|
1-2 КНИГА Эта история началась в далёкой империи Таэр, в мире, где правит магия... и началось всё с рыжеволосой девушки. Так не похожая на остальных, она могла просто сгинуть в глухом озёрном краю, но судьба распорядилась иначе и в ней проснулись силы, природа которых была непонятна, ни самой девушке, ни лучшим магам империи.(ЗАКОНЧЕНО) После некоторых размышлений и событий, книга была разделена на 2 части и то, что предоставлено здесь, представляет собой частично сокращённый вариант двух книг.
1 ЧАСТЬ. (городское фэнтези, отношения и немножечко хоррора =)) Роман о девушке-вампирше. Вот такое я писала обычно, прежде чем перейти на фэнтези :) Девушка работала обычной секретаршей и однажды, возвращаясь поздно домой столкнулась с одним спешившим куда-то типом и заразилась неизвестной болезнью. Но это не самое худшее, что могло с нею случиться... несколько дней спустя, её убивает вампир, после чего она тоже становится вампиром, но вампиром не совсем обычным... Примечание: Первую часть я написала довольно быстро и вдохновенно, потому что писала по своему сну. Это практически законченная самостоятельная история, но мне захотелось продолжить и вот, написав несколько глав, я на время остановилась (наверное, вдохновение призвало меня творить что-то ещё =))
8 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" Барб и Дж.С.Хэнди. Винн намерена восстановить древние тексты, которые она привезла из замка в Запределье. Но она имеет только один намёк на месторасположение: от одного из гномов она слышала о "Ходящих сквозь камень", которые могут быть вовлечены. И она отправляется в горную крепость гномов, в поисках этой неизвестной секты. С двумя своенравными союзниками в качестве гидов - вампиром Чейном Андрашо и эльфийской собакой Тенью она должна войти в эти глубины. И вникнуть в религию, устное творчество, традицию и обычаи. Из-за навязчивой идеи, которую вызвали тексты, она находит ещё больше загадок и вопросов... вместе с врагом, который как она думала, уничтожен. (оригинал аннотации взят отсюда http://www.nobledead.com/) 26 марта 2012 года добавлена 2 глава. Перевод любительский-вольный (непрофессиональный) и делается больше для друзей, чем для широкой публики, поэтому принимаю поправки, но не претензии =) И ещё... не забудьте ставить адрес страницы, откуда копируете файл ;)
7 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" (ранее "Дампир", но серия называется именно так). Буду выкладывать общим файлом, по мере перевода глав. Когда файл будет обновялться, буду ставить число и писать сколько глав на данное время. Аннотация: После возвращения из замка древних вампиров с Лисилом и Магьер, Винн Хигеорт возвращается в Колсит в Дом Гильдии Хранителей, с текстами, написанными предположительно во времена Забытой истории и Великой войны. Её начальство захватывает эти тексты и дневники Винн, а её рассказы называет бредовыми фантазиями. Но учёные гильдии начинают расшифровывать тексты, отправляя их в скриптории для копирования. Однажды ночью несколько страниц текстов исчезают, а хранителей, которые доставляли их, находят убитыми. В гильдии Винн никому не доверяет и оставшаяся без поддержки друзей, она самостоятельно отправляется на поиски древних текстов, даже и не подозревая, что скоро обретёт союзников с неожиданных сторон... (оригинал аннотации взят отсюда - http://www.nobledead.com/) Закончено 20 сентября 2011г.Перевод любительский-вольный (непрофессиональный) и делается больше для друзей, чем для широкой публики, поэтому принимаю поправки, но не претензии =) И ещё... не забудьте ставить адрес страницы, откуда копируете файл ;)