"Райская мелодия" или "Дорога в рай"- тема из к/ф "Парадиз" (Fausto Papetti -Theme From Paradise (Фаусто Папетти -Тема Из Рая / Райская мелодия ). https://www.youtube.com/watch?v=Yr-QPr1kW1g
Я здесь очень активно участвовал: ))). Под логином А,С. Почему - то был принят за П. А. Кучера. В результате сильно пострадала репутация Дзиньштейна и Конторовича: ))). Отдельное спасибо участнику . Mag_dead за его участие и активную помощь. И за то, что он своими силами ...
Несправедливо, неразумно, неумело, корыстно. Отвратительно. Было бы смешно, если бы не было стыдно. Чудовищная несправедливость в распределении материальных благ. Приводятся вопиющие факты абсурда, иллюстрирующие корысть и немощь власти.
Жизнь без юмора похожа на кошмар. Для некоторых людей наше бытие было бы совершенно невыносимо, если бы судьба не подбрасывала периодически ту или иную смехотворную конфетку. Вот и до меня очередь дошла: сварганить что-либо подобное. Но учтите - смех в этом флаконе смешан со слезами. ...
Любопытные соображения по поводу романа-пасквиля ИНФЕРНО высказал читатель романа Дмитрий Г. И возможно, лишь подлил масла в огонь затухавшей уж было дискуссии...
И опять беспорядочно-агрессивный Евгений Мякишев высказывается о романе-пасквиле ИНФЕРНО, об авторе романа, о персонаже романа поэте Геннадии Григорьеве. Бывает ли столько плюрализма в одной голове? Осторожно, ненормативная лексика (впрочем, и орфография тоже)!..
Этот альбом я задумал записать еще в те времена, когда передача "В нашу гавань заходили корабли" звучала только на радио. Хулиганских песен близких по теме у меня было предостаточно, но хотелось выдать что-то соответствующее нашей действительности и нашему времени. Конечно ...
Пробую написать книгу где гг становится наставником или другом скорее всего (как получится) Конрада Кёрза, честно обещаю что попытаюсь без МС, но как пойдёт, тапки очень приветствую, а также советы
Почти все мои песни написанные в Испании за первые три года. Уже давно продались кассеты с первым концертом, а до сих пор нет возможности собрать музыкантов и хороших исполнителей и сделать солидный диск. Вот бы уже сейчас, пораньше, выйти на пенсию!
Русский текст песни "Вернись в Сорренто" (1902)Перевёл с неаполитанского К.Л.Версия 2.1 (29 сентября 2019 - 4 октября 2019)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0
"Погружение в себя" - это сборник текстов для музыкального альбома. При правильной подаче альбом должен погружать слушателей в гипнотически-медитативное состояние. Ищу музыкантов.
Перевод баллады "Herr Mannelig" на русский (хотя есть переводы и получше) и на украинский (пока - вроде бы - единственный вариант). Мой первый перевод со шведского. Осуществлён при помощи молотка (Мьёлльнира, ага), зубила и Какой-то Матери. Одобрено Святой Инквизицией!
The English lyrics of the Russian song Down the street, snowflakes whirl in the snowstorm (1842) Английский текст песни «Вдоль по улице метелица метёт» (1842)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.2 (March 15, 2016 - ...
Песни в стиле Punk. Сборник пародий и не только.(Автор далеко не всегда разделяет идеи, озвученные в песнях. И, это панк-рок, ребята!Слабонервным лучше пройти мимо). МР3 файлы см. в иллюстрациях. Вокал и музыка сгенерированы нейросетью SUNO.
Перевод одного из вариантов традиционной английской баллады "Scarborough Fair". Есть масса других, более известных, версий, но эта мне нравится больше ) Примечание: перевод художественный, не дословный, поэтому "петрушка" в каждой второй строке выпадает - она не поместилась )
Текст песни Ariel & The Hyponeystal' Project - Ангелы и Демоны (по мотивам произведений Дэна Брауна), послушать и скачать можно здесь: http://pdj.cc/fqJPF
Принесла в набор сие творение бабушка, подрабатывающая типа-как-адвокатом у других бабушек. Спокойно читать это я не мог - это ж готовый детектив с любовью, предательством и переломами! Авторская орфография и пунктуация сохранены, все фамилии и пр. вымараны, самые жёсткие места выделены. ...
"Вьюн на воде" (Вьюн над водой) - русская свадебная песня, которая исполнялась в момент приезда жениха и передачи ему невесты в венчальный день. В песне рассказывается об обряде передачи жениху невесты (обряд бранья). Варианты песни.
СЗ в очередной раз укурился. Песня-пародия по мотивам Worm, в частности на распространённую тему в фанфиках "Тейлор управляет Губителями". Оригинал - "Сцена в трактире" из "Последнего испытания", посмотреть и послушать можно тут: https://www.youtube.com/watch?v=W8ej0uqmzfA
Коммунисты считают презренным делом скрывать свои взгляды и намерения. Они открыто заявляют, что их цели могут быть достигнуты лишь путем насильственного ниспровержения всего существующего общественного строя. Пусть господствующие классы содрогаются перед Коммунистической Революцией. ...
...На мой взгляд эти объявления совсем не смешны в злом смысле, а наивны, безыскусны, простодушны, что я, например, очень ценю в людях. Конечно, никакой глупости я здесь не вижу - это только срез жизни, чувств людей не циничных, а искренних. Мне, например, доставляет большую ...
Русский текст неаполитанской песни "Lo Granatiello" (не позднее 1877)Перевёл с неаполитанского К.Л.Версия 1.0 (25 апреля 2020)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0
Когда-то давно в 1895 году известный русский и советский писатель, поэт, прозаик и драматург Максим Горький (Алексей Максимович Пешков), наиболее издаваемый в нашей великой, в прошлом стране С.С.С.Р. и читаемый почти как Л.Н.Толстой и А.С.Пушкин написал свою "Песню о соколе". А потом ...
"Махабхарата" повествует о трагедии великого воина, учителя Дхармы, могучего Бхишмы. Этот непобедимый, искуснейший воин всю жизнь нарушал Дхарму, служа не Богу Всевышнему, а неправедному царю, Дхритараштре. Лишь на смертном одре, глядя в глаза светоносному Кришне, Бхишма раскаялся ...
Masterplan Wind of war литературный (вроде бы) перевод под давлением Скайрима, истории отношений Довакина и Сераны, как я их себе представляю песня необыкновенно подходит, если сместить акценты в переводе
Это самая несерьезная часть моего творчества. Чистейшее баловство. Где фрагменты из шедевров кинематографа соединены с хорошей классической музыкой или песнями в исполнении любимых бардов. Пусть и баловство улучшает чье-то пошатнувшееся настроение. Пусть ВСЕ работает на Бога.
Как быть истинной леди, если она влюбилась в парня, которого в городе считают неподходящим? Один из самых ярких хитов 70х - 80х, в исполнении Хрустальных Голосов.
Стихами переводить Коэна я даже и не пытаюсь, но с Капитаном не работал и подстрочник - слишком много пропадало, поэтому (а может и по другой какой причине) получился такой вот мини-рассказ. Как обычно у Коэна тут очень много намеков на Библию, вещи из еврейской и мировой истории, ...
…воздерживаться от публичных высказываний, суждений и оценок в отношении деятельности государственных органов, их руководителей…Точнее говоря ћзаткни фонтан ученый и мудрец,Не говори не слова правдыЋ.