Не взвали на плечи не того мужчину***Восьмое место в номинации "Поэзия" на конкурсе "Такая разная любовь"***Стихотворение вошло в Поэтическую антологию "Самиздата". 2000-2025. Четверть нашего века, или Кольцо-25 https://samlib.ru/g/godowoe2025_k/
долго думала что написать....в результате долгих расспросов моего муза(который как всегда сначала разбудил незнамо за чем,а потом мебелью прикинулся...)получилось это чудо,хотя правильнее сказать - чудовище...грустновато,но действенно...в общем читаем и предлагаем изменения....
"Нет, со стервами интересно, с ними трудно, тяжело, очень тяжело , порой невыносимо, противно, страшно, нервно, тревожно.. но интересно. Стервы держат мужчин в тонусе!"
Так как не нашел в интернете русского перевода, попробовал перевести сам. Если есть комментарии и предложения по улочшению перевода - пожалуйста оставьте комментарий.