Talamaska:
Мои переводы - Джилл Майлз, Райчел Мид и Ким Харрисон

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]


Начните знакомство с:
  • (приквелл к серии "Дневники суккуба") "Прелюдия. Как я стала суккубом" Джилл Майлз 26k   "Jill Myles - Succubus Diaries"
  • (1 книга серии "Дневники суккуба") "Джентльмены предпочитают суккубов" Джилл Майлз - общий файл 630k   Оценка:6.99*20   "Jill Myles - Succubus Diaries"
    Аннотация к разделу: На этой страничке представлены мои переводы (а также проделанные в команде с другими переводчиками):
    1. Джилл Майлз - серия "Дневники суккуба".
    2. Райчел Мид - серия о Джорджине Кинкейд.
    3. Ким Харрисон - серии о Рэйчел Морган и Мэдисон Эйвери.
    Реклама: интересное на LitNet.com
    Читайте лучшие книги и участвуйте в конкурсе! Новинки от популярных авторов, серии книг, бестселлеры русской фантастики.
    ЖАНРЫ:
    Проза (191664)
    Поэзия (451812)
    Лирика (145237)
    Мемуары (13582)
    История (21780)
    Детская (18425)
    Детектив (12689)
    Приключения (30114)
    Фантастика (91264)
    Фэнтези (116695)
    Киберпанк (4897)
    Фанфик (6672)
    Публицистика (35701)
    События (9047)
    Литобзор (10867)
    Критика (13014)
    Философия (49976)
    Религия (12206)
    Эзотерика (13845)
    Оккультизм (1996)
    Мистика (28327)
    Хоррор (9510)
    Политика (15459)
    Любовный роман (26186)
    Естествознание (11206)
    Изобретательство (2460)
    Юмор (67722)
    Байки (8215)
    Пародии (7406)
    Переводы (16405)
    Сказки (23374)
    Драматургия (5016)
    Постмодернизм (5510)
    Foreign+Translat (963)

    РУЛЕТКА:
    Уважение культурных
    Лорд Дарк: Наемник
    Миф улучшенный,
    Рекомендует Крючкова Н.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 102018
     Произведений: 1425754

    Реклама
    Проект "Пресса Войны"
    просит помощи

    Газеты, фото, Совинформбюро
    за 1941-1945 гг

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"


    16/02 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Адамбаев М.
     Барановский С.
     Берген А.С.
     Блынская Е.
     Блэйк А.
     Бороздинова Р.Е.
     Ботвинник С.В.
     Бридчаг В.И.
     Виноградов П.
     Виноградова Т.Н.
     Волнистов С.
     Волчонок Г.
     Гальцов Е.В.
     Гелетайтис В.
     Гольдберг Е.В.
     Горшков Д.В.
     Греховны М.
     Держируков Д.Б.
     Дочь В.
     Ермолова И.В.
     Исаков П.А.
     Казарцев Е.Г.
     Картуш В.Д.
     Кипки А.А.
     Козбанов М.В.
     Козловская В.О.
     Крупин А.И.
     Лавандовые П.
     Лисовенко Е.С.
     Лукьянова И.Г.
     Мазур А.Г.
     Макаронкин И.П.
     Мальцева В.В.
     Мизрахи А.
     Попов Д.С.
     Поспелов С.Л.
     Приймак А.Ю.
     Ринон Е.М.
     Ром С.
     Романова В.А.
     Романтичка
     Рыков С.В.
     Светлый Л.
     Сергеев И.О.
     Сидоренко С.
     Сирин К.В.
     Соболев В.
     Стирянов К.В.
     Сычева Н.А.
     Трандасир В.
     Фирстов А.П.
     Фролов Б.О.
     Холодов Е.М.
     Хоуп А.
     Цимбалюк М.С.
     Шляховер Е.В.
     Юрьева И.
     Яковлева О.
     Якушев А.А.
     Arlie
     Lady L.
     Tashle

    Jill Myles - Succubus Diaries:

  • (1 книга серии "Дневники суккуба") "Джентльмены предпочитают суккубов" Джилл Майлз - общий файл   630k   Оценка:6.99*20   Мистика, Любовный роман, Переводы Комментарии: 57 (05/06/2012)
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
    Этим утром Джекки проснулась в мусорном контейнере и это только начало самого невероятного дня в ее жизни. Ее привычный второй размер груди каким-то таинственным образом превратился в четвертый, ее сексуальный аппетит стал ненасытным и, судя по всему, у нее в кое-то веки была случайная связь с.... падшим ангелом. Все, что она помнит - это одурманивающие синие глаза великолепного Ноа... а затем темный незнакомец, чей укус превратил ее в бессмертную сирену с ненасытными сексуальными потребностями. С помощью Ноа Джекки стала приспосабливаться к своему новому образу жизни, пока она случайно не отправила его в смертельные объятья королевы вампиров и вступила в яростную битву за этого древнего нимбоносца с греховно-привлекательным помощником королевы, который по воле случая был именно тем вампиром, который ее тогда укусил. Как девушка сможет спасти мир, когда врагу так тяжело сопротивляться?
      Внимание!!! Текст содержит элементы эротики.
    Огромное спасибо Наташе ilina за бета-ридинг
    Иллюстрации/приложения: 9 шт.
  • (приквелл к серии "Дневники суккуба") "Прелюдия. Как я стала суккубом" Джилл Майлз   26k   Мистика, Любовный роман, Переводы Комментарии: 13 (16/04/2012)
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
    Приквелл к роману "Джентльмены предпочитают суккубов".
    Огромное спасибо Наташе ilina за бета-ридинг
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • (2 книга серии "Дневники суккуба") "Суккубы любят погорячее " Джилл Майлз - 5 глав из 23   203k   Оценка:8.15*9   Мистика, Любовный роман, Переводы Комментарии: 78 (24/01/2014)
    ПЕРЕВОД ВРЕМЕННО ЗАМОРОЖЕН
    12.03.2012 - выложена 5 глава
    07.01.2012 - выложена 4 глава полностью
    18.12.2011 - выложена 4 глава - 2 часть
    08.12.2011 - выложена 4 глава - 1 часть
    02.10.2011 - выложена 3 глава
    21.09.2011 - выложена 2 глава
    06.09.2011 - выложена 1 глава
    Со сногсшибательной фигурой, работой ее мечты, и двумя великолепными парнями - ангелом и вампиром - для удовлетворения своих сексуальных аппетитов, Джекки полностью освоилась с жизнью суккуба. А затем своим прикосновением она случайно ввела в беспробудный мистический сон разносчика пиццы. Просто великолепно - черт побери! - она проклята. Чтобы снять проклятье, наложенное хитроумным демоном, Джекки и ее лучшая подруга Реми отправились доставить зашифрованное послание самому древнему суккубу. К сожалению, ни один из ревнивых дружков Джекки с ней не разговаривал, а наложенное проклятье только усиливало ее потребность в удовлетворении. С каждой милей их путешествие становилось все более странным - демоническая одержимость, очаровательный преследователь, таинственное предупреждение - и когда они наконец-то добрались до Нового Орлеана, Джекки обнаружила, что попала в опасную ловушку. Кто-то желает ее смерти - опять. Сможет ли сообразительная девушка в мини-юбке перехитрить силы Зла?
    Внимание!!! Текст содержит элементы эротики.
    Перевод: Рэд Хельга и Talamaska;
    Редактирование и коррекция: Talamaska;
    Обложка на русском языке: Talamaska
    Иллюстрации/приложения: 12 шт.
  • Richelle Mead - Georgina Kincaid:

  • "Мазки кистью" Райчел Мид (Джорджина Кинкейд - приквелл)   120k   Оценка:8.50*4   Мистика, Любовный роман, Переводы Комментарии: 10 (08/03/2012)
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
    Рассказ повествует об истории суккуба Джорджины, в то время, когда она жила в эпоху итальянского Ренессанса. В "Мазках кистью" Джорджина предстает перед нами в образе Бьянки - аристократки из Флоренции - в самый разгар "Сожжения суеты" - времени, когда многие великие произведения искусства и литература были уничтожены. Джорджина, сблизившись с обаятельным художником, намеревается сохранить предметы искусства Флоренции, идя на большой риск.
       Внимание!!! Текст содержит элементы эротики.
    Перевод: Светлянка, Talamaska
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • "Город демонов" Райчел Мид (Джорджина Кинкейд - 2,5) Общий Файл_перевод завершен   246k   Мистика, Любовный роман, Переводы Комментарии: 4 (26/05/2011)
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
    События в повести "Город демонов" происходят между событиями во второй и третьей книгах в серии о Джорджине Кинкейд. По приказу своего босса - архидемона Джерома, который оформил ее как своего заместителя и заставил стать присяжным заседателем на демоническом судебном процессе, - Джорджина и ее бойфренд Сет оказываются в Лос-Анджелесе. Там она на деле узнает, существует ли справедливость в Аду, и может ли быть будущее у ее платонического романа...
  • Kim Harrison - The Hollows:

  • "Право на черную магию" Ким Харрисон ("Низины" - 8)   40k   Мистика, Переводы
    Восьмая книга в серии "Низины" о Рэйчел Морган.
    Здесь выложена первая глава - мой вклад в перевод романа.
    Весь перевод читаем здесь --->
    http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?num=1281707183
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • The Hollows Series - Extras. Дополнения к циклу "Низины" о Рэйчел Морган   23k   Мистика, Переводы
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
    Временная шкала "Низин". Вампиры: немертвые и мертвые. Пикси и фейри.
  • "Два призрака для сестренки Рэйчел" Ким Харрисон ("Низины" приквелл)   167k   Мистика, Переводы Комментарии: 4 (06/02/2012)
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
    Приквелл к циклу "Низины" о ведьме Рэйчел Морган.
    Рэйчел восемнадцать и ее заветное желание - поступить на службу в ОВ. Но возможно ли следовать выбранному пути, когда впереди столько препятствий? Старший брат категорически против, здоровье не самое лучшее... Рэйчел решает заключить с Робби нтересное пари, и на кону стоит возможность исполнения заветной мечты... Что из этого вышло, читаем в повести "Два призрака..."
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • "Ночь Солнцестояния" Ким Харрисон ("Низины" 3,5)   3k   Мистика, Переводы Комментарии: 6 (30/05/2011)
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
    Веселый перевод стихотворения, написанного самой Ким Харрисон. Перевод посвящается всем фанатам Рэйчел Морган и Ко. =)
  • Kim Harrison - Madison Avery[1]

    Миниатюра:

  • Мне на следующей...   14k   Любовный роман Комментарии: 16 (22/02/2012)
    Маленький рассказик о первой любви.
    Рассказ в виде диалогов.
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) О.Герр "Заклинатель "(Любовное фэнтези) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 2"(Боевик) Д.Гримм "З.О.О.П.А.Р.К. Книга 1. Немезида"(Антиутопия) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Боевая фантастика) В.Пылаев "Видящий"(ЛитРПГ) А.Лоев "Игра на Земле"(Научная фантастика) Н.Любимка "Пятый факультет"(Боевое фэнтези) С.Панченко "Ветер"(Постапокалипсис) В.Соколов "Мажор: Путёвка в спецназ"(Боевик)
    Хиты на ProdaMan.ru Отдам мужа, приданое гарантирую. K A AКнига 2. Берегитесь, адептка Тайлэ! Темная КатеринаТитул не помеха. Сезон 2. Возвращение домой. Olie-Шторм моей любви. Елена РейнОфисные записки. КьязаВЫ не правы, Пётр Александрович. ПаризьенаПеснь Кобальта. Маргарита ДюжеваПодари мне чешуйку. Гаврилова АннаЧудовище Карнохельма. Суржевская Марина \ Эфф ИрПоследний Рыцарь Короля. Нина Линдт
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"