Ах, девчонка, украньяно,
Ты в чужой стране родная,
Как же так могло случиться
Не на родине сгодиться?

Ох, девчонка, что не спится?
Может, мама тебе снится?
Новый год, мороз и снег...
Здесь зимы  в помине нет.

Все не так тут, все не так
Не привыкнуть ей никак,
В январе в разгаре лето
И на улице  как в пекле.

А в июле дождь стеной
Прогоняет всех домой,
И впервые за сто лет
Как подарок - выпал снег.

Дочки  кукол одевают
По-испански их качают,
Гимн поют на кастижано*,
Кто же дети львовской мамы?

Ах, девчонка, украньяно,
Ты в своей стране чужая
И нигде тебе не лучше,
Ничего не греет душу.

Ох, девчонки, украньяно,
Где я только не встречала:
Вас по миру, как цветы,
Разбросало от судьбы.

Самых ярких и красивых,
Почему-то не счастливых,
Вас достаток окружает,
Но чего-то не хватает.

Что же, девочки, не спится?
Детство пусть вам снова снится,
И на елке мандарины,
И альбом в комоде пыльном.

Там на снимке черно-белом
Яблоком большим и спелым
Просто кормишь куклу Любу...
И вопроса нет - что будет?

Страны разные, чужие
Только пятнышки цветные
На затертой карте мира,
Что висит в твоей квартире.

Ах, девчонка, украньяно,
Ты понять смогла едва ли,
Как же так могло случиться
Не на родине сгодиться.


*Кастижано - испанское наречие, на котором говорят в Аргентине
 Апрель2008 г.