Аннотация: Использованы слова и перевод оригиналоьного текста песни Espaniolo _ Cocaino (исполнитель Bebe)
Тихо урчит мотор. Как кошка в полудреме блаженства - успокаивает, убаюкивает...
Все проблемы теряют остроту, и сложное кажется лишним...
Не простым, а именно лишним - того, что сложно, просто не может быть в моей жизни....
Лечу счастливой птицей на бреющем полете над разогретым зноем асфальтом, собирая на лобовое стекло лучи заходящего солнца. Глаза прикрыты и сквозь ресницы процеживаю золотистый свет заката, наполняясь сиянием тихого счастья быть рядом...
Ничего не тревожит, не напрягает - мысли уплывают придорожной полосой в прошлое...
И остается только будущее, которое я пытаюсь догнать - с каждой секундой растет ощущение, что вот-вот наступит перелом, и я окажусь в другом месте, где время потеряет надо мною власть.
Исчезнут все сомнения и страхи. Я забуду, какую изматывающую боль таит в себе слово "ждать"...
Я перестану бояться, что подаренную сегодня любовь у меня отнимет жестокое и беспощадное завтра ....
Я поверю, что наши сердца никогда не перестанут биться в унисон...
И мои губы никогда не забудут, как легко слетает с них твое имя, которое потом живет помимо моей воли, заставляя своим звучанием сильнее биться сердце, хвататься за телефон и отчаянно бороться с соблазном позвонить и, бросив все, мчаться к тебе...
Лечу счастливой птицей над бесконечной лентой дороги и, вслед за километрами, клубочком разматываются чувства, облекаясь в слова любви и нежности...
Дрогнули уголки губ, сдерживая имя... Нельзя...
Хочется смотреть на тебя не отрываясь... Нельзя...
Хочется притронуться... Нельзя...
Стараюсь не поворачивать голову в твою сторону...Только чуть-чуть скошу глаза, чтоб краешком сознания прикоснуться к твоим рукам, лежащим на руле.
Пальцы слегка постукивают в такт тихо льющейся музыке...
Этот приглушенный голос, вынимает душу:
Как рассказать, что я рассыпалась на миллион осколков
И это разрушило смысл моей жизни,
Которая еще вчера была идеальной.
Ты разрушаешь и меня -
Заполонив мои мысли...
и мое маленькое тело превратилось в реку.
Величие, которой мне тяжело одной нести....
Не могу оторвать взгляд от твоих уверенных рук...
Твои руки всегда заставляли трепетать мое тело...
Твои руки рождали сладостную истому ожидания...
Когда я смотрю на твои руки у меня возникает неудержимое желание, чтоб они меня обняли... прижали к груди ... и не отпускали долго ...долго... Пока не исчезнет весь мир вокруг...Пока я не растворюсь в твоих венах...Не исчезну в тебе...Не стану частью тебя ... Пока не срастусь с тобою каждой клеточкой...
Мне не страшно потерять себя - страшно отпустить тебя...
Ритм движения твоих пальцев завораживает и я, как в трансе, начинаю тихонько подпевать:
Me cuesta abrir los ojos y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.
Как хорошо, что ты не слышишь, как дрожит мой голос, тоненько вытягивая слова, льющиеся из глубин сознания:
Я не хочу в реальном мире открывать глаза
Я открываю их украдкой, потихоньку.
Я каждый раз не знаю - не мираж ли ты
И будешь ли со мною рядом в этот миг
Я бережно храню в душе воспоминания,
Как тайну сокровенную о счастье
Единства душ и тел и сладости внутри
Дарящей мне безветрие и штиль
И полную гармонию вселенной.
Коротко бросаю взгляд на твой профиль - все-таки удивительно, как ты сосредоточен...
Как строг и сдержан...ни тени улыбки... Ты так серьезен, что мне становится немного стыдно за свою безмятежность... Но я могу себе ее позволить - я знаю, что пока я рядом, с тобою ничего не случится. Только я тебе об этом никогда не скажу ... потому что я ...
А пока я пью счастье большими глотками, испаряюсь и вновь обретаю себя, купаясь в ликующей, звенящей лавине чувств...
Лечу счастливой птицей прямо к закатному солнцу, в багряные тона далеких облаков - знаю, что врезавшись в диск, я обрету бессмертие...
Не я - душа моя...
Не душа моя - любовь моя останется с тобою навечно...
Как кропотливый скульптор, дорога очищает душу, отсекает в небытие все лишнее, все наносное и оставляет ее голенькой наедине с истиной...
И ты можешь увидеть, то, что спрятано от сознания глубоко-глубоко...
Не солгать...
Не струсить...
В дороге все иначе - там каждый вздох может стать вечностью, а каждый выдох - погасшей вселенной и невозможно хитрить с самим собой...
Я знаю, что к концу пути ничего от меня не останется, кроме любви и нежности, которые ты вдохнешь полной грудью, выходя из машины на парковке и радуясь тому, что долгая дорога осталась позади.
Сигнал смски прозвучал так неожиданно резко, что женщина, сидящая у открытого окна в сумрачной комнате, выронила из рук телефон.
Доли секунд она еще была во власти наваждения и не сразу смогла понять, что произошло, и как она оказалась тут.
Мгновенно вспыхнули в памяти стремительно мчавшаяся навстречу лента дороги, слепящие лучи заходящего солнца и она, сидящая рядом с любимым...
Горькое сожаление об утраченном чувстве безмятежного счастья, которое наполняло ее в дороге, гулко стукнуло в сердце и комом подкатило к горлу...
Вздохнув, женщина подняла телефон и с облегчением прочла: