Мой перевод одной из вступительных новелл, посвященных миру Готики 4. "Дым в горах" повествует о последствиях сражения Эторна Сетаррифского с миртанским губернатором лордом Тронтером в Долине крови.
"Человек,который не в силах перенести плохие времена, никогда не увидит хороших"Это изречение я бы поставила эпиграфом ко всей жизни еврейского народа. И не только его, но ко всем народам мира.
Среди моих бесчисленных книг давно лежала без внимания старая удлинённого формата книжка с буквами на иврите. Не помню, как она ко мне попала. И, поскольку, иврит я не знаю, то и на книжку эту я не обращала внимания. Лежит - ну и лежит себе. Пока, как-то раз, по неистребимому своему ...
Интерес к сборнику изречений и анекдотов "Евреи шутят" и желание многих рассказать свои шутки и анекдоты, подтолкнули меня на мысль: А не создать ли нечто в виде журнала, где примут участие все желающие в этаком коллективном творчестве. И пусть это будут шутки не одого народа, но ...
Дочке Ореховой Алисы, Машеньке, моей первой читательнице-ребёнку, в день её рождения, я дарю эти рассказы-страшилки с улыбкой и добрыми пожеланиями!(продолжение переводных страшилок)
Я никогда раньше не увекалась страшными историями, но эта, случайно попавшая мне в руки книга, неожиданно захватила меня настолько, что захотелось перевести её на русский язык. Истории немного детские, но очаровательные в своей невинной простоте и попытке напугать...Продолжение следует! ...
Как то раз, в перерыве между клиентами в офисе, в руки мне попала небольшая ярко разукрашенная книжка. Называлась она "Страшные истории Или сказки, которые заставят дрожать от ужаса" Написал её Элвин Шварц по мотивам народных сказаний
В этот сборник вошли рассказы:Билеты в одну сторону. Увидеться через тринадцать лет. Концерт Глазунова.Кормилица. Котёночек и Мистификатор. Пирог для невестки. Голубая Мечта. Кошки, бабушки, старушки. На встречу с любимым.
Опубликовано в журнале авиакомпании "Хаво йуллари" и еженедельнике "Леди", Узбекистан. 2006, 2009. Статья вошла в Экоальманах "Просто пишем о среде" (четвертый выпуск), 2009 г.
Опубликован в Экоальманахе "Просто пишем о среде" (четвертый выпуск, 2009 г.), еженедельнике "Леди" и газете "Вести Каракалпакстана", Узбекистан, 2009.
Поразителен и удивителен фольклорный мир Японии! Как же сильно отличается он от привычного нам Запада. Эта книга перенесёт вас в мир мифов и преданий Востока, вам отроется новый, неизведанный мир древних богов и существ, которые, как верят японцы, и по сей день окружают их.
Сборник рассказов с общей темой и героем - московским интеллигентом, чудаком, поэтом, художником. Герои разные (научные сотрудники, бизнесмены, бандиты, журналисты, женщины, старики, дети, собаки, артисты...). И герой - один. Он живет в восьмидесятых, девяностых и особенно бурно - ...
Дорогой читатель! Вы держите в руках мою вторую книгу литературных сочинений - "И верится, что знали мы, как жить". В нее включены забавные новеллы, маленькие повести, рассказы, лирические очерки и стихи. Все это написано в течение 60-ти лет трепетных прикосновений к литературному ...
В сборник "Нам доверено судьбою быть людьми!" автор включил эссе и рассказы, написанные им в недавние годы XXI века. В этих произведениях развивается главная направленность литературного творчества Юрия Цырина - нравственные грани человеческого общежития.
Уважаемый читатель! Хотя я уже перешагнул рубеж своего семидесятилетия, это моя первая попытка предложить вашему вниманию сборник некоторых своих литературных сочинений: стихов, рассказов, маленьких повестей, лирических очерков. Полагаю, что будет правильным кратко ...
Сборник художественных очерков "СУРГУТСКОЕ СПЛЕТЕНИЕ" написан Юрием ЦЫРИНЫМ в соавторстве со своим другом ученым-буровиком и коренным сургутянином Геннадием ПРОВОДНИКОВЫМ. Судьбы обоих авторов тесно связаны с деятельностью славного коллектива сургутских нефтяников. Общий литературный ...
В начале 2000-х годов я слушал музыку в стиле gothic, dark ambient и подобное. Я давал кассеты своему знакомому поэту, и он сочинял под нее рассказы - что в голову приходило. Вышло довольно смешно. Черный юмор. Я тоже сочинил пару рассказов. Думаю, это должно войти в сокровищницу ...
А были ли мы, пионеры 80-х, ровесники Электроника и Гостьи из будущего? Те кто рвались строить будущий мир, покорять дальний космос? Возможно, и нет. Только мы это помним.
В этой книге собраны правдивые истории о красоте, спящей внутри каждого из нас. Она о том, что не бывает чудес больших или маленьких, потому что Чудо - оно во всём. Чудо есть Жизнь во всех её проявлениях, во всех красках и ощущениях. Хотелось бы, чтобы эти истории помогли Вам научиться ...
Это не столько рассказы, сколько зарисовки моих мыслей,фантазий,встреч, движений... Если кто-то будет комментировать, мне очень было бы интересно узнать, а с чем у вас ассоциируются месяцы и сезоны года? Наверное, это у всех по-разному, да?
...здесь собраны все детские истории, рассказанные Славой Салеевым, за исключением "Большого спора" и "Татарского хэллоуина..." Также добавлена новая глава о пятнадцати общих тетрадях...
три сюжета в четвёртом... эти истории пересказаны правдивым автором со слов героев спустя время, поэтому преломились в его голове, словно в вербальной призме Урбароса :)
Оригинал-макет книги. Иллюстрации поданы отдельно в качестве художественных мух (не путать с муками творчества), извлечённых из котлет сермяжного смысла
Перед вами сборник из четырёх рассказов, которые связаны между собой одним героем - заслуженным лётчиком Приполярья. Образ его собирателен, но все события, описанные здесь подлинные, случились в реальной жизни... ну-у-у... разве, чуть-чуть приукрашены автором. Авторы всегда любят ...
Рассказы из сборника опубликованы в сетевом литературно-художественном журнале Северного Кипра "Союз", номера с 13 по 15 (ноябрь - декабрь 2015г. и январь 2016г.), г. Лефкоша/Никосия
Да сборника рассказов: "Стальные руки-крылья" (сборник историй, связанных с авиацией) и "Звонкие дребезги" (истории из жизни Славки Салеева). Книгу можно приобрести здесь
Каким стал бы Советский Союз в начале третьего тысячелетия, если бы не было Михаила Горбачева и "перестройки"? Можно ли с помощью бутылки водки и нехитрой закуски остановить космическое вторжение? А выиграть президентские выборы в масштабах всей Галактики? Кто на самом деле первым ...
Почему молчит космос, а внеземные цивилизации не посылают свои космические корабли на Землю? Может ли всего один сигнал из Вселенной повлиять на судьбы целых государств? Как могут изменить ход земной истории "агенты" инопланетян? Как живет мир, в котором фамилии людей отличаются от ...
Герои фантастических произведений Антония Часова тайно высаживаются на Луну, общаются с "людьми в черном", с легкостью становятся американскими президентами. Им по силу с помощью бутылки водки и нехитрой закуски остановить вторжение инопланетян на Землю, выиграть президентские выборы ...
Сборник фантастических рассказов, повестей и эссе, в которых так или иначе присутствует Луна как место действия или приложения усилий героев произведений. В книгу, в частности" входит повесть "Лунное закулисье", в которой отдельно освещаются некоторые вопросы, связанные с развитием ...
Сборник фантастических рассказов и эссе, связанных с творчеством Аркадия и Бориса Стругацких, путешествиями во времени, в параллельные вселенные, освоением космического пространства. Антоний Часов, Бремя учеников Владислав Власеч, "Не стояли звери около двери..." Сергей Чебаненко, ...
Как на самом деле могло произойти Бородинское сражение, зачем Ленин встречался с Императором Вильгельмом, какое отношение Семья Крупп имела к победе России в Крымской войне, виделся ли Роммель с Наполеоном, что же всетаки построил Гитлер в Антарктиде, вернулся ли инженер Лось на Марс, ...
Жизненные наблюдения, веселые истории и просто байки из жизни пионеров, танкистов и штатских. Действие происходит в ХХ и ХХI веках на планете Земля ISBN: 978-5-8853-2856-2