Анариэль Ровэн:
История Средиземья, 11 том - Война Самоцветов: переводы

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Ссылки:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Ссылки
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

У воды стоит гора, в ней глубокая нора...
Аннотация: Мои переводы из 11 тома "Истории Средиземья" - 12 томов черновиков Толкина, изданных его сыном Кристофером Толкином. Этот том называется "Война Самоцветов".

Реклама: интересное на LitNet.com
По-настоящему интересные ЛитРПГ-серии, завершенные книги и самые свежайщие новинки. РеалРПГ, попаданцы, киберпанк. Узнайте тайны тайны онлайн-миров в бестселлерах жанра.
ЖАНРЫ:
Проза (209490)
Поэзия (481115)
Лирика (160176)
Мемуары (14720)
История (26205)
Детская (19013)
Детектив (14798)
Приключения (34764)
Фантастика (97917)
Фэнтези (119455)
Киберпанк (4925)
Фанфик (8134)
Публицистика (40776)
События (9760)
Литобзор (11135)
Критика (13549)
Философия (57916)
Религия (13226)
Эзотерика (14819)
Оккультизм (2088)
Мистика (31455)
Хоррор (10627)
Политика (17102)
Любовный роман (25963)
Естествознание (12388)
Изобретательство (2680)
Юмор (71259)
Байки (8763)
Пародии (7764)
Переводы (19794)
Сказки (24123)
Драматургия (5185)
Постмодернизм (7133)
Foreign+Translat (1213)


РУЛЕТКА:
Мертвые игры 4
Завидую
Абдуллин
Рекомендует Журавлёва Л.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 106556
 Произведений: 1550975

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Химия и Жизнь-2021
Конкурс фантрассказа



16/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Аликари
 Альба А.
 Амарий Н.
 Аминодова И.П.
 Белградов М.А.
 Блошенко Л.
 Бобровников Г.А.
 Бреднева Д.А.
 Волков Э.
 Вырский
 Еваленко А.Е.
 Захарова К.
 Кабанова К.
 Каримов Р.Р.
 Клименчук И.Е.
 Колотилов А.С.
 Кондрат К.А.
 Коробова А.
 Королёв А.Э.
 Кравцов Н.Г.
 Кузин А.
 Лазарева Е.
 Лакс С.
 Ледащёв А.В.
 Ли Е.
 Ли С.Г.
 Ляхова И.
 Макаров М.А.
 Максимова Н.А.
 Маленко А.А.
 Мальцева Л.Н.
 Машка
 Миндель Л.А.
 Неиванова Е.С.
 Опекунов В.В.
 Перминова Е.
 Пестерева Ю.В.
 Петров А.Н.
 Пирогов В.
 Постнов Д.В.
 Пронин
 Рожин А.
 Романова Н.Ю.
 Руалев
 Сафронов С.С.
 Серман Т.
 Синцов Н.В.
 Соболевская А.
 Субботина Т.Е.
 Сухорученко А.
 Тайя Л.
 Торощина Ю.А.
 Тракторенков Т.М.
 Трофимов В.Г.
 Тэша А.
 Фахрутдинов И.Н.
 Фёдорова О.
 Хомяков А.С.
 Шистеров Д.Ю.
 Шулаев Р.П.
 Эж Е.
 Anasta C.

  • Примечание 1 к "Серым анналам"   13k   Переводы
    В этом примечании к "Серым анналам" (из книги "Война Самоцветов", 11 том "Истории Средиземья") приведены наброски Дж.Р.Р.Толкина к альтернативной развязке "Нарн и Хин Хурин". По-моему, совершенно безумной, отчего я и перевела этот небольшой фрагмент.
  • Скитания Хурина   161k   Переводы Комментарии: 1 (04/01/2017)
    Первая глава (стр. 251-310) третьей части "Войны Самоцветов", 11 тома "Истории Средиземья", черновиков Дж.Р.Р.Толкина. "Скитания Хурина" - большой и практически законченный Профессором текст, который можно назвать повестью. Писался он в конце 50-х годов. Рассказывается в "Скитаниях" о том, как Хурин по дороге из Дор Ломина в Нарготронд пришел в Брэтиль и что из этого вышло. Скачать в виде .pdf: http://my-files.ru/b6xxu7 Скачать в виде .doc: http://my-files.ru/gxay51
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Маэглин   73k   Переводы
    Третья глава (стр. 316-339) третьей части "Войны Самоцветов", 11 тома "Истории Средиземья". Переведено по заказу Азрафэль. К сожалению, некоторые знаки и особенности форматирования при переносе текста из вордовского файла пострадали, если есть желание, вордовский файл можно скачать здесь.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com Е.Кариди "Сопровождающий"(Антиутопия) А.Завадская "Шторм Янтарной долины 2"(Уся (Wuxia)) К.Тумас "Ты не станешь злодеем!"(Любовное фэнтези) Е.Вострова "Канцелярия счастья: Академия Ненависти и Интриг"(Антиутопия) И.Иванова "Большие ожидания"(Научная фантастика) Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Д.Маш "Золушка и демон"(Любовное фэнтези) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) А.Чарская "В плену его демонов"(Боевое фэнтези)
    Связаться с программистом сайта.

    НОВЫЕ КНИГИ АВТОРОВ СИ, вышедшие из печати:
    Э.Бланк "Сирена иной реальности", И.Мартин "Твой последний шазам", С.Бакшеев "Предвидящая"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"