ася не знает, то ли повеситься, то ли пошить платье из ситца,
то ли, всем на радость, стать безрукой какой-нибудь богинею
(у неё подружка увлеклась то ли астрологией, то ли, наоборот, андрогинией -
и ася не представляет, как к этому относиться...)

у неё всё так грустно, не может уже быть грустней,
ведь он, на котором весь мир вертится, во всяком случае, личный асин,
сегодня опять семейный человек, и опять не с ней!
и мир скукожен, и совсем не прекрасен...

ну что ж, ася кричит в адрес его, подражая немецким захватчикам: русиш швайн!
и добавляет сквозь зубы: вовсе невелика птица...
и достаёт с антресолей машинку, швейную
и... шьёт себе платье, которое будет носиться....