Алексей Верницкий

Что, няня, с Долорес? (сериал)

Карлита:

Что, няня, с Долорес? Скажи мне, в натуре.

Няня:

Ну, раз вы спросили... Ее ибаррури.

Карлита:

Ах, это знакомое странное слово
Я слышу от взрослых и снова и снова!

Рассудок Карлиты не будет в покое.
Скажи скорей, няня, что это такое?

Няня:

Ваш папа не будет так рад, сеньорита,
Коль я объяснять вам начну то, что скрыто.

Карлита:

(Подъеду с другого конца к этой дуре.)
Тогда расскажи, как ее ибаррури?

Няня:

В ущелье, где инки рубины копали,
Шесть всадников наших в засаду попали.

Погоня, погоня — в стремительном танце!
Кохонес бандитов сверкают на солнце.

Они преуспели в своей авантюре.
Бедняжка Долорес: ее ибаррури.