Тейлор Зоя : другие произведения.

Alanis Morissette - Right Through You Перевод

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

"Я прохожу мимо"

Подожди-ка, чувак,
Ты меня не так назвал,
Ты не дослушал всего, что я тебе собиралась высказать,
Подожди-ка, мистер,
Знаешь, ты ранил мои чувства.
Ты видел во мне марионетку, которую одевают на руку,
У тебя была болезненная страсть к тем, кто финансово от тебя зависит.

Я прекрасно вижу все твои мысли и эмоции,
Но на этот раз
Я прохожу мимо.

Ты играл мной,
Ты видел во мне просто малолетку,
Ты долго и задумчиво рассматривал мою задницу,
А потом шел играть в гольф,
Ты трясешь его, будто это рыба,
Держишь мою голову,*
Ведешь меня на "ужин при свечах", чтобы затем трахнуть,
Но ни хрена не слышишь, что я тебе говорю!

Ну здравствуй, "любимый",
Что, не ожидал, что я вернусь?
Не ожидал, что я заявлюсь с целой армией и амуницией за спиной?
Теперь-то, когда я "такая вся из себя",
Теперь-то, когда я, блин, биллионерша,
Сиди и втыкай в экран, мучаясь вопросом, 
Почему в титрах нет твоего имени...

*Вероятно, описывается процесс минета. - Прим. Пер.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"