238
Святое Писание -
Это благодатный
Елей
Для души.
Значит и текст его
Должен отличаться
Ясным и благодатным языком перевода!
А не быть комплектом
Словесных ребусов,
Которые только мудрецы
Вам объяснить могут!!
... Да сможет ли целая бригада
Старых попов учёных
Наполнить текст перевода
Никому не понятной
"Благодатью языка"?!
Надо ждать тысячу лет
И найти благодатный текст
Среди семи десятков переводов Библии
На русский язык.
Который за тысячу лет
Далеко убежит как горный козёл...
В бытовом русском языке
Останется пятьдесят русских слов,
Окажется триста английских слов
И семьсот китайских -
Как это вам?
В китайском языке
"Распевности речи"
Больше?
И китайзация языка
"Руси распевающей в хороводах песни"
Очистит русский язык
От матерщиннизации...
				2000