> Немайн Морриган, в прошлом блестящий криминалист, отбывающая наказание в орбитальной тюрьме за жестокое убийство. Ортан Тиринаги в прошлом зависимый от тяжелых наркотиков,следователь, занимающийся делом Рыцаря- серийного убийцы. Каитана Доринати в настоящем не лучшая студентка, ...
Мой первый опыт перевода художественной литературы. Несколько глав из романа. Жанр - фэнтези. Оригинал был перевёден в 2000 году, увы, не мной. Мне хотелось бы узнать читабельно ли то, что я напереводил задолго до публикации перевода этого романа на русском языке. Перевод - вольный, ...
Простите, что заставила так долго ждать) Вчера я защитила магистерскую диссертацию, которой и была занята всё последнее время. Теперь я магистр педагогических наук и располагаю свободным временем) Постараюсь выкладывать главы почаще.)
По многочисленным просьбам - эпилог. Но, поскольку я не люблю конкретику - эпилог сумбурный, запутанный, с отсылками к следующей книге. Адекватностью здесь и не пахнет - просто эпизод из жизни героев, происходящий почти через год после основного действия.
Четвертый роман серии. Декабрь 1187 года. В захваченный сарацинами Иерусалим приезжает рыцарь Роджер с таинственной миссией и встречает там двух странников...
Продолжение романа "Хозяин дракона". Наш современник Иван, подростком попавший в Киевскую Русь XII века, после долгих и смертельно опасных приключений стал князем Галицким. Иван надеялся, что большие проблемы в его жизни кончились. Оказалось, только начались.