йосу" (1949), "Корея сражается" (1951), поэмы, в т. ч. лиро-эпич. "Гора Пэктусаи" (1947).  Избр., М., 1956.

ГЛОВЕР (Glover) Денис (1912-80), новозел. поэт. Сб. "Чертополох" (1935), "Поет Гарри..." (1951), "Аравата Билл" (1953), "Входите без стука" (1964), "Пляшущие под мою дудку. (1974).- 948

ГОНЗАГА (Gonzaga) Томас Антониу (1744-1810), браз. поэт, обществ, деятель. Стихи (одно переведено А. С. Пушкиным под назв. "С португальского"). Сатирич. поэма "Чилийские письма" (1788-89). Сб. стихов "Дирсеева Марилия" (ч. 1-2, 1792-99).  Лиры. Чилийские письма, М.. 1964.- 57

ГОНСАЛВИС ди МАГАЛЬЯИНС (Goncalves de Magalhaes) Домингус Жозе (1811-82), браз. поэт, драматург, философ. Эпич. поэма "Союз племен тамойю" (1856). Сб. лирич. и филос. стихов "Стихи" (1832), "Поэтические вздохи и песни тоски" (1836). "Тайны и погре бальные песни" (1858). Трагедия в стихах "Антониу Жозе, или Поэт и инквизиция" (опубл. 1839)

ГОНСАЛВИС ДИАС (Goncalves Dias) Анто ниу (1823-64), браз. поэт. драматург, этно граф, языковед. Поэмы "Тимбирас" (1848), "И Жука Пирама" (1851). Сб. стихов "Пер вые песни" (1846), "Вторые песни" (1848). "Последние песни" (1851). Пьесы "Паткуль" (1843), "Беатриче Ченчи" (1843)

ГОНСАЛЕС МАРТИНЕС (Gonzalez Marti nez) Энрике (1871-1952), мекс. поэт. Дипломат. Сонет "Сверните шею лебедю" (сб. "Тайные тропы". 1911). Сб. "Прелюдии" (1903), "Лиризмы" (1907), "В молчании" (1909), "Смерть лебедя" (1915), "Слово ветра" (1921), "Скрытые знаки" (1925), "Несбывшиеся стихи" (1932), "Под знаком смерти" (1942), "Второе пробуждение" (1945) Филос. поэма "Вавилон" (1949)

ГОНСАЛЕС ПРАДА (Gonzalez Prada) Ману эль (1848-1918), перуан. поэт, публицист, обществ, деятель. Циклы стихов "Перуан ские баллады" (1871-79). "Свободные стихи" (1904-09); сб. "Миниатюры" (1901), "Пре свитерианцы" (1909). Публицистич. и социо логич. работы и эссе

ГОНСАЛЕС ТУНЬОН (Gonzalez ?????) Pa ??ь (1905-74). аргент. поэт Чл. КП Аргентины.Сб. стихов "Скрипка дьявола" (1926), "Пепельные среды" (1928), "Улица дырявого чулка" (1930), "Розы в броне" (1936, п. 1962), "Смерть в Мадриде" (1939), "Поэмы Хуанси то Странника" (1941), "Гимн пороха" (1943), "Первая аргентинская песня" (1945), "Все люди братья" (1954), "Диалог со временем" (1965). Поатич. антология "Луна с курком" (т. 1-2, 1957).  Розы в броне. Стихи, М. 1975

ГОРДОН (Gordon) Адам Линдсей (1833-70), австрал. поэт Поэтич. сб. "Морской прибой и дымок из трубки" (1867), "Баллады буша и скачущие рифмы" (1870)

ГРАМКО (Gramcko) Ида (1924-1994), венесуэл. поэтесса. Сб. "Наперекор обнаженному сердцу" (1944), "Волшебная палочка" (1948), "Солнце и пустыни" (1966), "Эстеты, нищие, герои" (1970). Ром. "Бесстрашный Хуан" (1955). Пьесы,- 63

ГРАНБУА (Grandbois) Ален (1900-75), канад. поэт (на франц. яз.). Поэтич. сб. "Острова ночи" (1944). "Берега человека" (1948), "Пурпурная звезда" (1957). Пов. "Путешест вия Марко Поло" (1942). 948

ГРЕЙФ (Greiff) Леон де (1895-1976), колумб. поэт. Сб. "Поэтические выверты" (1925), "Книга знаков" (1930), "Вариации вокруг ничего" (1936), "Поэтическая антология" (1942), "Сумбур" (1954), "Странный парусник" (1957)

ГУТЬЁРРЕС (Gutiйrrez) Эрнесто (р. 1929), никарагуан. поэт. Сб. "Я давно кое-что знаю" (1953), "Годы под солнцем" (1963), "Земное и небесное" (1969), "Политические стихи" (1971), "Темы Эллады" (1973), "Антология" (1976).- 247

ДАЛЬТОН, Дальтон Гарсия (Dalton Garcia) Роке (1935-75), сальвад. поэт. Сб. "Лицо за окном" (1961). "Море" (1962). "Черёд оскорбленного" (1962), "Свидетельства" (1964). "Стихи" (1968), "Таверна и другие места" (1969), "Запрещенные истории о мальчике-с-пальчик" (1974). Ром. "Бедный поэт. каким я был..." (1976)

ДАМАЗ (Damase) Л. (1912-1978). поэт (на франц. яз.) Гвианы

ДАРИО (Dan'o) Рубен (наст, имя Феликс Гарсия Сармьенто, Garci'a Sarmiento) (1867-1916). никарагуан. поэт. Антивоен. и антиимпериалистич. стихи "К Рузвельту" (1905). "Мир" (1915) и др.; сб. "Эпистолы и поэмы. Первые ноты" (1885). "Рифы", "Риф мы" (оба 1887), "Лазурь" (1888). "Языческие псалмы" (1896). "Песни жизни и надежды" (1905). "Бродячая песнь" (1907), "Осенние поэмы и другие стихи" (1910). "Посмертная лира" (изд. 1921). Кн. эссе "Выдающиеся" (1893).  Лирика. М., 1967; Избранное. М.. 1981

ДЕБРАВО (Debravo) Xopxe (1938-67), коста-рик. поэт Сб. стихов "Откровенное чудо" (1959), "Мы - люди" (1966). "Песни каждого дня" (1967). "Вершины" (изд. 1972)

ДЁЙВИС (Davis) Джэк (р. 1918), австрал. поэт. абориген. Сб. "Первенцы" (1970), "Джа гарду. (1978)

ДЕННИС (Dennis) Кларенс Майкл (1876-1938), австрал. поэт. Поэма "Песни сентиментального парня" (1915), стихи

ДЕРОШЕ (Desiwhers) Альфред (1901-1978). канад. поэт (на франц. яз.). Поэтич, сб. "Дар безумным девам" (1928). "В тени Орфора. (1929), "Элегия для умершей супруги" (1967). Лит.-критич. статьи

ДЖОНСОН (Johnson) Полин (1862-1913), канад. поэтесса (на англ. яз.), собирательница индейского фольклора. Сб. "Ванкуверские легенды" (1911), "Огниво и Перо" (1912)

ДИАС де ГУСМАН (Diaz de Guzmдn) Руяс (1554?-1629), аргент. поэт.-35

ДИАС ИКАСА (Diaz Icaza) Рафаэль, эквадор. поэт и прозаик. Сб. стихов "Статуи в море" (1946), "Судовой журнал" (1950), "Возвращение и мечты" (1959), "Бутылка в море" (1964). Сб. рассказов "Звери" (1953), "Странствующие ангелы" (1958). Ром. "Лица страха" (1962), "Пленники ночи" (1967)

ДИАС МИРОН (Diaz Miron) Сальвадор (1853-1928), мекс. поэт. Сб. "Стихи" (1895), "Осколки" (1901), "Поэмы" (1918). Публицистика.- 2/5

ДИЕГО (Diego) Элисео (1920-1994), кубин. поэт. Кн. лирич. прозы "В темных ладонях забытья" (1942), "Дивертисменты" (1946), сб. стихов "По диковинным селеньям" (1958), "Скупое сиянье" (1966), "Образцы мира" (1968), "Версии" (1970), "Дни твоей жизни" (1977), "Сквозь мое зеркало" (1981), "Перечень удивлений" (1982).  Книга удивлений, М., 1983.- ?72

ДИКИНСОН (Dickinson) Эмили Элизабет (1830-86), амер. поэтесса. При жизни анонимно опубл. 8 стих. из 2000. Первая посмертно изд. кн.-"Стихи" (1890).  Стихотворения, М., 1981.  Clendenning Sh. T., Emily Dickinson. A bibliography: 1850-1966, Kent, 1968]; Buckingham W. J., Emily Dickinson: An annot. bibliography, Bloomington-L., 1970

ДЬЮДЕК (Dudek) Льюис (1918-2001), канад. поэт (на англ. яз.)

ЖИГЕР (Giguиre) Ролан (1929-2003), канад. поэт (на франц. яз.). Сб. "Родить" (1949), "Три шага" (1950), "Потерянный полдень" (1951), "Холодное оружие" (1954), "Время слова" (1965), "Естественно" (1968).

ЖИЛЬ (Gill) Шарль (1871-1918), канад. поэт (на франц. яз.) и живописец. Поэтич. сб. "Мыс Вечности" (1919), "Переписка" (1969)

ИБАРБУРУ (Ibarbourou) (наст. фам. Фернандес, Fernande;) Хуаяа де (1895-1979), уругв. поэтесса. Сб. "Брильянтовые языки" (1919), "Роза ветров" (1930), "Заблудшая" (1950), "Ястреб" (1953), "Романсы судьбы" (1954), "Золото и буря" (1956), "Странница" (1967). Стихотворения в прозе.-957

ИДАЛЬГО (Hidalgo) Альберто (1897-1967), перуан. поэт. Поэмы "Душа анархиста", "Ленин повсюду", "Биография слова "революция""; сб. "Цветные рассказы" (1918), "Симплизм" (1925), "Измерение человека" (1938), "Письмо Перу" (1953). "Генеалогическое древо" (1963). Пьесы.-977

ИДАЛЬГО (Hidalgo) Бартоломе (1788-1822), уругв.-аргент. поэт. "Патриотич. диалоги" (1821), "Майские диалоги" (1822). Пьеса "Чувства одного патриота" (пост. 1816); сьелито, куплеты,

ИЛЬЁСКАС (Illescas) Карлос (1919(8)-1999), гватем. поэт. Сб. стихов и поэм "Осенний фриз" (1958), "Экзерсисы" (1960), "Реквием по страстям" (1963), "Дневник Марсия" (1973), "Руководство для обезьян и другие поэмы" (1977).-75

ИНЧАУСТЕГИ КАБРАЛЬ (Inchаustegui Cabrai) Эктор (1912-1979), доминик. поэт, дипломат. Сб. стихов "Поэмы, полные скорби" (1940), "Удивительные острова" (1952), "Восстание растений и менее горестные поэмы" (1956). Пьесы. Лит. критика

КAPPAHCA (Carranza) Эдуарде (1913-1985), колумб. поэт. Сб. "Песни, которыми начинают праздник" (1936), "Тень девушек" (1941), "Песня во весь голос" (1944), "Голубой декабрь" (1947), "Отзвучавшие шаги" (1970)

К??? (Саго) Хосе Эусебио (1817-53), колумб. поэт, гос. и политич. деятель. Поэмы "Брачное благословение", "Слезы счастья". "Избранные произведения в прозе и поэзии" (изд. 1873)

КАБРАЛЕС (Cabrales) Луис Альберто (1901-1974), никарагуан. поэт. Сб. "Маленькая вещь" (1961)

КАБРАЛЬ (Cabrai) Мануэль дель (1907-1999), доминик. поэт, дипломат. Лиро-эпич. поэма "Дружище Мои" (1942). Сб. стихов "Цвет воды" (1932), "Черный тропик" (1942), "Смущение планет" (1958), "История моего голоса" (1964); сб. лирич. прозы "Чинчина в поисках времени" (1945), "30 аллегорий" (1956)

КАММИНГС (Cummings) Эдуард Эстлин (1894-1963), амер. поэт, художник. Ром. "Огромная камера" (1922). Сб.стихов "Тюльпаны и каминные трубы" (1923), "Равняется пяти" (1926), "и т. д." (1925), "Без благодарностей" (1935), "100 избранных стихотворений" (1959). Сб. эстетич. эссе "б антилекций" (1953).  Зверев А., Каммингс и "чистая" поэтика, "ИЛ", 1978, ? 7

КАРДЕНАЛЬ (Cardenal) Эрнесто (р. 1925), никарагуан. поэт, гос. деятель. Священник. Поэмы "Национальная песнь" (1973), "Пророчество о Манагуа" (1973). Сб. "Час ноль" (1960), "Гефсимания, шт. К-ки" (1960), "Эпиграммы" (1961), "Псалмы" (1964), "Молитва за Мэрилин Монро и другие поэмы" (1965), "Мифический пролив" (1966), "Послание американским индейцам" (1969), "Стихи" (1971). Публицистич. кн. "На Кубе" (1972), эссе "Евангелие на Солентинаме" (1975).  Час ноль. [Избр.], M., 1984

КАРДОНА ПЕНЬЯ (Cardona Репа) Альфредо (1917-1995), коста-рик. поэт. Поэма "Развлечение наперекор" (1953); поэтич. сб. "Ты - это мир" (1944), "Мексиканская долина" (1949), "Первый рай" (1955). Лит. критика

КАРМЕН (Carman) Уильям Блисс (1861-1929), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Из книги мифов" (1902), "Песни детей моря" (1904), "Сафо" (1903).- 147

КАСАЛЬ (Casai) Хулиан дель (1863-93), кубин. поэт. Сб. стихов "Листья на ветру" (1890), "Снег" (1892), сб. стихов и прозы "Бюсты и рифмы" (1893)

КАСТЕЛЬЯНОС (Castellanos) Дора (р. 1925), колумб. поэтесса, обществ, деятельница. Поэмы "Хиросима, любовь моя" (1962), "Читая сестру Хуану". Сб. стихов "Крик" (1948), "Правда любви" (1952), "Написанное" (1962), "Вечный след" (1968).- 160

КАСТЕЛЬЯНОС (Castellanos) Хуан де (1522-1607), колумб. поэт, хронист.

КАСТИЛЬО (Castillo) otto Рене (1936-67), гватем. поэт

КЕНДАЛЛ (Kendall) Генри (1839-82), австрал. поэт. Поэмы, сатиры, лирич. стихи, баллады в сб. "Стихи и песни" (1862), "Листья австралийских лесов" (1869), "Песни с гор" (1880)

КИМ ДЖИХА (р. 1941), кор. поэт (Юж. Корея). За выступления против южнокор. режима приговорен (1974) к пожидн. каторге. Сб. стихов "Желтая земля" (1970, п. 1977), баллады, поэмы ("Глас народа", 1974), тюремные записи "Манифест совести" (1975). Пьесы.- 168

КИМ САККАТ, Ким Н и ? (наст. имя Ким Б ё н ъ ё н) (1807-64). кор. поэт. Сатирич., юмористич., пейзажные стихи (распространялись изустно; изд. 1956).- 168

КИМ СОВОЛЬ (наст. имя КимДжонсик) (1903-35), кор. поэт. Лирика в форме нар. песни и свободного стиха ("Избранные стихи", 1955; "Неопубликованные стихи", 1978; частично п. 1984). Эссе "Душа поэзии" (1925).  Цветок багульника. [Стихи], М., 1962.

КИМOK (псевд. А н с о) (1896-?), кор. поэт. Лирика в песенном жанре и в форме свободного стиха (сб. "Стихи Ансо"), Стихи на эсперанто,- 168

КИНТАНА РОО (Зuintana Roo) Андрее (1787-1851), мекс. поэт, публицист, политич. деятель.- 215

КИХАДА УРИАС (Зuijada Unas) Альфонсо (р. 1940), сальвад. поэт. Сб. "Великий метод" (1972)

КОЛОМБАНИ (Colombani) Эли (р. 1932), венесуэл. поэт. Сб. "Сегодня встаю и говорю" (1963)

КОЛУНХЕ (Colunje) Хиль (1831-99), панам, поэт, прозаик.- 266

КОРРЕА (Соггеа) Хулио (1890-1953), парагв. поэт, драматург (на гуарани и исп. яз.). Сб. политич. стихов "Тело и душа" (1943). Пьесы ("Так должно быть", 1965).- 267

КОРРЕТХЁР (Corretjer) Хуан Антонио (1908-1985), пуэрторик. поэт. Сб. "Любовь к Пуэрто-Рико" (1937), "Продавец дров" (1944), "Расстояния" (1957), "Колдовская трава" (1957).- 315

КОРСИ (Corsi) Деметрио (1899-1957), панам, поэт. Сб. стихов "Под солнцем Калифорнии" (1924), "Кумбия" (1936), "Гринго приходят, а кумбия исчезает..." (1953), "Время проходило, а все было по-прежнему" (1955)

КОСТА (Costa) Клаудиу Мануэл да (1729-1789), браз. поэт. Эпич. поэма "Вила Рика" (1773, опубл. 1839). Сб. "Стихи" (1768)

КРЕЙН (Crane) Харт (1899-1933), амер. поэт. Сб. стихов "Белые здания" (1926), поэма "Мост" (1930). "Собрание стихотворений" (1966) включает письма и прозаич. опыты.  Sc h wart z J., SchweillR.C., H. Crune. A discriptive bibl., L., 1972

КРЕМАЗИ (Crйmazie) Октав Жозеф (1827-1879), канад. поэт (на франц. яз.). Стихи и поэмы "Песня старого канадского солдата" (1855), "Мертвые" (1856), "Знамя Карийона" (1858), "Прогулка трех мертвецов" (незаконч., 1862). Публицистич. "Дневник осады Парижа" (изд. 1882). "Письма и отрывки из писем" (изд. 1882)

КРУС (Cruz) Хуана Инее де ла (наст. фам. А с б а х е-и-Р амирес де Сантильяна, Asbaje y Ramirez de Santillana) (1651-95), мекс. поэтесса. Поэма "Первый сон" (1692?), собр. стихов "Кастальское изобилие" (1689). Аллегорич. драмы "Божественный Нарцисс", "Мученик таинства" ("Святой Эрменхильдо"), "Посох Иосифа". Комедии нравов "Домашние хлопоты", "Любовь - самое запутанное дело". Прозаич. произв. "Кризис одной проповеди" (опубл. под назв. "Атенагорическое письмо", 1690), "Ответ поэтессы достославной сестре филотее" (1691).  Десятая муза, 2 изд., М" 1973

КРУС ВАРЕЛА (Cruz Varela) Хуан (1794-1839), аргент, поэт.- 35

КРУС-и-СОЗА (Cruz е Sousa) Жуан да (1861-98), браз. поэт. Сб. "Щиты" (1893), "Светочи" (1900), "Последние сонеты" (1905)

КУАДРА (Cuadra) Маноло (1907-57), никарагуан. поэт. Сб. "Три любви" (1955)

КУАДРА (Cuadra) Пабло Антонио (р. 1912), никарагуан. поэт. Сб. "Никарагуанские поэмы" (1934), "Земля обетованная" (1952), "Ягуар и луна" (1959), "Песни Сифара" (1971). Пьесы.- 247

КУНЬЯ (Cunha) Хуан (1910-1985), уругв. поэт, Сб. "Птица, прилетевшая из ночи" (1929), "Мечта и возвращение крестьянина" (1951), "Песни скорби и луны" (1953), "Тройная попытка" (1954), "От вещи к вещи" (1968).- 458

КЭРНОУ (Curnow) Аллен (1911-2001), новозел. поэт. Сб. "Враги" (1937), "Во время отлива" (1949), "Маленькая комната с большими окнами" (1962). Поэтич. циклы "Не в Ла-Манше и Ирландском море" (1939), "Остров и время" (1941).- 948

ЛАМОНТАНЬ (Lamontagne) Блавш (1889-1958), канад. поэт (ва франц. яз.)

ЛАМПМЕН (Lampman) Арчибальд (1861-1899), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Лирика земли" (изд. 1925)

ЛАНДИВАР (Landivar) Рафаэль (1731-93), гватемало-мекс. поэт

ЛАНЬЕ (Lasnier) Рина (1915-1997), канад. поэтесса (на франц. яз.). Сб. "Песнь Восхождения" (1947), "Гавани" (1950), "Присутствие через отсутствие" (1956), "Надгробия" (1963), "Знаки" (1976)

ЛАПУАНТ (Lapointe) Поль Мари (1929-2011), канад. поэт (на франц. яз.). Поэтич. сб. "Дева в огне" (1948), "Избранные стихотворения. Деревья" (1960), "В защиту душ" (1964), "Абсолютная реальность" (1971)

ЛАСО МАРТИ (Lazo Mart!) Франсиско (1869-1909), венесуэл. поэт. Поэма "Креольская сильва" (1901). Сб. "Сумерки", "Стихи" (опубл. 1914).- 63

ЛЕВЕРТОВ (Levertov) Девиз (1923-1997), амер. поэтесса. Родилась в Англии, в США с 1947. Сб. "Двойное отражение" (1946), "Здесь в сейчас" (1957), "Через континент к островам" (1958), "Лестница Иакова" (1961), "Переучивая алфавит" (1970), "Чтобы жить" (1971), "Следы" (1972), "Жизнь в лесу" (1978). Эссе (сб. "Поэт в мире", 1973).  Коренева М., "Выиграть будущее": о творчестве Д. Левертов"ИЛ-1984,?12

ЛЕЙВА (Leiva) Рауль (1916-74), гватемал. поэт и публицист. Эпич. поэма "Ода Гватемале" (1953). Сб. стихов "Тоска" (1942), "Сонеты о любви и смерти" (1944), "Желание" (1947), "Туземный мир" (1949), "Забвение - никогда" (1957), "Слово во времени" (изд. 1975). Лит. критика, эссе ("Сновидение и реальность", изд. 1975).-75

ЛЕЙТОН (Layton) Ирвин (1912-2006), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Здесь и теперь" (1945), "Теперь есть место" (1948), "Усовершенствованный бинокль" (1956), "Красный ковер для солнца" (1959).-947

ЛИ ГЮБО (псевд. Пэгун-коса) (1169-1241), кор. поэт. Ок. 2 тыс. стих. и поэм (в т.ч. "Государь Тонмён", 1194, п. 1980) и 700 произв. "изящной прозы" на ханмуне. Произв. в жанрах пхэсоль, критич. заметки в стихах, аллегорич. псевдобиография "Премудрый Хмель" (сохр. в антологии "Тонмунсон", 15 в.; п. 1975)

ЛИМА (Lima) Жорж (1893-1953), браз. писатель. Поэмы "Провозглашение и встреча Мира-Сели" (1950), "Открытие Орфея" (1-я ч., 1952). Поэтич. сб. "Александрины" (1914), "Поэмы" (1927), "Стихи" (1925), "Негритянка Фуло" (1928), "Новые стихи" (1929), "Время и вечность" (1935), "Негритянские поэмы" (1947), "Книга сонетов" (1949), "Поэтические произведения" (1950). Ром. "Ангел" (1934), "Калунга" (1935)

ЛИНДСЕЙ, Линдзи (Lindsay) Николае Вейчел (1879-1931), амер. поэт; в молодости бродячий проповедник. Сб. "Генерал Уильям Бут отправляется на небо" (1913), "Конго" (1914), "Китайский соловей" (1917), "Золотые киты Калифорнии" (1920), "Душа есть цирк" (1929), "К звездам" (1926). Утопия "Золотая книга Сирингфилда" (1920). "Письма В. Линдсея" (1979).  Беглецы; Восстание на золотых приисках. Повести, Л., 1984

ЛОНГФЕЛЛО (Longfellow) Генри Уодсуорт (1807-82), амер. поэт, ученый-филолог, переводчик. Сб. стих. "Ночные голоса" (1839), "Стихи о рабстве" (1842, пер. М. Л. Михайлова, 1861), "Перелетные птицы" (1858), поэмы "Эванджелина" (1847), "Сватовство Майлза Стендиша" (1858); сб. новелл в стихах "Рассказы придорожной гостиницы" (1863). Эпич. поэма в духе нар. эпоса "Песнь о Гайавате" (1855, полный пер. И. А. Бунина, 1896). Переводчик Данте. Романы, путевые заметки "За океаном" (1835). "Письма" (т. 1-4, 1966-72). Иностр. чл. Петерб. АН (1872).  Избр., М.-Л., 1958.  Po н г о н е н Л. И., Г. У. Лонгфелло и его поэма "Песнь о Гайавате", М., 1982

ЛОПЕС (Lopez) Луис Карлос (1883-1950), колумб. поэт-сатирик. Сб. "Из моего захолустья" (1908), "Затруднительные положения" (1909), "Кратчайшим путем" (1920).  Грибы на кочке, М., 1966

ЛОПЕС ВАЛЬЕСИЛЬОС (Lopez Vallecillos) Итало (1932-1986), сальвад. поэт. Сб. "Опись одиночества" (1977)

ЛОПЕС ВЕЛАРДЕ (Lopez Velarde) Рамон (1888-1921), мекс. поэт. Поэма "Нежная отчизна" (1921, п. фрагментов 1970). Сб. "Набожная кровь" (1916), "Тревога" (1919), "Биение сердца" (опубл. 1932). Публицистич. кн. "Минутная стрелка" (опубл. 1923), "Дар февраля" (опубл. 1952), "Политическая проза" (опубл. 1953).- 215

ЛОРАНЖЁ (Loranger) Жан Обер (1896-1942), канад. поэт (на франц. яз.). Сб. "Стихи" (1922). Сб. новелл "Деревня" (1925)

ЛОУЭЛЛ (Lowell) Джеймс Расселл (1819-1891), амер. поэт, критик, публицист. Сб. сатирич. "Басен для критиков" (1848), памфлеты и фельетоны в стихах "Записки Биглоу" (т. 1, 1848; т. 2, 1867). Филос. поэма "Собор" (1869). Критич. эссе о Данте, Дж. Чосере и др.- 9, 908

ЛОУЭЛЛ (Lowell) Роберт (1917-77), амер. поэт. Правнук Дж. Р. Лоуэлла. Сб. "Земля несоответствий" (1944), "Замок лорда Уири" (1946), "Страницы жизни" (1959), "Павшим за Союз" (1964), "Записная книжка 1967- 1968" (1969), "История" (1973), "Дельфин" (1973), "Избранное" (1976), "День за днем" (1977). Автобиогр. сб. прозы и поэтич. отрывков "Этюды о жизни" (1959). Переводы-стилизации в кн. "Подражания" (1961) и "Вблизи океана" (1967). Пьеса по мотивам Г. Мелвилла "Старая слава" (1967). Пер. из Ж. Расина.  Избранное, М., 1982.  На milton J., R. Lowell..A biography, N.Y., 1982 (лит.)

ЛОУЭНФЕЛС (Lowenfels) Уолтер (1897-1976), амер. поэт, публицист. Сб. стихов "Самоубийца" (1934), "Американцы за мир" (1954), "Сонеты любви и свободы" (1955), "Песня мира" (1959). Кн. эссе "Революция - это гуманность" (1973). Составитель поэтич. антологий "Современные поэты" (1964), "Надписи на стене" (1969), "Посвящается Неруде, посвящается Чили" (1975). * Стихи в публицистика, М., 1977К оглавлению

ЛУАСЕС (Luaces) Хоакин Лоренсо (1826-1867), кубин. поэт. Поэмы и оды, в т. ч. "Роса, дочь ремесленника" (1849), "Последний день Вавилона", "Падение Миссилонги" (обе - 1857), "Труд" (1867), "Варшаве" (изд. 1877); сб. "Стихи" (1857). Пьесы

ЛЬОРЕНС ТОРРЕС (Llorens Torres) Луис (1878-1944), пуэрторик. поэт. Сб. стихов "Вблизи Альгамбры" (1899), "Симфонические сонеты" (1914), "Песня Антилл и другие поэмы" (1929), "Голоса большого колокола" (1935), "Вершины Америки" (1940). Ист. драма "Клич из Лареса" (1927)

МАЙЯ (Maya) Рафаэль (1897-1980), колумб. поэт, литературовед. Сб. стихов "Жизнь в тени" (1925), "Полуденные хоры" (1928), "После молчания" (1938), "Наверстанное время" (1974). Лит.-ведч. труды "Критические размышления о колумбийской литературе" (1944), "Истоки модернизма в Колумбии" (1961).- 160

МАККЕЙ (Mackay) Джесси (1864-1938), новозел. поэтесса. Сб. "Дух Рангатиры" (1889), "Сидящий на изгороди" (1891), "Страна утра" (1909), "Невеста рек" (1926), "Бдение" (1935).- 248

МАК-КРЕ (МсСгае) Хью (1876-1958), австрал. поэт. Сб. "Сатиры и солнечное сияние" (1909), "Избранные стихи" (опубл. 1966) и др. Мемуары

МАК-ЛИШ (MacLeish) Арчибалд (1892-1982), амер. поэт, драматург, публицист. Сб. стихов "Башня из слоновой кости" (1917), "Счастливое семейство" (1924), "Фрески для Рокфеллер-Сити" (1933), "Речь, обращенная к народу" (1936). "Америка сулила так много" (1939), "Песни Еве" (1954), "Человеческое время" (1972). Историч. поэма "Конкистадор" (1932), поэма "Страна свободных" (1938, п. 1960); драма в стихах "Иов" (1958). Радиопьесы "Падение города" (1937, п. 1966), "Воздушный налет" (1938). Сб. эссе "Время говорить открыто" (1943), "Поэзия и опыт" (1961). "Письма Мак-Лиша" (1982).  Попов И., Уроки Арчибальда Маклиша, "ИЛ", 1973, ? 10.- 410

МАРКЕС (Marquez) Xoce Арнальдо (1831-1903), перуан. поэт, драматург

МАРРИ (Murray) Лесли Алан (р. 1938), австрал. поэт. Сб. "Завтрак в буфете" (1974) и др

МАРТИ, Марти-и-Перес (Marti y Ferez) Xoce (Хулиан) (1853-95), кубин. поэт, публицист, философ, политич. и обществ. деятель. Нац. герой Кубы. Сб. стихов "Исмаэлильо" (1882), "Свободные стихи" (80-е гг.), "Простые стихи" (1891), "Цветы изгнания" (изд. 1913). Публицистич. очерки "Североамериканские сцены" (1881-91, п. 1963).  Избр., М., 1956; Избр., М., 1978.  Мари ведь о X., Xoce Марта-исп.-амер. писатель, пер. сисп., М., 1964; Терновой О., X. Марти, М., 1966

МАРТИНЕС (Martinez) Xoce де Хесус (1929-1991), панам, поэт, драматург. Сб. стихов "Вечерняя звезда" (1950), "Одностороннее движение" (1967), "От имени всех" (1972). Пьесы "Ложь" (1954), "Страшный суд" (1962), "Нуль в трое идущих" (1970)

МАРТИНЕС ВИЛЬЁНА (Martinez Villena) Рубен (1899-1934), кубин. поэт, публицист, политич. деятель. Чл. Нар.-социалиствч. партии Кубы (с 1927). Стихотв. "Лирико-гражданское послание" (1923, п. 1980), "Одной кубинке" (1929). Сб. стихов "Недреманное око" (изд. 1936)

МАСТЕРС (Masters) Эдгар Ли (1868-1950), амер. поэт. Сб. эпитафий-портретов "Антология Спун-Ривер" (1915, доп. 1924), сб. "Песни и сатиры" (1916), "Змей в пустыне" (1933), "Невидимые ландшафты" (1935), "Стихи о народе" (1936), "Стихи об Иллинойсе" (1941). Биогр. кв. "Линкольн как человек" (1931), "Вэчел Лнндзи; судьба поэта в Америке" (1935), об У. Уитмене (1937), М. Твене (1937). Автобиографня "По улицам Спун-Ривера" (1936)

МАТУС (Matos) Грегориу ди (1633-96), браз. поэт

МЕЙРЕЛИС (Meireles) Сесвлия (1901-64),браз. поэтесса. Сб. стихов "Путешествия" (1939), "Тихая музыка" (1942), "Бескрайнее море" (1945), "Портрет без прикрас" (1949), "Песни" (1956), "Тень" (1963)

МЁЙСОН (Mason) Роналд Эдисон Келс (1905-71), новозел. поэт. Сб. "Ничего нового" (1934), "Этот мрак рассеется" (1941), "Собрание стихов" (1962). Публицистич. ст. "Помогите России или вы поможете Гитлеру" (1941).- 248

МЕЛУ НЕТУ (Melo Neto) Жуан Кабрал ди (1920-1999), браз. поэт. Поэтич. сб. "Психология сочинительства" (1947), "Собака без перьев" (1950), "Две воды" (1956), "Четверка" (1960). Сб. рассказов "Музей всего" (1975).- 58

МЕЛЬГАР (Melgar) Мариано (1791-1815), перуан. поэт. Басни, элегии, лирич. миниатюры-ярави и др. Сб. "Стихи" (изд. 1878)

МЕХИЯ САНЧЕС (Mejia Sanchez) Эрнесто (1923-1985), никарагуан. поэт, литературовед. Поэма "Только земля" (1979); сб. "Знахарства и заклинания" (1947), "Смежное тело" (1948), "Европейские впечатления" (1957) и др.- 247

МИЛАНЕС (Milanes) Xoce Хасинто (1814-1863), кубин. поэт.

МИР (Mir) Педро (1913-2000), доминик. поэт. Сб. стихов "Есть в мире страна" (1949), "Песнь о благой любви" (1968), "Путь к толпе" (1971). Публицистика

МИРО "Mir6) Рикардо (1883-1940), панам. поэт. Сб. стихов "Прелюдии" (1908), "Легенда Тихого океана" (1919), "Патриотическая лирика" (1925), "Тихие дороги" (1929)

МИРОН (Miron) Гастон (1928-1996), канад поэт (на франц. яз.). Поэтич. сб. "Две крови" (1953). "Контрапункт" (1975)

МИСТРАЛЬ (Mistral) Габриела (наст. имя Лусила Голой Алькаяга, Godoy Alcayaga) (1889-1957), чил. поэтесса, дипломат. Сб. "Сонеты смерти" (1914), "Отчаяние" (1922), "Тала> (1938), ."Давильня" (1954). Статьи о лит-ре. Ноб. пр. (1945).  Стихи, М., 1959; Лирика, М., 1963

МОЛИНА (МоИпа) Хуан Рамой (1875-1908), гондурас, поэт. Лирич. сб. "Земли, моря, небеса" (опубл. 1911)

МОНТЕ (Monte) Феликс Мария дель (1819-1899), доминик. поэт

МОНТЕ-и-АПОНТЕ (Monte у Aponte) Доминго дель (1804-53), кубин. поэт, обществ. деятель. Стихотв. цикл "Кубинские романсы" (1833). Публицистика

МОНТЕРО В??? (Montero Vega) Артуро (p. 1915), коста-рик. поэт. Сб. стихов "Вечерний час" (1950), "Три мои красные розы" (1955).- 969

МОРАЙС (Morals) Винисиус ди (1913-80), браз. поэт. Сб. "Новые стихи" (1938), "Пять элегий" (1943), "Стихи-сонеты и баллады" (1946), "Моя родина" (1949), "Книга сонетов" (1957), "Новые стихи" (1959), "Чтобы жить большой любовью" (1962) н др. Киносценарии.- 58

МОРЕНО ХИМЕНЕС (Могепо Jimenes) Доминго (1894-1986), доминик. поэт. Сб. стихов "Псалмы" (1921), "Путник без дороги" (1935), "Слова на воде" (1945), "Санта-Берта и другие поэмы" (1959).- 99

МОРИС (Maurice) Фёрнли (наст. имя Фрэнк У и л м о т, Wilmot) (1881-1942), австрал. поэт. Поэтич. сб. "Несколько стихотворений" (1903), "Еще несколько стихотворений" (1904, был запрещен), "Недремлющие очи" (1920), "Мельбурнские оды" (1934). Рассказы, пьесы, очерки, стихи для детей.- 10

МОРРИС (Morris) Лесли (1904-64), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Посмотри на Канаду теперь" (изд. 1970).- 147

МЬЕСЕС БУРГОС (Mieses Burgos) Франклин (1907-76), доминик. поэт. Поэма "Герой" (1954); сб. стихов "Воздух вечности" (1944), "Ощущение жизни" (1948), "Шесть песен на одну-единственную смерть" (1948)

МЬЮДИ (Madie) Иен (р. 1911), австрал. поэт. Сб. "Корробори солнцу" (1940), "Австралийская мечта" (1943), "Голубой журавль" (1959), "К северу" (1963), "Смотри, пегий зимородок" (1970).- 10

НАВАРРО ЛУНА (Navarro Luna) Мануэль (1894-1966), кубин. поэт. Чл. КПК с 1930. Поэма "Раненая земля" (1936), стихотв. циклы "Поэмы мамби" (1944-59), "Оды милисьяно" (1961-62), сб. стихов "Выстраданные ритмы" (1919), "Пульс и волна" (1932), "Оды мамби" (1961)

НАПОЛЕС ФАХАРДО (Nдpoles Fajardo) (псевд. Эль Кукаламбе, El Cucalambe) Хуан Кристобаль (1829-62), кубин. поэт. Сб. стихов "Журчание Ормиго" (1857)

НАХЛИС (Majlis) Мичель (р. 1946), никарагуан. поэтесса. Сб. "Вооруженный ветер" (1969).- 947

НЕPBO (Nervo) Амадо (1870-1919), мекс. поэт. Поэтич. сб. "Черный жемчуг" (1898), "Героическая лира" (1902), "Сады моей ду ши" (1905), "Вполголоса" (1909), "Экзальта ция" (1917), "Зрелость" (1918). Ром. "Бака лавр" (1896). Рассказы

НЕЛЛИГАН (Nelligan) Эмиль (1879-1941), канад. поэт (на франц. яз.). Сб. "Неллиган и его произведения" (1903).

НЕРУДА (Neruda) Пабло (наст. имя Нефтали Рикардо Рейес Басуальто, Reyes Bas alto) (1904-73), чил. поэт, обществ, деятель. Чл. КП Чили с 1945. Поэма "Всеобщая песнь" (1950, п. 1954), две "Песни любви Сталинграду" (1942-13). Сб-ки и циклы стихов "Собрание закатов" (1923), "Двадцать стихотворений о любви и одна песня отча яния" (1924), "Местожительство- земля" (ч. 1-2, 1933-35), "Испания в сердце" (1937, п. 1939), "Стихи капитана" (1954), "Виноградники и ветры" (1954), "Оды изначальным вещам" (кн. 1-3, 1954-57), "Книга сума сбродств" (1958), "Плаванья и возвращения" (1959), "Песня о подвиге" (1960), "Торжест венные песни" (1961), "Камни Чили" (1961), "Баркарола" (1967), "Светопреставление" (1969), "Призыв к расправе с Никсоном и хвала чилийской революции" (1973). "Море и колокола" (изд. 1973), "Одинокая роза", "Зимний сад", "2000", "Желтое сердце", "Книга вопросов", "Элегия", "Избранные недостатки" (все изд. 1974). Поэтич. автобиография "Мемориал Исла-Негра" (т. 1-5, 1964*). Драма "Звезда и смерть Хоакина Мурьеты" (1967, п. 1968). Кн. воспоминаний "Признаюсь: я жил" (опубл. 1974, п. 1978). Золотая медаль ВСМ (1950), Междунар. Лен. пр. (1953), Ноб. пр. (1971).  Избр. произв., т. 1-2, M., 1958; Собр. соч., т. 1-4, M., 1978-79.  ОсповатЛ., Пабло Неруда, М., 1960; Венок Неруде, М., 1974

НЕСАУАЛЬКОЙОТЛЬ (Nezahualcцyotl) (1402-72), поэт и философ доиспаиской Мексики. Правитель Тескоко

ОTЫH (Othon) Мануэль Хосе (1858-1906), мекс. поэт, драматург.-915

ОБЁН (Aubin) Наполеон (1812-90), канад. поэт и журналист (на франц. яз.).- 148

ОБРЕГОН МОРАЛЕС (Obregon Morales) Poберто (1940-70), гватем. поэт. Поэтич. сб. "Стихи начала жизни" (1961), "Прорицатель" (1964).  Стихи из глины, М., 1967; Кодексы, М., 1968].- 75

О-ДАУД (O'Dowd) Бернард (1866-1953), австрал. поэт. Сб. стихов "К рассвету?" (1903), "Молчаливая земля" (1906), "Семь смертных грехов" (1909). Поэма "Буш" (1912). Лит. манифест "Воинствующая поэзия" (1909).- 10

ОЛЬМЕДО (Olmedo) Xoce Хоакин (1780-1847), эквадор, поэт, политич. деятель. Поэмы "Победа при Хунине. Песнь Боливару" (эпич.; 1825, п. 1963), "Генералу Флоресу, победителю при Миньярике" (1835). Сб. "Поэтические произведения" (изд. 1848).- 505

ОНЬЯ (Ойа) Педро де (1570-1643?), чил. перуан. поэт. Эпич. поэма "Укрощенная Араукания" (1596). Поэмы "Потрясение Лимы в 1609 году" (1609), "Игнасио Кантабрийский" (1639)

ОРДОНЬЕС АРГУЭЛЬО (Ordonez Argьello) Альберто (1913(4)-1991), никарагуан. поэт. Сб. "Обращение к Центральной Америке" (1962)

ОРТИС ГЕРРЕРО (Ortiz Guerrero) Мануэль (1897-1933), парагв. поэт и драматург (на исп. яз. и гуарани). Сб. стихов "Насущное" (1922), "Тучи с запада" (1928), "Зерна" (1930). Комедия "Эйрете" (1921), драма "Конкиста" (1926).- 267

ПАК ИННО (псевд. Ноге) (1561-1642), кор. поэт. Лирика, в т. ч. поэмы-каса "Слово о мире" (1598), "Стансы о глухом переулке" (1610-11), "Песнь о Йоннаме" (1635; п. 1978), "Песни о местечке Ноге", 68 сиджо. "Собрание произведений учителя из местечка Ноге" (3 кн., изд. 1800).  Облака пятицветные. [Лирика), А.-А., 1962

ПАЛЕС МАТОС (Pales Matos) Луис (1899-1959), пуэрторик. поэт. Сб. стихов "Асалеас" (1915), "Ритмы негритянского и мулатского мира" (1937).- 315

ПАЛЬЯЙС (Pallais) Асариас (1885-1954), никарагуан. поэт

ПАРДО ГАРСИЯ (Pardo Garcia) Херман (1902-1991), колумб. поэт. Сб. "Желание" (1930), "Голоса природы" (1945), "Современные стихи" (1949), "Безграничное сияние" (1952), "У. С. вызывает вселенную" (1954), "Бывают камни как слезы" (1957)

ПАРДО-и-АЛЬЯГА (Pardo у Alyaga) Фелипе (1806-68), перуан. поэт, драматург

ПАРРА дельРИЕГО (Рагга del Riego) Хуан (1894-1925), перуан. поэт. Сб. "Гимны неба и железные 'дороги", "Белый свет" (оба - 1925), "Стихи" (изд. 1943)

ПАС (Paz) Октавио (1914-1998), мекс. поэт. Дипломат. Поэма "Но пасаран!" (1936). Сб. "Корень человека" (1937), "Между камнем и цветком" (1941), "На краю мира" (1942), "Свобода под честное слово" (1949), "Камень солнца" (1957), "Весь ветер" (1966). Филос. публицистич. и лит-ведч. сочинения.- 215

ПАС КАСТИЛЬО (Paz Castillo) Фернандо (1893-1981), венесуэл. поэт, литературовед. Сб. стихов "Голос четырех ветров" (1931), "Знак" (1937), "Между тенью и светом" (1945), "Загадка тела и души (бог и человек)" (1956). Поэма "Стена" (1964). Лит-ведч. труды "Воспоминания на закате" (т. 1-3, 1964), "Из эпохи модернизма. 1892-1910" (1968).

ПАСТОРИ (Pastori) Луис (1921-2013), венесуэл. поэт, гос. деятель. Сб. "Поэмы забвения" (1945), "Воздух одиночества" (1962), "Бесконечная элегия" (1962), "До времени" (1964), "Домашние трофеи" (1969).- 63

ПАУНД (Pound) Эзра Лумис (1885-1972), амер. поэт и теоретик иск-ва. В 1908-45 и 1958-72 жил в Европе. Сб. стихов "Угасший свет" (1909), "Маски" (1912), "Старый Китай" (1915). Поэма "Хью Селвин Моберли" (1920), эпич. поэма "Cantos" ("Песни", 1917-68, неоконч.). Кн. теоретич. работ по иск-ву "Дух романских литератур" (1910), "ABC читателя" (1934), "Путеводитель по культуре" (1938). Пер. поэтов Др. Китая, ср.-век. Японии, романского средневековья.  Brooker P., A student's guide to the selected poems of E. Pound, L.-Boston, 1979 (путеводитель и библ.)

ПЕДРОСО (Pedroso) Рехино (1896-1983), кубин. поэт, дипломат. Поэма "Братское приветствие механическому цеху" (1927, п. 1980), сб-ки и циклы стихов "Путь в Багдад и другие стихи" (1918-23), "Вчерашние песни" (1924-1926), "Мы" (1933), "Поэтическая антология" (1939).- 172

ПЕЛЬИСЁР (Pellicer) Карлос (1899-1977), мекс. поэт, обществ, деятель. Поэма "Слово о Кананеа". Сб. "Краски моря и другие поэмы" (1921), "Жертвенный камень" (1924), "Июньский час" (1937), "Теотиуакан и 13 августа: руины Теночтитлана" (1965), "Летная практика" (1956). Биогр. кн. "Симон Боливар" (1966).- 215

ПЕРЕС (Pйrez) Гало Рене (1923-2008), эквадор. поэт, литературовед и обществ, деятель. Сб. стихов "Октябрьские поэмы".Публипистич. и литературоведч. произв. "Пять ликов поэзии" (1960), "Идеи и литература Эквадора" (1972).- 505

ПЕРЕС БОНАЛЬДЕ (Pйrez Bonalde) Хуан Антонио (1846-92), венесуэл. поэт. Сб. "Строфы" (1877), "Ритмы" (1880). Поэмы "Поэма о Ниагаре" (1883), "флор" (1883) ?

ПЕРЕС деСАМБРАНА (Pйrez de Zambrana) Луиса (1835-1922), кубин. поэтесса

ПЕСОА ВЕЛИС (Pezoa Vйliz) (наст. фам. -Мояно Янья, Moyano Yana) Карлос (1879-1908), чил. поэт. Стихи "Деревенские похороны" (1901), "Поздно в больнице" (1907). Сб. "Чилийская душа" (опубл. 1912), "Золотые колокола" (опубл. 1921), "Стихи, рассказы, статьи" (опубл. 1927).- 496

ПИЛОН (Pilon) Жан Ги (р. 1930), канад. поэт (на франц. яз.). Стихи и поэма "Обравдение к стране" (1961), в сб. "Чтобы приветствовать город" (1963).- 148

ПЛА (Pla) Хосефина (1909(3)-1999), парагв. поэтесса, драматург, театровед. Сб. стихов "Цена мечты" (1934), "Лица в воде" (1963), "Влюбленная пыль" (1968). Пьеса "Здесь ничего не произошло" (1945). Рассказы. Работы по истории парагв. лит-ры, театра и культуры

ПЛАСИДО (Placido) (наст. имя Габриель де ла Консепсьон В а л ь д е с, Valdes) (1809-1844), кубин. поэт. Поэма "Сын проклятия" (1843), сб. "Стихи" (1838), "Избранные стихи" (1842)

ПО (Рое) Эдгар Аллан (1809-49), амер. поэт, новеллист, критик. Стихотв. сб. "Тамерлан и другие стихотворения" (1827, изд. анонимно), "Аль-Аарааф, Тамерлан и мелкие стихотворения" (1829), "Стихотворения" (1831), "Ворон и другие стихотворения" (1845); стих. "Улялюм" (1847), "Аннабель Ли" (1849), "Колокола" (1849). Сб. новелл "Гротески и арабески" (т. 1-2, 1840); детективные новеллы "Убийство на улице Морг" (1841), "Тайна Марии Роже" (1842) и пов. "Золотой жук" (1843); "страшные" новеллы, в т. ч. "Черный кот" (1843), "Демон извращенности" (1844), "Преждевременное погребение" (1844); научно-фантастич. новеллы и повести, в т. ч. "Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфалля" (1835), "Повесть о приключениях Артура Гордона Пима" (1838); рассказы-юмористич. ("Очки", 1844, "Надувательство как точная наука", 1843, и др.) и сатирич. ("Литературная жизнь Каквас Тама, эсквайра", 1844, и др.). Филос. поэма в прозе "Эврика" (1848), предваряющая жанр научно-худож. лит-ры. Ст. по эстетике "философия творчества" (1846), "Поэтический принцип" (1850). * Баллады и фантазии, пер. К. Д. Бальмонта, М., 1895; Полн. собр. рассказов, М., 1970; Избр. произв., т. 1-2, M., 1972; Лирика, Л., 1976.  А л лен Г., Эдгар По, М., 1984; H a m m on d J. R., An E. Poe companion: A guide..., Totowa, 1981 (путеводитель)

ПОВЕЛА (Poveda) Xoce Мануэль (1888-1926), кубин. поэт. Сб. "Стихи-предвестники" (1917)

ПОМБО (Pombo) Рафаэль (1833-1912), колумб. поэт. Поэмы "Смутный час" (1885, опубл. 1887), "Флибустьеры" (1856), "Жертва любви" (1893), драматич. поэма "Флоринда" (1880)

ПРЭТТ (Pratt) Эдвин Джон (1883-1964), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Ньюфаундлендские стихи" (1923), "Варево ведьм" (1925), "Титаны" (1926). Поэмы "Титаник" (1935), "Бребер и его братья" (1940).- 147

РАЙТ (Wright) Джудит Арунделл (1915-2000), австрал. поэтесса. Сб. "Женщина мужчине" (1949), "Вход" (1953), "Два огня" (1955), "Птицы" (1962), "Природа любви" (1966). Биогр. кн. "Поколения мужчин" (1959). Лит. критика (кн. "Занятия австралийской поэзией", 1965)

РЁTKE (Roethke) Теодор (1908-63), амер. поэт. Сб. стихов "Открытый дом" (1941), "Блудный сын" (1948), "Пробуждение. Стихи 1933-1953" (1953), "Слова на ветер" (1957)

РЕЙЕС (Reyes) Xoce Тринидад (1797-1855), гондурас, поэт.- 79

РЕЙЕС (Reyes) Альфонсо (1889-1959), мекс. поэт. Дипломат. Диалогич. поэма "Кантата на смерть Федерико Гарсии Лорки" (1937); драматич. поэма "Жестокая Ифигения" (1924). Литературоведч. исследования и лит.-критич. работы: "Пристрастия и противоречия" (т. 1- 5, 1921-26), "Литературный опыт" (1942), "Размежевание. Пролегомены к литературной теории" (1944), "Икс на челе" (1952).- 215

РИНИ (Reaney) Джеймс (1926-2008), канад. поэт (на англ. яз.)

РОБЕРТС (Roberts) Чарлз Джордж Дуглас (1860-1943), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. ""Орион" и другие стихотворения" (1880), "Песни будней" (1893), "Книга родины" (1886), "Ноктюрны Нью-Йорка" (1898), "Красота и жизнь" (1921), ""Айсберг" в другие стихотворения" (1934). Сб. рассказов "Загадки земли" (1896).  Домик под водой, М., 1955; Избр. рассказы, Уфа, 1959; В долинах Рингваака, М., 1963

РОБИНСОН (Robinson) Эдвин Арлингтон (1869-1935), амер. поэт. Сб. стихов "Дети ночи" (1897), "Капитан Крейг" (1902), "Городок вниз по реке" (1910), "Человек на фоне неба" (1916), "Сонеты 1889-1927" (1928). Ист. поэмы "Три таверны" (1920), "Эвонская жатва" (1921); поэтич. трилогия о рыцарях артуровских легенд ("Мерлин", 1917, "Ланселот", 1920, "Тристрам", 1927) и поэма "Талифер" (1933). Стихотв. драмы "Ван Цорн" (1914), "Дикобраз" (1915).  Стих. и поэмы. Тильбюри-таун, М., 1971.  Lippin с о 11 L., A bibliography of writings and criticisms of E. A. Robinson, N.Y., 1974

РОБЛЕТО (Robleto) Октавио (р. 1935), никарагуан. поэт. Сб. "Каникулы студента" (1964), "Загадка и сфинкс" (1965)

РОКА (Rokha) Пабло де (наст. имя Карлос Диас Лойола, Dоaz Loyola) (1894-1968), чил. поэт, публицист, обществ, деятель. Поэмы "Листок дьявола" (1920), "Жалобы" (1922), "Сатана" (1927). Сб-ки "Окопная песнь" (1933), "Ода памяти Горького" (1936), "Проклятие фашистскому зверю" (1937), "Пять красных песен" (1938), "Морфология ужаса" (1942), "Великая хартия континента" (1949), "Язык мира" (1958), "Зимняя сталь" (1961), "Массовый стиль" (1965)

РОМЕРО (Romero) Эльвио (р. 1926), парагв. поэт. С 1947 - в Аргентине. Поэма "Мы - безымянные" (1962); сб. стихов "Сухие отблески" (1950), "Пробуждаются костры" (1953), "Солнце под корнями" (1956), "Раненая молния" (1967), "Изгнание и вечер" (1975).  Стихи, М., 1961; Земной зной, М., 1966; С этой суровой гитарой, М" 1968

РОМУАЛЬДО, Ромуальдо Валье (Romualdo Valle) Алехандро (1926-2008), перуан. поэт. Сб. и циклы стихов "Башня заблудших" (1949), "Медленная камера" (1950), "Море на заднем плане" (1952), "Обыкновенная Испания" (1952), "Конкретная поэзия" (1952- 1954), "Необыкновенное издание" (1958). "Как бог даст" (1967)

РОС САНЕТ (Ross Zanet) Гильермо (р. 1930), панам, поэт. Сб. стихов "Основные стихи" (1952), "Церемониал памяти" (1955), "Без небесного цвета" (1961).- 266

РОСЕ (Rose) Хуан Гонсало (1928-1983), перуан. поэт. Сб. "Оружие света" (1954), "Песни издалека" (1956), "Простая песня" (1960), "Окрестности" (1964).- 277

САЛАВЕРРИ (Salaverry) Карлос Аугусто (1831-90), перуан. поэт, драматург. Филос. поэма "Тайны могилы" (1883); сб. стихов "Алмазы и жемчужины" (1869), "Рассветы и сияния", "Письма ангелу" (оба - 1871). Пьесы "Атауальпа, или Завоевание Перу" (I860), "Прекрасный идеал" (1857), "Любовь и деньги" (1861).- 276

САНТА-РИТА ДУРАН (Santa Rita Durдo) Жозе ди (1720 или 1722-84), браз. поэт. Эпич, поэма "Карамуру" (1781).- 57

САНЧЕС (Sanchez) Мария Тереса (1918-1994), никарагуан. поэтесса. Сб. "Оазис" (1945), "Горькая песнь" (1958), "Вечерние поэмы" (1963), " Поэмы во славу господа бога" (1964).-947

СЕЛЬВА (Selva) Саломон де ла (1893-1959), никарагуан. поэт. Сб. "Тропический город и другие поэмы" (1918, на англ. яз.), "Неизвестный солдат" (1922), "Вспоминая Горация" (1949), "Знаменитая семья" (1954), "Песнь национальной независимости Мексики" (1955), "Акольмиштли и Несауалькойотль" (1958).- 247

СЕПЕДА ВАРГАС (Cepeda Vargas) Мануэль (1930-1994), колумб. поэт.- 160

СЕРВИС (Service) Роберт Уильям (1874-1958), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. поэзии "Чары Юкона" (1907), "Ритмы перекатиполя" (1912), "Ритмы санитара Красного креста" (1916). Ром. "Процесс 98-го года" (1910). Автобиогр. кн. "Лунный пахарь" (1945) и "Небесный арфист" (1948)

СИЛЬВА (Silva) Хосе Асунсьон (1865-96), колумб. поэт. Цикл стихов "Ноктюрны" ("Ноктюрн III", п. 1972); сб. "Стихи" (1886), "Перламутровый ларец" (1893). Автобиогр. ром. "Застольное" (1887-96, опубл. 1925)

СИРДЁ (Sirdй) Ж. Б. Л., совр. гвианский поэт (на франц. яз.)

СКОТТ (Scott) Дункан (1862-1947), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. ""Волшебный дом" и другие стихи" (1893), "Труд и ангел" (1898), "Стихи и баллады Нового Света" (1905), "Через север" (1906), "Красота и жизнь" (1921), "Зеленый монастырь" (1935)

СЛЕССОР (Slessor) Кеннет (1901-71), австрал. поэт. Сб. стихов "Похитители луны" (1924), "Посетители земли" (1926), "Трио" (1931), "Кукушечий рай" (1932), "Пять колоколов" (1939). Поэма "Пять образов капитана Кука" (1931, п. 1967)

СМИТ (Smith) А. Д. М. (р. 1902), канад. поэт (на англ. яз.)

СОРРИЛЬЯ де САН-МАРТИН (Zorrilla de San Martin) Хуан де (1855-1931), уругв. поэт, дипломат. Поэма "Легенда о Родине" (1883), лирико-эпич. поэма "Табаре" (1888); сб. стихов "Ноты гимна" (1877)

СТИВЕНС (Stevens) Уоллес (1879-1955), амер. поэт. Сб. стихов "Гармония" (1923), "Начертания порядка" (1935), "Клевер совы" (1936), "Человек с голубой гитарой" (1937), "По направлению к лету" (1947), "Осенние зори" (1950). Кн. критич. статей "Необходимый ангел" (1951).  Morse S.F., W. Stevens. Poetry as life, N. Y., [1970] (лит.)

СТОРНИ (Storni) Альфонсина (1892-1938), аргент. поэтесса. Сб. "Тревога розового куста" (1916), "Сладкая мука" (1918), "Неисцелимо" (1919), "Упадок" (1920), "Охра" (1925), "Поэмы любви" (1926), "Царство семи колодцев" (1935), "Маска и клевер" (1938).- 35

СТОУ (Stow) Рандолф (1935-2010), австрал. романист, поэт. Ром. "К островам" (1958), "Карусель в море" (1965), "Девушка, зеленая, как цветок бузины" (1980). Стихи (сб. "Ложное молчание", 1969)

СУAPEC (Suarez) Клементина (1906-1991), гондурас. поэтесса. Сб. стихов "Кровоточащее сердце" (1930), "От отчаяния к надежде" (1944).- 79

СУБЕРО (Subero) Эфраин (р. 1931), венесуэл. поэт, литературовед, журналист. Сб. стихов "Пока еще ночь" (1963), "В этих местах" (1965). Лит-ведч. и публицистич. кн. "Мануэль Висенте Ромеро Гарсия" (1966), "Вблизи Мигеля Отеро Сильвы" (1975).

СУСТЕР (Souster) Реймонд (1912(21)-2012), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Местная гордость" (1962), "Десять слонов на Янг-стрит" (1965)

СЭНГЭЭ Дашээвэгийн (1916-59), монг. поэт, обществ, деятель. Чл. МНРП. Пов. "Ауюш" (1947, п. 1951); либретто оперы "Правда" (1954); стихи, в т. ч. "Рассказ старого партизана" (1951); очерки. * У костра. Стихи, М.-Л., 1951; Голубь, [Стихи и поэмы], М., 1961

СЭНДБЕРГ (Sandburg) Карл (1878-1967), амер. поэт. В 1900-е гг. участвовал в социалистич. движении. Сб. "Стихи о Чикаго" (1916), "Сборщики кукурузы" (1918), "Дым и сталь" (1920), "Камни сожженного солнцем Запада" (1922), "Доброе утро, Америка" (1928), "И мед, и соль" (1963). Эпич. поэма "Народ, да" (1936). Историч. ром. "Скала воспоминаний" (1948). Биография "Авраам Линкольн" (т. 1-2, 1926, и т. 1-4, 1939, сокр. п. 1961), Собрал амер. нар. баллады и песни ("Мешок американских песен", 1950) и индейские сказки и стихи (1922). "Письма" (1968).  Избр. лирика, М., 1975; Избранное, М., 1981

ТАМАЙО (Tamayo) Франс (1879-1956), болив. поэт, политич. деятель. Сб-ки стихов "Оды" (1898), "Скерцо" (1932) и др.; элегия "Баллада о Кларибели" (1915, п. 1975). Лирич. трагедии "Прометеида,или Океаниды" (1917), "Скопас" (1939). Публицистич. и социологич. работы.- 56

ТЕЙЛЬЕР (Те1Шег) Хорхе (1935-1996), чил. поэт, критик. Сб. стихов "Для ангелов и воробьев" (1956), "Небо опадает вместе с листьями" (1958), "Древо памяти" (1961) и др

ТЕЙШЁЙРА (Teixeira) Бениту (1545 или 1561-1600), браз. поэт

ТОРРЕС (Llorens Torres) Луис (1878-1944), пуэрторик. поэт. Сб. стихов "Вблизи Альгамбры" (1899), "Симфонические сонеты" (1914), "Песня Антилл и другие поэмы" (1929), "Голоса большого колокола" (1935), "Вершины Америки" (1940). Ист. драма "Клич из Лареса" (1927).

ТУВАРЕ (Tuwhare) Хоне (1922-2008), новозел. поэт. По нац. маори. Сб. Нет обыкновенного солнца (1965), Приди, дождь, град! (1970).

ТУНЬОН (Gonzalez ?????) Pa ??ь (1905-74). аргент поэт Чл. КП Аргентины. Сб. стихов "Скрипка дьявола" (1926), "Пепельные среды" (1928), "Улица дырявого чулка" (1930), "Розы в броне" (1936, п. 1962), "Смерть в Мадриде" (1939), Поэмы "Хуансито Странника" (1941), "Гимн пороха" (1943), "Первая аргентинская песня" (1945), "Все люди братья" (1954), "Диалог со временем" (1965). Поэтич. антология "Луна с курком" (т. 1-2, 1957).  "Розы в броне". Стихи, М. 1975.

УЙДОБРО (Huidobro) Висенте (1893-1948), чил. поэт (исп. и франц. яз.). Программное стих. Поэтическое искусство (1917). Поэмы Октябрьское пробуждение 1917 года (1917), Элегия на смерть Ленина (1924, п. фрагментов 1943), Альтасор (1931, п.- Высоколет, 1931). Сб. стихов Эхо души (1912), Песни в ночи (1913), Грот молчания (1913), Водяное зеркало (1916), Обычная осень, Вдруг (оба - 1925), Видеть и ощущать (1941), Гражданин забвения (1941), Последние стихи (1948). Ром. Мой Сид, воитель (1929), Селитра (1938, п. 1938). Пов. " Неботрясение (1931).

УИЛБЕР (Wilbur) Ричард (р. 1921), амер. поэт. Сб. стихов Прекрасные превращения (1947), Церемония (1950), Вещи этого мира (1956), Совет пророку (1961), Двигаясь к сну (1969), Ясновидящий (1976). Переводы из Мольера. Сб. статей о поэзии Отзвуки (1976).

УИТМЕН (Whitman) Уолт (1819-92), амер. поэт. Кн. стихов "Листья травы", 1855; расширенные изд. в 1856, 1860, 1867, 1871, 1872, 1876, 1881, 1889, 1891; включает, в частности, циклы стихов "Барабанный бой", "Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень" (оба - 1865), поэмы "Этот перегной" и "Спящие", стих. "Песня о себе", "Песня большой дороги", "В тоске и раздумье", "На Бруклинском перевозе", "Песня о выставке". Первые рус. п. с 1899, первый сб. стихов-в пер. К. И. Чуковского, 1907. Публицистич. кн. "Демократические дали" (1871). * Избр. произв. Листья травы. Проза, М 1970.  Чуковский К. И., "Мой Уитмен", 2 изд., М., 1969; Мендельсон М., Жизнь и творчество Уитмена, 2 изд., М., 1969; Бенедиктова Т.Д., Поэзия У. Уитмена, М., 1982; Kummings D.D., W. Whitman, 1940-75. A reference guide, Boston, 1982

УИТЬЕР (Whittier) Джон Гринлиф (1807-1892), амер. поэт. Сб. стихов Голоса свободы (1846), Стихи (1849), Песни труда (1850), В дни войны (1864). Поэмы Барбара Фритчи (1864), Занесенные снегом (1866)

УЛЬОА (Ulloa) Габриель (р. 1930), колумб. поэт. Сб. В ночи (1962), Мать и сын (1963), О возвышенном и низменном (1964), Ненужный адресат (1966).

УОКЕР (Walker) Кэт (1920-1993), австрал. поэтесса, аборигенка. Сб. стихов "Мы уходим" (1964), "Близок рассвет" (1966). Сб. рассказов "Время сновидений на острове Стредброк" (1972).

УОЛЛЕС (Wallace) Джо (1890-1975), канад. поэт (на англ. яз.) и обществ, деятель. Чл. КП Канады. Сб. Все мои братья (1953), Привет, сестра, привет, брат! (1956).  Стихи, М., 1964.

УРЕНЬЯ (Henriquez Urena) Макс (1885-1968), доминик. литературовед, поэт, публицист. Брат П. Энрикеса Уреньи. Сб. стихов "Амфоры" (1914), "Свечение" (1930). Иссл., в т. ч. "Историческая панорама кубинской литературы" (1492-1952) (1963)

УРИАС (Зuijada Unas) Альфонсо (р. 1940), сальвад. поэт. Сб. "Великий метод" (1972).

ФАХАРДО (Nдpoles Fajardo) (псевд. Эль Кукаламбе, El Cucalambe) Хуан Кристобаль (1829-62), кубин. поэт. Сб. стихов "Журчание Ормиго" (1857)

ФЁЙЕ, ? ? у и л ь е т (Feuillet) Томас Мартин (1834-62), панам, поэт.

ФЕЙХОО (Feijoo) Самуэль (1914-1992), кубин. писатель, фольклорист. Поэтич. сб. Страждущий подсолнечник (1937-48) (1963), Маленькая нить (1937-1939) (1964), Быть верным (1948-1962) (1964). Ром. Хуан Кинкин в городке Мочо (1964), Перстень (1967). Пов. Тумбага (1964), Панчо Рута и Хиль Хокума и Необыкновенная поездка (обе- 1967). Сб-ки стихов и прозы.

ФЕРЛАН (Ferland) Альбер (1872-1943), канад. поэт (на франц. яз.). Сб. "Поэтические мелодии" (1893), "Женщины мечты" (1899), "Воспетая Канада" (т. 1-5, 1908-46).- 148

ФЕРЛИНГЕТТИ (Fertinghetti) Лоренс (р. 1919 или 1920), амер. поэт. Сб. "Картины ушедшего мира" (1955), "Луна-парк души" (1958), "Отправляюсь из Сан-Франциско" (1961), "Пустынная Москва. Сеговия среди снегов" (1967), "Тайный смысл вещей" (1969), "Тиран Никс[он]?" (1969), "Жизнь бесконечна". Избранные стихотворения (1981). Пер. кн. стихов Ж. Превера (1958).

ФИЦДЖЕРАЛД (Fitzgerald) Роберт Дейвид (1902-1987), австрал. поэт, критик. Поэтич. сб. Встретить солнце (1929), Освещенная луной земля (1938), Лик вод (1944), Хеемскерские мели (1949), Орбита этой ночи (1953), Ветер у твоих дверей (1959), Двенадцать румбов на юг (1962), Плоды (1977). Поэмы Эссе о памяти (1938), Между двумя приливами (1952). Кн. Элементы поэзии (1963).

ФЛОРЕС (Florez) Хулио (1867-1923), колумб. поэт.

ФОНСЕКА (Fonseca) Агивалду Бриту (1922-2014), зеленомысский писатель (на португ. яз.). Сб. стихов "Линия горизонта" (1951)

ФРЕНО (Freneau) Филип Морен (1752-1832), амер. поэт, публицист; активный участник Войны за независимость 1775-83. Поэмы "Власть фантазии" (1770), "Растущая слава Америки" (1772, совм. с X. Г. Брекеириджем), "Дом ночи" (1779), "Британская плавучая тюрьма" (1781). Сб. стихов (1786, 1795, 1809 и 1815).

ФРЕШЕТ (Frйchette) Луи Оноре (1839-1908), канад. писатель (на франц. яз.). Поэтич. сб. "Мои досуги" (1863), "Голос изгнанника" (1868), "Северные цветы", "Снежные птицы" (оба - 1879), "Легенда народа" (1887). Пьесы, рассказы, публицистич. "Письма об образовании" (1893).

ФРОСТ (Frost) Роберт Ли (1874(5)-1963), амер. поэт. Сб. стихов "Воля мальчика" (1913), "К северу от Бостона" (1914), "Просвет в горах" (1916), "Нью-Гэмпшир" (1923), "Ручей, текущий к Западу" (1928), "Дальний хребет" (1936), "Дерево-свидетель" (1942), "На вырубке" (1962). Избр. проза (1966).  Из девяти книг, М., 1963.  Thompson L., Robert Frost, v. 1-3, N. Y., 1966-76 (есть библ.)

ФЭРБЕРН (Fairburn) Артур Рекс Дугард (1911-57), новозел. поэт. Поэма "Доминион" (1938). Сб. "Он не встанет" (1930), "Странное рандеву" (1952)

ХАЙМЕС ФРЕИРЕ (Jaimes Freyre) Рикардо (1868-1933), болив. поэт, гос. и обществ. деятель, историк. Сб. стихов "Варварская Касталия" (1899), "Сны - это жизнь" (1917); ист. драма "Конкистадоры" (1928); лит-ведч. и ист. труды.

ХАКОБ (Barba Jacob) Порфирио (наст. имя Мигель Анхель Осорио Бени тес, Osorio Benitez) (1883-1942), колумб. поэт, публицист. Сб. стихов Черные розы (1933), Песня потаенной жизни (1937), Озаренное сердце (1942).

ХАМИС (Jamоs) Фаяд (1930-1988), кубин. поэт и художник. Сб. стихов "Удар камнем" (1962), "Бродяга на заре" (1959), "За эту свободу" (1962), "Победа на Плая-Хирон" (1964), "Я поднял железный занавес" (1973). "Мосты". [Стихи], [М., 1971]

ХАРПУР (Harpur) Чарлз (1813-68), австрал. поэт. Поэтич. кн. Мысли. Сборник сонетов (1845), Песни Австралии; первая серия (1850). Пьеса Бушрейнджеры (1853)

ХЕРБАСИ (Gerbasi) Висенте (1913-1992). венесуэл. поэт. Сб. Скорбящий лес (1940), Поэмы ночи и земли (1943), Лиры (1943), Мой отец-иммигрант! (1945), Три ноктюрна (1946), Оливы вечности (1961), Поэзия путешествий (1968), Поэтическая антология. 1943-1968 (1970)

ХЁРВИ (Hervey) Джон Рассел (1899-1958), новозел. поэт. Сб. "Избранные стихи" (1940), "Она была моей весной" (1955)

ХИЛЛ (Hill) Джо, Хилстром (Hillstrom) Джозеф (наст. имя Йоэль Эмануэль ? е г лунд, Hegglund) (1879-1915), амер. поэт-песенник, выходец из Швеции. Казнен по ложному обвинению в убийстве. Стихи, пародии, песни, в т. ч. сатирич. песня Кейси Джонс - штрейкбрехер.  Песни Джо Хилла, ,М" 1966,  ? л ина Э. Г., Своими словами, М., 1962.

ХИМЕНЕС (Могепо Jimenes) Доминго (р. 1894), домииик. поэт. Сб. стихов Псалмы (1921), Путник без дороги (1935), Слова на воде (1945), Санта-Берта и другие поэмы (1959).

ХИМЕНЕС (Jimйnez) Лилиам (р. 1922), сальвад. поэтесса. Чл. руководства КП Сальвадора. Сб. "Твое имя, Гватемала" (1955), "Народная симфония" (1959), "Сердце мечты" (1968), "Песнь о пережитом"

ХИРРИ (Girri) Альберто (1918-1991), аргент. поэт. Сб. "Безлюдное взморье" (1946), "Разрушительное время" (1951), "Линия жизни" (1955), "Необходимое условие" (1960), "Итальянские элегии" (1962), "Послания" (1967), "Повседневные ценности" (1970), "Поэзия наблюдений" (1973), "Кто говорит не мертв" (1975), "Зверинец" (1976)

ХОЛМС (Holmes) Оливер Уэнделл (1809-1894), амер. поэт, романист, эссеист, ученыймедик. Юмористич. стихи и пародии. РомЭлси Веннер (1861), Ангел-хранитель (1867). Сб. эссе-бесед Самодержец обеденного стола (1858), Профессор за обеденным столом (1860), Поэт за обеденным столом (1872), За чашкой чая (1890). Воспоминания, в т. ч. об Р. У. Эмерсоне. * Сигrier Th. F., A bibliography of O.W. Holmes, N. Y., 1953.

ХОУП (Hope) Алек Деруэнт (1907-2000), австрал. поэт, критик. Поэтич. сб. Блуждающие острова (1955), Новые стихи (1970), Поздний урожай (1975), Книга ответов (1978). Лит.-критич. очерки Пещера и ручей (1965), Здешние собеседники (1974)

ХУУЛЬЧ САНДАГ монг. поэт-импровизатор 1-й пол. 19 в.

ХЬЮЗ (Hughes) Ленгстон (1902-67), амер. негр. поэт, прозаик, публицист. Сб. стих. Усталые 'блюзы (1926), Приятельница смерть (1931), Новая песнь (1938), Шекспир в Гарлеме (1942), Поля чудес (1947), Билет в один конец (1949), Монтаж несбывшейся мечты (1951), Пантера и плеть (1967, посмертно). Сб. новелл Нравы белых (1934, п. 1936); Избранные рассказы о Симпле (1961). Ром. Смех сквозь слезы (1930, п. 1932), Победные бубны (1958).  Стихи, М., 1977.  Ленгстон Хьюз. Биобиблиографич. указатель. [Сост. Б. М. Парчевская], М., 1964

ЧИМИД Чойжилын (1927-80), монг. писатель, обществ, деятель. Чл. МНРП с 1956. Пьесы, в т. ч. По зову сердца (1962), пов. Монгольская легенда (1970, п. 1982), ром. Весна - осень (1962, п. 1964); поэтич. сб., в т. ч. Стихотворения, поэмы (1969). Лит-ведч. работы

ЧОКАНО (Chocano) Xoce Сантос (1875-1934), перуав. поэт, драматург. Поэмы Девственная сельва (1897), Эпопея Морро (1899); поэтич. сб-ки Святая ярость (1895), Песни Тихого океана (1904), Душа Америки (1906), Да будет свет! (1908), Поэмы скорбящей любви (изд. 1937), Золото Индий (т. 1-4, 1939-41). Пьесы Без имени (1896), Конкистадоры (1906).

ЧОН ЯГ ЁН (псевд. Еюдан, Тасан) (1762-1836), кор. поэт, мыслитель, ученыйэнциклопедист. Издано 154 кн. (из 508); Полное собрание сочинений Ёюдапа (т. 1- 76, 1935-38); в 87 книгах (12 тт.) этого издания - поэзия (ок. 2500 произв., в т. ч. циклы стихов на мотивы нар. песен, обличит. стихи, пейзажная лирика) и изящная проза. Тр. по обществ., воен., точным и естеств. наукам.

ЧХИВОН (857- ?), кор. поэт, ученый. Циклы пейзажных стихов, изящная проза на ханмуне ("Борозды кистью в саду коричных деревьев", 20 кн., изд. 1834). Ист. соч. "Жизнеописания министров и монахов".

ЧХОЛЬ (псевд. Сонгав) (1537-94), кор. поэт, гос. деятель. Первый поэтич. сб. на кор. яз. Сонган каса (изд. ок. 1747, п. 1975). Поэзия и проза на ханмуне (Сочинения Сонгана, 7 кн., 1632). * Одинокий журавль. Лирика], М., 1975.

ШАМБЕРЛАН (Chamberland) Поль (р. 1939), канад. поэт (на франц. яз.). Сб. "Генезис" (1962), "Земля Квебек" (1964).

ШИМОСЕ (Shimose) Педро (р. 1940), болив. поэт. Сб. стихов "Мелодия изгнания" (1961), "Сардоническое" (1967), "Стихи для народа" ( 1968), "Хочу писать стихи, а получается пена" (1972); рассказы.

ШОУ HЕЙЛCOH (Shaw Neilson) Джон (1872-1942), австрал. поэт. Сб. Балладные и лирические стихи (1923), Собрание стихов (1934), Неопубликованные стихи (изд. 1947).

ЭВИЯ (Evia) Хасинто де (р. 1620), эквадор. поэт.

ЭГУРЕН (Eguren) Xoce Мария (1882-1942), перуан. поэт. Сб. Символики (1911), Песнь образов (1916), Стихи (1929). Кн. очерков Эстетические мотивы (изд. 1959).

ЭЛИОТ (Eliot) Томас Стернз (1888-1965), англо-амер. поэт, историк культуры. Сб. "Пруфрок и другие наблюдения" (1917), "Стихотворения" (1920). Поэмы "Бесплодная земля" (1922, п. 1971), "Полые люди" (1925); поэтич. сюиты "Пепельная среда" (1930). "Четыре квартета" (1943). Стихотв. драмы "Убийство в соборе" (1935), "Воссоединение семьи" (1939) и др. Историко-лит. статьи и по общим проблемам культуры - в сб. "Назначение поэзии и назначение критики" (1933), "Заметки к определению понятия 'культура'" (1948), "О поэтах и поэзии" (1957). Ноб. пр. (1948).  [Стихотворения], в кн.: Зап.-европ. поэзия XX в., М., 1977. Мортон А. Л., ОтМэлори до Элиота, М., 1970.

ЭНО (Hйnault) Жиль (1920-1996), канад. поэт (на франц. яз.). Поэтич. сб. "Театр на открытом воздухе" (1946), "Тотемы" (1953), "Путешествие в страну памяти" (1960), "Семафор" (1962), "Знаки для зрячих" (1972)

ЭРЕДИЯ, Э p е д и я-и-Э p е д и я (Heredia y Hйredia) Хосе Мария (1803-39), кубин. поэт. Поэмы и оды "На Теокалли в Чолуле" (1820, п. 1959), "Испания свободная" (1820), "Второе мая" (1821), "Гимн изгнанника" (1825), сб. "Стихи" (1825)

ЭРНАНДЕС (Hernandez) Гаспар Октавио (1893-1918), панам, поэт. Сб. стихов "Мелодии былого" (1915), "Иконография" (1916), "Аметистовый бокал" (опубл. 1923)

ЭРНАНДЕС Пуэйрредон (Hernandez Pueyrredon) Xoce Рафаэль (1834-86), аргент. поэт, политич. деятель. Эпич. поэма "Мартин Фьерро" (ч. 1-2, 1872-79, п. 1972). Поэмы "Старик и девушка", "Два поцелуя", "Куплеты столяра" (все - 1878). Худож. биография Жизнь Чачо (1875)

ЭРО (Его) Хавьер (1942-63), перуан. поэт. Поэма "Река" (1960); сб. "Путешествие" (1960), "Все времена года" (1961).

ЭРРЕРА-и-РЕЙСИГ (Herrera y Reissig) Хулио (1875-1910), уругв. поэт. Сб. Пасха времени (1900), Баскские сонеты (1901), Ночные рассветы (1902), фиалковые стихи (1906), Башня сфинксов (1909), Каменные пилигримы (1909), Сумеречные рояли (1910).

ЭЧЕВЕРРИЯ (Echeverria) Акилео (1866-1909), коста-рик. поэт. Сб. стихов Романсы (1903), Крестьянские мотивы (1905)

ЮН СОНДО (псевд. К о сан, ? зон) (1587-1671), кор. поэт, гос. деятель. Пейзажная лирика на кор. яз. в форме циклич. сиджо: Новые песни в горах (1642; в т. ч. цикл Песни о пяти друзьях, п. 1958), Четыре времени года рыбака (1651, п. 1958). Произв. разл. жанров на ханмуне.

ЯВУУХУЛАН Бэгзийн (1929-82), монг поэт. Чл. МНРП. Небольшие поэмы, в т. ч. "Баллада о монете" (1960), "Стоянка горного козла" (в одноим. сб-ке; 1970); сб. стихов "Полуденное небо" (1973), кн. стихов и поэм "Серебряное утро осени" (1977), "Сердце, полное любви" (1982).  Лирика, М., 1960; Полдень [Стихи], М., 1981

ЯНГАМЕЛС (Inga?ells) Рекс (полное имя Реджиналд Чарлз) (1913-55), австрал. поэт. Поэтич. сб. Эвкалиптовые вершины (1935), Забытый народ (1936), Йера (1945), Большая южная страна (1951) и др

ЯНГАМЕЛС (Inga?ells) Рекс (полное имя Реджиналд Чарлз) (1913-55), австрал. поэт. Поэтич. сб. "Эвкалиптовые вершины" (1935), "Забытый народ" (1936), "Йера" (1945), "Большая южная страна" (1951) и др

Африканские поэты

??? (Aba) Нуреддин (1921-1996), алж. поэт (на франц. яз.). Сб. стихов "Священная память загадок" (1963), "Ночная газель" (1979).- 19

АБД аль-КАДИР (1808-83), алж. поэт (на араб. яз.). Нац. герой, полководец, ученый, оратор. Сб. "Призыв к разуму" (1858)

АБДИ КАЙС, совр. поэт Сомали

АБДИЛЛАХИ КАРШЕ, совр. поэт Сомали

АБДИЛЛАХИ СУЛТАН "ТИМОАДДЕ" (ум. ок. 1970), поэт Сомали. Поэма "Флаг" (1960).

АЗЕГГАХ (Azeggagh) Ахмед (1942-2003), алж. поэт (на франц. яз.). Сб. стихов "У каждого свое ремесло" (1966)

АЛИ ДУХ (сер. 19 - нач. 20 вв.), поэт Сомали

АНГИРА (Angira) Джерид (р. 1947), кенийский поэт (на англ. яз.). Сб. "Соки" (1970), "Мягкие кораллы" (1973), "Безмолвные голоса" (1972).- 152

АНДРИАМАНДЗАТУ (Andriamanjato) Ришар (1930-2014), малагасийский поэт (малагасийский яз.). Гос. деятель.- 207

АРМАТТУ (Armattoe) Рафаэль (1913-53), ганский поэт (на англ. яз.). Сб. стихов "Между лесом и морем" (1950), "Сокровенные мысли черных" (опубл. 1954)

АСЭФФА ГЭБРЭ МАРЬЯМ ТЭСЭММА (р. 1936), эфиоп, поэт (на амхар. яз.), обществ, деятель. Текст Гимна Социалистич. Эфиопии (1975). Сб. стихов "Луч сентября" (1979), "Голос" (1980). Переводы, в т.ч. "Ревизора" Н. Гоголя

БАРБЁЙТУШ (Barbeitos) Арлинду (р. 1940(1)), ангол. поэт. Сб. "Ангола, моя Ангола" (1976), "Мечты" (1979).- 28

БАРБОЗА (Barbosa) Жоржи (1902-73), зеленомысский поэт (па португ. и креол, яз.). Сб. "Архипелаг" (1935), "Среда" (1941), "Записки островитянина" (1955)

БИТЕК, п'Битек (p'Bitek) Окот (1931-1982), угандийский поэт, фольклорист. Поэмы "Если зубы твои белы - смейся!" (1953); цикл поэм "Песнь Лавино" (1966), "Песнь Окола" (1970, п. фрагментов 1977), "Песнь узника" и "Песнь гулящей" (обе 1972).- 451

БОЛАМБА (Bolamba) Антуан Роже (1913-2002), поэт Респ. Заир (на франц. яз.). Сб. стихов "Первые опыты" (1947), "Эсанзо. Песни для моей страны" (1955); иссл. по фольклору, новеллы.- 110

БОНЬИНИ (Bognini) Жозеф Мьеэан, поэт Берега Слоновой Кости (на франц. яз.). Сб. "Суровый призыв надежды" (1960)

БРЁЙТУЭИТ (Braithwaite) Эдуард Камау (1930-2016), барбадос. поэт. Сб. стихов "Маски" (1968), "Острова" (1969), "Дни, ночи" (1975), "Черное, белое" (1976)

БРИЁР (Briиrre) Жан (р. 1909), гаитян, поэт (на франц. яз.), обществ, деятель. С 1962 живет в Сенегале. Драмы в стихах "В сердце цитадели" (1930), "Знамя грядущего" (1931), "Петион и Боливар" (1955), "Прощание с Марсельезой" (1955). Поэмы "Черная душа" (1947), "Истоки" (1956), "Открытия" (1962). Сб. стихов "Сохраним бога" (1945), "Другой мир" (1973), "Фигурки из глины и золота" (1977)

БРУТУС (Brutus) Деннис (1924-2009), поэт ЮАР (на англ. яз.). Сб. "Сирены, кастеты, колодки" (1963)

БРЮ (Brew) Квеси (1928-2007), ганский поэт (на англ. яз.). Сб. "Тень смеха" (1968)

ВАД (Уаае) Амаду Мустафа, сенегальск. поэт (на франц. яз.). Сб. "Поэмы" (1966)

ВЕЙКЛАУВ (Wyk Louw) Николае ван (1906-70), поэт ЮАР (на яз. африкаанс). Сб. "Монолог" (1935), "Облики людей и зверей" (1942), "Тристия" (1962); поэма "Рака" (1941); драма "Германикус" (1956). Эссе.- 52/

ВИЕЙРА (Vieira) Сержиу (р. 1941), мозамбик. поэт

ГЕРМАДИ, аль-Кирмади, Салах (ас-Салих) (1933-80), тунис, новеллист (на араб. яз.) и поэт (на франц. яз.), филолог

ГОРМ Шарль (1894-1963), араб. поэт (на франц. яз.) (Ливан)

ГРАСИАН (Gratiant) Жильбер, мартиникский поэт нач. 20 в. (на креольском яз.)

ГРЕКИ (Greki) Анна (1931-66), алж. поэтесса (на франц. яз.). Сб. политич. стихов "Алжир, столица - Алжир" (1963), "Суровые времена" (1966). Кн. об алж. лит-ре "Ложные теории и реальность" (1966)

ГЭБРЭ ЫГЗИАБХЁР (1860-е гг.-1914), эфиоп, поэт (на амхар. яз.). Панегирич. вирши, дидактич. стихи.- 520

ДАВЕРТИЖ (Davertige: наст. имя - Дени Вилар,, Vilar) (1940-2004), гаит. поэт (на франц. яз.) и художник. Сб. "Idem" (1962).- 74

ДЕЙ-АНАНГ (Dei Апапя) Майкл (1909-1977), ганский поэт (на англ. яз.). Сб. "Своеволь ные строки из Африки" (1946). "Африка говорит" (1959), "Величие Ганы" (1965). Ист. пьеса "Золотой трон Оконфо Анокие" (1960). 74

ДЁМПСТЕР (Dempster) Роланд Тамбекай (1910-65), либерийский поэт

ДЕПЕСТР (Depestre) Рене (р. 1926). гаитян. поэт (на франц. и исп. яз.). С 1959 живет на Кубе. Сб. стихов "Искры" (1945), "Ростки света" (1951). "Кровавый сноп" (1946). "С от крытого моря" (1952), "Черная руда" (1956. п. 1961). "Дневник морского животного" (1964). "Октябрьская кантата Че Геваре" (1968), "В состоянии поэзии" (1980). Драматич. по эма-мистерия "Радуга для христианского За пада" (1967). Ром. "Мачта с призами" (1979); переводы. - 74

ДЖАФЕР Аит (1929-1995), алж. поэт (на франц. яз.). Поэма "Песня нищих арабов Касбы" (1953)

ДИАВАРА (Diavara) Гауссу (р. 1940), малийский поэт и драматург (на франц. яз.). Пьесы "Заря мятежа" (1975), "Время выбора" (1978). Сб. стихов " Земля и хлеб" (1978), "Африка - мой компас" (1978) и др. * [Стихи]. Рождение Мали, М., 1965; Черные звезды, М., 1966; Бессмертие, М., 1970.- 208

ДИАКХАТЁ (Diakhate) Ламин (1928-1987), сенегал. поэт (на франц. яз.), гос. и обществ. деятель. Сб. стихов "Радость континента" (1954), "Шестой день творения" (1963), "Время памяти" (1967). Лит. критика

ДИОП (Diop) Бираго (1906-1989), сенегал. поэт (на франц. яз.), фольклорист. Сб. стихов "Отблески и проблески" (опубл. 1960). Сб. "Сказки Амаду Кумба" (1947, н. 1961), "Новые сказки Амаду Кумба" (1958), "Сказки и присказки" (1963).- 240, 974

ДИОП (Diop) Мамаду Траоре (1942-2010), сенегал. поэт (на франц. яз.), обществ, деятель. Сб. "Мой бог черный" (1975)

ДИОП (Пюр) Давид (1927-60), сенегал, поэт, публицист (на франц. яз.). Сб. стихов "Удары песта" (1956)

ДОГБЕ-ДАВИД (Dogbeh-David) Ришар (1929(32)-2003), поэт Респ. Бенин (на франц. яз.). Сб. "Воды Моно" (1963) и "Берег смертных" (1964).- 51

ДОКС (Dox; наст. имя Жан Верди Соломон Разакандраини; 1913-78), малагасийский поэт (на малагасийском яз.). Поэтич. сб. "Мои песни" (1940), "Сестры" (1947), "Апокалипсис" (1957), "Паук" (1968), "Предчувствие любви" (1978) и др. Историч. пьесы. Переводы

ДУАРТИ ди КАРВАЛЬЮ (Duarte de Carvalho) Руй (1942(1)-2010), ангол. поэт, деятель кино. Сб. "Земля в подарок" (1972), "Возраст решений" (4 изд., 1977), "Мир без Востока" (1977), "Таинственные знаки" (1979)

ДЮРАН (Durand) Освальд (1840-1906), гаитян, поэт (на франц. и креольском яз.).- 14

ЗАДИ ЗАУРУ (Zadi Zaourou) Бернар (1938-2012), поэт и драматург Берега Слоновой Кости (на франц. яз.). Ист. пьеса "Софа" (1975). Сб. стихов "Острие пики" (1975).- 51

ЗАКАРИЯ Муфди (1913-77), алж. поэт (на араб. яз.). Автор "Гимна алж. революции" (1936) и нац. гимна "Кассаман" (1955). Сб. "Священный огонь" (1961), "Под сенью олив" (1965); поэма "Алжир" (1972).- 19

ЙОНКЕР (Jonker) Ингрид (1933-65), поэтесса ЮАР (на яз. африкаанс). Сб. "Побег" (1956), "Дым и охра" (1963), "Заходящее солнце" (изд. 1966). Рассказы

ИСМАЙЛ МИРЕ (1884-ок. 1950), поэт Сомали

КАМАН БУЛЬХАН (сер. 19-нач. 20 вв.), поэт Сомали

КАОБЕРДИАНО ДАМВАРА (Kaoberdian Dambarд), совр. зеленомысский поэт (на креол. яз.). Сб. "Ночь" (1965)

КАОБЕРДИАНО КУНОТИ (Kaoberdiano Kunoti), совр. зеленомысский поэт (на креол. яз.)

КАРТЕР (Carter) Мартин (1927-1997), гайан. поэт. Поэмы, сб. стихов "Огненный холм полыхает" (1951), "Спрятанный человек" (1952), "Стихи Сопротивления Британской Гвианы" (1954). Публицистика

КЛАРК (dark) Джон Пеппер (р. 1935), нигер. поэт, драматург, публицист (на англ. яз).

КРАВЕЙРИНЬЯ (Craveirinha) Жозе (1922-2003), мозамбик, поэт. Сб. "Шигубо" (1964), "Гимн Богу Гудрона" (196G), "Камера I" (1980), "Карингана уа Карингаиа" (1980).  Избр., М., 1984

КУНТА (Kounta) Альбакай (р. ок. 1940), малийский поэт (на франц. яз.). Сб. стихов "Пусть вернется роса" (1976).- 208 ракалп. поэт.- 150

ЛАЛАНДИ (Lalandi) Энер (наст. имя Рене Андриамалала), совр. малагасийский поэт (малагасийский яз.)

ЛАФОРЁ (Laforest) Жан Ришар (1940-2010), гаит. поэт (на франц. яз.). Живет в Канаде. Сб. "Неведомое" (1960)

ЛЕ МИОЗОТИС (Le Myosotis - "Незабудка"; наст. имя Шарль Рацарауэлина; р. 1910), малагасийский поэт (малагасийский яз.)

ЛЕРО (Lйro) Этьен, мартиникский поэт нач. 20 в. (на франц. яз.)

МBAHA (Mwana) Купона (?-1860), кенийский поэт (на яз. суахили).- 152

МАТТА, Кордейру да Матта (Cordeir da Matta) Жоакин Диаш (1857-94), ангол. поэт, филолог, фольклорист. Сб. стихов "Безумства" (1887). Сб. "Народная философия в авгол. пословицах" (1891).-27

МЕНДИШ (Mendes) Орланду (наст. фам. Маркиш ди Алмейда, Marques de Almeida; (1916-1990), мозамбик, писатель. Сб. стихов "Траектории" (1940), "После седьмого дня" (1963), "И вот я пишу вам" (1964), "Канун доверия" (1968). Ром. "Пошлина" (1965)

МОХАМЕД ХАШИ ДАМА "ГАРРИЕ", совр. поэт Сомали

МОХАМЕДИБРАХИМ "ХАДРАУЭ", совр. поэт Сомали

МУР (Moore) Бай Тамия (1916-1988), либерийский поэт. Поэмы "Мелодия джунглей" (1954), "Черная пыль" (1962)

МУСА ХАДЖИ ИСМАЙЛ ГАЛАЛЬ (ум. 1981), поэт, ученый Сомали. Собиратель фольклора

МУЯКА бвв ХАДЖИ аль-ГАССАНИ (1776-1840), кенийский поэт (на яз. суахили)

Н???? (Nogar) Руй (наст. имя Руй Мониш Б a p p е т у, Barreto) (1933-1993), мозамбик. поэт. Сб. "Распахнутое молчание" (1982).- 226

НАРИВУНИ ( Narivoni) Жан (наст. имя P а дзаунаривуни) [1898-1978 (?)], малагасийский поэт (на малагасийском яз.).- 206

НАФФАХ Фуад Габриель, совр. араб. поэт (на франц. яз.) (Ливан).-

НГОНГО (Ngongo) Огюстен (р. 1928), поэт Респ. Заир (на франц. яз.).- ПО

НДЕБЕКА (N'Debeka) Максим (р. 1944), конголез. поэт (на франц. яз.). Сб. "Новые солнца" (1969, в т.ч. поэма "980000"). Сатирич. пьеса "Президент" (1970)

НЕНЕКХАЛИ-КАМАРА ( Nenekhaly-Camara) Кондетто (1930-1972), гвинейский поэт, лит. критик (на франц. яз.). Сб. "Лагуны" (1956)

НЁТО, Нету (Neto) Антониу Агостинью (1922-79), ангол. поэт, гос. деятель. През. Нар. Респ. Ангола с 1975; пред. МПЛА - Партии труда Анголы с 1977 (до 1977 - Нар. движения за освобождение Анголы). Сб. "Стихи" (1961), "С сухими глазами" (1963), "Священная надежда" (1973, п. 1981). Межд. Лен. пр. (1977).- 28

НИ АВАНА (Ny Avana; наст. имя Авана Раманантуанина; 1891-1940), малагасийский поэт (на малагасийском яз.)

НО (Nau) Иньяс (1808-45), гаитян, поэт (на франц. яз.).- 74

НОРОНЬЯ (Noronha) Руй ди (1909-43), мозамбикский поэт. Сб. "Сонеты" (изд. 1950), поэма "Кенгелекезе" (изд. 1960)

НСАМБУ (Nsambu) Андре, совр. поэт Респ. Заир (на франц. и киконго яз.)

НЬЯНГ, Нианг (Niang) Ламин (р. 1935), сенегальский поэт (на франц. яз.). Сб. "Негритянские мотивы" (1968)

ОКАЙ (Okai) Атуквей (р. 1941), ганский поэт (на англ. яз.). Поэма "Логарифмы Лорголиджи" (п. 1979).- 74

ОКИГБО (Okigbo) Кристофер (1932-67), нигер. поэт (на англ. яз.). Сб. "Небесные врата" (1962), "Пределы" (1964), "Лабиринты" (1971)

ОСАДЕБАЙ (Osadebay) Деннис (1911-1994), нигер. поэт (на англ. яз.), гос. деятель. Сб."Африка поет" (1952).- 245

ПРЮДАНСЬО (Prudencio) Юсташ (р. 1925), поэт (на франц. яз.) Республики Бенин. Сб. "Мы живем на одной планете" (б. г.)

РАБЕАРИВЕЛУ (Rabearivelo) Жан Жозеф (1901-37), малагасийский поэт (на малагасийском и франц. яз.). Сб. стихов "Чаша пепла" (1924), "Книги" (1928), "Подслушанное у ночи" (1935), "Старинные песни страны Имерины" (1937, изд. 1939), "Наследство" (изд. 1957). Пьесы. Эссе.- 206, 907

РАБЕМАНАНДЗАРА (Rabemananjara) Жан Жак (1913-2005), малагасийский поэт (на франц. яз.). Политич, деятель. В 1972 эмигрировал во Францию. Драма в стихах "Малагасийские боги" (1942), трагедия "Мореходы зари" (1957). Поэтич. сб. "На ступенях вечера" (1942), "Семиструнная лира" (1948), "Тысячелетний обряд" (1955). "Противоядие" (1961), "Пир богов" (1962); кн. сонетов "Суды божьи" (1972); поэмы "Антза" (1956. п. 1961), "Ламба" (1956. п. 1958), публицистика.-907

РАГЕУГАС (кон. 18-нач. 19 в.), поэт Сомали

РАДУ (Rado; наст. имя Андриаманантена Жорж; (1923-2008), малагасийский поэт (на малагасийском яз.). Сб. стихов "В поте лица" (1973)

РАНАИВУ (Ranaivo) Флавьев (р. 1914), малагасийский поэт (на франц. яз.). Сб. стихов "Тень и ветер" (1947), "Будничные песни" (1955), "Возвращение в отчий дом" (1962). Исследования по малагасийскому языку и фольклору

РАТАНИ (Ratany) Самюэль (1901-26), малагасийский поэт (на малагасийском яз.).- 206

РАЦИМИСЁТА (Ratsimiseta) Жасмина (1890-1946), малагасийский поэт (на малагасийском яз.)

РУМЕР (Roumer) Эмиль (1903-1988), гаитян. поэт (на франц. и креольском яз.). Сб. "Стихи Гаити и Франции" (1925), "Новые стихи" (1945). Сб. сонетов.- 74

СEHГOP (Senghor) Леопольд Седар (1906-2001), сенегальский поэт (на франц. яз.), философ, гос. и политич. деятель. Ген. секретарь Социалистич. партии Сенегала (1959-80), президент Респ. Сенегал (1960-80). Сб. стихов "Песни в сумраке" (1945), "Черные жертвы" (1948), "Песни для Наэтт" (1949), "Эфиопские мотивы" (1956), "Ноктюрны" (1961), "Осенние письма" (1973). Драматич. поэма "Чака" (1949); лирич. поэма "Элегия ветрам" (1969).Сб. "Поэмы" (1974); "Антология новой негритянской и мальгашской поэзии" (1948). Кн. по афр. культуре.  Песнь ночи и солнца. Избр. стихи, М., 1965; Избр. лирика, М-, 1969.

САИД МОХАМЕД АБДИЛЛЕ ХАСАН (1856-1920), поэт Сомали. Вождь нац освободит. движения против англ. и итал. колонизаторов (1899-1920). Сб. поэм (изд. 1974)

САЛАН АРРАБЕЙ (ок. 1890-1949), поэт Сомали

САНТУШ (Santos) Марселину душ (псевд. Лилинью М и к а я, Micaia; p. 1929), мозамбик. поэт. Сб. стихов "Песня истинной любви" (п. с рукописи, 1959)

СЕЙМУР (Saymour) A. Джордж (1914-1989), гайан. поэт. Сб. "Стихи" (1937), "Новые стихи" (1940), "Облака над Гвианой" (1944), "Солнце в моей крови" (1945)

СЕЛЛИРС (Celliers) Ян (1865-1940), поэт ЮАР (на яз. африкаанс). Поэма "Нива" (1908), сб. "Река" (1909). Рассказы.- 521

СЕНАК (Sйnac) Жан (1926-73), алж. поэт (на франц. яз.). Поэтич. сб. "Стихи" (1954), "Утро родины" (1961), "Граждане красоты" (1967), "Выступ" (1968), "Беспорядки" (1972). Составил "Антологию новой алж. поэзии" (1971).- 19

СЕНГА-КЮО (Sengat-Kuo) Франсуа (1931-1997), камерун, поэт (на франц. яз.), обществ, деятель. Сб. "Цветы на латерите" (1954, 2 изд., 1971) и "Багряные часы" (1957; 2 изд., 1971).- 146

СИ МОХАНД (ок. 1843 - ок. 1906), алж. поэт. Слагал на кабильском яз. Сб. "Книга кабильской поэзии" (1904), "Поэмы Си Moханда" (изд. 1960) - изд. на франц. яз.- 19

СИНДА (Sinda) Марсиаль (р. 1935), конголез. поэт (на франц. яз.). Сб. "Первая песнь выступающих в путь" (1955). Историч. иссл

СИССОКО (Sissoco) Жели Баба (1900-62), малийский поэт (на бамбара яз.). Сб. "Песни гриота" (1977).- 208

СОЗА, С о у з a (Sousa) Ноэмия ди (1927(6)-2002), мозамбик, поэтесса

ТАМСИ (Tchicaya U Tam'si) Жерар Феликс (1931-1988), конголез. поэт (на франц. яз.). Поэтич. сб. "Дурная кровь" (1955), "Огонь бруссы" (1957), "Кривя душой" (1958), Резюме. "Рассудочные слова для анализа страсти" (1962), "Живот" (1964), "Музыкальная арка" (1970). Сатирич. пьеса "Славная судьба маршала Нникона Нникю, властителя, которого удаляют" (1979). Сб. "Африканские легенды" (1968).

ТИДАФЯ (Tidafi) Нордин (1929-1990), алж. поэт (на франц. яз.). Сб. стихов и поэм "Родина навеки" (1962).

ТРАОРЁ (Traorй) Мамаду (псевд. О т p а Рай) (р. 1916), гвинейский поэт (на франц. яз.). Сб. "К свободе" (1961).

ФЕЛПС (Рпе1р5) Антони (р. 1928), гаитян, поэт (на франц. яз.). С 1964 живет в Канаде. Сб. стихов "Лето" (1960), "Присутствие" (1961), "Сияние тишины" (1962). Сб. поэм "Ты, страна моя" (1968). Пьеса "Условное" (1967). Ром. "Минус бесконечность" (1973, п. 1975), "Игра в жмурки" (1976, п. 1977)

ФИЛОКТЕТ (Philoctete) Рене (1932-1995), гаитян. поэт (на франц. яз.). Сб. Время людей (1960), Марга (1961). Поэмы Барабаны Солнца (1962, п. 1968), Острова, идущие вперед (1969).

ФОНЛОН (Fonlon) Бернар (1924-1986), камерун, поэт, публицист (на франц. яз.),

ХАДЖ АЛИ (Hadj All) Башир (1920-1991), алж. поэт, публицист, теоретик иск-ва (на франц. яз.), обществ, деятель. Кн. Национальная культура и алжирская революция (1963, п. 1966). Сб. Песни одиннадцатого декабря (1961), ...Да пребудет радость (1970). Этюд Недуг бытия и воля к жизни в молодой алжирской поэзии на французском языке (1976).

ХИРУЙ ВОЛЬДЭ СЕЛАССИЕ (1878-1938), эфиоп, писатель (на амхар. яз.), гос. деятель. Поэтич. сб. "Книга кыне" (1925), поэма "Я и мои друзья" (1935). Ром. "Новый мир" (1932).

ХО (Hцh) Израэл (р. 1912), ганский поэт и драматург (на яз. эве н англ.)

ХОЛМС (Holms) Джин, совр. либерийская поэтесса

ШЕХАДЕ Жорж (р. 1910), араб. поэт и драматург (на франц. яз.) (Ливан)

ЭНО-БЕЛИНГА (Eno-Beiinga) Самюэль Мартен (р. 1935), камерун. поэт (на франц. яз.), ученый-геолог, исследователь культуры, музыковед. Поэтич. сб. "Негритянские маски" (1972), "Камерунские баллады и песни" (1974), "Пророчество из Жоаля", "Равноденствие" (оба - 1975). Иссл. "Народная литература и музыка Черной Африки" (1965).

ЭПАНЬЯ-ЙОНДО (Epanya-Yondo) Элолонге (p. 1930), камерун, поэт (на франц. яз.). Сб. "Камерун! Камерун!" (1960, п. 1963)

ЭТЬЕН (Etienne) Жерар (1936-2008), гаит. поэт (на франц. яз.). Сб. "Сильнее мечты" (1960), "Разум и моя любовь" (1961), "Диалог с моей тенью" (1972)

Поэты на случай

АБЕЛЯР (Abelard, Abailard) Пьер (1079-1142), франц. лат. писатель, философ. Гимны, секвенции, любовные стихотворения, дидактич. поэма

АВВАД Мухаммед Хасан (ок. 1906-76), араб. писатель, обществ, деятель (Саудовская Аравия). Сб. стихов и поэм

АЙХ, Эй ? (Eich) Гюнтер (1907-72), нем. писатель (ФРГ). Сб. стихов "Захолустные хутора" (1948), "Послания дождя" (1955), "Случаи и сады из камней" (1966) и др

АЛАН ЛИЛЛЬСКИЙ (Alain de Lille, Alanus ab Insuiis) (прозвище Doctor universalis) (ок. 1128-1202), франц. лат. писатель. Аллегорич. поэма "Антиклавдиан" (ок. 1182). Дидактич. поэма "Плач Природы"

АЛВАРИС ди АЗЕВЁДУ (Alvares de Azevedo) Мануэл Антониу (1831-52), браз. писатель. Лирико-эпич. баллады "Труп поэта", "Умирающая слава". Циклы лирич. стихов "Лира в двадцать лет", "Разные стихи"

АЛЕНКАР (Alencar) Жозе Мартиниану ди (1829-77), браз. писатель, обществ, деятель. Сб. стихов "Сыновья Тупана"

АЛМЕЙДА-ГАРРЕТ (Almeida Garrett) Жуан Баптищта да Силва Лейтан, Silva Leita (1799-1854), португ. писатель, политич. деятель. Поэмы "Камоэнс" (1825), "Дона Бранка" (1826). Сб. стихов "Опавшие листья" (1853)

АЛЬВАРО (Alvaro) Коррадо (1895-1956), итал. писатель. Сб. стихов "Поэзия в хаки" (1917)

АЛЬЁ (Allier) Макс (р. 1912), франц. (прованс.) писатель (на франц. яз. и лангедок. диалекте Прованс, яз.). Сб. стихов "Лица" (1947)

АЛЬМКВИСТ (Almquist) Карл Юнас Лове (1793-1866), швед. писатель. Сб. стихов "Песни" (1849)

АЛЬФЬЕРИ (Alfieri) Витторио (1749-1803), граф, итал. драматург и поэт. Эпиграммы, сатиры

аль-ХАМИСИ Абдаррахман (р. 1920), араб. писатель, публицист (Египет). Стихи, М., 1980; "Мятежная надежда". Стихи и поэмы, М., 1982

АМИНЭ Авдал Авдалович (1906-64), курд. сов. писатель (на курд. и арм. яз.), этнограф. Поэтич. сб. "Первая весна" (1961), "Стихи и поэмы" (1963). Стихи для детей

АМРАНИ (Ашгаш) Джамаль (1935-2005), алж. писатель (на франц. яз.). Стихи, песни, рассказы в сб. "Солнце среди ночи" (1964); поэтич. сб. "Уверенность" (1968), "Обозримое" (1972)

АНДЕРСОН (Andersson) Дан (Даниель) (1888-1920), швед. писатель. Сб. стихов "Песни углежога" (1915), "Черные баллады" (1917)

АНДРАДИ (Andrade) Жозе Освалд ди С о з а (1890-1954), браз. писатель. Сб. стихов "Пау-бразил" (1925), "Первая тетрадь ученика от поэзии Освалда ди Андради" (1927), "Собрание стихотворений" (1945)

АНДРАДИ, Друмонд ди Андради (Drummond de Andrade) Карлус (1902-1987), браз. писатель. Сб. стихов "Некоторые стихи" (1930), "Чувство мира" (1940), "Шумное время" (1968), "Античный мальчик" (1973), "Измеренная страсть" (1980) и др

АНДРАДИ, Морайс ди Андради (Моrais de Andrade) Марйу Раул (1893-1945), браз. писатель, литературовед. Сб. стихов "В каждой поэме есть капля крови" (1917), "Помешанная Паулисея" (1922). "Поэзия" (1941)

АНДРЕС (Andres) Стефан (1906-70). нем. писатель (ФРГ). Лирич. стихи

АРАГОН (Aragon) Луи (1897-1982), франц. писатель и политич. деятель. Поэтич. сб. "Фейерверк" (1920), "Ура, Урал!" (1934), "Нож в сердце" (1941), "Глаза Эльзы" (1942), "Паноптикум" (1943), "Французская заря" (1945), поэмы "Красный фронт" (1931), "Глаза и память" (1954), "Неоконченный роман" (1956), "Эльзе" (1959), "Поэты" (1960), "Меджнун Эльзы" (1964)

АРЕСТИ (Aresti) Габриель (1933-75), баск. писатель. Поэма "Вниз по склону" (1960), поэтич. сб. "Камень и народ" (1964)

АРНИМ (Arniin) Людвиг Ахим фон (1781-1831), нем. писатель. Сб. нар. стихов, песен и баллад "Волшебный рог мальчика" (1806-1808; изд. совм. с К. Брентано)

АРТМАН (Artmann) Ханс Карл (1921-2000), австр. писатель. Сб. экспериментаторской поэзии "Рифмы, стихи и формулы" (1955), "Черными чернилами" (1958), "Белое как лилия письмо из Линкольншира" (1969)

БАБИЧ (Babits) Михай (1883-1941), венг. писатель. Сб. стихов "Листья из венка Ирис" (1909), "Долина беспокойств" (1920), "Боги умирают, человек остается" (1929); поэма "Книга Ионаша" (1941)

БАДИ аз-ЗАМАН аль-ХАМАДАНИ (969-1007), араб. прозаик, поэт. Послания, стихи

БАЗИЛЕ (Basile) Джамбаттиста (1575-1632), итал. писатель. Пасторальная драма "Злоключения с приключениями" (1611). Прециозная поэма "Феаген" (изд. 1637). Лирич. стихи. Сб. "Неаполитанские музы" (из 9 эклог-диалогов, на неаполитан. диалекте, изд. 1635)

БАЛАЖ, Балаш (Balazs) Бела (1884-1949), венг. писатель, теоретик кино. Сб. стихов "Лети, мое слово" (1944), "Мой путь" (1945)

БАРБУ (Barbu) Эуджен (1924-1993), рум. писатель. Стихи

БАРТ-ЧИШИНСКИЙ (Bart-Cisinski) Якуб (1856-1909), серболужицк. писатель (на верхнелужицк. яз.). Эпич. поэма "Жених" (1876, опубл. 1926); сонеты, баллады, лирич. стихи

БАХ (Bach) Франц (1885-1942), нем. сов. писатель. Цикл стихов "Черный Интернационал" (1928)

БЕВК (Bevk) Франце (1890-1970), словен. писатель. Стихи

БЕДА ДОСТОПОЧТЕННЫЙ (Bede, Beda, Baeda Venerabilis) (672 или 673-ок. 735), англосакс, лат. писатель, историк. "Жизнеописание Св. Гудберта" в поэтич. (705-716) и прозаич. (до 721) вариантах

БЕККЕТ (Beckett) Сэмюэл (1906-1989), ирл. писатель, драматург. Писал на франц. и англ. языках. Сб. стихов, критич. этюды. Ноб. пр. (1969)

БЕНДЖЕЛЛУН, Бенжеллун (Веп Jelloun) Тахар (р. 1944). марок, писатель (на франц. яз.). Сб. стихов "Люди под саваном молчания" (1971), "Шрамы солнца" (1972), "Миндаль ные деревья умерли от ран" (1976), "Без ведома памяти" (1980); поэма "Монолог верблюда" (1974)

БЕНН (Benn) Готфрид (1886-1956), нем. писатель (ФРГ). Сб. стихов, в т. ч. "Морг" (1912), "Статичные стихи" (1948), "Фрагменты" (1951)

БЕНЮК (Beniuc) Михай (1907-1988), рум. писатель. Сб. стихов "Песни гибели" (1938), "Человек ждет восхода солнца" (1946), "Другие пути" (1967), "Страна воспоминаний" (1976)

БЕРГМАН (Bergman) Бу Яльмар (1869-1967), швед. писатель и критик. Сб. стихов "Марионетки" (1903), "Человек" (1908), "Огонь" (1917), "Несмотря ни на что" (1931), "Старые боги" (1939), "Государство" (1944), "Силы" (1962)

БОБРОВСКИЙ (Bobrowski) Йоханнес (1917-65), нем. писатель (ГДР). Сб. стихов "Время сарматов" (1961), "Земля теней и рек" (1962), "Признаки погоды" (1966), "В зарослях ветра" (1970)

БОГЗА (Bogza) Джео (1908-1993), рум. писатель. Чл. РКП. Сб-ки стихов

БОЙЕ (Воуе) Карин Мария (1900-41), швед. писательница. Сб. стихов "Гучи" (1922), "Ради дерева" (1935), "Семь смертных грехов" (1941)

БОЙСОН (Boyson) Эмиль (1899(7)-1979), норв. писатель. Сб. стихов "Скрытое в темноте" (1939), "Душа и чу довище" (1946)

БОККАЧЧО (Boccaccio) Джованни (1313-1375). итал. писатель, гуманист. Поэмы "Охота Дианы" (1334?), "Филострато" (1338?, изд. 1499), "Тесеида" (1339-41, изд. 1475), "Любовное видение" (1342, изд. 1521), "Фьезоланские нимфы" (1344-46, изд. 1477, п. 1934). Пастораль в стихах и прозе "Амето, или Комедия о флорентийских нимфах" (1341-42, изд. 1478, п. 1972)

БОЛИНТИНЯНУ (Bolintineanu) Димитрие (1819 или 1825-72), рум. писатель, публицист. Сб. стихов "Румынские мелодии" (1858), "Легенды или оригинальные сказки в стихах" (1858)

БОР (Bor) Матей (наст. имя Владимир ? а вши ч, Pavsic; p. 1913), словен. писатель, обществ, деятель. Сб. стихов "Переборем бурю" (опубл. в подпольной типографии, зима 1941-42), "След наших теней" (1958, в т. ч. поэма "Шел человек через атомный век"), "Балладные мотивы" (1971)

БОРОВСКИЙ (Borowski) Тадеуш (1922-51), польск. писатель. Кн. стихов "Где-нибудь земля" (1942; изд. в подполье)

БОРХЕРТ (Borchert) Вольфганг (1921-47), нем. писатель (ФРГ). Стихи (в т. ч. сб. "Фонари, ночь и звезды", 1946)

БОУРЯНУ (Boureanu) Раду (1906-1997), рум. писатель. Сб. стихов "Белый полет" (1932), "Кровь пародов" (1948), "Ночное солнце" (1969), "Чистая планета" (1976); драматич. поэма "Село без любви" (1966)

БОЭЦИЙ Б о э т и и (Boethius), Аниций Манлий Северин (ок. 480-524, казнен по обвинению в измене - тайных связях с Византией), рим. писатель, философ-неоплатоник. Написанное в тюрьме перед смертью "Утешение философией" (п. 1794; в прозе со стихотв. вставками) - диалог автора с олицетворенной философией. Переводы греч. философов и ученых

БРАТНЫЙ (Bratny; наст. фам.-Муляр ч и к, Mularczyk) Роман (р. 1921), польск. писатель. Стихи

БРЕЗАН (Brиzan) Юрий (1916-2006), лужиц. и нем. писатель (ГДР) (на лужиц, и нем. яз.), обществ, деятель. Стихи

БРЁККЕ (Brekke) Поль Эмануэль (р. 1923), норв. писатель. Сб. стихов "Из твоей земли мы вышли" (1942), "Я шел далекими путями" (1945), "Бой с тенью" (1949), "Кривая усмешка розы" (1965), "Идет человек с гранатами" (1968)

БРЕНТАНО (Brentano) Клеменс (1778-1842), нем. писатель. Сб. нар. стихов, песен и баллад "Волшебный рог мальчика" (1806- 1808; изд. совм. с Л. А. Арнимом). Стихи, баллады

БРЕХТ (Brecht) Бертольд (1898-1956), нем. писатель, режиссер, теоретик иск-ва (ГДР). Стихи, песни, в т. ч. сб. "Песни, стихи, хоры" (1934), "Сведенборгские стихи" (1939)

БРОНТЕ (Brontл) Шарлотта (псевд. К арре ? Белл, Currer Bell) (1816-55), англ. писательница. Сб. стихов (1846; совм. с сестрами Эмили и Анноа под псевд. Бр. Белл)

БРУНО (Bruno) Джордано (1548-1600), итал. философ, писатель. Сатирич. поэма "Ноев Ковчег", сонеты

БУРЖЕ (Bourget) Поль Шарль Жозеф (1852-1935), франц. писатель. Поэтич. сб. "Беспокойная жизнь" (1875), поэма "Эдель" (1878)

БЭНУЛЁСКУ (Bаnulescu) Штефан (1926(9)-1998), рум. писатель. Сб. стихов "Песни полей" (1968)

В??? ?АРПЬО (Vega Carpio) Лопе Феликс де (1562-1635), исп. драматург, поэт и прозаик. св. 20 поэм, романы, Стихотв. трактаты

ВАЗОВ Иван Минчов (1850-1921), болг. писатель, обществ, деятель. Сб-ки стихов; цикл лиро-эпич. поэм "Эпопея забытых" (1881- 1884)

ВАЙЗЕНБОРН, Вейзенборн (Weisenborn) Гюнтер (1902-69), нем. писатель (ФРГ). Драматич. поэма "Гёттингенская кантата" (1958); тексты политич. песен

ВАЛАФРИД СТРАБОН (Walafried Strabo) (808 или 809-849), нем. лат. писатель. Агиографич. стихи, панегирики, эклоги, гомилии

ВАЛЬТЕР ШАТИЛЬОНСКИЙ (1135-после 1200), франц. лат. писатель. Поэма "Александреида" (ок. 1178-82). Лирич. стихи (исполнялись вагантами)

ВАСИЛИКОС Василис (р. 192(3)4), греч. писатель. Стихи

ВЕЕРТ (Weerth) Георг (1822-56), нем. писатель. Сатирич. стихи; лирич. циклы "Ланкаширские песни" (1844-45), "Песни подмастерья" (1845-46)

ВЕРЁШМАРТИ (Vorцsmarty) Михай (1800-1855), венг. писатель. Поэмы "Бегство Задана" (эпич.; 1825), "Волшебная долина", "Южный остров" (обе-1826), "Руины" (1830), "Два соседних замка" (1831). Нар. песни, баллады ("Прекрасная Илонка", 1832), сатиры, оды, лирич. стихи

ВЕРФЕЛЬ (Werfel) Франц (1890-1945), австр. писатель. С 1938 в эмиграции. Сб. стихов, в т. ч. "Друг мира" (1912), "Мы суть" (1913)

ВЁСТДЕИК (Vestdijk) Симон (1898-1971), нидерл. писатель, критик. Сб-ки стихов

ВИЛАНД (Wieland) Кристоф Мартин (1733-1813), нем. писатель, просветитель. Религ-дидактич. поэма "Испытание Авраама" (1753), поэмы "Оберон" (фантастич.; 1780, п. 1787), "Музарион" (1768, п. 1784); "Комические повести" (в стихах; 1765)

ВИЛЬДЕНВЕЙ (Wildenvey) (наст. фам. ? о рт о с, Portaas) Герман Теодор (1886-1959), норв. писатель. Сб. стихов "Новшества" (1907), "Стихи" (1908), "Призмы" (1911), "Ласка" (1916), "Падающие звезды" (1926), "Солнечные часы" (1956)

ВИЛЬСОН, У и л с о н (Wilson) Джон (псевд. - Кристофер Норт, North; 1785-1854), англ. и шотл. писатель, публицист, лит. критик. Сб. стихов "Остров пальм" (1812), "Город чумы" (1816). Драматич. поэма "Город чумы" (п. 1938; источник "Пира во время чумы" A.C. Пушкина)

ВИЛЬЯ (Villa) Хосе Гарсия (1911(8)-2007), филиппинский писатель (на англ. яз.). Сб-ки стихов ("Я пришел, я здесь", 1942; "Аппассионата", 1980); кн. поэзии и прозы "Главное у Вильи" (1965)

ВИНЬИ (Vigny) Альфред Виктор де (1797-1863), граф, франц. писатель. Поэтич. сб. "Стихотворения" (1822), "Древние и современные стихотворения" (1826; в т. ч. поэмы "Элоа", 1824, "Моисей", 1826; мистерия "Потоп", 1826, п. 1869), "Судьбы" (изд. 1864, в т. ч. поэма "Смерть волка", 1843, п. 1864). Переводы трагедий Шекспира

ВОЛЬФ (Wolf) Фридрих (1888-1953), нем. писатель, драматург (ГДР). Стихи, басни.

ВУЧО Александр (1897-1985), серб. писатель. Сб-ки стихов; поэмы ("Юмор уснувше го", 1931)

ВУЧО Александр (1897-1985), серб. писатель. Сб-ки стихов; поэмы ("Юмор уснувше го", 1931)

ГАБОР (Gabor) Андор (1884-1953), венг писатель. Сб. стихов "Орговань" (1920), "Потому что позор жить и не взывать" (1923)

ГАЗЕНКЛЕВЕР, Хазенклевер (Hasenclever) Вальтер (1890-1940), нем. писатель. Лирич. стихи.

ГАЛЛЕР, ? ? ? л е p (Haller) Альбрехт фон (1708-77), швейц. писатель (на нем. яз.), естествоиспытатель, врач. Описат.-дидактич. ландшафтная поэма "Альпы" (1732), поэма "О происхождении зла" (филос.; 1734, пер. Н. М. Карамзина, 1786); стихи

ГАМАРРА (Gamarra) Пьер (1919-2009), франц. писатель. Стихи

ГАМСУН (Hamsun) (наст. фам. Педерсен, Pedersen) Кнут (1859-1952), норв. писатель. Сб. стихов "Дикий хор" (1904)

ГАУПТМАН, Хауптман (Hauptmann) Герхарт (1862-1946), нем. писатель. Стихотв. драмы ("Потонувший колокол". 1896. "Бедный Генрих". 1902)

ГЁНГЕНБАХ (Gengenbach) Памфилус (ок. 1480-1525), швейц. писатель (на нем. яз.). Стихотв. сатирич. диалоги "Старый швейцарец" (1514), "Жалоба на пожирателей мертвецов" (1523) и др

ГЕРОНД, Героя, др.-греч. писатель 3 в. до в. э. "Мимиамбы" (п. 1929, 1938)- бытовые сценки в стихах (мимы)

ГИДАШ (Hidas) Антал (1899-1980), венг писатель. Сб. стихов "На земле контрреволюции" (1925), "Москва - родина" (1934), "Улица Жасмина" (1960), "Тоскуем по тебе" (1968)

ГИМАРАЙНС РОЗА (Guimaraes Rosa) Жуан (1908-67), браз. писатель. Сб. стихов "Магма" (1934)

ГЛИССАН (Glissant) Эдуар (1928-2011), мартиникский писатель (на франц. яз.). Сб. стихов "Поле островов" (1953), "Тревожная земля" (1955), поэмы "Индии" (1956), "Черная соль" (1958. п. 1961)

ГОЛЬДОНИ (Goldoni) Карло (1707-93), итал. драматург, реформатор итал. театра. Комедии в стихах (на венециан. диалекте) "Кухарки", "Домовницы" (обе - 1755), "Английский философ" (1753-58), "Веселые женщины" (1758) и др.

ГОРА (Нога) Йозеф (1891-1945), чеш. писатель. Сб. стихов "Сердце и хаос мира" (1922), "Тонущие тени" (1933)

ГОТЬЕ (Gautier) Теофиль (1811-72), франц. писатель и критик. Поэтич. сб. "Стихи" (1830), "Эмали и камеи" (1852). Поэмы "Альбертус" (1833), "Комедия смерти" (1838); поэтич. цикл "Испания" (1845)

ГОФМАНСТАЛЬ, Хофмансталь (Hof mannsthai) Гуго фон (1874-1929), австр. писатель. Одноактные стихотв. драмы, в т.ч. "Смерть Тициана" (1892, п. 1907). "Авантюрист и певица" (1899, п. 1909); пьесы, в т ч. "Электра" (1904-06), "Эдип и Сфинкс" (1906), "Возвращение Кристины до мой" (1910), "Имярек" (1911), "Зальцбург ский большой театр жизни" (1922). "Башня" (1925). Лирика (сб. "Стихотворения и маленькие драмы", 1907)

ГОЦЦАНО, Годзаяо (Gozzano) Гвидо (1883-1916), итал. писатель. Сб. стихов "Путь спасения" (1907), "Беседы" (1911); поэма "Синьорина Феличита"

ГОЦЦИ (Gozzi) Карло (1720-1806), итал. драматург и поэт. Ирои-комич. поэма "При чудница Марфиза" (1761-68, изд. 1772) и др

ГРИГ ( Grieg) Юхан Н у ? д а л " Врун (1902-1943), норв. писатель, обществ, деятель. Сб. стихов "Вокруг Мыса Доброй 'Надежды" (1922), "Камни в потоке" (1925), "Норвегия в наших сердцах" (1929), "Свобода" (изд. 1945), "Надежда" (изд. 1946)

ГРИГОРИЙ НАЗИАНЗИН, Григорий Богослов (ок. 330- ок. 390), ранневизант. писатель; церк. деятель, мыслитель, представитель патристики. Автобиогр. поэмы "О моей судьбе", "О моей жизни", "О страданиях моей души". Гимны, эпиграммы

ГРОХОВЯК (Grochowiak) Станислав (1934-1976), польск. писатель. Сб. стихов "Рыцарская баллада" (1956), "Менуэт с кочергой" (1958), "Крыжовник" (1963), "Бильярд" (1975) и др1; поэма "Танец смерти в Польше" (1969)

ГРЮН (Grim) Макс фон дер (р. 1926), нем. писатель (ФРГ). Стихи

ГУСТАФСОН (Gustat'sson) Ларс Эрик Эйнар (1936-2016). швед. писатель. Сб. стихов "Путешествие к центру земли" (1966). "Теплые комнаты и холодные" (1972), "Сонеты" (1977) и др

ГУТТЕН (Hutten) Ульрих фон (1488-1523), нем. писатель, гуманист, политич. деятель. Стихи, в т. ч. эпиграммы, сатира "Никто" (1512)

ГЬЁЛЛЕРУП (Gjellerup) Карл (1857-1919), дат. писатель (на дат. и нем. яз.). Сб. стихов "Боярышник" (1881)

ГЮГО (Hugo) Виктор Мари (1802-85), франц. писатель. Поэтич. сб. "Оды и разные стихотворения" (1822), "Оды и баллады" (1826), "Восточные мотивы" (1829), "Осенние листья" (1831), "Песни сумерек" (1835), "Внутренние голоса" (1837), "Лучи и тени" (1840), "Возмездия" (1853), "Созерцания" (т. 1-2, 1856), "Грозный год" (1872), "Искусство быть дедом" (1877), "Легенда веков" (3 серии - 1859. 1877 и 1883)

ДАВИЧО Оскар (1909-1989), серб. писатель, обществ, деятель. Сб-ки стихов; поэмы, в т. ч. "Зренянин" (1947)

ДАГОУН ТАЯ, Дагон Тая (наст. имя У Тхей Мьяйн) (р. 1919), бирм. писатель, обществ, деятель. Сб. стихов "Дагон Тая" (1950), "Поэзия" (1962), "Дагон Тая и его поэзия" (1967)

ДАМДИНСУРЭН Цэндийн (1908-86), монг. писатель. Поэма "Моя седая матушка" (1934, п. 1958)

Д'АННУНЦИО (D'Annunzio) Габриеле (1863-1938), итал. писатель, политич. деятель; идеолог итал. империализма (сб. стихов "Песни о заморских подвигах", 1911). Поэтич. сб. "Вес на" (1879). "Новая песнь" (1882). "Интермеццо рифм" (1884), "Римские элегии" (1892), "Морские оды" (1896), "Альциона" (1904) и др

ДЕРИ (Dery) Тибор (1894-1977), венг. писатель. Чл. Коммунистич. партии Венгрии с 1919. Сб-ки стихов ("Об лака-звери". 1970)

ДЖАКОЗА (Giacosa) Джузеппе (1847-1906), итал. драматург. Драмы в стихах "Партия в шахматы" (1872), "Триумф любви" (1875). "Собрат по оружию" (1877), "Граф Россо" (1880)

ДЖИРАЛЬДИ ЧИНТИО, Ч и н ц и о (Giraldi Cintio) Джамбаттиста (1504-73), итал. писатель. Эпич. поэма "Геркулес" (незаконч., 1557)

ДЖОНСОН (Jonson) Бенджамин или Бен (1573-1637), англ. драматург, теоретик драмы. Сб. стихов "Эпиграммы" и "Лес" (оба -1616)

ДИБ (Dib) Мухаммед (1920-2003), алж. писатель (на франц. яз.). Сб. поэм

ДИТЛЕВСЕН (Ditlevsen) Тове (1918-76), дат. писательница. Сб. стихов "Девичья душа" (1939), "Душа женщины" (1955), "Стихи о детях" (1965)

ДОБСОН (Dobson) Генри Остин (1840-1921), англ. поэт, историк лит-ры. Сб. стихов "Рифмованные виньетки" (1873), "Речения на фарфоре" (1877), "По звуку лиры" (1885)

ДОЛАРД (Doolaard) А. ден (наст. имя Корнелис Спулстра, Spoelstra) (p. 1901), нидерл. писатель. Сб. стихов "Бурное плавание" (1928), "Партизаны" (1945).

ДРАЙДЕН (Dryden) Джон (1631-1700), англ. поэт, драматург, критик, придворный историограф (с 1671). Оды, в т. ч. "Пиршество Александра. или Сила гармонии" (1697, п. В. А. Жуковского, 1902), поэмы (сатирич. "Мак-Флекно", 1682). Трактат "Опыт о драматической поэзии" (1668)

ДРАЙНАЦ Раде (наст. имя Радойко И о ва ? о в и ч) (1899-1943), серб. писатель, журналист. Сб. стихов "Бандит или поэт" (1928), "Дыхание земли" (1940); поэма "Улисс" (1938)

ДРОСИНИС Еорьос (1859-1951), греч. писатель. Сб. стихов "Паутины" (1880), "Сомкнутые ресницы" (1918), "Искры в пепле" (1940)

ДУРЯН Петрос (1852-72), арм. поэт и драматург. Лирич. стихи

ЕЛИН ПЕЛИН (наст. имя Димитр Стоянов) (1877-1949), болг. писатель. Сб. стихов в прозе "Черные розы" (1928)

ЖАКМЬЁН (Jacquemien) Рудольф (1908-1992), нем. сов. писатель. Сб. стихов "Признание" (1965), "Пусть всегда будет солнце" (1971), "И все манит моя звезда" (1978). "Пока бьется сердце". Стихи, М., 1985

ЖИД (Gide) Андре Поль Гийом (1869-1951), франц. писатель. Кн. стихов "Тетради Андре Вальтера" (1891)

ЖУВ (Jouve) Пьер Жан (1887-1976), франц. писатель, муз. теоретик, переводчик. Поэтич. сб. "Трагические стихи" (1922), "Бракосочетания" (1928), "Небесная материя" (1937), "Парижская богоматерь" (1944), "Гимн" (1947), "Диадема" (1949), "Язык" (1952), "Лирическое" (1956), "Мелодрама" (1957), "Потемки" (1965)

ЗИДАРОВ Камен (наст. имя Тодор M a н о в) (1902-1987), болг. писатель. Сб-ки стихов "Тишина" (1936), "Сентябрьские песни" (1945)

ИБСЕН (Ibsen) Генрик (Хенрик) (1828-1906), норв. драматург. Сатирич. стихотв. пьеса "Комедия любви" (1862), филос.-символич. драматич. поэмы "Бранд" (1866), "Пер Гюнт" (1867). Поэма "На высотах" (1859); стихи

ИВАШКЕВИЧ (Iwaszkiewicz) Ярослав (1894-1980), польск. писатель, обществ. деятель. Сб. стихов "Восьмистишия" (1919), "Книга дня и книга ночи" (1929), "Лето 1932" (1933), "Свиток осени" (1954), "Темные тропинки" (1957), "Круглый год" (1967), "Ксении и элегии" (1970) и др.

ИЙЕШ (Illйs) Дьюла (1902-83), венг. писатель. Лирич. сб. "Тяжелая земля" (1928), "Скошенные ряды" (1930), "Новые стихи" (1961), "Незаконченные стихотворения" (1971), "Странное завещание" (1977); поэмы "Три старика" (1931), "Говорю о героях" (1935)

ИОАНН СОЛСБЕРИЙСКИЙ (John of Salisbury, Johannes Saresberiensis) (между 1115 и 1120-80), англ. лат. писатель, богослов. Поэмы

ЙОВАНОВИЧ Джордже (1909-43), серб. писатель, лит, критик. Сб. стихов "Следы" (1929, совм. с О. Давичо и Дж. Костичем)

ЙОУНАССОН ур КЕТЛУМ (Jonasson i'ir Kotlum) Йоуханнес Бьярни (1889-1972), исл. писатель. Сб. стихов "Баюшки-баю" (1926), "Я притворяюсь спящим" (1932), "И все же я бодрствую" (1935), "Семидневный путь" (1955)

ИРАСЕК, Ии p а се к (Jirasek) Алоис (1851-1930), чеш. писатель. Поэмы

КOHОH де БЕТЮН (Conon de Bлthune) (сер. 12 в. -ок. 1224), франц. трувер. Песни, стих. в форме риторич. прений о любви, сирвенты

КOKTO (Cocteau) Жан (1889-1963), франц. писатель, художник, театр, деятель, киносценарист и кинорежиссер. Сб. стихов и поэм "Стихи" (1920). "Словарь" (1922), "Церковное пение" (1923), "Опера" (1927), "Аллегории" (1941), "Леона" (1945), "Распятие" (1946), "Греческий ритм" (1951), "Реквием" (1962)

КPEA (Krйa) Анри (р. 1933), алж. писатель (на франц. яз.). Сб. стихов "Долгие годы" (1955), "Великий день" (1956), "Первая свобода" (1957, п. 1959), "Революция и поэзия едины и нераздельны" (1957, 2 доп. изд., 1960). Сб. "Головокружительные поэмы" (1967)

КААТРА (Kaatra) Косей (1882-1928), фин. писатель. Сб. стихов "На пороге" (1903), "Из жизни" (1904), "Картины большой забастовки и другие рабочие песни" (1906), "На переломе" (1906)

КАЛИДАСА (прибл. 5 в.). инд. поэт и драматург (на санскрите). Поэма-хроника "Род Рагху". Эпич. поэма "Рождение бога войны" и лирические "Облако-вестник", "Времена года"

КАМИНЬЯ (Caminha) Адолфу (1867-97), браз. писатель. Сб. стихов "Heуверенные полеты" (1885-86)

КАМПАНЕЛЛА (Campanella) Томмазо (до пострижения в монахи Джованни Д о м е н ико) (1568-1639). итал. философ и писатель, политич. деятель. Лирич. стихи, сонеты, канцоны, мадригалы (изд. 1622)

КАПППАК (Kassak) Лайош (1887-1967), венг. писатель. Сб. стихов "Костры поют" (1920), "Книга чистоты" (1926), "Розы бедняков" (1949), "Листья дуба" (1964)

КАРАСЛАВОВ Слав (1932-2002), болг. писатель. Сб-ки стихов.

КАРИНТИ (Karinthy) Фридьеш (1887-1938), венг. писатель. Стихи

КАССУ (Cassou) Жан (1897-1986), франц. писатель. Сб. стихов "33 сонета, сочиненные в застенке" (1944), "Баллады" (1956)

КАСТИЛЬОНЕ (Castiglione) Бальдассарре (1478-1529), итал. писатель. Лирич. стихи, поэмы, элегии, эпиграммы на лат. яз. Эклога "Тирсо" (1506)

КАТЦЕНШТЕЙН (Katzenstein) Эвальд (р. 1918), нем. сов. писатель. Сб. стихов "Мастер Клайстер" (1971), "Мир прекрасен" (1978

КЕЙРОЛЬ, К е ? о л ь (Cayrol) Жан (1910-2005), франц. писатель. Сб. стихов "Золотой век и небесные знамения" (1939), "Стихи ночи и тумана" (1946), "И слова-жилища" (1952), "На все времена" (1955)

КЕЛЛЕР (Keller) Готфрид (1819-90), швейц. писатель (на нем. яз.). Лирич. сб. "Стихотворения" (1846), "Новые стихотворения" (1851)

КЕНО (Зueneau) Раймон (наст. имя Мишель Прель, 1903-77), франц. писатель. Сб. стихов "Маленькая портативная космогония" (1950), "Если ты думаешь" (1952), "Сто тысяч миллиардов стихотворений" (1961). Мн. стихи положены на музыку и стали популярными песнями

КЁСТНЕР (Kastner) Эрих (1899-1974), нем. писатель (ФРГ). Сатирич. стихотв. сб., в т. ч. "Сердце на талии" (1928). Сб. сатирич. стихов, зонгов, рассказов, в т. ч. "Повседневные дела" (1948).  "Маленькая свобода". Стихи, М., 1962

КИПХАРДТ (Kipphardt) Хейнар (1922-82), нем. драматург (ФРГ). Стихи.-464

КЛАНСЬЁ (Clancier) Жорж Эмманюэль (р. 1914), франц. писатель. Сб. стихов "Время героев" (1943), "Таинственная земля" (1951), "Голос" (1956), "Явное" (1960), "Быть может некое жилище" (1972)

КЛАУС (Claus) Хюго (1929-2008), бельг. писатель (на нидерл. яз.). Циклы стихов "Дом на грани ночи и утра" (1953), "Остаккерские стихи" (1955), "Раскрашенный всадник" (1961)

КЛЕРК (Clercq) Рене де (1877-1932), бельг. писатель (на нидерл. яз.). Сб. стихов "Факелы" (1909), "Призыв рога" (1916), "Книга о Любви" (1921)

КОВАЧИЧ (Kovacic) Анте (1854-89), хорв. писатель. Баллады, песни, стихотв. сатиры, фельетоны

КОМЕНСКИЙ (Komensky, Coriienius) Ян Амос (1592-1670), чеш. мыслитель-гуманист, педагог, писатель. Стихотв. переводы псалмов, трактат "О поэзии чешской" (после 1620)

КОНЕСКИЙ Блаже (1921-1993), макед. писатель, филолог. Сб. стихов ("Вышивальщица", 1955; "Записи", 1974), поэма "Мост" (1945),

КОНОПНИЦКАЯ (Konopnicka) Мария (1842-1910), польск. писательница. Цикл стихов "В горах" (1876-78), сб. "Поэзия" (т.1-4, 1883-96), поэма "Пан Бальцер в Бразилии" (1892-1906, полн. изд. 1910)

КОРНЕЛЬ (Corneille) Пьер (1606-84), франц. драматург. Стихотв. комедии "Мелита, или Подложные письма" (1629, изд. 1633), "Вдова, или Наказанный предатель" (1631-1632), "Галерея суда, или Подруга-соперница" (1632), "Субретка" (1633), "Королевская площадь, или Сумасбродный влюбленный" (1633-34), "Лжец" (1644), "Продолжение лжеца" (1645). Трагикомедии в стихах "Клитандр, или Освобождеяная невинность" (1632), "Сид" (1637). Сб. "Поэтическая смесь" (1632)

КОРНЕЛЮС (Cornelus) Анри (1913-83), бельг. писатель (на франц. яз.). Сб. поэзии "На нулевой широте" (1949), "Родины" (1952)

КОРУЭЛЛ (Caudwell) (наст. фам. С ? ? и г г, Sprigg) Кристофер (1908-37), англ. писатель, критик. Поэмы

КОХОВСКИЙ (Kochowski) Веспазван Иеронпм (1633-1700), польск. писатель, историк. Лирич. стихи н эпиграммы (сб. "Непраздный досуг", 1674)

КОЦБЕК (Kocbek) Эдвард (1904-81), словен, писатель. Сб. стихов "Земля" (1934), "Ужас" (1963), "Донесение" (1969)

КРАГ (Krag) Вильхельи Андреас Вексельс (1871-1933), норв. писатель. Сб. стихов "Стихи" (1891), "Песни с юга" (1893), "Вестланские песни" (1898), "Песни с моего острова" (1918)

КРИСТЕНСЕН (Kristensen) Ore Том (1893-1974), дат. писатель. Сб. стихов "Мечты пирата" (1920), "Чудеса", "Павлинье перо" (оба - 1922)

КРИСТИНА ПИЗАНСКАЯ (Christine de Pisan) (1364-ок. 1431), франц. писательница. "Сто баллад" (1398), стихотв. "Послание богу любви" (1399). Аллегорич. поэмы "Сказ о Розе" (1401), "Сказ о пастушке" (1403), "Сказ о Жанне д'Арк" (1429)

КРУЧКОВСКИЙ (Kruczkowski) Леон (1900-1962), польск. писатель и обществ, деятель. Сб. стихов "Молоты над миром" (1928)

КЭББЭДЭ МИКАЭЛЬ (р. 1915), эфиоп, писатель, драматург (на амхар. яз.). Сб. стихов "Свет разума" (1941). Переводы

КЭРРОЛЛ (Carroll) Льюис (наст. имя Чарлз Латуидж Доджсои, Dodgson) (1832-98), англ. писатель, математик. Поэма-"ноисенс" (т. е. "бессмыслица") "Охота на Снарка" (1876) Сб-ки стихов, загадки

ЛАГЕРКВИСТ (Lagerkvist) Пер Фабиан (1891-1974), швед. писатель. Сб. стихов "Страх" (1916), "Песни сердца" (1926), "У лагерного костра" (1932), "Песня и бой" (1940), "Вечерний край" (1953)

ЛАНГЕНДЕЙК (Langendijk) Питер (1683-1756), нидерл. драматург, поэт. Стихи

ЛАРБО (Larbaud) Валери (1881-1957), франц. писатель. Сб. "Стихи богатого дилетанта" (1908). "Полное собрание сочинений А. О. Барнабуса: повесть, стихи и дневник" (1913)

ЛАТИНИ (Latin;) Брунетто (ок. 1220 - ок. 1294), итал. писатель. Аллегорич. поэма "Малое сокровище" (незаконч.)

ЛЕ КУЙ ДОН (Le Ouy Don) (1726-84), вьетнам, литератор, ученый. Лит. соч.: "Собрание поэзии Куе Дьюнга"

ЛЁВЕРТИН (Levertin) Оскар Ивар (1862-1906), швед. писатель, литературовед. Сб. стихов "Легенды и песни" (1891), "Новые стихи" (1894), "Царь Соломон и Морольф" (1905)

ЛЕВСТИК (Levstik) Фран (1831-87), словен. писатель, обществ, деятель. Лирич. стихи, баллады ("Король-изгнанник", 1858), сатиры ("Езда на Парнас", 1854; "Противникам", 1870)

ЛЕЙНО (Leino) Касимир Агатон (наст. фам. Лёнбум, Lonnbohm) (1866-1919), фин. писатель. Сб. стихов "Поэтические опыты" (1888), "Среди перекрестных волн" (1890), "На водных просторах" (1893), "Стихи" (1895) Стихотв. драма "Яакко Илкка и Клаус Флеминг" (1901)

ЛЕОНХАРД (Leonhard) Рудольф (1889-1953), нем. писатель, драматург (ГДР). Сб. стихов "Германия должна жить...!" (1944), сб. стихов и эссе "Наша республика" (1951)

ЛЕССИНГ (Lessing) Готхольд Эфраим (1729-81), нем. драматург, теоретик иск-ва, лит. критик, просветитель. Басни в прозе, эпиграммы

ЛИМА (Lima) Жорж (1893-1953), браз. писатель. Поэмы "Провозглашение и встреча Мира-Сели" (1950), "Открытие Орфея" (1-я ч., 1952). Поэтич. сб. "Александрины" (1914), "Поэмы" (1927), "Стихи" (1925), "Негритянка Фуло" (1928), "Новые стихи" (1929), "Время и вечность" (1935), "Негритянские поэмы" (1947), "Книга сонетов" (1949), "Поэтические произведения" (1950)

ЛОЙЗУ Поликсени (1855-ок. 1940), кипр. греч. писательница. Сб. стихов "Paдуги" (1891)

ЛОПИШ (Lopes) Мануэл (1907-2005), зеленомысский писатель (на португ. и креол, яз.). Сб. "Стихи о том, кто остался" (1949), "Азорские острова" (1949, одноим. социологич. иссл. 1951), "Креол и другие стихи" (1964), "Мелкая буржуазия и культура" (1951)

ЛОРЕНС, Л о у p e н с (Lawrence) Дейвид Герберт (1885-1930), англ. писатель. Стихи

ЛУНДЕ (Lunde) Гуннар (1944-1993), норв. писатель. Сб. стихов "Между тобой и мной" (1968), "Мои будни" (1972)

ЛУНДКВИСТ (Lundkvist) Нильс Артур (1906-1991), швед. писатель, критик, обществ, деятель. Сб. стихов "Жар" (1928), "Обнаженная жизнь" (1929), "Песнь сирены" (1937), "Жизнь как трава" (1954), "Говорящее дерево" (стихотворения в прозе, 1960). Поэма "Агадир" (1961)

ЛЬЮИС (Lewis) Сесчл Дей (1904-1972), англ. писатель. Сб. "Избранные стихи 1929-33"(1935), "Вступления к смерти" (1938), "Итальянский визит" (1953) и др

МАДАЧ (Madаch) Имре (1823-64), венг. писатель. Филос. драма в стихах "Трагедия человека" (1861, п. 1904, 1964). Лирич. стихи

МАЙЕР, М а и e p (Meyer) Конрад Фердинанд (1825-98), швейц. писатель (на нем. яз.). Лирич. сб. "Двадцать баллад швейцарца" (1864), "Романсы и картины" (1871), "Стихотаорения" (1892); эпич. поэма "Последние дни Гуттена" (1871)

МАНДЕР (Mander) Карел ваи (1548-1606), нидерл. писатель в художник. Сб. стихов "Священные песенки" (1595), "Золотая арфа, или Игра на струнах сердца" (1599), "Нидерландский Геликон" (изд. 1610)

МАРГАРИТА НАВАРРСКАЯ (Marguerite de Navarre) (1492-1549), франц. писательница. Сб. стихов "Зерцало грешной души" (1531), "Перлы жемчужины принцесс" (1547)

МАРИАНУ (Mariano) Габриел (р. 1928), зеленомысский писатель (на портут. в креол. языках). Сб. "12 стихотворений на злобу дня" (1965)

МАРТИНСОН (Martinson) Харри Эдмунд (1904-78), швед. писатель. Сб. стихов "Кочевник" (1931), "Природа" (1934), "Пассат" (1945), "Цикада" (1953), "Колесница" (1960), "Стихи о свете и тьме" (1971), "Кочки" (1973). Поэма-антиутопия "Аниара" (1956)

МАРТИНШ (Martins) Овидиу (1928-1989), зеленомысский писатель (на португ. и креол. языках). Сб. стихов "Дорога" (1962)

МАШАДУ д'АСИС (Machado de Assis) Жоакин Мария (1839-1908), браз. писатель. Сб. стихов "Кристаллы" (1864), "Ночные бабочки" (1870)

МБЕНГУ (Mbenguc) Мамаду Сейни (р. 1925), сенегальский писатель (на франц. яз.), обществ.-политич. деятель. Сб. поэм "Черная сирена" (1964)

МЕЙСФИЛД (Masefield) Джон (1878-1967), англ. писатель. Сб. стихов "Морские баллады" (1902), "Баллады" (1903) и др.; поэмы, в т.ч. "Вдова с Бай-стрит" (1912).

МЕЛВИЛЛ (Melville) Герман (1819-91), амер. писатель. Сб. стихов "Стихи о войне" (1866), "Джои Марр и другие моряки" (1888), "Тимолеон" (1891), поэма "Кларель" (1876).

МЕРЕН (Mehren) Стейн (р. 1935), норв. писатель. Сб. стихов "Сквозь тишину ночи" (1960), "К царству света" (1963), "Гобелен Европа" (1965)

МЕРИКЕ (Morike) Эдуард Фридрих (1804-1875), нем. писатель. Сб-кв лирич. стихов

МЕССЕНИУС (Messenius) Юханнес (1579-1636), швед. писатель, историк. Историко-лит. труд "Иллюстрированная Скандинавия" в стихах и прозе (т. 1-10, 1700-03)

МЕТЕРЛИНК (1862-1949), бельг. драматург и поэт (на франц. яз.). Сб. поэзии "Теплицы" (1889), "Двенадцать песен" (1896)

МИГЁНИ, Мидьени (Migjeni) (наст. имя Милош Дьёрдь Никола, Nikolla) (1911-1938), алб. писатель. Поэтич. сб., в т. ч. "Свободные стихи" (1936)

МИРИВИЛИС Стратис (наст. имя Ефстратиос Стаматопулос; 1892-1969), греч. писатель. Стихи

МУНК (Munch) Андреас (1811-84), норв. писатель. Сб. стихов "Эфемеры" (1836), "Стихи старые и новые" (1848), "Новые стихи" (1850; в т.ч. циклы романсов "Свадебный поезд королевской дочери" и "Свадебная процессия в Хардангене"), "Скорбь и утешение" (1852), "Осенние стихи" (1854). Пьесы "Юность короля Свере" (1837), "Донна Кл

МУНК (Munk) Кай (1898-1944), дат. писатель, священник. Сб. патриотич. стихов "Клянитесь в том, юноши!" (1941), "Юный Север" (1942)

МЮССЕ (Musset) Альфред де (1810-57), франц. писатель. Поэтич. сб. "Испанские и итальянские сказки" (1830, в т. ч. поэмы "Порция", "Мардош"), "Спектакль в кресле" (1832, в т. ч. поэмы "Намуна", "Уста и чаша"); поэмы "Ролла" (1833), "Ночи" (1835- 1837; в цикл входят "Майская", "Декабрьская", "Августовская", "Октябрьская"), Стихотв. сатира "Закон о печати" (1835)

НАЗОР (Nazor) Владимир (1876-1949), хорв. писатель, гос. деятель. Сб. стихов "Славянские легенды" (1900), "Книга о хорватских королях" (1904), "Лирика" (1910), "Песни партизанки" (1944). Эпич. поэмы "Живана" (1902), "Медведь Брундо" (1915)

НАМОРА ГОНСАЛВИШ (Namora Goncalves) Фернанду (1919-1989), португ. писатель. Сб. стихов "Земля" (1941), "Холодные зори" (1959)

НГУЕН ДИНЬ ТХИ (Nguyкn Dinh Thi) (1924-2003), вьетнам, писатель. Стихи, поэма "Песнь о Черном море" (1959)

НЕМЦОВА (Nйmcovв) Вожена (урожд. Бар бора Панклова, Panklova) (1820-62), чеш. писательница. Сб. поэтич. переработок "Народные сказки и предания" (ч. 1-7, 1845-47, п. 1898)

НЕРУДА (Neruda) Ян (1834-91), чеш. писатель, публицист. Лирич. сб. "Книги стихов" (1868), "Баллады и романсы" (1883), "Песни страстной пятницы" (опубл. 1896)

НИВАРД ГЕНТСКИЙ (Nivardus) (нач. 12 в. - сер. 12 в.), нем. лат. писатель. Юмористич. "животный эпос" - поэма "Изенгрим" (ок. 1148)

НИГЕЛ ВИРЕКЕР (Nigel Wireker) (ок. 1130 - нач. 13 в.), норманд. лат. писатель. Сатирич. поэма "Зерцало глупцов" (1160-79, частичный пер. 1972), поэтич. легенды, жития, моралистич. стихотворения, трактаты.- 176

НИРАЛА Сурьякавт Трипатхи (1896-1961), инд. писатель (на яз. хинди). Сб. стихов "Безымянное" (1923, 1938), "Песнопения" (1936), "Беспредельно малое" (1946), "Земное" (1948), "Мольба" (1950), "Поклонение" (1953) и др.; поэмы "Тулсидас" (1938), "Гриб" (1940)

НОЛИ (Noli) Фан (1882-1965), алб. писатель. Сб. стихов "Альбом" (1948)

НОТОМБ (Nothomb) Пьер (1887-1966), бельг. писатель (на франц. яз.). Сб. поэзии "Радуга" (1909), "Поэмы" (1933), "Поляна" (1941), "Леса" (1957), "Лето в октябре" (1964)

НЬЕВО (Nievo) Ипполито (1831-61), итал. писатель, гарибальдиец. Сб. стихов. Историч. трагедии "Спартак" (1856), "Жители Капуи" (1857)

ОБРАДОВИЧ Доситей (до монашества - Димитрий) (1739-1811), серб. просветитель, писатель. Песни, стихи, басни

ОВЕРБЕРИ (Overbury) Томас (1581-1613), англ. писатель. Поэма "Жена" (1614)

ОКЬЕР (Aakjasr) Йеппе (1866-1930), дат. писатель. Сб. стихов, в т. ч. "Песни ржи" (1906), "Чернозем и руда" (1909), "Под вечерней звездой" (1927)

ОНЕРВА Л. (Onerva) (наст. имя Хилья Онерва Лехтинен, Lehtinen) (1882-1972), фин. писательница. Сб. стихов "Диссонансы" (1904), "Поверженные боги" "1910), "Вечерний звон" (1912), "Далекая весна" (1914), "Песня фонарей" (1919), "Борение души" (1923), "Вечерняя заря" (1952)

ПАВОЛАЙНЕН (Paavolainen) Олави (псевд. Олави Л аур и) (1903-64), фин. писатель, лит. критик. Сб. стихов "Ростра" (1932). Путевые заметки "В поисках современности" (1929), "Гость третьего рейха" (1936), "Уход и заклинание" (1937), "Крест и свастика" (1938)

ПЕОНЯДУ Эли (р. 1940), кипр. греч. писательница. Сб. стихов "Часы Никозии" (1967), "Земля Кипра" (1971), "Цикл обвинения" (1977)

ПЕРГО (Pergaud) Луи (1882-1915), франц. писатель. Сб. стихов "Рассвет" (1904), "Апрельская трава" (1908), "Стихотворения" (опубл. 1928)

ПЕРРО (Perrault) Шарль (1628-1703), франц. поэт и критик. Оды, послания, поэмы, в т. ч. "Век Людовика Великого" (1687)

ПЕРРОН (Perron) Шарль Эдгар дю (1899-1940), нидерл. писатель. Сб-ки стихов

ПЕТРЕСКУ (Petrescu) Камил (1894-1957), рум. писатель. Стихи

ПОНС (Pons) Жозеф Себастьен (1886-1962), франц. (прованс.) писатель, литературовед. Сб. стихов на каталан. наречии, в т. ч. "Розы и кипарисы" (1911), "Каменная скамья" (1919)

ПОТГИТЕР (Potgieter) Эверард Иоганн (1808-75), нидерл. писатель, критик. Сатира-аллегория "Ян, Янетье и их младший сын" (1841), сб. стихов "Песенки Бонтеку" (1840), поэма "Флоренция" (1868)

ПРАСАД Джайшанкар (1889-1937), инд. писатель (на яз. хинди). Сб. стихов "Родник" (1918, 1927), "Лесной цветок" (1922), "Слезы" (1925), "Волна" (1933). Филос. поэма "Камаяни" (1935).

ПРЕВЕЛАКИС Панделис (1909-86), греч. писатель. Поэма "Солдаты" (1928), сб-ки стихов

ПСИХАРИС Иоанис (1854-1929), греч. писатель, языковед. Стихотворения в прозе

ПУЙМАНОВА (Pujmanovа) Мария (1893-1958), чеш. писательница. Чл. КПЧ с 1945. Сб-ки стихов

ПУТРАМЕНТ (Putrament) Ежи (1910-1986), польск. писатель. Стихи

РАЙНОВ Богомил (1919-2007), болг. писатель, искусствовед. Сб-ки стихов

РАНГАВИС Александрос (1809-92), греч. писатель. Поэмы "Димос и Елена" (1831), "Плавание Диониса" (1864), "Быстрый сокол" (1871); сб-ки стихов. Комедия "Свадьба Кутурлиса" (1845), лирич. драма "Тридцать тиранов" (1866)

РАЦИН Кочо (наст. имя Коста Апостолов С о лев) (1908-43), макед. писатель. Сб. стихов "Белые зори" (1939) "Белые зори. Фейерверк". Стихи, М., 1982.- 206

РЕЙ (Rej) Миколай (1505-69), польск. писатель, обществ, деятель. Дидактико-аллегорич. поэма "Подлинное изображение жизни достойного человека..." (1558); сатирич. стихи, шутки, фрашки, басни (сб. "Зверинец", 1562)

РЕЙСЛИНК (Ruyslinck) Вард (наст. имя Раймонд де Б е л с е p, Belser) (1929-2014), бельг. писатель (на нидерл. яз.). Сб-ки стихов

РЕЙТЕР, Ройте p (Reuter) фриц (1810-1874), нем. писатель. Стихи, поэмы, в т, ч. "Без крова" (1857)

РИФБЬЕРГ (Rirbjerg) Клаус (1931-2015), дат. писатель. Сб. стихов "Камуфляж" (1961), "Портрет" (1963) и др

РИЧАРДС (Richards) Айвор Армстронг (1898-1979), англ. литературовед, лингвист, психолог, поэт. Сб. стихов "Прощай, земля" (1958), "Экраны" (1960)

РИЧАРДСОН (Richardson) Джон (1796-1852), канад. писатель (на англ. яз.). Ист. поэма "Текумсе" (1828)

РИЧАРДСОН (Richardson) Дороти Миллер (1873-1957), англ. писательница. Стихи

РОДАРИ (Rodari) Джанни (1920-80), итал. детский писатель. Поэтич. сб. "Книжка веселых стихов" (1951), "Поезд стихов" (1952), "Стихи в небе и на земле" (1960)

РОДЕНБАХ (Rodenbach) Жорж (1855-98), бельг. писатель (на франц. яз.). Сб. поэзии "Элегантное море" (1881), "Светская зима" (1884), "Чистая юность" (1886), "Царство молчания" (1891), "Замкнутые жизни" (1896), "Отблески родного неба" (1898). Ром. "Мертвый Брюгге" (1892), "Звонарь" (1897, п. - "Выше жизни", 1902)

РОЗЕГГЕР (Rosegger) Петер (наст. фам. Кеттенфайер, Kettenfeier) (1843-1918), австр. писатель. Стихи

РОМАНУ (Romano), Роману ди Мелу, Луиш (р. 1922), зеленомысский писатель (на португ. яз.). Сб. рассказов и стихов "Чернота Лзимпарин" (1973)

РУЖЕВИЧ (Rozewicz) Тадеуш (1921-2014), польск. писатель. Сб. стихов ("Беспокойство", 1947, и др.) "Беспокойство". [Стихи], М" 1963; Избр. лирика, М., 1980

РУССО (Russo) Алеку (1819-59), молд. и рум. писатель, публицист. Лирико-публицистич. поэма "Песнь Румынии" (1855), стихи

САКС (Sachs) Ганс (1494-1576), нем. поэт-мейстерзингер, композитор. Св. 6 тыс. религ. и светских песен, юмористич. и назидат. шпрухов, шванков (в т. ч. "Земля обетованная", 1530), фастнахтшпилей (в т. ч. "Школяр в раю", 1550)

САНДРАР (Cendrars) Блез (наст. имя Фредерик Луи Заузер, Sauser) (1887-1961), франц. писатель. Поэмы "Пасха в Нью-Йорке" (1912, п. 1974), "Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской" (1913, п. 1974), "Панама, или Приключения семи моих дядей" (1918, п. 1974), "В глубь мира" (1919, неоконч.; п. 1974); поэтич. сб. "Секвенции" (1913), "Девятнадцать эластичных стихотворений" (1919, п. 1924), "Путевые странички" (1924, 1926, 1928). Либретто оперы "Сотворение мира" (пост. 1923).

СЕЗЁР (Cйsaire) Эме (1913-2008), мартиникский писатель (ва франц. яз.) и политич, деятель. Поэма "Дневник возвращения в родную страну" (1939, полн. изд. 1947); поэтич. сб. "Волшебное оружие" (1946), "Солнце с перерезанным горлом" (1948), "Металлические оковы" (1960); драма в стихах "...И собаки умолкли" (1956)

СЕНТ-БЁВ (Sainte-Beuve) Шарль Огюстен (1804-69), франц. критик и поэт. Кн. стихов "Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма" (1829) и др.

СИВЛЕ (Sivle) Пер (Педер) (1857-1904), норв. писатель. Сб. стихов "Мечта поэта, посвященная духу времени" (1878), "Норвегия. Национальные стихи" (1894), "Голос скальда" (1896), "Песня Улава" (1901)

СКАРРОН (Scarron) Поль (1610-60), франц. писатель. Бурлескные послания и поэмы, сонеты "Тифон, или Гигантомахия" (1644) и "Вергилий наизнанку" (1648-52)

СКОТТ (Scott) Вальтер (1771-1832), англ. писатель. Сб. шотл- нар. баллад "Песни шотландской границы" (т. 1-3, 1802-03; включает оригинальные стихи С.). Поэмы "Песнь последнего менестреля" (1805), "Мармион" (1808), "Дева озера" (1810) и др

СКЮДЕРИ (Scudery, Scudйri) Мадлен де (1607-1701), франц. писательница. Басни, стихи.

СЛОНИМСКИЙ (Stonimski) Антони (1895-1976), польск. писатель. Сб. стихов, в т. ч. "Сонеты" (1918), "Час поэзии" (1923), "Тревога" (1940), "Пепел и ветер" (1940-41); поэма "Черная весна" (1919).

СПАРК (Spark) Мюриэл Сара (1918-2006), англ. писательница. Стихи

СПИГЕЛ (Spiegel) Хендрик Лауренс (1549-1612), нидерл. писатель. Дидактич. поэма "Зерцало сердца" (1584)

СТАНКУ (Stancu) Захария (1902-74), рум. писатель, политич. деятель. Сб-ки стихов. "Простые стихи", М., 1980

СУПО (Soupault) Филипп (1897-1990), франц. писатель. Поэтич. сб. "Аквариум" (1917), "Оды" (1946), "Поэмы и стихотворения" (1973) и др

ТАВАСТШЕРНА (Tavastsjerna) Карл Август (1860-98), фин. писатель, журналист (на швед. яз.). Сб. стихов "За утренним ветерком" (1883), "Новые стихи" (1885)

ТЕТМАЙЕР Пшерва Тетмайер (Przerwa Tetmajer) Казимеж (1865-1940), польск. писатель. Стихи ("Поэзия", т. 1-8, 1891- 1924)

ТИРИ (Thiry) Марсель (1897-1977), бельг. писатель (на франц.яз.). Сб. поэзии "Сердце и чувство" (1919), "Море спокойствия" (1939), "Три долгих жалобы полевой лилии" (1955), "Пиршество ожидания" (1963), "Ещё" (1975)

ТОПЕЛИУС (Topelius) Цакариас (1818-98), фин. писатель (на швед. яз.). Сб. стихов "Цветы вереска" (т. 1-3, 1845-54), "Новые страницы" (1870), "Вереск" (1889)

ТРОТЦИГ (Trotzig) Астрид Биргитта (1929-2011), швед. писательница. Стихотворения в прозе (сб. "Образы", 1954)

ТУДЭВ Лодонгийн (р. 1935), монг, писатель, гос. и обществ, деятель. Стихи. Стихи и поэмы, М., 1978.

УАЙЛЬД У а и л д (Wilde) Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс (1854-1900), англ. писатель, критик. Лирика; поэмы "Равенна" (1878), "Баллада Редингской тюрьмы" (1898)

УГОЛИНИ (Ugolini) Амедео (1896-1954), итал. писатель. "Десять поэм в прозе" (1949)

УИЛЬЯМС (Williams) Уильям Карлос (1883-1963), амер. писатель, врач. Сб. стихов "Стихи" (1909), стих. в антологии Э. Паунда "Имажисты" (1914). Поэма "Кора в аду" (1920), сб. стихов "Весна и все остальное" (1923), "Адам, Ева и город" (1936), "Облака" (1948), "Музыка в пустыне" (1954), "Образы Брейгеля" (1962); автобиогр. поэма в 5 частях "Патерсон" (1946-58)

УИЛЬЯМС (Williams) Теннесси (наст. имя Томас Л а н и p, Lanier) (1911-83), амер. драматург и прозаик. Сб. стихов "В зиме городов" (1956), "Андрогена, моя любовь" (1977).

УИЧЕРЛИ (Wycherley) Уильям (1640-1716), англ. драматург. Сб. стихов "Осмеяние Геро и Леандра" (анонимно; 1669).

УОРРЕН (Warren) Роберт Пени (1905-1989), амер. писатель, литературовед. Сб. стихов 36 поэм (1935), "Обещания" (1957), "Воплощения" (1968), "Быть на земле: стихи 1977-1980 годов" (1980). Поэмы "Брат драконов" (ист.; 1953), "Одюбон" (1969). Кн. "Что такое поэзия" (1938) в соавторстве с К. Бруксом

УПДАЛЬ (Uppdal) Кристофер Оливер (1878-1961), норв. писатель. Сб. стихов "Песни" (1905), "Дикие птицы" (1909), "Любовь" (1919), "Огонь алтаря" (1920)

ФЕЙТ (Feith) Рейнвис (1753-1824), нидерл. писатель. Цикл од "Фанни" (1787), поэмы, романсы

ФИГЕЙРЕДУ (Figueiredo), Оливейра ди Фигейреду Гильерми (1915-1997), браз. драматург. Сб. стихов "Скрипка в тени" (1936).

ФЛЕГСТАД (Flegstad) Хьяртан (р. 1944), норв. писатель. Сб. стихов "Паломничество" (1968)

ФОНСЕКА (Fonseca) Мануэл Диаш да (1911-1993), португ. писатель. Сб. стихов "Роза ветров" (1940)

ФОНТЕНЕЛЬ (Fontenelle) Бернар Ле Бовье де (Le Bovier de) (1657-1757), франц. писатель, ученый-популяризатор. Галантные стихи, трагедии (в т. ч. "Аспар", 1681), либретто опер, пасторали

ФРЕВИЛЬ (Frйville) Жан (1898-1971), франц. писатель и-публицист. Сб. стихов "В волчьей пасти" (1945)

ФРЕНО (Frenaud) Андре (1907-1993), франц. поэт. Поэмы "Черная свадьба" (1946), "Крестьяне" (1951); кв. стихов "Волхвы" (1943), "Тайны Парижа" (1944), "Рая нет" (1962), "Святой лик" (1968), "Отныне извечно" (1970)

ФРИС (Vries), Тёйн де (наст. имя Тёйнис Милке, Theunis Milke) (p. 1907), нидерл. писатель. Сб. стихов "Возвращение" (1927)

ФУЧИНИ (Fucini) Ренато (1843-1921), итал. писатель. Сб. стихов, в т. ч. "Сто сонетов на пизанском диалекте". (1872)

ФЮМАН (Fiihmann) Франц (1922-84), нем. писатель (ГДР). Поэма Поездка в Сталинград (1953); сб. стихов "Гвоздика Никоса" (1953), "Творение вечно" (1957), "Направление сказки" (1962)

ФЮРЕТЬЁР (Furetiиre) Антуан (1620-88), франц. писатель. Бурлескные поэмы "Энеида наизнанку" (1649), "Путешествие Меркурия" (1653); сб. "Различные стихотворения" (1655). Сатирич. "Аллегорическая повесть, или История недавних смут в королевстве Красноречия" (1658)

ФЮРНБЕРГ (Fьrnberg) Луи (1909-57), нем. писатель (ГДР). Сб. стихов, в т. ч. "Ад, ненависть, любовь (1943); поэмы "Брат Безымянный" (1947), "Испанская свадьба" (1948), "Вселенский гимн" (1958, закончена Кубой)

ХАЛЬФА (Khalfa) Буалем (р. 1923), алж. писатель, обществ, деятель, публицист (на франц. яз.). Сб. лирики "Убежденность" (1961), "Живое сердце" (1969); поэма "Исповедь" (1976)

ХАРДИ Гарди (Hardy) Томас (1840-1928), англ. писатель. Эпич. драма "Династы" (ч. 1-3, 1903-08). Стихи

ХАССУН Ризкалла (1825-80), араб. писатель-просветитель, журналист, политич. деятель (Сирия). Сб. стихов "В боевой готовности" (1867), "Поэтичнейшее из поэзии" (1870). "Пьесы в стихах" (сб. "Ехиднены плевки", изд. 1901). Переводы басен И. А. Крылова

ХАУФ Га у ? (Hauff) Вильгельм (1802-27), нем. писатель. Лирич. стихи (нек-рые стали нар. песнями)

ХЕББЕЛЬ Геббель (Hebbel) Кристиан Фридрих (1813-63), нем. драматург, теоретик драмы. Лирич. стихи

ХЁЙБЕРГ (Heiberg) Йохан Людвиг (1791-1860), дат. писатель. Филос. стихи

ХЁЙБЕРГ (Heiberg) Петер Андреас (1758-1841), дат. писатель. Сатирич. стихи, комедии ("Эти 'фоны' и 'ваны'", 1792).

ХЁЙДЕНСТАМ (Heidenstam) Карл Густав Вернер фон (1859-1940), швед. писатель. Сб. стихов "Паломничество и годы странствий" (1888), "Стихи" (1895), "Новые стихи" (1915)

ХЁЙНЕСЕН (Heinesen) Вильям (1900-1991), дат. писатель. Сб. стихов "Арктические элегии" (1921), "Песни весенних глубин" (1927), "Звезды пробуждаются" (1930), "Панорама с радугой" (1972) и др

ХЁРДАЛЬ (Herdal) Харальд (1900-78), дат. писатель. Сб. стихов "Новый дух" (1929), "Эрос и смерть" (1931) и др.

ХЕРМАНС (Hermans) Биллем Фредерик (1921-1995), нидерл. писатель. Сб. стихов "Поцелуи через паутину слов" (1944). Ром. "Слезы акаций" (1949), "Я всегда прав" (1951). "Нет больше сна" (1966), "Воспоминания ангела-хранителя" (1971)

ХЕРМЛИН (Hermlin) Стефан (наст. имя Рудольф Ледер, Leder) (р. 1915), нем. писатель и переводчик (ГДР). Сб. стихов "Двенадцать баллад о больших городах" (1945), ода "Мансфельдская оратория" (1950), поэма-песнь "Полет голубя" (1952)

ХЕССЕ, Гессе (Hesse) Герман (1877-1962), нем. писатель. Стихотв. циклы (в т. ч. "Степной волк". "Стихотворный дневник" - вошел в сб. "Кризис", 1928)

ХОЛЬЦ (Holz) Арно (1863-1929), нем. писатель, литературовед. Сб. стихов "Книга времени" (1886)

ХОФТ (Hooft) Питер Корнелис (1581-1647), нидерл. писатель. Пастораль "Гранида" (1605, изд. 1615). Сб. стихов "Эмблемы любви" (1611)

ХРОСВИТА Гротсвита, Росвита (Hrotsvitha, Rpswitha; oк. 935-ок. 980), нем. писательница (на лат. яз.). Религ. поэмы, в т.ч. "Падения и обращения Теофила" (древнейшая версия историн о Фаусте)

ХУХ (Huch) Рикарда (1864-1947), нем. писательница. Стихи, эссе

ЦАНКАР (Cankar) Иван (1876-1918), словен. писатель. Цикл новелл и стихотв. в прозе "Видения" (1917)

ЦЕЛЬТИС Цельтес (Celtls, Celtes) (наст. фам. Пиккель, Pickel) Конрад (1459-1508), нем. лат. писатель. Трактат "Искусство версификации и стихотворства" (1486), оды, лирика (Четыре книги любовных стихов, 1502), эпиграммы, муз. драмы "Игра Дианы" (1501), "Рапсодия" (1505), поэма "Теодориция"

ЦУКМАЙЕР (Zuckmayer) Карл (1896-1977), нем. драматург (ФРГ). Стихи

ЦЭБЭГМЭД Цэбэгмид Дондогийн (1915-1991), монг. писатель, гос. деятель. Стихи, поэмы

ЧАНД БАРДАИ (предположительно 2-я пол. 12 в.), инд. сказитель. Слагал стихи на диалектах яз. хинди. Ему приписывают осн. ядро героич. поэмы "Сказание о Притхвирадже"

ЧЕЛЛИНИ (Cellini) Бенвенуто (1500-1571), итал. писатель, скульптор, ювелир. Бурлескные и лирич. стихи

ЧЁЛЬГРЕН (Kjellgren) Юсеф Бертиль (1907-48), швед. писатель. Сб. стихов "Свет маяка" (1931), "Запад" (1933)

ЧЕХ (Cech) Сватоплук (1846-1908), чеш. писатель, обществ, деятель. Сб. стихов "Утренние песни" (1887), "Новые песни" (1888); поэмы "Песни раба" (1894), "Косари" (1903)

ЧОКОНАИ-ВИТЕЗ (Csokonai Vitйz) Михай (1773-1805), венг. писатель. Циклы стихов "Песни Лиллы", Оды; комич. эпос "Мышиная возня" (1791), "Дороття (1804)

ШАЙНЁРТ (Scheinert) Давид (1916-1996), бельг. писатель (на франц. яз.). Сб. поэзии "И свет запел" (1954), "Одна роза на десяток шипов" (1968), "Что сказало солнце" (1975), лирич. поэмы ("И немного черной воды", 1956)

ШАМИССО (Chamisso) Адельберт фон (1781-1838), нем. писатель, ученый-натуралист. Лирич. цикл "Любовь и жизнь женщины" (1830), поэма "Изгнанники" (1831) и др

ШАППА (Chappaz) Морис (1916-2009), швейц. писатель (на франц. яз.). Сб. лирики "Зелень ночи" (1945); прозаич. поэма "Завещание Верхней Роны" (1953)

ШЕКСПИР (Shakespeare) Уильям (1564-1616), англ. драматург и поэт. Поэмы "Венера и Адонис" (1593), "Обесчещенная Лукреция" (1594); 154 сонета (между 1592 и 1600, опубл. 1609), стихи

ШЁНОА (Senoa) Август (1838-81), хорв. писатель. Стихи.

ШЛЕГЕЛЬ (Schlegel) Фридрих (1772-1829), нем. критик, философ культуры, языковед, писатель. "Разговор о поэзии" (1800; содержит также "Речь о мифологии" и "Письмо о романе"). Поэтич. соч. (изд. 1809)

ШМИДТ (Schmidt) Афонсу (1890-1964), браз. писатель. Поэма "Ода русским" (1919)

ШОЛЯН (Sol Jan) Антун (р. 1932), хорв. писатель. Стихи ("Избранные стихотворения", 1976)

ШПИТТЕЛЕР (Spitteler) Карл (1845-1924), швейц. писатель (на нем. яз.). Сб. стихов "Бабочки" (1889), "Песни колокола" (1906); эпико-мифологич, поэмы "Прометей и Эпиметей" (в прозе, 1880-81; стихотв. вар. - "Терпеливый Прометей", 1924), "Олимпийская весна" (1900-05, переработ, изд. 1910)

ЫЛГАЗ (Ilgaz) Рифат (1911-1993), тур. писатель. Сб. стихов "Дружба" (1943),"Класс" (1944), "Пока мы живем" (1947), "Уже недалеко" (1971), "Спит ли мой голубь" (1974) и др

ЭВАЛЬД (Ewald) Йоханнес (1743-81), дат. писатель. Оды, кантаты, лирич. стихи

ЭДЕН (Eeden) Фредерик ван (1860-1932), нидерл. писатель. Поэма "Песнь о видимости и сущности" (ч. 1-3, 1895-1922). Сб. "К моему ангелу-хранителю н другие стихотворения" (1922).

ЭЙХЕНДОРФ Айхендорф (Eichendorff) Йозеф фон (1788-1857), нем. писатель. Лирика. Эпич. поэмы "Юлиан" (1853), "Роберт Гвискард" (1855), "Люций" (1857).

ЭКЛАНН (Okland) Эйнар Андреас (р. 1940), норв. писатель. Сб. стихов "Желтый день" (1963), "Мандрагора" (1966)

ЭЛЛ (Caudwell) (наст. фам. С ? ? и г г, Sprigg) Кристофер (1908-37), англ. писатель, критик. Поэмы.

ЭЛСХОТ (Eisschot) Биллем (наст. имя Альфонс Де Риддер, De Ridder) (1882-1960), бельг. писатель (на нидерл. яз.). Сб. стихов "Ранние стихотворения" (1934)

ЭМЕРСОН (Emerson) Ралф Уолдо (1803-1882), амер. эссеист, философ-трансценденталист, поэт. Стихи, в т.ч. "Бостонский гимн" (1863)

ЭРЬЯСЕТЕР (0rjasпEter) Type (1886-1968), норв. писатель. Сб. стихов "Родовое наследство" (1908), "Песня реки" (1932), "Жизнь победит" (1939); поэтич. трилогия "Гудбранн Ланглейте" (1913-27, опубл. 1941)

ЮАНЬ ЧЖЭНЬ (779-831), кит. писатель. Лирич. цикл "Стихи на старые темы" в жанре юэфу, поэма "Дворец Ляньчан"

ЮДАЛЕВИЧ Марк Иосифович (1918-2014), русский советский поэт, прозаик, публицист, драматург, переводчик. Первые стихи появились в военнной газете. Поэмы "Алтайский горный инженер" (1952), "Молчана", "Крутояры", сборник стихов"Золотая давность" (1998).

ЮНГДАЛЬ (Ljungdal) Арнольд Готфрид (1901-68), швед. писатель. Сб. стихов "К новому времени" (1926)," Знамена" (1928), "Лирическое заключение" (1945), "Кафедральный собор" (1950)

ЮРФЕ (d'Urfй) Оноре д' (1568-1625), франц. писатель. Пасторальная поэма "Сирена" (1604); пастораль "Сильванира, или Живая покойница" (опубл. 1627).

ЯКШИЧ Джура (1832-78), серб. писатель, художник. Драмы в стихах "Переселение сербов" (1863), "Елизавета, княгиня Черногорская" (1868), "Станое Главаш" (1878). Сб. "Стихи" (1873)

ЯСТРУН (Jastrun) Мечислав (1903-83), польск. писатель. Сб. стихов, в т. ч. "Встреча во времени" (1929), "Дело человеческое" (1946), "Девизы памяти" (1969), "Вращающаяся сцена" (1977), поэма "Настороженный час" (1946)

ЯШИН (Yaзin) Озкер (1932-2011), кипр. турец. писатель. Ист. поэма "Кипрское сказание об Ататюрке" (1953)


 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Малюдка "Конфигурация некромантки. Адептка"(Боевое фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Сержант Десанта."(Боевая фантастика) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров. Арена"(Уся (Wuxia)) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров. Легион"(ЛитРПГ) В.Пылаев "Пятый посланник"(Уся (Wuxia)) Е.Флат "Свадебный сезон 2"(Любовное фэнтези) М.Чёрная "Невеста со скальпелем - 2"(Любовное фэнтези) Д.Сугралинов "Дисгардиум 4. Священная война"(Боевое фэнтези) А.Шихорин "Ваш новый класс — Владыка демонов"(ЛитРПГ) Ф.Вудворт "Наша сила"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"