Попытка реконструкции оригинального текста Апокалипсиса. За основу взят текст Синайского кодекса IV века и исключены предполагаемые позднейшие вставки.
Главный тезис, положенный в основание этого исследования, звучит так: Апокалипсис написан в форме пророческой книги, в которой в символической форме раскрывается духовно-нравственное состояние и духовный путь нарождавшейся в то время христианской цивилизации, а с ней и всего человечества. Этот путь показан в исторической перспективе, начиная со времени получения пророчества и до последних времен, когда выродившаяся (пост)христианская цивилизация окончательно духовно и нравственно погибнет. PDF-файл
Перевод сборника высказываний Мартина Лютера, записанных его друзьями и учениками, называющегося "Застольные беседы" (лондонское издание 1872 года). Английский оригинал сохранен в тексте (билингва). По каким-то неведомым причинам эта книга до сих пор так и не издана в России, поэтому по мере сил постарался восполнить этот пробел. Текст только на русском - здесь.
Перевод сборника высказываний Мартина Лютера, записанных его друзьями и учениками, называющегося "Застольные беседы" (лондонское издание 1872 года). По каким-то неведомым причинам эта книга до сих пор так и не издана в России, поэтому по мере сил постарался восполнить этот пробел. Текст на русском и английском (билингва) - здесь.