Войцеховский Евгений Олександрович:
Мої переклади

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Peклaмa:

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:
   Мої власні переклади різних книг жанру ранобе з англійської мови. Перекладаю лише на українську з англійської(можливо з часом почну і з японської, але її треба спершу хоча б на елементарному рівні вивчити).
   На даний момент доступний Кемпфер. Зараз перекладаю "Я не зміг героєм стати - тож вирішив роботу шукати" і "Я буду хвостики носити". Викладаю по ходу перекладу і редагування. Зараз не маю так багато часу, щоб викладати(сесія скоро), тому викладатиму подробнее>>
Реклама: интересное на LitNet.com
Читайте лучшие новинки РеалРПГ 2017. Новые циклы популярных авторов. Новинки жанра. Для авторов конкурс романов РеалРПГ от издательства ЭКСМО. Возможность: опубликовать книгу "на бумаге", получить гонорар, получить рекламную поддержку от Litnet. крупного заработка.
Для читателей: рейтинги ЛитРПГ и РеалРПГ, заходите и читайте более 10 000 бесплатных книг!
ЖАНРЫ:
Проза (185752)
Поэзия (445064)
Лирика (140267)
Мемуары (13020)
История (20791)
Детская (18189)
Детектив (12132)
Приключения (28843)
Фантастика (89424)
Фэнтези (115686)
Киберпанк (4745)
Фанфик (5328)
Публицистика (34159)
События (8878)
Литобзор (10561)
Критика (12663)
Философия (47346)
Религия (11679)
Эзотерика (13403)
Оккультизм (1909)
Мистика (27241)
Хоррор (9136)
Политика (15013)
Любовный роман (26763)
Естествознание (10904)
Изобретательство (2377)
Юмор (66616)
Байки (8033)
Пародии (7356)
Переводы (15188)
Сказки (22978)
Драматургия (4935)
Постмодернизм (5281)
Foreign+Translat (879)

РУЛЕТКА:
Узор судьбы
Sindroma unicuma.
Над ч с т - 1015
Рекомендует Валькевич К.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 100259
 Произведений: 1386166

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

"Книжный Ком" и Юлиана
Лебединская представляют:
"Пуф круглый год"


23/04 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Аваков С.С.
 Адиньягуев И.А.
 Алконост В.
 Аникин Р.
 Безматерных А.В.
 Боэций О.
 Верная Х.
 Гайсинская Е.П.
 Глушенков Н.Г.
 Гольцова И.В.
 Дальватор С.
 Де Л.Д.
 Дремлющий
 Еремина Е.В.
 Забрудская
 Зайцева С.А.
 Запорожская Е.С.
 Зильбер С.
 Ибрагимова Д.М.
 Ибрагимова Д.М.
 Ивлев Л.
 Ильина Е.А.
 Касатова А.
 Кобяков Р.В.
 Красавина Т.В.
 Кузнецова Д.Л.
 Кузнецова Д.Л.
 Курдюмов А.В.
 Кучевская О.А.
 Ладо
 Лайко С.
 Логвинов И.А.
 Лоренс М.
 Медянская Н.
 Мусиенко Ж.В.
 Назаровский А.
 Николаев А.С.
 Николаев А.В.
 Новак А.И.
 Новиков Б.М.
 Обломов В.
 Обломов И.И.
 Обычный Ё.В.
 Паю В.В.
 Пешкова С.Н.
 Пешкова С.Н.
 Пляка А.Д.
 Подлужная Н.А.
 Ракута А.А.
 Рейнольдс Р.А.
 Светский П.
 Серая М.
 Собер Е.
 Соколова М.А.
 Таната
 Точка-Запятая
 Хованская О.С.
 Хорика С.
 Цуёи К.
 Чепурная К.В.
 Чернышев Д.М.
 Шивер С.
 Шумей И.А.
 Шумилов П.В.
 Юрасов В.Г.
 Янка
 Яцковская Л.Л.
 Яцковская Л.Л.
 Arn A.
 Busak
 D.S.
 Ink V.
 Saihan-Sar
 Walker J.

Кемпфер:

  • Upd Тошіхіко Ц. Kämpfer(Кемпфер) 1   260k   Переводы
    Ранобе, переклад з англійської. Сюжет обертається навколо Нацуру Сено нормального хлопця з старшої школи з синім волоссям. Одного разу він прокидається, щоб виявити, що він перетворився на дівчину. М'яка іграшка тигр Харакірі Тора оживає і розповідає, що він битиметься як борець жінка Кемпфер. Не маючи уявлення про те, що відбувається, Нацуру бере участь у багатьох битвах з іншою жінкою Кемпфер.
    Иллюстрации/приложения: 9 шт.
  • Я не зміг героєм стати - тож вирішив роботу шукати:

  • Upd Дзюн С. Yūsha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shūshoku o Ketsui Shimashita(Я не зміг героєм стати - тож вирішив роботу шукати) 1   75k   Переводы
    Ранобе, переклад з англійської. Історія крутиться навколо молодого чоловіка, якого звати Рауль Чейзер, хто мріяв стати героєм зі своєю командою досвідчених героїв, але завдяки падінню Імперії Демонів призупинили геройську програму. З розбитими мріями Рауль був змушений знайти новий заробіток, що закінчилося тим, що його найняли у невеликий універмаг під назвою Магічний магазинчик Леон. З тих пір життя Рауля було зайнятим, але нудним, поки одного дня не прибуває дехто, щоб влаштуватися на роботу. Рауль дізнається, що новий працівник - дитина Короля демонів, і до того ж, мила дівчина.
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Я буду хвостики носити!:

  • Upd Яме М. Ore, Twintail ni Narimasu(Я буду хвостики носити!) 1   102k   Переводы
      Ранобе, переклад з англійської. Заради Землі я стану з хвостиками! Содзі Міцука - нормальний учень старшої школи з надзвичайною пристрастю до двох хвостиків. Якось перед ним з'являється Туарл, прекрасна і таємнича дівчина, що заявляє, що прийшла з іншого світу. І в той же час у місті, де живе Содзі, з'являються монстри!
      - Ву-ха-ха-ха! Ми заберемо всі хвостики у цьому світі!
      Вони є створіннями з іншого світу, що живляться силою людського духу, Елемеріанці. Туарл вручає Содзі Броню Мрії "Тейлґеар"(дослівно Екіпірування хвостиків), яку приводить в дію його сильні хвостики, і він перетворюється в молоду дівчину, бійця з хвостиками Червоні Хвостики!
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
      М.Славная "Как снять миллионера" (Юмор) | | Е.Мелоди "Гроза Островского" (Женский роман) | | К.Невестина "Брачная охота на главу тайной канцелярии" (Юмористическое фэнтези) | | Д.Тараторина "Равноденствие" (Приключенческое фэнтези) | | Ю.Рябинина "Острые грани любви" (Короткий любовный роман) | | В.Свободина "Таинственная помощница для чужака" (Современный любовный роман) | | А.Русс "Укротитель Хаоса на полставки 2" (Любовное фэнтези) | | Л.Свадьбина "Попаданка в академии драконов 3" (Любовное фэнтези) | | Н.Самсонова "Мой (не) властный демон" (Попаданцы в другие миры) | | Ф.Клевер "Улыбнитесь, господин Ректор!" (Попаданцы в другие миры) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Д.Смекалин "Ловушка архимага" Е.Шепельский "Варвар,который ошибался" В.Южная "Холодные звезды"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"