Шлензина Наталья Владимировна
Диана Гэблдон

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Аннотация к разделу: Предлагаем вам перевод романов Дианы Гэблдон из серии книг "Чужестранка" ("Чужестранец"). Здесь, с разрешения авторов, размещены авторские переводы книг Дианы, которых еще нет на русском языке.История Джейми и Клэр - это пример жертвенной и бескорыстной любви, которую герои смогли пронести через всевозможные испытания, встречавшиеся на их пути: болезни, войны, предательства, длительные путешествия, потерю родных и близких, неустроенный быт в суровых условиях и даже десятилетия разлуки.
ЖАНРЫ:
Проза (219213)
Поэзия (513803)
Лирика (165537)
Мемуары (16631)
История (28677)
Детская (19406)
Детектив (22291)
Приключения (46218)
Фантастика (102713)
Фэнтези (122408)
Киберпанк (5098)
Фанфик (8749)
Публицистика (44116)
События (11507)
Литобзор (12014)
Критика (14527)
Философия (65127)
Религия (15320)
Эзотерика (15148)
Оккультизм (2118)
Мистика (33619)
Хоррор (11221)
Политика (21846)
Любовный роман (25564)
Естествознание (13201)
Изобретательство (2917)
Юмор (73349)
Байки (9625)
Пародии (7973)
Переводы (21455)
Сказки (24604)
Драматургия (5557)
Постмодернизм (8286)
Foreign+Translat (1795)


РУЛЕТКА:
Сен. Книга пятая
Изгой 1: Крепость
Воители света
Рекомендует Бездарный Н.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108227
 Произведений: 1654250

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


03/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Акбулатова Л.Ф.
 Акс235нов С.П.
 Андреев В.В.
 Аникаев В.А.
 Анютина М.
 Бакаева А.Г.
 Баштовая К.Н.
 Белис Н.
 Бергер В.
 Бринжил К.М.
 Буковская А.А.
 Василенко Р.И.
 Веприкова В.
 Волчкова-Сысоева Т.С.
 Гвоздьова О.
 Гонящий А.
 Гречановский В.В.
 Дмитренко С.П.
 Док. Е.М.
 Драч А.В.
 Дэй К.
 Елисеев И.Н.
 Епишкина И.П.
 Жарнова К.А.
 Жуков Д.Н.
 Зеленов П.С.
 Зимина О.А.
 Иванова С.Л.
 Игоревна А.
 Изборская О.В.
 Ильин Е.А.
 Каменков-Павлов С.
 Капитанский С.
 Королева Н.В.
 Космаков Е.И.
 Краснова М.И.
 Краух Э.Ф.
 Крымова Е.
 Лаки А.
 Лапухина Е.П.
 Лебедев И.Ю.
 Леськова Е.Ю.
 Лисовская И.
 Лобанов М.А.
 Лукьянов А.А.
 Матвеев М.М.
 Мещерский С.В.
 Неверная Д.
 Прогонова Е.
 Романова Е.С.
 Рудаков М.В.
 Савинова Е.Ю.
 Салтыкова Е.Ю.
 Самигуллин Р.Ю.
 Свириденко В.А.
 Смирнова К.Е.
 Соколина Н.
 Сорокин И.В.
 Сурова М.М.
 Татарин Л.
 Тихонова Т.В.
 Тодд А.
 Токарев М.В.
 Троицкий А.
 Фирсов А.
 Фудзимия С.
 Цвентух Е.
 Цикунов А.А.
 Черемных Н.Н.
 Юлкина С.А.
 Annette
 Anrie A.
 Black R.
 Lianota
 S.Ad
 Sikamaru

https://vk.com/dianagabaldon:

  • Толика снега и пепла (Дыхание снега и пепла)   3191k   Оценка:7.40*95   Переводы Комментарии: 6 (20/12/2019)
    История Джейми и Клэр - это пример жертвенной и бескорыстной любви, которую герои смогли пронести через всевозможные испытания, встречавшиеся на их пути: болезни, войны, предательства, длительные путешествия, потерю родных и близких, неустроенный быт в суровых условиях и даже десятилетия разлуки. В нашем сообществе мы хотим погрузить вас в мир, в котором обитают герои вселенной "Чужестранки" и для этого будет предоставлено много информации о быте, истории и местности, описываемой в романах. Продолжение перевода следующей книги "Эхо прошлого" в группе https://vk.com/dianagabaldon
  • Эхо прошлого   5099k   Оценка:7.83*16   Переводы
    История Джейми и Клэр - это пример жертвенной и бескорыстной любви, которую герои смогли пронести через всевозможные испытания, встречавшиеся на их пути: болезни, войны, предательства, длительные путешествия, потерю родных и близких, неустроенный быт в суровых условиях и даже десятилетия разлуки. В нашем сообществе мы хотим погрузить вас в мир, в котором обитают герои вселенной "Чужестранки" и для этого будет предоставлено много информации о быте, истории и местности, описываемой в романах. Продолжение переводов в группе https://vk.com/dianagabaldon
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"