Вот и конец. Мы оказались не слишком-то сильны.
А я, я так долго ждал этого свидания с тобой,
Чтобы увидеть, как ты плачешь.
Смотрю я в твои глаза, а там стоят слезы,
Хоть ты и улыбаешься.
Я знаю наверняка, что ты чувствуешь: 
                  пришло время сказать "прощай!"

Но наступит день, и когда-нибудь в другой раз
На нашей любимой улочке мы повстречаемся снова,
А может, столкнемся нечаянно на большой дороге.
И тогда ты мне скажешь,
Что без моей любви и песен
Тебе было бы очень холодно и одиноко.

Так не плачь же теперь! Хочешь, я тебе спою
Песню, которую ты всегда знала?
Эта песня тихо и нежно поведает тебе о твоей жизни.
Моя музыка говорит тебе правду.
Мы побеждаем и никогда не проигрываем,
Покуда ты вместе со мною плывешь по волнам наших судеб!

Вот и конец. Мы оказались не слишком-то сильны.
А я, я так долго ждал этого свидания с тобой,
Чтобы увидеть, как ты плачешь.
Смотрю я в твои глаза, а там стоят слезы,
Хоть ты и улыбаешься.
Я знаю наверняка, что ты чувствуешь: 
                пришло время сказать "прощай!"