Аннотация: Этот стих был написан Ханной Сенеш- выдающейся поэтессой, погибшей в борьбе с фашизмом. Стих она написала за несколько дней до своей казни в фашистских застенках. Листок со стихами Ханны, был найден среди ее вещей, уже после гибели поэтессы. Перевод с иврита.
Один...Два...Три......
Мерят шаги пространство камеры.
Восемь шагов в длину, два в ширину.
Жизнь пульсирует под знаком вопроса.
Может быть еще раз,
Застанет меня здесь,
Начало новой недели;
Может быть встречу,
еще один заход Луны.
Но новый Месяц взойдет,
Уже не над моей головой.
Сейчас июль. Мне 23.
Дерзко я сделала ставку в игре .
Игральная кость завертелась...
Мой жребий выпал.
Я проиграла.