Аннотация: Написано по мотивам классических джазовых текстов и на волнах любимых автором блюзов. А также на заданную тему "Кофе". Надеюсь, что читатель узрит некую иронию в этом "Жыстоком блюзе" и просто вспомнит несколько замечательных джазовых композиций.
Черный кофе с долькой лимона
I'm talking to the shadows
One o'clock to four
And Lord how slow the moments go
When all I do is pour
Black coffee...*
- Посмотри, какая луна... Как чудовищный апельсин... Помнишь, такая же луна висела прямо над нашим столиком... Нет? А саксофониста? Он был пьян и еле держался на ногах, но играл на удивление хорошо... Пронзительно. Мне понравилось, как он исполнил "Около полуночи" Монка, хотя я всегда считала, что эта вещь - только для фортепиано... Хочешь кофе?
Нет, подожди... Подожди. Не уходи. Sta-a-ay little Valentine, sta-a-a-ay*...
Хорошо, я больше не буду заставлять тебя вспоминать... Я просто хочу поговорить...
О чем... Ты уверен, что говорить уже не о чем, не так ли? Тогда давай помолчим.
Нет, нет, не волнуйся, я не собираюсь плакать...
Поцелуй меня, пожалуйста. Ну, пожалуйста, в последний раз...
Да, конечно... Прости, я веду себя глупо...
Хочешь кофе?
Я знаю, что спрашивала, но ведь ты не ответил. Ответил? Прости, я не услышала. Это всё музыка. Твоя любимая Бет Нарт. "Лучше б мне ослепнуть"* - гениально и как нельзя в тему...
Хорошо, я сделаю потише... Ты прав, прав, ни к чему эта дешевая мелодрама...
А что, Анна... Ведь её зовут Анна?.. Тоже любит джаз? Да, верно, разницы нет... Прости. Я никак не могу привыкнуть к тому, что всё, что связано с тобой, меня больше не касается.
Хорошо, хорошо, я больше не буду извиняться...
Подожди... Посиди еще немного. Хочу, чтобы ты послушал одну вещь... Кита Джаррета... Ну, конечно, ты слышал... Просто, это редкая запись, живая, она звучит немного иначе, чем в альбомах... Тебе понравится.
Вот. А я пока приготовлю кофе. Я знаю, знаю... Двойной эспрессо с долькой лимона.
***
Мне всегда нравилось смотреть на твое лицо, когда ты спишь... Сейчас ты выглядишь так же, как в те дни... Безмятежный, близкий, мой... Твои губы расслаблены и я наконец-то могу поцеловать тебя... Боже, как я соскучилась по осязанию, вдыханию тебя... Прости, прости, прости... То, что я сделала, чудовищно... Но... Ты не понимаешь... Всё должно быть, как раньше: ты, я, и наша музыка... Наш бесконечно-нежный блюз...
И черный кофе...
С долькой лимона...
С капелькой диамфотоксина.
Нет, я больше не сержусь на тебя... Мне просто... Необходимы эти минуты... Перед тем, как я тоже сделаю глоток из твоей чашки...
Сейчас... Только дослушаю "The Melody At Night, With You"...
* Я беседую с тенями
Ночь напролет...
Боже, как медленно тянется время...
И всё, на что я способна -
Это подливать в чашку
Черный кофе...
Слова из джазовой композиции "Черный Кофе", впервые прозвучавшей в 1949 г. в исполнении Сары Вон.
*"Stay little Valentine, stay..." - "Останься, милый Валентин, останься..." (англ.) Строчка из классической джазовой композиции "My Funny Valentine".
* "Лучше б мне ослепнуть" - известная песня "I'd rather go blind".
*"The Melody At Night, With You" - "Мелодия в ночи с тобой" (англ.) Название альбома пианиста Кита Джаррета.
В миниатюре прозвучали безмерно любимые автором:
Sarah Vaughan, "Black Coffee".
https://www.youtube.com/watch?v=CRyN9wQ1taY
Ella Fitzgerald, "My Funny Valentine".
https://www.youtube.com/watch?v=UjuaZDdqmCw
Beth Hart, "I'd rather go blind"
https://www.youtube.com/watch?v=Yy8GXM5_NpM
Keith Jarrett, the albom "The Melody At Night With You".
![[]](/img/u/ulxjana_kolesowa/chernyjkofe/coffeecopy.jpg)