Эллариония - планета контрастов. Местами она наивна, красочна и щедра на драгоценные самоцветы. А местами - эгоистична, капризна и беспощадно забирает силы жителей, оставляя последних умирать на улице. Будешь ли ты пожинать плоды или платить за них? Зависит от того, по какую сторону ...
Eduard Osetrov boshchiligidagi yosh jangchilar musofirlar armiyasiga, birinchi navbatda, tsikllarga qarshi kurashmoqda. Biroq, keyin jasur bola hind bo'lishi kerak va ma'budalar bilan birga Mayya davlatini zabt etishni xohlaydigan Kortez armiyasiga qarshi kurashadi!
Eduard Osetrowyň ýolbaşçylygyndaky ýaş söweşijiler, ilkinji nobatda, gelmişekleriň goşunyna garşy söweşýärler. Şeýle-de bolsa, batyr oglan hindi bolmaly we hudaýlar bilen bilelikde Maýa ...
Mladí bojovníci vedení Eduardem Osetrovem bojují proti armádě mimozemšťanů, především cyklistů. Pak se však ze statečného chlapce musí stát indián a spolu s bohyněmi bojovat proti armádě ... ...
Mladi bojevniki, ki jih vodi Eduard Osetrov, se borijo proti vojski nezemljanov, predvsem ciklov. Toda potem mora pogumni deček postati Indijanec in se skupaj z boginjami boriti proti Cortezovi vojski, ki želi osvojiti državo Majev!
Mladí bojovníci pod vedením Eduarda Osetrova bojujú proti armáde mimozemšťanov, predovšetkým cyklistov. Potom sa však zo statočného chlapca musí stať Indián a spolu s bohyňami bojovať proti armáde ...
ġellieda żgħażagħ immexxija minn Eduard Osetrov qed jiġġieldu kontra armata ta 'aljeni, primarjament ċikli. Madankollu, allura t-tifel kuraġġuż irid isir Indjan, u flimkien mal-allat jiġġieldu kontra l-armata ta 'Cortez, ...
Младите воини на чело со Едуард Осетров се борат против армиЌа од вонземЌани, пред се циклуси. Меѓутоа, тогаш храброто момче мора да стане Индиец, и заедно со божиците да се бори против воЌската на Кортез, коЌ сака да Ќа освои државата на Маите!
I ghjovani guerrieri guidati da Eduard Osetrov si battenu contr'à un esercitu di stranieri, principalmente cicli. In ogni casu, u zitellu bravu hà da diventà un indianu, è inseme cù e dee luttà contr'à l'armata di Cortez, chì vole cunquistà ...
Эдуард Осетров жетектеген жаш жоокерлер келгиндердин армиясына, биринчи кезекте циклге каршы салгылашууда. Бирок, андан кийин кайраттуу бала индиялык болуп, кудайлар менен бирге Майя мамлекетин басып алууну каалаган Кортестин армиясына каршы күрөшөт!
Эдуард Осетров бастаған жас жауынгерлер шетелдiктер армиясына, ең алдымен циклдарға қарсы күресуде. Алайда, содан кейiн батыл бала үндi болып, құдайлармен бiрге Майя мемлекетiн жаулап алғысы келетiн Кортес әскерiне қарсы ...
Ungir stríðsmenn undir forystu Eduard Osetrov berjast gegn her geimvera, fyrst og fremst hringrás. Hins vegar þarf hugrakkur drengurinn að gerast indjáni og berjast ásamt gyðjunum gegn her Cortez, sem vill sigra Maya-ríkið!
Giovani guerrieri guidati da Eduard Osetrov stanno combattendo contro un esercito di alieni, principalmente cicli. Tuttavia, il ragazzo coraggioso dovrà diventare un indiano e, insieme alle dee, combattere contro l'esercito di Cortez, che vuole conquistare lo stato Maya!
Unge krigere ledet af Eduard Osetrov kæmper mod en hær af aliens, primært cykler. Men så skal den modige dreng blive indianer og sammen med gudinderne kæmpe mod hæren af Cortez, som vil erobre Maya-staten!
Mozos guerreiros dirixidos por Eduard Osetrov loitan contra un exército de alieníxenas, principalmente ciclos. Non obstante, entón o neno valente ten que converterse nun indio e, xunto coas deusas, loitar contra o exército de Cortez, que quere conquistar o estado ...
Az Eduard Osetrov vezette fiatal harcosok idegenek, elsősorban ciklusok serege ellen harcolnak. Ekkor azonban a bátor fiúnak indiánsá kell válnia, és az istennőkkel együtt harcolnia kell Cortez serege ellen, aki meg akarja hódítani ...
Mae rhyfelwyr ifanc dan arweiniad Eduard Osetrov yn ymladd yn erbyn byddin o estroniaid, yn bennaf beiciau. Fodd bynnag, yna mae'n rhaid i'r bachgen dewr ddod yn Indiaid, ac ynghyd â'r duwiesau ymladd yn erbyn byddin Cortez, sydd am goncro gwladwriaeth Maya!
Главный герой романа - Денис, мальчик десяти лет, предполагает, что у него есть старший брат, но от него это скрывают родители. Он задаётся целью разыскать брата. Денис решает проследить за отцом, у которого на чердаке дома находится рабочий кабинет, где он тайно что-то пишет. ...
Eduard Osetrovek zuzendutako gerlari gazteak alien armada baten aurka borrokan ari dira, batez ere zikloetan. Hala ere, orduan mutil ausartak indio bihurtu behar du, eta jainkosekin batera maia estatua konkistatu nahi duen Cortezen armadaren aurka borrokatu behar da!
Kɛlɛcɛ kamalennin minnu ɲɛmɔgɔya bɛ Eduard Osetrov bolo, olu bɛ ka kɛlɛ kɛ ni dunanw ka kɛlɛbolo ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, wotoroninw. Nka, o kɔfɛ, cɛnin jagɛlɛn in ka ...
Jong krygers onder leiding van Eduard Osetrov veg teen 'n leër van vreemdelinge, hoofsaaklik siklusse. Dan moet die dapper seun egter 'n Indiër word, en saam met die godinne veg teen die leër van Cortez, wat die Maya-staat wil verower!
Luftëtarët e rinj të udhëhequr nga Eduard Osetrov po luftojnë kundër një ushtrie alienësh, kryesisht me cikle. Megjithatë, atëherë djali trim duhet të bëhet indian dhe së bashku me perëndeshat të luftojnë ...
Eduard Osetrovun başçılıq etdiyi gənc döyüşçülər yadplanetlilər ordusuna qarşı vuruşurlar, ilk növbədə dövrələr. Lakin o zaman cəsur oğlan hindistanlı olmalı ...
Юныя воiны на чале з Эдуардам Асятровым ваююць супраць армii iншапланецян у першую чаргу сайклаѓ. Аднак потым адважнаму хлапчуку даводзiцца стаць iндзейцам, i разам з багiнямi ваяваць супраць войска Картэса, якiя жадае заваяваць дзяржаву Майя!
Юнi воїни на чолi з Едуардом Осетровим борються проти армiї iнопланетян насамперед сайклiв. Однак потiм вiдважному хлопчику доводиться стати iндiанцем, i разом iз богинями боротися проти армiї Кортеса, якi хоче завоювати державу Майя!
Ҷанговарони ҷавон бо роҳбарии Эдуард Осетров бар зидди артиши бегонагон, пеш аз ҳама циклҳо меҷанганд. Бо вуҷуди ин, пас писари ҷасур бояд ҳиндӣ шавад ва дар якҷоягӣ бо олиҳаҳо бар зидди артиши Кортес, ...
Młodzi wojownicy dowodzeni przez Eduarda Osetrova walczą z armią obcych, głównie cykli. Wtedy jednak odważny chłopiec musi zostać Hindusem i wraz z boginiami stoczyć walkę z armią Corteza, która pragnie podbić państwo ...
Jauni kariai, vadovaujami Eduardo Osetrovo, kovoja su ateivių, pirmiausia ciklų, armija. Tačiau tuomet drąsus berniukas turi tapti indėnu, o kartu su deivėmis kovoti su Korteso kariuomene, kuri nori užkariauti majų valstybę!
Jaunie karotāji Eduarda Osetrova vadībā cīnās pret citplanētiešu armiju, galvenokārt cikliem. Tomēr tad drosmīgajam zēnam jākļūst par indiāni, un kopā ar dievietēm cīnās pret Kortesa armiju, ...
Iuvenes bellatores, qui ab Eduardo Osetrov ducebantur, pugnant contra exercitum peregrinorum, imprimis circuitus. Sed tunc fortis puer Indus factus est, et una cum deabus contra exercitum Cortezii pugnant, qui Maianarum statum vincere vult!
Jóvenes guerreros liderados por Eduard Osetrov luchan contra un ejército de alienígenas, principalmente ciclos. Sin embargo, entonces el valiente niño tendrá que convertirse en indio y, junto con las diosas, luchar contra el ejército de Cortés, que ...
Jovens guerreiros liderados por Eduard Osetrov lutam contra um exército de alienígenas, principalmente ciclos. Porém, então o corajoso menino terá que se tornar um índio, e junto com as deusas lutar contra o exército de Cortez, que quer conquistar ...
Junaj militistoj gviditaj de Eduard Osetrov batalas kontraŭ armeo de eksterteranoj, ĉefe cikloj. Tamen, tiam la kuraĝa knabo devas fariĝi indiano, kaj kune kun la diinoj batali kontraŭ la armeo de Cortez, kiu volas konkeri la majaan ŝtaton!
Junge Krieger unter der Führung von Eduard Osetrov kämpfen gegen eine Armee von Außerirdischen, hauptsächlich Fahrrädern. Doch dann muss der tapfere Junge ein Indianer werden und gemeinsam mit den Göttinnen gegen die Armee von Cortez kämpfen, der ...
Eduard Osetrovin johtamat nuoret soturit taistelevat muukalaisarmeijaa vastaan, pääasiassa pyöräilijöitä vastaan. Sitten rohkeasta pojasta on kuitenkin ryhdyttävä intiaaniksi, ja hän taistelee yhdessä jumalattarien kanssa Cortezin ...
De jeunes guerriers dirigés par Eduard Osetrov se battent contre une armée d'extraterrestres, principalement des cycles. Cependant, le brave garçon doit alors devenir un Indien et, avec les déesses, lutter contre l'armée de Cortez, qui veut conquérir ...
Prajurit enom sing dipimpin dening Eduard Osetrov nglawan tentara alien, utamane siklus. Nanging, bocah lanang sing wani kudu dadi India, lan bebarengan karo para dewi perang nglawan tentara Cortez, sing pengin nelukake negara Maya!
Young warriors led by Eduard Osetrov are fighting against an army of aliens, primarily cycles. However, then the brave boy has to become an Indian, and together with the goddesses fight against the army of Cortez, who wants to conquer the Mayan state!
Юные воины во главе с Эдуардом Осетровым сражаются против армии инопланетян в первую очередь сайклов. Однако потом отважному мальчишке приходится стать индейцем, и вместе с богинями сражаться против армии Кортеса, которые хочет завоевать державу Майя!
Djevojku Maggie regrutovale su specijalne službe. I on radi mnoga zanimljiva istraživanja. I uspeva. I evo je, kao lisica koja prati zečeve. A noge njene devojke su gole, graciozne, veoma lepe i preplanule, veoma dobre figure.
Момичето Маги е вербувано от спецслужбите. И той прави много интересни изследвания. И тя успява. И ето я, като лисица след зайците. А краката на нейното момиче са боси, изящни, много красиви и загорели, с много хубава фигура.
Представьте: ваш начальник отправляет вас на курсы повышения квалификации, а вы оказываетесь в команде по спасению времени. C вами еще девять странных личностей, среди которых скрывается злодей... А потом начинается! Покер за круглым столом, Чингисхан на луне и капибары-убийцы. ...
Tüdruk Maggie värbasid eriteenistused. Ja ta teeb palju huvitavaid uuringuid. Ja tal see õnnestub. Ja siin ta on nagu rebane jäneseid järgimas. Ja tema tüdruku jalad on paljad, graatsilised, väga ilusad ja pargitud, väga hea figuuriga.
A menina Maggie foi recrutada pelos serviços especiais. E ele faz muitas pesquisas interessantes. E ela consegue. E aqui está ela, como uma raposa seguindo as lebres. E suas pernas de menina são nuas, graciosas, muito bonitas e bronzeadas, com uma figura muito bonita. ...
La ragazza Maggie è stata reclutata dai servizi speciali. E fa molte ricerche interessanti. E ci riesce. Ed eccola qui, come una volpe che segue le lepri. E le gambe della sua ragazza sono nude, aggraziate, molto belle e abbronzate, con una figura molto bella.
Girl Maggie fue reclutada por los servicios especiales. Y hace muchas investigaciones interesantes. Y ella lo consigue. Y aquí está ella, como un zorro siguiendo a las liebres. Y sus piernas de niña son desnudas, gráciles, muy hermosas y bronceadas, con muy buena ...
Knabino Maggie estis rekrutita fare de la specialservoj. Kaj li faras multajn interesajn esplorojn. Kaj ŝi sukcesas. Kaj jen ŝi, kiel vulpo sekvanta la leporojn. Kaj la kruroj de ŝia knabino estas nudaj, graciaj, tre belaj kaj sunbrunaj, kun tre bona figuro.
Girl Maggie a été recrutée par les services spéciaux. Et il fait beaucoup de recherches intéressantes. Et elle réussit. Et la voici, comme un renard qui suit les lièvres. Et les jambes de sa fille sont nues, gracieuses, très belles et bronzées, ...