Трапезникова Надежда Александровна
Стихоплёт

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Начните знакомство с:
  • tic tic tac/чики-чики-та 1k   "Песня"
  • Requiem For The Light/реквием по свету 2k   "Песня"
    Аннотация к разделу: Я не поэт. Мне редко удаётся придумать стихотворение. Зато "подлечить" чужое, или выдать на заказ по заданному сюжету - вполне. Так что за поэзию не судить, а лишь за качество текстов. Могу и перевод художественный сваять, или эквиритмически песню перевести. Вдруг кому надо? Связаться со мной проще всего через ВК https://m.vk.com/korakowal

    ЖАНРЫ:
    Проза (222525)
    Поэзия (521845)
    Лирика (168280)
    Мемуары (17176)
    История (29547)
    Детская (19491)
    Детектив (23315)
    Приключения (50851)
    Фантастика (106744)
    Фэнтези (125354)
    Киберпанк (5119)
    Фанфик (9044)
    Публицистика (45566)
    События (12370)
    Литобзор (12115)
    Критика (14522)
    Философия (67895)
    Религия (16697)
    Эзотерика (15623)
    Оккультизм (2150)
    Мистика (34472)
    Хоррор (11345)
    Политика (22801)
    Любовный роман (25664)
    Естествознание (13396)
    Изобретательство (2897)
    Юмор (74758)
    Байки (10016)
    Пародии (8092)
    Переводы (22168)
    Сказки (24675)
    Драматургия (5729)
    Постмодернизм (8730)
    Foreign+Translat (1793)


    РУЛЕТКА:
    Сделай что сможешь
    Дочь проклятого
    Дешёвые манёвры
    Рекомендует Сказова В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 109050
     Произведений: 1687131

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    21/04 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Абушенко А.В.
     Алекс А.
     Алексис А.
     Алхимов А.
     Антоненко Е.А.
     Ардаган Э.
     Арутюнов С.
     Балашов А.Д.
     Белова Э.
     Бобровская Д.К.
     Везёнкин Д.В.
     Вильская М.
     Голомыздо В.В.
     Горски К.
     Диденко А.В.
     Диденко А.В.
     Долгополова Ю.О.
     Есин О.Н.
     Ефимов С.В.
     Железнякова А.С.
     Жилин В.И.
     Игнатьев О.Ю.
     Качан Э.Н.
     Киндулов Л.Н.
     Китмэл М.
     Коваленко П.В.
     Колесова А.
     Крапивина К.
     Ланрети М.
     Лёля
     Ливицкая М.
     Литвинов Д.А.
     Лунёв В.Д.
     Лялюшко В.Г.
     Молодцова Д.А.
     Музалевский А.Е.
     Н А.В.
     Осипова Е.В.
     Панасюк А.Ю.
     Пласов П.
     Плохоцкий В.П.
     Полежаев А.А.
     Полуэктова В.С.
     Пономарев А.Н.
     Похиленко Н.В.
     Прокопович Е.
     Ращеев А.Н.
     Рудницкая А.
     Сидько А.Н.
     Силаев Д.О.
     Скайнова В.
     Смирнова Е.А.
     Смирновский Д.Д.
     Снежникова В.С.
     Стар Л.
     Старец В.
     Стародубцева Н.О.
     Степанов А.В.
     Степной О.С.
     Стрижакова Е.Е.
     Стрижакова Е.Е.
     Тарасов А.П.
     Тимофеева В.П.
     Торри И.
     Хильманович П.С.
     Черных А.А.
     Чеховский В.П.
     Чикутова Н.С.
     Шелегов Д.В.
     Шибаева Ю.Н.
     Ширяева Б.Р.
     Gold М.
     Murzik
     Samby

  • Caravan/караван   1k   "Песня" Переводы
    Мой творческий, эквиритмический (узнала новое слово) перевод песни Ella Fitzgerald / Duke Ellington - Caravan
  • Requiem For The Light/реквием по свету   2k   "Песня" Переводы
    "Свет, прощай навсегда". Эквиритмический перевод песни Requiem For The Light группы Keldian.
  • tic tic tac/чики-чики-та   1k   "Песня" Переводы
    Перевод известной бразильской песни, сохранивший смысл оригинала. Можно петь!
  • Trem Das Onze/поезд в одиннадцать   1k   "Песня" Переводы
    Перевод песни Trem Das Onze (автор Адониран Барбоза). Рифмы нет, но её и у автора не особо наблюдается. Постаралась перевести очень близко к тексту, и при этом сохранить оригинальный ритм, чтобы петь можно было. По-моему, получилось.
  • Turn loose the mermaids/отпусти своих русалок   2k   "Песня" Переводы
    Эквиритмический перевод песни "Turn loose the mermaids" группы Nightwish.
  • Vinland/винланд   2k   "Песня" Переводы
    Творческий, эквиритмический перевод песни "Vinland" группы Keldian.
  • Всякие заказные   0k   "Статья" Поэзия
    То, что написано на заказ от предприятий.
  • Как хорошо быть Тёмным Властелином   1k   Оценка:8.00*3   "Статья" Пародии Комментарии: 1 (05/07/2018)
    На мотив песни "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью". Первая строка и вдохновение получены от автора замечательного мультифандомного фанфика "Симбионт" http://samlib.ru/s/sedrik/simbiont.shtml
  • Переработка 1. Dark man   4k   "Статья" Поэзия
    Душа поёт, хоть нот не знает. А также ритма и рифмы.
  • Переработка 2. Владислав Немировский   11k   "Статья" Поэзия
    Здесь я попыталась в первую очередь выдержать ритм и рифму. Если пришлось менять слова/сюжет, отталкивалась от логики.
  • Переработка 3. Разные девушки   8k   "Статья" Поэзия
    Не только стихи. Неплохо приобретают ритм и рифму различные потоки сознания. Ритм, рифму и логику, надеюсь.
  • Подражание Пушкину   4k   "Статья" Поэзия
    Написано было на заказ, в подарок папе.
  • Хорошо в Поттериане   2k   "Статья" Пародии Комментарии: 3 (18/01/2016)
    На мелодию Башни Rowan "Хорошо в средневековье". Про попаданцев в Поттериану.
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"