Детскую песенку на мои слова можно прослушать на моей страничке на Избе-Читальне https://www.chitalnya.ru/work/1690667/ Песенка вошла в новогодний сборник "Лунный Кот" (за 2016-2017 г), предназначенный для воспитанников домов-интернатов.
Однажды я увидел огурец необычного цвета. Судя по ценнику "огурец пупырч. теплич.", он болжен был быть самым обыкновенным, но он был белый. Белый и пушистый. В моей голове начали рождаться строчки, процесс вскоре стал необратим... теперь "Остров невезения" звучит только так.
Эквиритмический перевод Киплинговской "Песни о деревьях" из книги "Пак с Волшебных холмов". Никакой это не "гимн", не "Песнь", а это хорошая веселая песня)
Дискриминация вокруг как злая вьюга под тьмой отписочного круга Дискриминация кругом под тьмой отписочного круга. Чиновники гордятся злом - ведь жизнь моя как будто вьюга. Дискриминация - то вьюга под тьмой отписочного круга.
Старая группа и песня, но чем-то зацепила, попытался перести на русский. Да и перевод старый. Пусть тут будет, чтобы видно было (прежнюю дурость) Но не смог удержатся. Добавил теперешнюю.. Окончательно, больше никогда...
Всех, всех и прежде всего, наших дорогих Ветеранов с Праздником Победы! Самым знаменательным Праздником, на наш взгляд, в светском календаре Отчизны! Праздников омытым кровью, потом, слезами всего народа. Праздником, сплотившим всех соотечественников невзирая на национальность, ...
Перевод на русский язык песни группы Queen - I Want It All. Брайан Мэй, возможно, закладывал немного другой смысл, но кого волнует мнение автора? Время диктует интерпретацию.
"У всякой ревности, ей-богу, есть причина, И есть один неписаный закон: Когда не верит женщине мужчина, Не верит он не ей - в себя не верит он". Н. Доризо
В конце прошлого года на Урале при участии Культурного центра "Солдаты России" проводилась гражданско-патриотическая акция "Равнение на подвиг", посвященная памяти наших солдат, погибших в войнах второй половины ХХ и начала ХХI века. Мне предложили написать текст песни для сопровождения ...
Жизнь без юмора похожа на кошмар. Для некоторых людей наше бытие было бы совершенно невыносимо, если бы судьба не подбрасывала периодически ту или иную смехотворную конфетку. Вот и до меня очередь дошла: сварганить что-либо подобное. Но учтите - смех в этом флаконе смешан со слезами. ...
В 1993 году Анжелика Варум записала мгновенно ставший популярным альбом "Ля-ля-фа", состоящий из одиннадцати песен, в том числе песни, давшей название альбому ("Ля-ля-фа" муз. Ю.Варум, сл. Г.Витке), и песни "Художник, что рисует дождь", на которую режиссёром Олегом Гусевым был снят ...