Фельдшер не в курсе, что мне нужен компас, и даже
думает, как бы забросить крючки мне в желудок.
Я же уверен, что это полнейшая лажа -
он не умеет готовить жаркого из уток.

Мы с ним друзья, но он многого не понимает;
я, в свою очередь, тоже последняя гнида:
бью его в уши когда он тихонько играет,
и разрезаю на полосы гладкого твида.

Снова и снова мы прыгаем в окна квартиры
и соревнуемся, кто на земле будет первым;
кто проиграет, тот платит сопернику лиры,
после чего начинает трепать ему нервы.

Птицы на завтрак, салат на обед и на ужин -
так мы питаемся - честное слово, хватает;
фельдшер, испачкавшись, смело купается в луже,
чистый приходит, ложится на землю и лает.

Я его мою, мочалкою тру и съедаю
то, что на полдник готовит он мне из отходов;
этому полднику нет ни конца и ни края -
дом осаждает толпа восьмиглазых уродов.

Мне нужен компас, чтоб их отбивать от подъезда,
фельдшер крючками пытается вызвать подмогу.
Кажется мне, надо думать насчёт переезда,
кажется мне, что мы сходим с ума понемногу.