Около полутора сотен обитаемых планет в созвездии Перец затронул так называемый "Бунт посетителей борделей". Толпы разъяренных любителей женского тела вышли на митинги с плакатами "Откройте бордели для простых горожан!", "Оставьте в покое наших девочек!" и "Вон из города, проклятые солдафоны!". Сотни тысяч мужчин перекрыли улицы своих городов и прошли маршами протеста по кольцевым автодорогам, скандируя лозунги с требованием к военнослужащим убираться из их городов и освободить оккупированные бездельничающими вояками публичные дома. В некоторых местах страсти накалились настолько сильно, что неуправляемая толпа снесла городские ратуши и даже пару борделей, доступ к которым так хотели получить протестующие. К концу недели бунт был усмирен путем сброса с орбиты бомб с усыпляющим газом. Ни один военный в результате не пострадал.
Напомним, что к данной непростой ситуации привел воцарившийся в галактике мир, вынудивший офицеров искать развлечений не в сражениях с врагом, а в объятиях прекрасных дам в наиболее доступных для этого местах.