Собственно... Последняя сцена... Для справки: кусунгобу - кинжал для сеппуку, лезвие которого оборачивалось либо рисовой бумагой либо тканью. Ритуальная одежда - белая. ночное платье - в данном случае весьма такая запутанная метафора. Ночное платье у японцев временами служило ...
Однажды мне приснилось, будто я ведьма из Средневековья и спасла от тяжкой хвори подругу, которая донесла на меня Инквизиции. Это и побудило меня написать стишок.