Увы, мой друг, и Лориен не вечен.
Когда-нибудь здесь будет просто лес, 
Останутся лишь в прошлом наши встречи,
Зачем же хочешь ты остаться здесь?

Идем, мой друг, дорога бесконечна,
И у воды как будто множество имён:
Озера и моря, ручей и речка,
А имя им одно - Река времён.

Пойдем, нас ждет серебряный корабль,
Оставим за спиной сомнение и страх!
Привязанности - утешенье слабых,
А мы с тобою - чаши на весах.