Меж замшелых камней, в полумраке ущелья Стих на миг грохот взрывов и раненых вой, Стало слышно на миг, как заливистой трелью Водопадик смеется, от крови хмельной.
Под чужие скандалы, под спятившим небом, что повадилось мне на затылок плеваться, я уйду за судьбой, как уходят за хлебом, за непризнанным правом одной оставаться.
1817 - Байрон посещает Рим. Он заканчивает єМанфреда" (Manfred), драму в стихах на фаустовскую тему, в которой его разочарованность обретает вселенские масштабы. Возвратившись в Венецию, он по впечатлениям от поездки в Рим пишет четвёртую песнь єЧайльд Гарольда". Вскоре Байрон начинает ...
Это собраньице представляет собою скорей штрихи, мозаичные осколочки, нежели полное стихотворение.Назовём это выражением мыслей, ведь мысли не имеют чёткого сюжета.Здесь главное -чувства.
Предлагают с ней ругаться. Я то думаю, не стоит. Ну, зачем нам раздражаться И друг друга беспокоить? Да и доброе вниманье Тоже мне не помешает, Когда время окончанья Моего житья настанет.
Поэтичнский перевод с французского языка на русский стихотворения Теофиля Готье (Jules Pierre Théophile Gautier) "На берегу моря" ("Au bord de la Mer")