Московская поэтесса Вера Бутко написала стихотворение "За столом", в котором есть такие строки -
Колядовала вьюга за окном,
Стучала в стёкла веткою каштана,
А мы с тобой сидели за столом
И обсуждали Ги де Мопассана.
..........................................
Шальная мысль: "А почему бы нет?"
И как ответ - кольцо на безымянном...
Меж нами стол и вековой запрет
И Библии, и Торы, и Корана.
Пародия называется - ПРЕОДОЛЕНИЕ
Нас столик разделял, на нём лежали все -
От Заратустры и до Мопассана.
А ты - лишь руку протяни - во всей красе,
Читал мне суры из раскрытого Корана.
Нет, нет! Никак нельзя! Меж нами стол!
Ах, что же делать Боже? Не найти ответа!
Он встал, сверкнул глазами и ушёл...
А я была уже почти раздета!
Я выкинула стол ко всем чертям,
Со всей литературой неподъёмной.
Стоит диван теперь широкий там,
Лежит "Playboy" с пакетиком поп-корна.
Ты снова рядом. Тору мы поём,
Друг друга в сладостных объятиях лобзаем.
Препятствий нет, запретов нет, поп-корн жуём.
И редко, редко Мопассана вспоминаем.