Подоплёкой моего стихотворения послужила безобразная история, произошедшая с моим фейсбучным приятелем Константином Котовым в колонии города Покрова. Отец прислал ему перчатки, чтоб зимой у него руки не мёрзли. Перчаток Косте не выдавали. Один из сокамерников проявил сострадание и ...
Недавно узнала, что у песни Хулио Иглесиаса "Quiereme mucho" есть ещё и версия с англоязычным припевом, и называется она "Yours", то есть "Твой". Решила и его перевести художественно.
Страдает улица хребтами черепичных крыш осатаневшим атеросклерозом, От позвоночников кварталов гнутых костьми стучат брусчаткой улицы зубами, Им, как бездомным в подворотнях, холодно и голодно...
Это, наверное, одно из самых важных написанных мною стихотворений (если не вообще самое важное) — так что его, на мой взгляд, НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ АБСОЛЮТНО ВСЕМ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ !!!! ...
Может быть, я б им поверил, Может быть, я им поверил, Если б дама молодая Ни сказала на прощанье, - Тихо молвила прощаясь, - С характерным птичьим вскликом, Да, - с двузначным птичьим вскликом, - Тихо, но двузначно жёстко, Тихо вскликнула: - Прости!
О временах...нравы наверное те же. (И еще, я противник фейерверков в том изобилии, что захлестнули наши поселения. Наши братья меньшие от них очень сильно страдают, наши братья безмозглые калечат себя и окружающих.. но собственно это уже совсем другая история!) Спасибо Тиму Адвайтову...по ...
Рубаи, перенятые из иранского устного народного творчества (фольклорные названия - дубайти, таране), вошли в персидско-таджикскую литературу в IX-X вв. стараниями средневековых поэтов Востока (Ханзале, Рудаки (858-941 гг.), который считается зачинателем жанра, и др.)