Варавин Николай Андреевич : другие произведения.

Мысли(10)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Рубаи (Я безоружен)

  
  Не страшны мне страдания, голод и стужа, من از رنج ، گرسنگی و سرما نمی ترسم ،
  Ветра злого компания и осенние лужи - باد سرد و باران پاییزی -
  Как защиту, я душу выставляю наружу. من روح خود را به عنوان دفاع در معرض دید قرار می دهم.
  Против лжи и предательства я безоружен... اما من در برابر دروغ و خیانت بی دفاع هستم ...
  
  Ман аз азоб, гуруснагӣ ва хунукӣ наметарсам.
  Шамоли сард ва борони тирамоҳӣ -
  Ман ҷони худро ҳамчун муҳофизат фош мекунам.
  Аммо ман аз дурӯғ ва хиёнат муҳофизат намешавам ...
    []
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"