Lib.ru: Журнал "Самиздат": Песня

Корц Елена: Confessa (Adriano Celentano ) 4k   Переводы Комментарии

перевод с итальянского языка песни Адриано Челентано Confessa - перевод, который можно петь

Корц Елена: Money, Money, Money (Abba) 4k   Переводы Комментарии

перевод песни Money, Money,Money с английскoго языка - перевод, который можно петь

Корц Елена: (ещё не Абба): Hej, Gamle Man! 4k   Переводы Комментарии

перевод с шведского ранней песни: Benny Goran Bror Andersson / Bjoern K. Ulvaeus / Stig Erik Leopold Anderson

Корц Елена: Почему ты ушёл? / Porque te vas 4k   Переводы Комментарии

Перевод песни "Почему ты ушёл?" с испанского языка - перевод, который можно петь.

Корц Елена: Abba: Дзинь-дзинь! 4k   Переводы Комментарии

АББА: Ring Ring (German version) - перевод с немецкого языка

Бранд Гарольд: Когда ты - зло (When you're Evil) - Voltaire 4k   Переводы

Попытка художественного перевода, для удобства исполнения в переведенном виде.

Мэнь Да: Серебряный якорь 4k   Лирика

Котяра Леопольд: Утренняя песнь 4k   Поэзия, Переводы Комментарии

Русский текст «Утренней песни» Р. Леонкавалло (оп. 5, 1904)Перевёл с итальянского К.Л.Версия 1.1 (15 августа 2019 – 17 августа 2019)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0

Кузнецов Дмитрий Юрьевич: Первомайская патриотическая песня 4k   Юмор Комментарии

Россия поднимается с колен!

Лерман Олег Михайлович: Песни от Аркадия 4k   Лирика Комментарии

Самое новое!!! "Листопад" СЛУШАТЬ ПЕСНЮ!

Лерман Олег Михайлович: Песни от Якова 4k   Драматургия Комментарии

Самое свежее! Не печалься Яков, спасибо!

Фобос Наталий: Зверь 4k   Поэзия Комментарии

К.Варб: Птицы Небесные перед вторым залётом к Исфигмену 4k   Юмор

Маришин Михаил Егорович: "давай закурим" образца 1939 года Аи 4k   Фантастика

Две хорошие военные песни слегка подправленные под АИ "Звоночек"

Маришин Михаил Егорович: Песня взвода Осназ с Лк Александр Невский 4k   Фантастика Комментарии

Всё внутри.

Меркулов Евгений Юрьевич: Кумовья 4k   Поэзия Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Старшой 4k   Поэзия Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод баллады "Dance me to the end of love" 4k   Переводы Комментарии

"Dance me to the end of love" из репертуара Л. Коэна (музыка Л. Коэна)

Меркулов Евгений Юрьевич: Люблю (вольный перевод песни группы Scorpions "Still Loving You") 4k   Поэзия, Переводы Комментарии

Вольный перевод рок-баллады группы Scorpions "Still Loving You"

Молягов Александр Владимирович: Две трети Солнца (типа, сказка) 4k   Поэзия Комментарии

Вроде сказка, да не ложь - прочитаешь и поймешь...

Налётова Юлия Анатольевна: Дракула 4k   Поэзия, Фантастика Комментарии

Нежинский Владимир Александрович: Blackmore's Night перевод Under a Violet Moon 3k   Лирика

Нежинский Владимир, Бродский Леонид.: Deep Purple перевод Higway star 3k   Лирика

Ocean Soul: Nightquest 3k   Переводы Комментарии

Nightquest (Nightwish)

Павлов Сергей Александрович: Серебряные колокольчики 3k   Фэнтези

Баллада

Пертурбация Агриппа: Мое Бессмертие 3k   Лирика Комментарии

Плотников Владимир Иванович: Санта Лючия на русский лад 3k   Лирика, Пародии

Русские моряки не любят итальянскую граппу под спагетти с лимонами. Им подавай русскую водку и... соленый огурец! Короче, Огурчик, Огурчик, Санта Лючия!

Полозов Александр Валерьевич: Скучаю по тебе 3k   Переводы

Вариация поэтического перевода песни "Don't Want To Miss A Thing" (Aerosmith).

Попова Анна Ростиславовна: 4. Когда не будет нас... 3k   Поэзия

Попова Анна Ростиславовна: Эльфийская 3k   Поэзия Комментарии

Песня. Исполнение - здесь

Попова Анна Ростиславовна: Горячо 3k   Поэзия Комментарии

В исполнении композитора - здесь: https://vk.com/dialit_orel?w=wall-101201150_31

Пряхин Андрей Александрович: There`s but a blink Есть только миг... 3k   Переводы

`There`s but a blink` (1973). Lyrics by Leonid Derbenyov. Music by Alexandre Zatsepin. Sung by a great Russian actor Oleg Dahl https://youtu.be/AjP9wRMNQD0 http://kkre-25.narod.ru/dal/etm.mp3`There`s but a blink` is a song from the Russian feature film `The Sannikov Land`(1973). ...

Пряхин Андрей Александрович: La Valse des Officiers russes Вальс русских офицеров (В лесу прифронтовом) 3k   Переводы

La Valse des Officiers russes, le 31 juillet 1974 chante en Russe par Serge Gainsbourg https://youtu.be/n0Gwch5FgYI IN A FRONT-LINE AREA`S FOREST https://youtu.be/D4ic7KEKG8Y

Пряхин Андрей Александрович: Russian Matchish Русскiй Матчишъ 3k   Переводы

RUSSIAN MATCHISH РУССКIЙ МАТЧИШЪ Matchish #1. Performed by the dancers of the Kamenny Most (Stone Bridge) Studio of the Historical and Traditional Dances in Voronezh, Russia (2016) https://youtu.be/x6O26bvIOyY Matchish #2. The same studio https://youtu.be/mzV23FpujLI Russian La ...

Резниченко Владимир Ефимович: На Самиздатовской открылася пивная 3k   Пародии Комментарии

Старые песни о главном

Аждаха: О Канторе 3k   Поэзия Комментарии

Винокур Роман: Америка прекрасная 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Ромм Миша: Отель Калифорния, песня группы Eagles, перевод 3k   Переводы Комментарии

На пустынный, темный хайвэй дул ветер сквозной...

Садовой Александр Владимирович: Brother Мортен Харкет 3k   Переводы

Это эквиритмичный перевод песни - BROTHER, с одноимённого альбома Мортена Харкета, вокалиста группы A-ha. Настоятельно рекомендую читать/напевать этот текст одновременно с прослушиванием самой песни.

Садовой Александр Владимирович: Do you remember me? ( Мортен Харкет ) 3k   Переводы

Это эквиритмичный перевод песни - Do you remember me? Мортена Харкета, вокалиста группы A-ha. Рекомендую читать/напевать этот текст одновременно с прослушиванием самой песни.

Сахаров Сергей Александрович: The Pierces - Secret 3k   Переводы

Перевод песни из сериала "Сплетница"Cause two can keep a secret if one of them is dead.

Санжаров Александр Валериевич: Солнце 3k   Поэзия Комментарии

Раммштайн - Солнце

Седова Ирина Игоревна: Eu numai, numai (Только с тобой) 3k   Переводы

Седова Ирина Игоревна: Ночь (The Night) 3k   Переводы

Серман Т., Славкин Ф.: Прощай, ночь! Adieu À La Nuit 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Чтобы выйти из бесплодной пустыни, возможно, лучше идти вдвоём.

Серман Т., Славкин Ф.: Исход Exodus 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Эксодус - исход из Египта. Но так же назывался корабль, на котором группа евреев, уцелевших в пламени Второй Мировой, прибыла в Палестину.

Серман Т., Славкин Ф.: Манчестер и Ливерпуль Manchester et Liverpool 3k   Лирика, Переводы Комментарии

Хорошо известная русскоязычным слушателям песня в исполнении Мари Лафоре.

Бродский Иосиф, Аль-Ру: Блюз Привилегированного Покупателя 3k   Поэзия Комментарии

По мотивам "Романса торговца" из поэмы "Шествие".

Шутак Мария: Перевод с немецкого на украинский. Песня Ich liebe das Leben von Vicky Leandros 3k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

"Ich liebe das Leben", von Vicky Leandros, Musik&Text Klaus Munro& Leo Lendros. «Я люблю життя» від Вікі Леандрос, Музика, текст: Клаус Мунро, Лео Леандрос.- - http://www.youtube.com/watch?v=7_FsW8RPCTc

Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Булата Окуджавы " Песенка о моей жизни (А как первая любовь...)" с русского ... 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Original des Liedes kann man hier finden:..........http://www.youtube.com/watch?v=alGD5gNfWHA

Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни группы Сплин - Мое сердце - с русского на украинский язык 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Шутак Мария: Перевод с немецкого на русский Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied 3k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

Сыновья Мангайма - Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied ----------- http://www.youtube.com/watch?v=m584bBhTvIQ

Шутак Мария: Перевод на русский язык песни " Відпусти" Слова і музика: Святослав Вакарчук, Океан Ельзи ... 3k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

Перевод на русский язык песни " Відпусти" Слова і музика: Святослав Вакарчук, Океан Ельзи Большое спасибо Антону Чаунину, автору блога http://pro-gitaru.ru/?p=3600 за певческую пробу моей попытки перевода этой песни и за дельную подсказку. Хочу выразить мое восхищение ...

Шутак Мария: Перевод и адаптация детской песенки "Вместе весело шагать"(Слова: Матусовский М.,музыка: Шаинский В.) ... 3k   Поэзия, Переводы

Перевод и адаптация детской песенки "Вместе весело шагать"(Слова: Матусовский М.,музыка: Шаинский В.) на украинский

Славская Мила: Турбу-лентное сочинение 3k   Литобзор Комментарии

Слезы Ушедшего Неба: "Thousand Mile Wish" - Finger Eleven 3k   Переводы Комментарии

перевод одной из самых, на мой взгляд, красивых песен одной, увы, не очень известной команды из Канады. Старалась, но ляпы, конечно присутствуют. Название вот не смогла перевести вообще...

Краснов: Спляшем, Крабе, спляшем! 3k   Поэзия

Сошенко Александр Федорович: Ни звезды, ни креста... 3k   Лирика Комментарии

пробная запись в формате mp3 СлушатьВеликая Отечественная 2010 5-е место в финале. Члены СП прошли мимо.

Спиридонов Владимир: Памяти Кати и Дениса, "Просто не было рядом..." 3k   Лирика

Сколько ж нам, человеки, истоптать сапогов? Указали подростки путь простой из оков, Путь из лжи вековой, из угарного сна: Любовь не приемлет отбросов со дна...

Спиридонов Владимир: Я любую поддержу, как старушку или про Красные боты, белый коврик и выборы... (стилизация) 3k   Публицистика

Независимый идёт, скоро будет! Наши клоуны вот-вот навернутся, Потому на законы природы Даже Зевсу не дано замахнуться; Говорю не так, как охотник с охоты, Это надо сердцем с любовью принять... Я, страна, надеваю красные боты Я иду белый коврик топтать!

Стародубцев Виталий Владимирович: Кабаре 3k   Лирика, Юмор Комментарии

Стрелогор: Песенка прыгуна в высоту (ст. и муз. В. Высоцкого) 3k   Юмор Комментарии

Джей А Рей: Фея Моргана 3k   Фэнтези

Тейлор Зоя: Alanis Morissette "Hands Clean" Перевод 3k   Проза

Тимофеев Валерий Васильевич: Взял Упал На Иглу 3k   Лирика

Про наркошу Жабу, из книги "Шестиструнная гитара"

Бирдье Сауле: "Лучше гор могут быть только горы ...". Часть 3 3k   Публицистика Комментарии

End1: Песня Фтора Синвы (End1) 3k   Фантастика Комментарии

Уэно Асия: За чаём, песня-фик 3k   Поэзия, Юмор, Пародии Комментарии

Песенное извращение-фанфик по Petshop of Horrors.

Уэно Асия: Бред Хэйянский (песня-фик) 3k   Поэзия, Юмор, Пародии Комментарии

Сугубо стёбный фанфик на фильм “Онмёдзи”/“Колдун” в форме извращенской пЭстни. Мотив известен всем.

Узланер Владимир Борисович: Песня советского фехтовальщика 3k   Поэзия Комментарии

У В.Высоцкого было много спортивных песен, он их планировал написать 49 - по количеству видов спорта в Спортлото. Про фехтовальщиков у него не было... Через 18 лет после олимпийской бронзы, Игорь в этом году взял бронзу на Чемпионате Мира... Третий куплет был откорректирован

Воинроз Вадим: The Deepest Fall 3k   Поэзия, Лирика Комментарии

Беликин Константин Гарриевич: На Край Неба 3k   Лирика

Здесь за строками присутствует музыка и приключения, публицистика, а также замаскированная маской улыбка.

Беликин Константин Гарриевич: Бриз 3k   Лирика

1. Бриз 2. Мотив (Вечер) 3. Мотив (День)

Васильев Владимир Ильич: 4.Государственный Гимн Российской Федерации (песня -4) 3k   Поэзия

Витушко Евгения: Целуй... 3k   Поэзия Комментарии

"Kiss... while your lips are still red..." (Nightwish) - Навеяла, вот, тема тайной любви...))

Белоглазов Артем Ирекович: Космос 3k   Поэзия, Фантастика Комментарии

Самое первое мое стихотворение, да и литературный опыт вообще. Что тогда на меня нашло? - не знаю. Но без него не было бы ничего остального. :-)

Белоглазов Артем Ирекович: Мой крест 3k   Поэзия, Фантастика, Фэнтези Комментарии

Ты выбрал сам. Это твоя ноша. Тяжело? Но ведь ты сам, сам...

Белоглазов Артем Ирекович: Перекресток 3k   Поэзия, Фэнтези Комментарии

Неисповедимы дороги и пути, которые мы выбираем. Потому что мы... Но все равно, так или иначе, не медля и не откладывая, мы должны, вынуждены выбирать. Здесь и сейчас.

Белоглазов Артем Ирекович: Тьма придет 3k   Поэзия, Фантастика, Мистика Комментарии

Из цикла "Нисхождение".Ночь закончилась, можно открыть глаза, и вот мы встречаем черный рассвет.

Белоглазов Артем Ирекович: Поле 3k   Поэзия, Фантастика, Фэнтези Комментарии

Из цикла "Нисхождение".Поле, поле... Ни конца, ни края, и везде только смерть, смерть, смерть...

Белоглазов Артем Ирекович: Сюрреалистический блюз 3k   Поэзия, Фантастика, Мистика Комментарии

"Унылая пора! очей очарованье!" © А. С. Пушкин.

Воронцова Кристина: Последний июль с Волгоградом 3k   Лирика Комментарии

Салиховъ: Мой микст на тему "Dietschland Ontwaakt" Вратислава Ветроврата 3k   Поэзия Комментарии

Врочек Шимун: Старые времена (Толкиен-рэп) 3k   Лирика Комментарии

Страшно не то, что сделало с нами кольцо... Страшнее, что делаем мы, - без кольца.

Волкова Дарья Константиновна: Баллада о мудрости 3k   Поэзия

Зайцев Евгений Михайлович: Лох 3k   Поэзия Комментарии

Белов Виталий: Пять песен 3k   Поэзия Комментарии

Зеленецкая: "When the sky burns red" - Когда небеса алеют (перевод) 3k   Переводы

Зинина Татьяна: Я подарю тебе крылья 3k   Лирика

Зуев-Горьковский Алексей Львович: Бес в ребро 3k   Приключения Комментарии

Зуев-Горьковский Алексей Львович: Мойдодыр не с той ноги 3k   Юмор Комментарии

Звезер Алексей Александрович: Сахарная Репа 3k   Эротика Комментарии

Где Муму, её герасим, Хоровод Лебяжий водит? Трампа надобно стреножить - и вконец отхороводить.

Звезер Алексей Александрович: В Дрова 3k   История

Писал картины Шишкин. Запарил Репин Репу. В лесу сосновом Мишки. Ломают Древа Скрепу.

Березин Александр Леонидович: Песни 3k   Поэзия

Бондаренко Андрей Евгеньевич: Наш фрегат... 3k   Лирика Комментарии

Mark Knopfler, Николай Бурланков: Тексты песен Dire Straits 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Не то чтобы переводы текстов Нопфлера, но тексты на мотив его песен

Чащин Иван Андреевич: Замыкая круг... 3k   Лирика Комментарии

Я думаю, Крису Кельми эта переделка понравилась бы!

Чеботарёв Константин Константинович: Такие дела. 3k   Приключения

Чиванков А.В.: Tombe la neige / Как много снега // Adamo 3k   Эротика

Оууу! оу! о-о-о! лё-оу! лё-оу! / с французскаго

Чиванков А.В.: Mein Michel - Мой Михель 3k   Переводы

https://www.youtube.com/watch?v=nDhnKhEbfKo

Цодикова Ада: Вы полюбили скрипача... 3k   Лирика Комментарии

Звучит песня!Стихотворение было написано под впечатлением стиха Галины Горбатюк "Я полюбила скрипача".Звуковое сопровождение - заслуга Сергея Муратова. Спасибо, Сергей!

Sadness: Жизнь 3k   Лирика Комментарии

Песня "Жизнь" была написана в 2000 году, музыка группы "ART Of Noise"

Денисенко Геннадий Валентинович: Снова Битлз 3k   Переводы Комментарии

Посетив русские СМИ решил завязать с моими пробами в политических обзорах. Не знаю как действительность соотносится с тем, что отражает пресса, но уж в который раз я вновь ощутил раздражающий холодок необъятности русской души и согласился с невозможностью понять ее "ограниченному" ...

Дербармдикер, Евгений Леонидович: Ballad of the Abandoned Ship 3k   Переводы

Мидинваэрн: Перевод песни Mick Maguire. Мик Магвайр 3k   Переводы

перевод песни "Mick Maguire"

Дорокчеев Андрей Владимирович: Баллада о похищенной принцессе 3k   Юмор Комментарии

Навеяно одним моментом из книги "Высшая Школа Библиотекарей" Елена Завойчинская... Хотя аналогии можно найти и В.С.Высоцкого... В общем спасение принцесс - дело не всегда благодарное...

Лия: Skillet - Awake and Alive 3k   Переводы Комментарии

Одна из любимых песен в поэтическом переводе на русский. Enjoy!

Тройс Элли: Bring Me the Disco King - David Bowie 3k   Переводы

Оригинал: https://youtu.be/T_eIQ7hVixA (видео с выступления 2003)

Тройс Элли: Never Get Old - David Bowie 3k   Переводы

Оригинал: https://youtu.be/7NorNUMoewQ (официальный клип 2003)

Grey Aleksandr: Омут Сказочных Глаз 2013 (4:49) 3k   Лирика

Ескин Владимир Вячеславович: Ам-ам (Поля Свободы) 3k   Поэзия, Хоррор

Панк. Со слабыми нервами не читать! Из старого.

Dark[ol(U23)leneri]: В запыленной комнате моей 3k   Поэзия

Кейв, Ник: 05 - Где Растут Дикие Розы 3k   Проза

Фонд Имени Ада Скодры.: Фонд Имени Ада Скодры. 3k   Комментарии

Кольцо-2007: Меркулов Е. Старый блюз 3k   Лирика

Сипион: Обзор 1-й группы (11-15) 3k   Литобзор Комментарии

Пока эти рассказы

Гурвич Владимир Александрович: Землянка 3k   Переводы

Гурвич Владимир Александрович: В лесу прифронтовом 3k   Переводы

Гурвич Владимир Александрович: Песня Остапа Бендера 3k   Переводы

Гурвич Владимир Александрович: Семейные дела в Древнем Риме 3k   Переводы

Гурвич Владимир Александрович: Мы только знакомы. Как странно... 3k   Переводы

Гусаров Андрей Владимирович: 01. Пророчество (Медив, Нер'зул) 3k   Фэнтези

Гусаров Андрей Владимирович: Зло не приходит в дом одно... 3k   Поэзия Комментарии

Густов Дмитрий Юрьевич: Вечное пламя 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Перевод песни Bangles "Eternal Flame"

Хаген Альварсон: Вiллеман i Манхiльд 3k   Foreign+Translat Комментарии

Мiй переклад норвезькоï балади "Вiллеман i Манхiльд"

Ильичев Александр Сергеевич: Псалмцы 3k   Религия Комментарии

Dor Georges: Маник 3k   Лирика

Шестидесятые годы, Квебек, строительство гидроэлектростанции на реке Маникуган. В смысле, о чем это я? Одна из самых красивых любовных песен на французском языкеПеревод с французского

Jim O: Sons Of Connemara 3k   Поэзия

Dassin, Delanoe: Папин путь ("Le chemin de papa") 3k   Переводы Комментарии

Попытка придумать русский текст к моей любимой песне Джо Дассена

Калинин Андрей Анатольевич: Мир вашему дому! 3k   Поэзия, Юмор Комментарии

Сатирическое брюзжание на любимый мотив (озвучено)

Калинин Андрей Анатольевич: Моя "цыганочка" 3k   Поэзия, Юмор Комментарии

подражание В.Высоцкому

Калинин Андрей Анатольевич: Кот Обормот 3k   Поэзия, Юмор Комментарии

ария кота

Калинин Андрей Анатольевич: Огород-фокстрот 3k   Поэзия, Юмор Комментарии

подражание известной песне "Ландыши"

Калинин Андрей Анатольевич: Песенка военного шофёра 3k   Поэзия Комментарии

ОЗВУЧЕНА АВТОРОМ </a)

Калинин Андрей Анатольевич: Своя колея 3k   Поэзия, Юмор Комментарии

подражая В.Высоцкому ОЗВУЧЕНА

Илтон: Сон... 3k   Поэзия Комментарии

Илтон: Осенний вальс 3k   Поэзия Комментарии

Илтон: Где-то... 3k   Поэзия Комментарии

Илтон: Странный танец 3k   Поэзия Комментарии

Сидорова Кира: Зимняя песенка 3k   Лирика

Корц Елена: В танце до конца (Leonard Cohen) 3k   Переводы Комментарии

Перевод с английского языка песни Леонарда Коэна "Dance me to the end of love" - перевод, который можно петь

Корц Елена: Je suis malade 3k   Переводы

Поэтический перевод с французского языка на русский песни "Je suis malade" (автор текста - Serge Lama (Серж Лама), известна в исполнении Dalida (Далида))

Корц Елена: 荒城の月 / Луна над замком 3k   Переводы Комментарии

Перевод японской народной песни "Руины под луной"- перевод, который можно петь

Королева Мария: Были мы (музыкальная инсталляция) 3k   Поэзия Комментарии

Эта песня написана для моего друга Владислава Васильковского ,талантливого певца и замечательного человека.

Аноним: Trick Of The Tail 3k   Переводы Комментарии

Перевод песни Genesis

Кустов Сергей: Тот рок - & - ролл Братьям по оружию 3k   История

Эта песня посвящается моему другу, собрату, гитаристу, второму "Пасынку Мошкова" - Митюрёву Михаилу. Прошедшему обе "чеченских", дважды раненому, контуженному, но по-прежнему остающемуся отличным музыкантом, другом, Человеком... И оба мы посвящаем её всем прошедшим "горячие точки", ...

Тимофеевский Александр Павлович: Песня Ксении 3k   Лирика

Неразделенная любовь к Родине

Квинто Крыся: Ты такая красивая... 3k   Поэзия Комментарии

С разрешения друга публикую "журнальный вариант" песни, случайно ему посвященной...

Леди Бродяга: Сидел в бамбуке ниндзя 3k   Юмор, Сказки Комментарии

Современная японская для хорового исполнения в школе и детском саду

Сергей В. (мой брат): От всего сердца 3k   Проза Комментарии

Письмо моего брата на 3х летнюю годовщину нашей с мужем свадьбы.Я так рада, что он у меня есть!

Лерман Олег Михайлович: Песни от Алексея "Замки на песке" 3k   Поэзия, Лирика Комментарии

Слушать Не печалься Алексей, спасибо!

Licej Radyvyliv: Пiсня про район 3k   Поэзия Комментарии

Липкин Борис Иванович: песня про Кащея 3k   Байки Комментарии

Липкин Борис Иванович: отпуск 3k   Байки

Липкин Борис Иванович: разговор у телевизора 3k   Философия Комментарии

Лысов Валентин Семёнович: Нефтяные короли 3k   Пародии Комментарии

Майор Людовичъ: Белый песок 3k   Переводы Комментарии

http://nl.youtube.com/watch?v=a4O6pHi7Ekw

Майор Людовичъ: Laat maar 3k   Естествознание Комментарии

Листая классику http://www.youtube.com/watch?v=Ih5i8lEpaH0

Мельник: Кровь, кровь, кишки, отрубленная голова 3k   Хоррор Комментарии

Грэйндкор рулит!!!!!

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "Maybe I, Maybe You" 3k   Лирика Комментарии

NewМеркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "Delilah" 3k   Лирика Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Казачья Новогодняя - 2 3k   Поэзия, События Комментарии

Кавер песни "Новогодняя" группы "Дискотека Авария" в исполнении ансамбля казачьей песни "Люди Вольные"

Меркулов Евгений Юрьевич: Ласточка или Песня казачки 3k   Лирика Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Краковяк 3k   Поэзия, Юмор Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод украинской народной песни "Ой у вишневому саду" 3k   Переводы Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "Ticket to the Moon" 3k   Переводы Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "I Just Called to Say I Love You" 3k   Переводы Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Барахло 3k   Поэзия Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Алла 3k   Лирика Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Се ля ви... 3k   Лирика Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Мадмуазель 3k   Лирика Комментарии

Длинный старокозлиный романс

Меркулов Евгений Юрьевич: Старый блюз 3k   Лирика Комментарии

По мотивам "Summertime"

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "Tombe la neige" 3k   Переводы Комментарии

"Tombe la neige" из репертуара С. Адамо, М. Магомаева и В. Леонтьева

Меркулов Евгений Юрьевич: Кадетский шансон (Был вчера выпускной...) 3k   Лирика Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Записка, написанная молодым человеком и брошенная им в открытое окно особняка на Разгуляе, которая явилась ... 3k   История Комментарии

Орфография и пунктуация автора сохранены

Лерман Миа: Natalia Kukulska - Wierność jest nudna 3k   Foreign+Translat Комментарии

перевод песни Natalia Kukulska - Wierność jest nudna

Татьяна Суворова: Татьяна Суворова 3k   Лирика

Песни Татьяны Суворовой можно прослушать на сайте: http://music.lib.ru/s/suworowa_t/

Минина Ольга Владимировна: По сознанию врежу напильником! 3k   Эротика Комментарии

Мокрова Дарья Васильевна: Город Лжецов 3k   Поэзия

Мухлынин Андрей Александрович: Silly Wizard - The Queen of Argyll 3k   Поэзия, Переводы Комментарии

Наткнулся на симпатичную песню. Перевод литературный, ритм сохранён.

Мулюков Марат Р.: Кто в этот мир пришел вперед ногами 3k   Поэзия

Песня Мефистофеля в трактире. Мефистофель и хор горожан.

Муратов Сергей Витальевич: Неугомонный рок 3k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

Перевод текста известного рок-н-ролла Билла Хейли "Rock around the clock"с нотами и звуком

Налётова Юлия Анатольевна: Танец во сне 3k   Поэзия

Негатуров Вадим Витальевич: Моя Одесса 3k   Поэзия

Нежинский Владимир Александрович: Blackmore s Night перевод Fool s Gold 2k   Лирика Комментарии

Нежинский Владимир Александрович: Blackmore s Night перевод Past Time With Good Company 2k   Лирика

Нежинский Владимир Александрович: Blackmore s Night перевод Spanish Nights 2k   Лирика

Нежинский Владимир Александрович: Blackmore's Night перевод Gone With the Wind 2k   Лирика

Скользящий: За Грань 2k   Поэзия Комментарии

Размер песенный. Скачет.

Новокшонова Валентина Николаевна: Маме 2k  

Одиноков Никита Олегович: Не сложившееся 2k   Лирика Комментарии

Олавиа Оллеандра Вересская: Ангелы поют 2k   Поэзия Комментарии

Увы, была свидетелем того, как люди едва ли не давили друг друга, ринув в храм, открывший им двери...

Ошка Эз: Я зову тебя каждый миг, милый... 2k   Лирика Комментарии

Элайт Сергей: Мир, из шести томов. Текст песни 2k  

Пайлаковна: Աշնանային հեքիաթ ... 2k   Лирика

Аква Трипофана: Авторкам 2k   Лирика Комментарии

Литвинова Светлана, Lana: Принцесса 2k   Комментарии

Варианты песни "Принцесса" (о сбежавшей из дома Дейнатаре) от читательниц. Обязательно будут использованы в книге. Девочкам спасибо огромнейшее просто.

Персиваль Пустозвонов: Песенка о клонах 2k   Поэзия, Пародии Комментарии

На мотив "Песенки о переселении душ" В.Высоцкого и по мотивам сонета 277 Клондайк" Калинина Андрея Анатольевича

Перьев Павел Альбертович: Себя от холода страхуя 2k   Юмор

Перьев Павел Альбертович: Имитатор Жизни 2k   Поэзия Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"