Вина в бокале на глоток осталось,
Волос на голове штук пять осталось,
И неохота что-то с милым мне гулять...
Какой кошмар - мне снился сон про старость!

Не желаю есть плотву!
Не желаю жить в хлеву!
Хоть в душе бунтарь великий,
Ем плотву, живу в хлеву.

Ах, милый, подари мне розу! - Она отцветет.
Ах, милый, подари мне пони! - Он скоро умрет.
Ах, милый, я тебя похороню под камнем! -
Ах, милая, не думай наперед.

Безумно тяжек первородный грех,
Он грешными на свете числит всех,
Но если мы грешны от самого начала,
Зачем же ограждаться от утех?

Чего ты ждешь, воздевши руки к Фебу?
Чтоб счастья всем, чтоб всем вина и хлеба?
О, друг, получишь только то, что сам возьмешь,
И ничего не обретешь, таращась в небо.

Кто воспевает ноги Зевса, торс Париса,
Кто восхищается фигурой кипариса,
А мне милей обычный человек,
В глазах его хмельная жизнь искрится.

О кротости овец с любовью говорят,
И восхищаются телячьей нежностью телят,
По мне, овца, корова... Скот есть скот.
И восхитит меня простой мясной салат.

Не проси у богов справедливости, нет ее.
Не проси у царевичей щедрости, нет ее.
Ничего никогда не проси - 
Даже если услышат, ответят ли?

Разок начавши подражать Хаяму,
Любой дурак заговорит стихами.
А что б на это нам ответил старый плут?
Легко быть дураком меж дураками.

Нищета - удел шута,
Так случилось неспроста,
Парень-шут богат душою,
Остальное - суета.

В зените солнце, вижу тень меча,
Как тяжела работа палача...
Ни стон, ни смех не слышно из-под маски,
И каждый день ему рубить с плеча.