В общем, мне сказали что перевод у меня /слишком/ механически выглядит. В общем, я ушел от информативного варианта. Так что совпадение с оригиналом не девяносто и не сто процентов.
Фанфик на книгу Wildbow(Дж.Маккрэй) - Worm. (AU, Altpower) *прим. Разрешение на перевод фанфика получено. Переводчик не профессионал (и работает для удовольствия). Имена в основном взяты из перевода оригинала Червя (Worm). Некоторые пояснения можно получить в комментариях/после текста. Ссылка на оригинал: https://forums.sufficientvelocity.com/threads/her-name-is-death-worm-heroes-x-over.5318/