CCXCV

Над столицей династии Габсбургов тучи,
Свод небесный всецело затянут тоской,
Мёртвый дождь словно ищет удобнейший случай,
Чтоб пролить свои слёзы над тихой рекой.

Тёплый вечер австрийского лета в июле
Так печален, как сны из разбитых надежд,
Как потерянный Рай, что теперь на гравюре
Мниться будет всегда, словно местный падеж.

Нам придётся с тобой отложить наши встречи,
Может быть, до других календарных календ
Или нон, или ид; а затем твои плечи
Будут между моих распростёртых колен;

И мы вместе с тобой разольём наслажденье
По бездонным граалям, как ром, бытия;
Не без помощи Муз я сложу сочиненье
Из катренов с анапестом в виде стиха

И тебе посвящу эти строки всецело,
Как Петрарка Лауре сонеты свои;
Вдохновением будет моим твоё тело
И телесного цвета на ножках чулки,

Вдохновением будут зелёные очи,
Вдохновением будет волос твоих цвет,
Вдохновением будут австрийские ночи
И Дуная печального сказочный бег.

Я при встрече найду подходящий мне случай,
Чтоб тебе рассказать о любви внеземной,
Пока в небе над Веной отсутствуют тучи
И способны глаза наслаждаться Луной.

XII-XIV.VII.MMXXIII