# Караван

Геннадий Александрович Свентицкий

Караван


Красив полумесяц. Идёт через ночь караван

С тяжёлой поклажей шагает усталый верблюд

Погонщик на память читает Священный Коран

И строки аятов к достоинству жизни зовут

-Во Имя Аллаха и всех Его чистых Имён

Прекрасней которых не ведал ничей ещё слух

С начала создания самых далёких времён

Почтим Его милости свет, милосердия дух

Аллаху хвала! Процветай сотворённый Им мир

Что выше чудес в безупречном устройстве своём

Владыка вселенной ! Столп вечности! Рая эмир!

Тебе поклоняемся мы и Тебе просьбы помощи шлём

Аллах Всемогущий! Веди нас дорогой прямой

Путём благодетельным, верным, предельно не тем

Которым придавленный гнётом заблудший изгой

Собою гордясь, направляется в гарпий гарем

Мы добрые люди, мы дети любви и труда

По воле Твоей наши мысли и чувства просты

Пусть нас обласкает свободы живая вода

И счастье волшебными красками пишет холсты

Пусть будет обилен наш хлеб и надёжен наш дом

Пусть наши потомки в достоинствах нас превзойдут

Пусть гости сидят за радушно накрытым столом

Пусть нас не коснутся неверных оковы и кнут

Аллах Милосердный! Неведенья низость прости

Воздай справедливостью злу, не отдай нас беде

И души свои помоги в чистоте донести

До дня, где Ты явлен Царём на последнем суде


Священный Коран.

Сура 1. "Открывающая книгу"

Стихотворная трактовка перевода смыслов.