Мы ничего не можем поделать с самодурством наших чиновников, но как бывает радостно, если их бредовые идеи с треском проваливаются. Как говорится, мелочь, а приятно!
В этом сборнике собранны мои стихи с 2006 по 2015 гг. Единой темы у стихов нет, все они разноплановые, написаны под разное настроение и по разному поводу. Единого стиля тоже нет, он менялся с моим взрослением.
Лин Картер, "Dreams from R'lyeh: A Sonnet Cycle". Стихи на тему Мифов Ктулху. Мой перевод представляет из себя нечто типа полурифмованных белых стихов. Мучался я с ними 8 месяцев. Может быть, в будущем появятся новые Пушкины, которые сделают более качественный поэтический перевод. ...
В последнее время чиновники скрывают свои творческие порывы под модным словом "оптимизация". Оптимизируют все: зарплаты, налоги, численность работников и даже среду обитания. Тому, как это выглядит на примере последних инициатив нашего краевого руководства посвящен этот стих.
Сергей Александрович Есенин Из стихотворного цикла "Персидские мотивы" From The Persian Tunes minstrelsy by Sergei Alexandrovich Yesenin. The Poem `Nowadays I asked a money-changer` ("Я спросил сегодня у менялы") from the Persian Tunes by Sergei Yesenin https://youtu.be/YM_ ...
SERGEI ALEXANDROVICH YESENIN (1895-1925) The No 1 of the Russian poetry of the 20 c., one of the greatest poets of the Russian literature comparable only with Alexandre Pushkin. Besides, he is often presented in a rather lop-sided way as a singer of wooden Russia, Russian village ...
Память часто подбрасывает удивительно яркие картинки прошлого, из которых, как из лоскутков, складывается полотно жизни. Я подумал, может эти зарисовки позволят кому-то ощутить дух того времени. Итак, город Пермь, 60-е - 70-е года прошлого века...
Уже размещал я здесь в самлибе Мошкова этот первый раздел сборника моих притч, маленьких сказок и стихов. На "Прозе ру" редактированием вставил я Приложение к нему. Где есть то, чего нет в моей сказке Рождественской "Свет Добра" на русском языке. То, что я добавил во Вступительное ...