Свечин Андрей: другие произведения.

Город ангелов (Мария Бурмака)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Еще одно вольное переложение песни Марии Бурмаки с альбома N9

Город ангелов

Город ангелов и дождей 
С детской сказкой немного схожий,
Только ангелы - редкость здесь 
Больше так - случайных прохожих
Ты еще не чужой мне - нет!
Город, где в паутине улиц
Всё, казалось, давно уснуло, 
Лишь в одном окне горит свет 

Только раз - а там лишь бы, назавтра лишь бы
Мне хватило сил уйти
Лишь на миг - стану ближе, я стану ближе
Чтоб сказать потом - прости

Город встреч - и разлук подчас
Разбивает сердца - не склеить
Берег правый и берег левый
Но на чудо еще есть шанс 
Город звуков и голосов
В тишине мостовых брусчатых
Незаметных и безучастных 
И неслышных как шепот снов

Только раз - а там лишь бы, назавтра лишь бы
Мне хватило сил уйти
Лишь на миг - стану ближе, я стану ближе
Чтоб сказать потом - прости

Мы стоим под звездным дождем
Стражи этого звездопада
Мы уже между врозь и рядом 
Так чего ж нам желать еще
Город радостей, город бед
Где прощенья вместо прощаний
Ты пойми - это всё случайность 
Я прощу тебе всё в ответ...

Только раз - а там лишь бы, назавтра лишь бы
Мне хватило сил уйти
Лишь на миг - стану ближе, я стану ближе
Чтоб сказать потом - прости


Місто Ангелів

Місто Ангелів і дощів 
на казкові малюнки схоже,
Тільки ангелів - ні душі,
А лиш просто так перехожі...
Місто, що не чуже мені, 
золоте павутиння вулиць,
Все, здається, давно заснуло, 
окрім світла в однім вікні...

Тільки раз - і не більше, знаю, не більше,
Щоб забути назавжди...
Лиш на мить стану ближче, я стану ближче...
І не зможу вже піти...

Місто зустрічей і прощань, 
і розбитих сердець, можливо,
Берег правий і берег лівий,
І всі шанси для сподівань...
Місто звуків і голосів, 
по бруківці стікає тиша,
Все стає непомітно тихше, 
і нечутне уже для всіх...

Тільки раз - і не більше, знаю, не більше,
Щоб забути назавжди...
Лиш на мить стану ближче, я стану ближче...
І не зможу вже піти...

Ми стаємо серед дощів, 
ми цього зорепаду варті,
Що хотіти іще нам варто -
Лиш стояти на цій межі...
Місто пристрасті і образ, 
і примирень таких гарячих,
Ти, напевно мене пробачиш,
Я прощала тебе не раз...

Тільки раз - і не більше, знаю, не більше,
Щоб забути назавжди...
Лиш на мить стану ближче, я стану ближче...
І не зможу вже піти...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Т.Форш "Сердце Светоча" К.Баштовая "Пыль дорог" А.Левицкий, Л.Жаков "Змееныш" Д.Аксенов "Победитель" А.Ясинский "Ник" Е.Белова "Ты - дура! Или приключения дракоши" Ю.Зонис, А.Шакилов "Культурный герой" А.Бобл "Пуля-квант" А.Круз "Я еду домой" К.Измайлова "Странники" Вер.Иванова "Право быть" Я.Тройнич "Леди в странствиях" И.Эльтеррус "Потерянный легион: Империя" В.Хватов "Охота на Сталина" С.Мазур "Слезы солнца" Р.Артемьев "Без образа и подобия" М.Шевцов "Дорога в Ауровиль" (докум, путеш.) Т.Устименко "Невезучие" И.Эльтеррус, Т.Морозова "Коричневый меч" Ю.Иванович "Торговец эпохами-1. Рай и ад Земли" М.Палев "Знак Ганнибала" А.Мичурин "Еда и патроны"

Сайт - "Художники"
Доска об'явлений "Книги"